Hire a translator I am translator

Translate "multiple subscription tiers" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "multiple subscription tiers" from English to Portuguese

Translations of multiple subscription tiers

"multiple subscription tiers" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:

multiple a adicionar antes ao aos apenas as através até bem cada com com a como conteúdo da das de de várias desde diferentes diversas diversos do dos e ele eles em entre este está estão facilmente fazer ferramentas foi fácil há incluindo isso los maior mais mais de mas mensagens mesmo muito múltiplas múltiplos na no nos nossa nossos não não é número o o mesmo o que o seu onde os ou outros para para a para o para que pelo pessoas por precisa produtos páginas qualquer quando que recursos respostas se seja sem ser seu seus simples sobre sua suas são só também tem tempo tenha ter todas todo todos todos os tudo um uma usando veja ver vez vezes você você pode várias vários à é é um é uma única único
subscription access acessar acesso acordo aplicativo assinantes assinatura assinaturas até base cartão clientes com conta criar da dados do empresa empresas entre está fazer inscrever inscrição número oferece organização permite plano plano de planos preços produtos receber recursos serviço serviços software subscrição suporte uma usando usar uso usuários
tiers a ao aqui as através camadas com como de diferentes do dos e em está fazer lo mais na no não níveis nível o ou para produtos qualquer quatro que se seus são três um uma uma vez vez é

Translation of English to Portuguese of multiple subscription tiers

English
Portuguese

EN Zendesk Suite offers knowledge base functionality in each of its tiers, allowing for multiple knowledge bases in its Growth, Professional, and Enterprise tiers.

PT O Zendesk Suite oferece funcionalidade de base de conhecimento em cada uma de seus níveis, permitindo várias bases de conhecimento em suas camadas de Growth, Profissional e Enterprise.

English Portuguese
zendesk zendesk
functionality funcionalidade
allowing permitindo
bases bases
growth growth
offers oferece
enterprise enterprise
professional profissional
knowledge conhecimento
in em
each cada
multiple várias
suite suite
base uma
of de
tiers níveis
and e

EN You can no longer upgrade or downgrade user tiers for your server products or apps. Upgrading or downgrading user tiers will only be available by moving to either cloud or Data Center.

PT Você não vai poder fazer upgrade ou downgrade de nível de usuário para seus produtos ou aplicativos do servidor. O upgrade e o downgrade de nível de usuário vão estar disponíveis apenas com a mudança para nuvem ou Data Center.

English Portuguese
downgrade downgrade
server servidor
cloud nuvem
center center
or ou
user usuário
apps aplicativos
available disponíveis
upgrade upgrade
data data
by com
products produtos
you você
your seus
moving para

EN You can no longer upgrade or downgrade tiers for your Server products or apps. Changing tiers will only be available by moving to either Cloud or Data Center.

PT Você não vai poder fazer upgrade ou downgrade de nível para produtos ou aplicativos Server. A alteração dos níveis de usuário vai estar disponível apenas ao mudar para Cloud ou para Data Center.

English Portuguese
upgrade upgrade
downgrade downgrade
server server
cloud cloud
center center
or ou
apps aplicativos
available disponível
data data
tiers níveis
products produtos
you você
will vai
changing mudar
moving para

EN You can no longer upgrade or downgrade user tiers for your server products or apps. Upgrading or downgrading user tiers will only be available by moving to either cloud or Data Center.

PT Você não vai poder fazer upgrade ou downgrade de nível de usuário para seus produtos ou aplicativos do servidor. O upgrade e o downgrade de nível de usuário vão estar disponíveis apenas com a mudança para nuvem ou Data Center.

English Portuguese
downgrade downgrade
server servidor
cloud nuvem
center center
or ou
user usuário
apps aplicativos
available disponíveis
upgrade upgrade
data data
by com
products produtos
you você
your seus
moving para

EN At the end of the period, the subscription will be automatically extended for a renewed subscription (of same duration as original subscription) unless cancelled by the Customer in writing a minimum of 30 days before the subscription end date.

PT No final do período, a assinatura será automaticamente estendida para uma assinatura renovada (da mesma duração como assinatura original), a menos que seja cancelado pelo cliente por escrito um mínimo de 30 dias antes da data final da assinatura.

