Translate "focus goes" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "focus goes" from English to Portuguese

Translation of English to Portuguese of focus goes

English
Portuguese

EN You can perform precise focus adjustment efficiently by using area specification focus, magnification display and fine-tuning with manual focus.

PT Você pode realizar ajustes de foco precisos de maneira eficiente usando foco de especificação de área, exibição de ampliação e ajuste com foco manual.

EnglishPortuguese
preciseprecisos
focusfoco
efficientlyeficiente
specificationespecificação
displayexibição
manualmanual
areaárea
youvocê
canpode
adjustmentajuste
ande

EN Opposite effects—A causal link effect may be the same or opposite direction; if A goes up then B goes up, or vice versa

PT Efeitos opostos {: style = “color: # 1997C0”} — Um efeito de ligação causal pode estar na mesma direção ou em direção oposta; Se A subir, então B sobe, ou vice-versa

EN Analyzing data from 2021, this report shows that across 109 countries, as gender inequality goes up, food security goes down

PT Analisando dados de 2021, este relatório mostra que em 109 países, à medida que a desigualdade de gênero aumenta, a segurança alimentar diminui

EnglishPortuguese
analyzinganalisando
showsmostra
countriespaíses
gendergênero
inequalitydesigualdade
securitysegurança
datadados
reportrelatório
thiseste
fooda
thatque

EN Analyzing data from 2021, this report shows that across 109 countries, as gender inequality goes up, food security goes down.

PT Analisando dados de 2021, este relatório mostra que em 109 países, à medida que a desigualdade de gênero aumenta, a segurança alimentar diminui.

EnglishPortuguese
analyzinganalisando
showsmostra
countriespaíses
gendergênero
inequalitydesigualdade
securitysegurança
datadados
reportrelatório
thiseste
fooda
thatque

EN For example, a Bitcoin ETF would track the price of Bitcoin, and by buying a part of that vehicle, you would be winning if the price of Bitcoin goes up, or losing if the price of Bitcoin goes down

PT Por exemplo, um Bitcoin ETF rastrearia o preço do Bitcoin e, ao comprar uma parte desse veículo, você estaria ganhando se o preço do Bitcoin subir ou perdendo se o preço do Bitcoin cair

EnglishPortuguese
bitcoinbitcoin
etfetf
winningganhando
ifse
orou
theo
vehicleveículo
aum
pricepreço
buyingcomprar
youvocê
ofdo
ande
thatdesse
partparte
exampleexemplo

EN After that, you have the pageview level, which goes over the pages a visitor goes to

PT Depois disso, você tem o nível de pageview, que passa por cima das páginas a que um visitante vai

EnglishPortuguese
levelnível
visitorvisitante
pagespáginas
aum
youvocê
theo
goesde

EN From that moment we could all see the status of the accounts, what goes in and what goes out: down to the last cent, in real time and at a very low cost.

PT A partir desse momento todos pudemos ver o estado das contas, o que entra e o que sai: até ao último cêntimo, em tempo real e a um custo muito baixo.

EnglishPortuguese
accountscontas
costcusto
we couldpudemos
lastúltimo
realreal
aum
timetempo
inem
ande
theo
seever
couldo que
lowbaixo
frompartir
verymuito

EN ? Max will only focus efforts in areas that drive conversions and increase engagement, identifying entirely new audiences as he goes

PT ► Max concentrará esforços apenas em áreas que impulsionam conversões e aumentam o engajamento, identificando audiências totalmente novas à medida em que vão surgindo

EnglishPortuguese
maxmax
focusconcentrar
effortsesforços
inem
conversionsconversões
increaseaumentam
engagementengajamento
identifyingidentificando
entirelytotalmente
newnovas
audiencesaudiências
goesvão
asque
ande

EN As an ad publisher, your revenue depends on two main factors:  traffic to your site and ad optimization.  A lot of the focus goes into the practice and processes of

PT O Grande Firewall da China, ou como é oficialmente chamado, o Projeto Escudo Dourado, é um projeto de censura na internet para impedir que as pessoas acessem sites estrangeiros específicos.

