EN SEO tools can be overwhelming. That’s why every metric in Ahrefs has a hint explaining what it means and all reports are supplemented with easy to follow "how to use" tutorials.
EN SEO tools can be overwhelming. That’s why every metric in Ahrefs has a hint explaining what it means and all reports are supplemented with easy to follow "how to use" tutorials.
PT As ferramentas de SEO podem ser opressivas. É por isso que cada métrica da Ahrefs tem uma dica para explicar o que significa e todos os relatórios são complementados com tutoriais fáceis de seguir de "como usar".
English | Portuguese |
---|---|
metric | métrica |
hint | dica |
reports | relatórios |
easy | fáceis |
tutorials | tutoriais |
explaining | explicar |
seo | seo |
tools | ferramentas |
ahrefs | ahrefs |
a | uma |
are | são |
in | de |
to | significa |
use | usar |
follow | seguir |
how | como |
be | ser |
why | o |
and | e |
all | todos |
can | podem |
EN Previously known as the European Volunteer Service (EVS), the European Union volunteering programme is now known as the European Solidarity Corps and has been supplemented, as the name indicates, with a focus on the social area
PT Antes conhecido como Serviço Voluntário Europeu (SVE), o programa de voluntariado da União Europeia chama-se agora Corpo Europeu de Solidariedade e foi, como o nome indica, complementado com o foco na área social
English | Portuguese |
---|---|
known | conhecido |
solidarity | solidariedade |
corps | corpo |
indicates | indica |
social | social |
area | área |
now | agora |
focus | foco |
the | o |
service | serviço |
programme | programa |
as | como |
union | união |
volunteering | voluntariado |
name | nome |
volunteer | voluntário |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
free | gratuito |
online | online |
deepl | deepl |
service | serviço |
the | o |
is | é |
pro | pro |
by | pelo |
a | uma |
paid | paga |
version | versão |
EN This notice may be supplemented by additional cookie notices, or terms, provided on certain areas of the Service or during our interactions with you.
PT Este aviso pode ser complementado por avisos ou termos de cookies adicionais, fornecidos em determinadas áreas do Serviço ou durante nossas interações com você.
English | Portuguese |
---|---|
additional | adicionais |
cookie | cookies |
notices | avisos |
interactions | interações |
or | ou |
areas | áreas |
service | serviço |
be | ser |
terms | termos |
you | você |
this | este |
notice | com |
may | pode |
on | em |
of | do |
EN Omnis Cyber Investigator provides advanced indexing and retrieval technology, supplemented by an intuitive and flexible user interface
PT O Omnis Cyber Investigator apresenta uma tecnologia avançada de indexação e recuperação, acompanhada de uma interface de usuário intuitiva e flexível
English | Portuguese |
---|---|
omnis | omnis |
advanced | avançada |
indexing | indexação |
retrieval | recuperação |
technology | tecnologia |
intuitive | intuitiva |
flexible | flexível |
user | usuário |
provides | apresenta |
interface | interface |
an | uma |
cyber | cyber |
EN Power is delivered to the data centres using an underground utility power feed, which is then supplemented and backed up by on-site redundant (N+1) diesel generators with local diesel fuel storage.
PT A energia é fornecida aos centros de dados usando uma alimentação de energia subterrânea, que é então suplementada e suportada por geradores a diesel redundantes (N+1) locais com armazenamento local de combustível diesel.
English | Portuguese |
---|---|
delivered | fornecida |
data | dados |
centres | centros |
n | n |
diesel | diesel |
generators | geradores |
storage | armazenamento |
power | energia |
is | é |
fuel | combustível |
the | a |
which | o |
and | e |
local | local |
EN Cloudbeds customer support is delivered with a human touch. Our team is dedicated to helping you succeed by providing fast, reliable support and personalized onboarding, supplemented by a library of educational resources.
PT O suporte ao cliente da Cloudbeds é feito por humanos. Temos uma equipe dedicada para ajudá-lo a chegar ao sucesso fornecendo um suporte rápido e confiável, com uma implantação personalizada e incluindo uma biblioteca de recursos para treinamento.
English | Portuguese |
---|---|
customer | cliente |
human | humanos |
succeed | sucesso |
fast | rápido |
library | biblioteca |
cloudbeds | cloudbeds |
support | suporte |
team | equipe |
personalized | personalizada |
resources | recursos |
is | é |
educational | treinamento |
a | um |
providing | fornecendo |
reliable | confiável |
delivered | da |
and | e |
of | de |
EN of own installed capacity1). These investments — aimed at electrification of the economy, innovation and technological advances and greater consumer connectivity — will be supplemented by a
PT de capacidade própria instalada1). A tais investimentos, destinados à eletrificação da economia, à inovação, aos avanços tecnológicos e a uma maior conectividade do consumidor, se somará um
English | Portuguese |
---|---|
installed | instalada |
investments | investimentos |
electrification | eletrificação |
economy | economia |
innovation | inovação |
advances | avanços |
connectivity | conectividade |
consumer | consumidor |
and | e |
will | capacidade |
a | um |
own | própria |
of | do |
the | a |
EN The material of the book has been supplemented with new features and useful tips, as well as recommendations received from the readers of the first version.