English Portuguese
subscription assinatura
automatically automaticamente
extended estendida
unless a menos que
cancelled cancelado
period período
original original
minimum mínimo
duration duração
customer cliente
be ser
a um
days dias
end o
the end final
the a
date data
will será
of do
writing para
before antes

EN Your Subscription, which may start with a price promotion, will automatically continue on a Subscription-to-Subscription basis unless you cancel your Subscription or we terminate it.

PT A assinatura do usuário, que pode ter um preço promocional inicial, continuará sendo renovada automaticamente, mediante assinatura, a menos que o usuário a cancele ou a Voxy a rescinda.

English Portuguese
subscription assinatura
price preço
automatically automaticamente
continue continuar
unless a menos que
cancel cancele
or ou
a um
to a
may pode

EN Please note, you cannot be assigned seats from multiple subscription tiers

PT Observe que você não pode receber assentos de assinaturas de níveis diferentes

English Portuguese
seats assentos
subscription assinaturas
tiers níveis
cannot não pode
you você
from de

EN Please note, you cannot be assigned seats from multiple subscription tiers

PT Observe que você não pode receber assentos de assinaturas de níveis diferentes

English Portuguese
seats assentos
subscription assinaturas
tiers níveis
cannot não pode
you você
from de

EN Just like Data Center products, Data Center approved apps will follow an annual subscription licensing model and will match the user tiers of the corresponding Data Center host products

PT Assim como os produtos de Data Center, os aplicativos aprovados para Data Center vão seguir um modelo de licenciamento de assinatura anual e vão ter correspondência com os níveis dos usuários dos produtos de hospedagem do Data Center

English Portuguese
center center
approved aprovados
subscription assinatura
licensing licenciamento
match correspondência
host hospedagem
apps aplicativos
annual anual
follow seguir
user usuários
the os
data data
products produtos
model modelo
tiers níveis
will vão
an um
and e
of do
like com

EN All three tiers of CMS Hub come with premium hosting that is included in your subscription fee. This monthly rate does not fluctuate based on pages, storage, or traffic. (source)

PT Os três níveis do CMS Hub fornecem hospedagem premium, que é incluída na taxa de assinatura. Essa taxa mensal não varia com base nas páginas, armazenamento ou tráfego (fonte).

English Portuguese
cms cms
hub hub
hosting hospedagem
included incluída
subscription assinatura
monthly mensal
storage armazenamento
traffic tráfego
is é
or ou
source fonte
premium premium
pages páginas
three três
tiers níveis
this essa
based com
of do

EN What subscription tiers can I subscribe to with Unity?

PT Quais níveis eu posso assinar com o Unity?

English Portuguese
tiers níveis
can posso
i eu
unity unity
subscribe assinar
to quais

EN You can find a full list of Unity's license subscriptions and payment plans on the Unity store and in this Knowledge Base article: What subscription tiers are available?

PT Você pode encontrar uma lista completa das assinaturas de licenças e dos planos de pagamento do Unity na Unity Store e neste artigo da Base de conhecimento: Quais níveis de assinatura estão disponíveis?

English Portuguese
full completa
license licenças
store store
plans planos
unity unity
subscriptions assinaturas
subscription assinatura
you você
payment pagamento
available disponíveis
can pode
list lista
knowledge conhecimento
tiers níveis
a uma
find encontrar
of do
and e
this neste

EN Just like Data Center products, Data Center approved apps will follow an annual subscription licensing model and will match the user tiers of the corresponding Data Center host products

PT Assim como os produtos de Data Center, os aplicativos aprovados para Data Center vão seguir um modelo de licenciamento de assinatura anual e vão ter correspondência com os níveis dos usuários dos produtos de hospedagem do Data Center

English Portuguese
center center
approved aprovados
subscription assinatura
licensing licenciamento
match correspondência
host hospedagem
apps aplicativos
annual anual
follow seguir
user usuários
the os
data data
products produtos
model modelo
tiers níveis
will vão
an um
and e
of do
like com

EN What subscription tiers can I subscribe to with Unity?

PT Quais níveis eu posso assinar com o Unity?