EnglishPortuguese
processesprojeto
sitesites
aum
theo
ofde

EN The customer experience goes a long way toward building trust and delivering a community-first focus

PT A experiência do cliente é muito importante para gerar confiança e enfocar a comunidade

EnglishPortuguese
trustconfiança
communitycomunidade
customercliente
experienceexperiência
thea
ande
firstimportante

EN ? Max will only focus efforts in areas that drive conversions and increase engagement, identifying entirely new audiences as he goes

PT ► Max concentrará esforços apenas em áreas que impulsionam conversões e aumentam o engajamento, identificando audiências totalmente novas à medida em que vão surgindo

EnglishPortuguese
maxmax
focusconcentrar
effortsesforços
inem
conversionsconversões
increaseaumentam
engagementengajamento
identifyingidentificando
entirelytotalmente
newnovas
audiencesaudiências
goesvão
asque
ande

EN When one goes green, choose a new focus and look for plays that will help

PT Quando um deles ficar verde, escolha o novo foco e procure táticas que vão ajudar

EnglishPortuguese
greenverde
focusfoco
aum
newnovo
helpajudar
whenquando
willvão
ande
chooseescolha
look forprocure

EN While some COEs focus primarily on business processes, Pega advocates for a balanced focus on three areas:

PT Apesar de alguns CDEs terem um foco maior nos processos de negócios, a Pega recomenda uma abordagem equilibrada em três áreas:

EnglishPortuguese
pegapega
areasáreas
focusfoco
processesprocessos
aum
businessnegócios
threetrês

EN In fact, here are the four reasons that a focus on traffic is more profitable than a focus on conversions (almost always).

PT Inclusive, aqui vão as quatro razões pelas quais focar em tráfego é mais lucrativo do que focar em conversões (quase sempre).

EnglishPortuguese
reasonsrazões
focusfocar
traffictráfego
profitablelucrativo
isé
alwayssempre
inem
hereaqui
theas
fourquatro
moremais
conversionsconversões
almostquase

EN The secret to success is to focus on being relevant to each individual. Drop the batch-and-blast approach to campaigns and focus on delivering personalized, one-to-one offers that capture your customer’s unique interest.

PT O segredo do sucesso é ser o mais relevante possível para cada cliente. Esqueça o enfoque generalizado para campanhas e se concentre em fornecer ofertas personalizadas e individuais que capturem o interesse único de seus clientes.

EnglishPortuguese
secretsegredo
successsucesso
focusenfoque
isé
campaignscampanhas
personalizedpersonalizadas
offersofertas
customersclientes
interestinteresse
theo
eachcada
tofornecer
relevantde
ande
yourseus
thatque
onem

EN The secret to success is to focus on being relevant to each individual. Drop the batch-and-blast approach to campaigns and focus on delivering personalized, one-to-one offers that capture your guest’s unique interests.

PT O segredo do sucesso é ser o mais relevante possível para cada cliente. Esqueça a abordagem generalizada para campanhas e se concentre em fornecer ofertas personalizadas e individuais que capturem os interesses exclusivos dos seus hóspedes.

EnglishPortuguese
secretsegredo
successsucesso
guestshóspedes
isé
approachabordagem
campaignscampanhas
personalizedpersonalizadas
offersofertas
interestsinteresses
eachcada
tofornecer
ande
yourseus
theo
thatque

EN This focus on collaboration has evolved into a focus on internal community, supported through several community engagement activities

PT Esse foco na colaboração evoluiu e tornou-se um foco na comunidade interna com o apoio de várias atividades de engajamento da comunidade

EnglishPortuguese
focusfoco
evolvedevoluiu
communitycomunidade
activitiesatividades
collaborationcolaboração
engagementengajamento
thisesse
aum
internalde
hase

EN Focus on the metrics that matter most with comprehensive virtualization monitoring. Focus on the metrics that matter most with comprehensive virtualization monitoring.

PT Concentre-se nas métricas mais importantes com monitoramento abrangente da virtualização. Concentre-se nas métricas mais importantes com monitoramento abrangente da virtualização.