PT O material do livro foi complementado com novos recursos e dicas úteis, bem como recomendações recebidas dos leitores da primeira versão.
English | Portuguese |
---|---|
material | material |
book | livro |
new | novos |
tips | dicas |
well | bem |
recommendations | recomendações |
received | recebidas |
readers | leitores |
useful | úteis |
features | recursos |
the | o |
of | do |
as | como |
version | versão |
and | e |
first | primeira |
EN Omnis Cyber Intelligence provides advanced indexing and retrieval technology, supplemented by an intuitive and flexible user interface
PT O Omnis Cyber Investigator apresenta uma tecnologia avançada de indexação e recuperação, acompanhada de uma interface de usuário intuitiva e flexível
English | Portuguese |
---|---|
omnis | omnis |
advanced | avançada |
indexing | indexação |
retrieval | recuperação |
technology | tecnologia |
intuitive | intuitiva |
flexible | flexível |
user | usuário |
provides | apresenta |
interface | interface |
an | uma |
cyber | cyber |
EN This notice may be supplemented by additional cookie notices, or terms, provided on certain areas of the Service or during our interactions with you.
PT Este aviso pode ser complementado por avisos ou termos de cookies adicionais, fornecidos em determinadas áreas do Serviço ou durante nossas interações com você.
English | Portuguese |
---|---|
additional | adicionais |
cookie | cookies |
notices | avisos |
interactions | interações |
or | ou |
areas | áreas |
service | serviço |
be | ser |
terms | termos |
you | você |
this | este |
notice | com |
may | pode |
on | em |
of | do |
EN Power is delivered to the data centres using an underground utility power feed, which is then supplemented and backed up by on-site redundant (N+1) diesel generators with local diesel fuel storage.
PT A energia é fornecida aos centros de dados usando uma alimentação de energia subterrânea, que é então suplementada e suportada por geradores a diesel redundantes (N+1) locais com armazenamento local de combustível diesel.
English | Portuguese |
---|---|
delivered | fornecida |
data | dados |
centres | centros |
n | n |
diesel | diesel |
generators | geradores |
storage | armazenamento |
power | energia |
is | é |
fuel | combustível |
the | a |
which | o |
and | e |
local | local |
EN of own installed capacity1). These investments — aimed at electrification of the economy, innovation and technological advances and greater consumer connectivity — will be supplemented by a
PT de capacidade própria instalada1). A tais investimentos, destinados à eletrificação da economia, à inovação, aos avanços tecnológicos e a uma maior conectividade do consumidor, se somará um
English | Portuguese |
---|---|
installed | instalada |
investments | investimentos |
electrification | eletrificação |
economy | economia |
innovation | inovação |
advances | avanços |
connectivity | conectividade |
consumer | consumidor |
and | e |
will | capacidade |
a | um |
own | própria |
of | do |
the | a |
EN Consultancy program focusing on sales growth, using the technical basis of the MES program, supplemented by data science, machine learning and marketing automation.
PT Foco no aumento das vendas, utilizando a base técnica do programa MES com um complemento de inteligência de negócios e automação de marketing.
English | Portuguese |
---|---|
program | programa |
focusing | foco |
growth | aumento |
basis | base |
automation | automação |
sales | vendas |
technical | técnica |
marketing | marketing |
the | a |
on | no |
of | do |
and | e |
EN With the coming of the Silver Age in the 50s, Diana changed. Her history has been supplemented with myths: the heroine should become as beautiful as Aphrodite, as wise as Athena, as strong as Hercules, and as fast as Hermes.
PT Com a chegada da Era de Prata nos anos 50, Diana mudou. Sua história foi complementada com mitos: a heroína se tornou tão bela quanto Afrodite, tão sábia quanto Atena, tão forte quanto Hércules e tão rápida quanto Hermes.
English | Portuguese |
---|---|
silver | prata |
s | s |
diana | diana |
changed | mudou |
history | história |
myths | mitos |
beautiful | bela |
strong | forte |
hercules | hércules |
fast | rápida |
the | a |
age | anos |
become | se |
as | tão |
of | de |
and | e |
EN We cook according to traditional, time-honored Swiss recipes and present the result in a modern and creative way. The traditional menu is supplemented week after week with seasonal specialties.
PT O restaurante acolhedor, com seus vários salões acolhedores e azulejos exala ambiente. Servimos especialidades tradicionais e reinterpretados de toda a Suíça e uma selecção de vinhos e bebidas espirituosas suíços selecionados.
English | Portuguese |
---|---|
traditional | tradicionais |
specialties | especialidades |
swiss | suíça |
the | o |
a | uma |
according | com |
and | e |
way | de |
EN The new RHCE pathway is based on Red Hat Enterprise Linux 8, which will be supplemented by a new course and exam
PT O novo caminho do RHCE é baseado no Red Hat Enterprise Linux 8, que será complementado com um novo curso e exame
English | Portuguese |
---|---|
rhce | rhce |
hat | hat |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
course | curso |
exam | exame |
is | é |
a | um |
new | novo |
pathway | caminho |
on | no |
red | red |
the | o |
be | ser |
based on | baseado |
based | com |
and | e |
will | será |
Showing 17 of 17 translations