English Portuguese
tiers níveis
can posso
i eu
unity unity
subscribe assinar
to quais

EN You can find a full list of Unity's license subscriptions and payment plans on the Unity store and in this Knowledge Base article: What subscription tiers are available?

PT Você pode encontrar uma lista completa das assinaturas de licenças e dos planos de pagamento do Unity na Unity Store e neste artigo da Base de conhecimento: Quais níveis de assinatura estão disponíveis?

English Portuguese
full completa
license licenças
store store
plans planos
unity unity
subscriptions assinaturas
subscription assinatura
you você
payment pagamento
available disponíveis
can pode
list lista
knowledge conhecimento
tiers níveis
a uma
find encontrar
of do
and e
this neste

EN Subscription: You can also choose to offer your series as a Subscription with a subscription price, as an alternative to the "Rent All" or "Buy All" options

PT Assinatura: você também pode oferecer suas séries como uma Assinatura, com o preço para tal, como uma alternativa para as opções "Alugar Todos" ou "Comprar Todos"

English Portuguese
subscription assinatura
series séries
buy comprar
rent alugar
alternative alternativa
or ou
price preço
options opções
can pode
the o
a uma
you você
to oferecer
also também
as como
all todos

EN If you lower the price of your subscription, active subscribers will be charged the new price upon their next renewal. If you raise the price of your subscription, active subscribers will continue to be charged at their original subscription price.

PT Se você reduzir o preço da assinatura, o novo preço será cobrado dos assinantes ativos na próxima renovação deles. Se você aumentar o preço da assinatura, o preço original continuará a ser cobrado dos assinantes ativos.

English Portuguese
lower reduzir
active ativos
charged cobrado
continue continuar
original original
if se
subscribers assinantes
renewal renovação
subscription assinatura
new novo
price preço
at na
the o
will será
of dos
raise aumentar
you você
be ser

EN This subscription option offers access to the same content and features as a professional subscription at a fraction of the price;1 eligible individuals receive a reduced subscription fee with proof of trainee status.

PT Esta opção de assinatura dá acesso ao mesmo conteúdo e recursos de uma assinatura profissional por uma fração do preço.1 As pessoas elegíveis terão uma redução na taxa de assinatura mediante comprovação de sua situação como estagiário.

English Portuguese
content conteúdo
reduced redução
fraction fração
subscription assinatura
access acesso
features recursos
price preço
status o
fee taxa
option opção
the as
a uma
this esta
professional profissional
to mediante
and e
at na
of do
as como

EN 8.1 In the event that the Customer cancels or postpones the subscription prior to the commencement date scheduled the full subscription fee will be due per terms stated under “Subscription term and fees”.

PT 8.1 No caso de o cliente cancelar ou adiar a assinatura antes da data de início agendada, a taxa de subscrição completa será devida por termos indicados em "Termo e Taxas de Subscrição".

English Portuguese
scheduled agendada
full completa
term termo
or ou
customer cliente
fee taxa
fees taxas
and e
the o
terms termos
date data
will será
subscription assinatura

EN Sign in to your online personal account → Select "Manage subscription" (or "Subscription" from a drop-down menu) → Select the subscription option you need and proceed according to the instructions.

PT Entre na sua conta pessoal online → Selecione "Gerenciar assinatura" (ou "Assinatura" no menu suspenso) → Selecione a opção de assinatura necessária e prossiga de acordo com as instruções.

EN If you cancel your subscription plan, you will continue to have access to the subscription services until the end of your current subscription period

PT Se você cancelar seu plano de assinatura, você continuará a ter acesso aos serviços de assinatura até o final do período de assinatura atual

English Portuguese
continue continuar
current atual
if se
cancel cancelar
access acesso
period período
subscription assinatura
plan plano
services serviços
the o
you você
the end final
of do

EN If you lower the price of your subscription, active subscribers will be charged the new price upon their next renewal. If you raise the price of your subscription, active subscribers will continue to be charged at their original subscription price.

PT Se você reduzir o preço da assinatura, o novo preço será cobrado dos assinantes ativos na próxima renovação deles. Se você aumentar o preço da assinatura, o preço original continuará a ser cobrado dos assinantes ativos.

English Portuguese
lower reduzir
active ativos
charged cobrado
continue continuar
original original
if se
subscribers assinantes
renewal renovação
subscription assinatura
new novo
price preço
at na
the o
will será
of dos
raise aumentar
you você
be ser

EN You can easily upgrade to a higher subscription plan by visiting the subscription page on your profile and clicking the Upgrade button in the top right corner of the subscription box

PT Você pode fazer upgrade do seu plano de assinatura atual para um plano superior visitando a página de assinatura em seu perfil e clicando no botão Fazer Upgrade no canto superior direito da caixa Assinaturas

English Portuguese
visiting visitando
profile perfil
clicking clicando
button botão
corner canto
box caixa
a um
upgrade upgrade
subscription assinatura
plan plano
page página
the a
can pode
in em
you você
and e
right para
of do

EN Yes, Red Hat products are provided on a per-instance or per-installation subscription basis, which gives customers access to all subscription benefits during the subscription term

PT Sim, as soluções Red Hat são fornecidas com base em subscrição por instância ou por instalação, o que dá ao cliente acesso a todos os benefícios da subscrição durante o período de vigência

English Portuguese
hat hat
basis base
customers cliente
benefits benefícios
instance instância
installation instalação
or ou
gives da
access acesso
are são
red red
subscription subscrição
term período
yes sim
the o

EN Red Hat products are provided on a per-instance or per-installation subscription basis, which provides continued access to all subscription benefits during the subscription term.

PT Sim, as soluções Red Hat são fornecidas com base em subscrição por instância ou por instalação, o que dá ao cliente acesso contínuo a todos os benefícios da subscrição durante o período de vigência.

English Portuguese
hat hat
basis base
continued contínuo
benefits benefícios
instance instância
installation instalação
or ou
access acesso
are são
provides da
red red
subscription subscrição
term período
the o

EN Access to the Service is provided to you after we have received the applicable Subscription fee, calculated on the basis of the Subscription Plan, Billing Period and List Size you have chosen (pre-paid Subscription).

PT O acesso ao serviço é fornecido após o recebimento da taxa aplicável, calculada com base em seu plano de assinatura, período de cobrança e tamanho de lista escolhidos (assinatura pré-paga).

English Portuguese
applicable aplicável
calculated calculada
period período
size tamanho
chosen escolhidos
access acesso
fee taxa
billing cobrança
is é
service serviço
subscription assinatura
basis base
plan plano
the o
of de
list lista
to a
and e
on em

EN To cancel your Dashlane subscription, you have to cancel it from where you paid for your subscription. Visit the Dashlane Support page on Managing Billing and Subscription to learn how to cancel your Dashlane premium account.

PT Para cancelar a assinatura do Dashlane, é preciso cancelá-la onde você pagou pela assinatura. Acesse a página de suporte do Dashlane em Gerenciamento de cobrança e assinatura para aprender a cancelar a sua conta Dashlane premium.

English Portuguese
cancel cancelar
dashlane dashlane
visit acesse
subscription assinatura
managing gerenciamento
account conta
billing cobrança
premium premium
support suporte
page página
have to preciso
the a
where onde
you você
learn e

EN Resilinc maps the supply chain multiple tiers deep, down to part, supplier, and site levels and exposes bottlenecks deep in sub-tier suppliers

PT A Resilinc mapeia as várias camadas da cadeia de abastecimento, até as peças, fornecedores e instalações, e revela gargalos em fornecedores de subníveis profundos

English Portuguese
maps mapeia
chain cadeia
multiple várias
tiers camadas
bottlenecks gargalos
suppliers fornecedores
in em
supply da
and e
the as

EN Create multiple tiers of rewards by implementing differents points and levels to match your commercial strategy. Take into account metrics such as number of stays, revenue generated, minimum spend...

PT Crie vários níveis de recompensas, implementando diferentes pontos e níveis para corresponder à sua estratégia comercial. Tenha em consideração as métricas, como o número de estadias, receita gerada, gasto mínimo, etc.

English Portuguese
rewards recompensas
implementing implementando
points pontos
match corresponder
commercial comercial
strategy estratégia
metrics métricas
stays estadias
revenue receita
generated gerada
minimum mínimo
spend gasto
multiple vários
levels níveis
of de
number número
to em
as como
and e

EN Now that you are aware of the program and its multiple pricing tiers, let’s get to the overall user experience with BigCommerce. 

PT Agora que você está ciente do programa e seus múltiplos níveis de preços, vamos à experiência geral do usuário com o BigCommerce. 

English Portuguese
aware ciente
pricing preços
overall geral
user usuário
experience experiência
bigcommerce bigcommerce
now agora
program programa
you você
the o
multiple múltiplos
tiers níveis
of do
and e

EN Lifetime upgrades with simple licensing that doesn?t require multiple tiers and add-ons.

PT Upgrades vitalícios com licenciamento simples que não exige várias camadas e complementos.

English Portuguese
licensing licenciamento
require exige
tiers camadas
simple simples
multiple várias
and e
ons complementos
that que

EN Resilinc maps the supply chain multiple tiers deep, down to part, supplier, and site levels and exposes bottlenecks deep in sub-tier suppliers

PT A Resilinc mapeia as várias camadas da cadeia de abastecimento, até as peças, fornecedores e instalações, e revela gargalos em fornecedores de subníveis profundos

English Portuguese
maps mapeia
chain cadeia
multiple várias
tiers camadas
bottlenecks gargalos
suppliers fornecedores
in em
supply da
and e
the as

EN A user can be a member of multiple Organizations and can thus be assigned a subscription seat from multiple Organizations

PT Um usuário pode ser membro de várias organizações, portanto pode receber um assento de assinatura de várias organizações

English Portuguese
organizations organizações
subscription assinatura
seat assento
user usuário
a um
can pode
be ser
of de
member membro

EN A user can be a member of multiple Organizations and can thus be assigned a subscription seat from multiple Organizations

PT Um usuário pode ser membro de várias organizações, portanto pode receber um assento de assinatura de várias organizações

English Portuguese
organizations organizações
subscription assinatura
seat assento
user usuário
a um
can pode
be ser
of de
member membro

EN Upload and merge multiple files into one catalog, or upload multiple PDFs to generate multiple catalogs.

PT Você pode enviar e mesclar vários arquivos em um flipbook ou enviar vários PDFs para gerar vários flipbooks.

English Portuguese
merge mesclar
files arquivos
or ou
pdfs pdfs
and e
generate gerar

EN Starting off as an associate affiliate, you'll rise through our commission tiers to capitalize on your clout.

PT Comece como um afiliado associado, mas você poderá subir de nível de dependendo do seu poder de influenciar.

English Portuguese
starting comece
associate associado
an um

EN Bamboo's pricing tiers are based on "remote agents" rather than on user seats. The more agents, the more processes can run concurrently – either steps in the same build, or different builds.

PT Os níveis de preços do Bamboo são baseados em "agentes remotos" em vez de lugares de usuários. Quanto mais agentes, mais processos podem ser executados ao mesmo tempo – tanto etapas no mesmo build, quanto em builds diferentes.

EN Have real-time conversations with your customers. Get started with 14 days free with all plan tiers.

PT Tenha conversas com clientes em tempo real. Dê o primeiro passo com 14 dias grátis em todos os planos.

English Portuguese
conversations conversas
customers clientes
started primeiro
free grátis
plan planos
real real
days dias
time tempo
real-time tempo real
get com
your o

EN Once upgraded, our team of experts is available 24/7/365 to provide any support that falls within Hostwinds Tiers of Support.

PT Uma vez atualizado, nossa equipe de especialistas está disponível 24/7/365 para fornecer qualquer suporte que se enquadre Hostwinds Camadas de suporte.

English Portuguese
upgraded atualizado
team equipe
experts especialistas
support suporte
hostwinds hostwinds
to fornecer
tiers camadas
any qualquer
available disponível
of de
that que

EN Check out our Tiers of Support in the Hostwinds Product Documentation for a complete list.

PT Confira nossas camadas de apoio no Hostwinds Documentação do produto para uma lista completa.

English Portuguese
hostwinds hostwinds
product produto
documentation documentação
complete completa
list lista
check confira
tiers camadas
a uma
of do

EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).

PT Absolutamente. Oferecemos três camadas de hospedagem de negócios, básica (que permite um domínio), avançada (que permite quatro domínios) e Ultimate (que permite domínios ilimitados).

English Portuguese
absolutely absolutamente
allows permite
advanced avançada
ultimate ultimate
unlimited ilimitados
hosting hospedagem
domain domínio
domains domínios
we offer oferecemos
tiers camadas
business negócios
three três
four quatro
one um
of de
and e

EN Our tiers of support include 24/7/365 support via Live Chat and support tickets. We are here to help you with ongoing server maintenance and setup of automated tasks upon request.

PT Nossos níveis de suporte incluem 24/7/365 Suporte através de bilhetes de bate-papo ao vivo e suporte. Estamos aqui para ajudá-lo com manutenção e configuração do servidor em andamento de tarefas automatizadas mediante solicitação.

English Portuguese
tickets bilhetes
automated automatizadas
request solicitação
server servidor
maintenance manutenção
setup configuração
support suporte
tiers níveis
live vivo
here aqui
tasks tarefas
our nossos
of do
to mediante

EN As of February 2, 2022, PT, you won’t be able to upgrade or downgrade user tiers for your server products or apps

PT A partir de 2 de fevereiro de 2022 (PST), você não vai poder fazer upgrade ou downgrade de nível de usuário para seus produtos ou aplicativos de servidor

English Portuguese
february fevereiro
upgrade upgrade
downgrade downgrade
tiers nível
server servidor
or ou
user usuário
apps aplicativos
products produtos
you você
able poder
of de
to partir
your seus

EN After that point, upgrading or downgrading user tiers will only be available by moving to either cloud or Data Center

PT Após essa data, o upgrade e o downgrade de nível de usuário vão estar disponíveis apenas com a mudança para nuvem ou Data Center

English Portuguese
upgrading upgrade
user usuário
tiers nível
cloud nuvem
data data
center center
or ou
available disponíveis
by com
moving para
to a
that mudança
will vão

EN You will still be able to upgrade or downgrade user tiers for Fisheye and Crucible.

PT Você ainda vai poder fazer upgrade ou downgrade de níveis de usuário para o Fisheye e o Crucible.

English Portuguese
upgrade upgrade
downgrade downgrade
user usuário
tiers níveis
or ou
you você
able poder
will vai
to ainda
and e
for de

EN Please note that licenses can not be combined to create higher user tiers

PT Observe que as licenças não podem ser combinadas para criar níveis de usuário mais elevados

English Portuguese
licenses licenças
user usuário
tiers níveis
create criar
be ser
can podem

EN Pega premier consulting partners earn tiers based on customer delivery success and overall number of Pega certified professionals and implementations of Pega software

PT Os principais parceiros de consultoria da Pega conquistam níveis com base no sucesso do atendimento ao cliente e no número geral de profissionais certificados da Pega e de implementações do software Pega

English Portuguese
pega pega
consulting consultoria
partners parceiros
on no
customer cliente
success sucesso
certified certificados
professionals profissionais
implementations implementações
software software
overall geral
tiers níveis
delivery da
number número
based com
and e
of do

EN tiers based on number of end users

PT níveis com base no número de utilizadores finais

English Portuguese
tiers níveis
users utilizadores
of de
number número
on no
based com

EN With three tiers to choose from, you have the flexibility to choose the right solution based on your desired level of investment and how much help you need.

PT Oferecemos três opções para você ter mais flexibilidade para escolher a solução certa de acordo com sua capacidade de investimento e necessidade de ajuda.

English Portuguese
flexibility flexibilidade
investment investimento
help ajuda
solution solução
choose escolher
the a
three três
based com
of de
you você
need necessidade
right para
and e

EN The Purakaunui Falls cascades 20 metres in three tiers while the most amusing waterfall is the Niagara Falls (named by a surveyor with a sense of humour) which falls less than a metre

PT As Purakaunui Falls caem de uma altura de 20 metros em três camadas, enquanto que a cachoeira mais divertida é a Niagara Falls (nomeada por um hidrógrafo com senso de humor) com queda de menos de um metro

English Portuguese
falls queda
waterfall cachoeira
named nomeada
sense senso
less menos
is é
tiers camadas
a um
metres metros
in em
of de
three três
by com
the as

Showing 50 of 50 translations