EnglishPortuguese
metricsmétricas
matterse
comprehensiveabrangente
virtualizationvirtualização
monitoringmonitoramento
onnas
themais

EN Drive focus with customer-centric data. Remember that your key stakeholder is your customer. Focus on how engineering efforts affect the customer’s experience and business results.

PT Estimule o foco com dados centrados no cliente. Lembre-se de que seu principal stakeholder é o seu cliente. Pense em como os esforços de engenharia afetam a experiência do consumidor e os resultados da empresa

EnglishPortuguese
focusfoco
rememberlembre
keyprincipal
engineeringengenharia
effortsesforços
affectafetam
datadados
isé
resultsresultados
customercliente
experienceexperiência
businesscom
ande
theo
howcomo
drivede
thatque

EN silver condenser microphone, focus photography, silver, condenser microphone, in focus, photography, microphone, music, sound, singing Public Domain

PT moderno, preto, branco, espaço de trabalho do escritório em casa, câmera, mesa, moda, equipamento, escritório em casa, teclado Public Domain

EnglishPortuguese
publicpublic
domaindomain
inem

EN Each pilot plan will focus on collecting and analysing environmental data offshore. The focus of this challenge is to

PT Cada projeto-piloto focará em compilar e analisar dados ambientais em alto-mar. O objetivo desse desafio é

EnglishPortuguese
pilotpiloto
analysinganalisar
environmentalambientais
datadados
focusfocar
challengedesafio
theo
isé
planprojeto
willobjetivo
ande
eachcada
thisdesse

EN For El Salvador and Guatemala, the documents focus on personal data protection in each country and the steps necessary to approach the discussion with a focus on human rights.

PT Nos casos de El Salvador e Guatemala, os dois documentos tem foco na proteção de dados pessoais em cada país e nos passos necessários para abordar a discussão com um foco em direitos humanos.

EnglishPortuguese
salvadorsalvador
guatemalaguatemala
countrypaís
discussiondiscussão
humanhumanos
focusfoco
datadados
protectionproteção
documentsdocumentos
aum
approachabordar
rightsdireitos
inem
eachcada
stepspassos
theos
personalpessoais
necessarytem
ande

EN At JFD we value security. We focus on the safety of your funds, so you can focus on your business. Find out all you need to know about our licenses and regulation, and how JFD always protects your interests!

PT Em JFD valorizamos a segurança. Nos concentramos na segurança de seus fundos, para que você possa se concentrar no seu negócio. Descubra tudo o que você precisa saber sobre nossas licenças e regulacao e como o JFD sempre protege seus interesses!

EnglishPortuguese
jfdjfd
fundsfundos
businessnegócio
licenseslicenças
interestsinteresses
securitysegurança
focusconcentrar
alwayssempre
protectsprotege
needprecisa
theo
you canpossa
find outdescubra
ofde
youvocê
atna
ande
aboutsobre

EN We focus on the safety of your fundsSo you can focus on your financial goals

PT Nós nos concentramos na segurança de seus fundosEntão você pode se concentrar em seus objetivos financeiros

EnglishPortuguese
financialfinanceiros
focusconcentrar
goalsobjetivos
ofde
onem
safetysegurança
canpode
youvocê
wenós
yourseus

EN Follow Focus, Best Video Follow Focus for Sale Online Shopping - Tomtop.com

PT Melhor Equipamento de produção de filmes de vídeo Siga o foco com Compras On-Line - Tomtop.com

EnglishPortuguese
followsiga
focusfoco
bestmelhor
onlineon-line
tomtoptomtop
forde
videovídeo
shoppingcompras

EN Its DualSpeed Focus enables fast focusing and easy and precise focus adjustment, even at high magnification factors

PT O seu DualSpeed Focus permite uma focagem rápida e um ajuste de focagem fácil e preciso, mesmo com altos fatores de ampliação

EnglishPortuguese
enablespermite
precisepreciso
adjustmentajuste
factorsfatores
fastrápida
easyfácil
evenmesmo
highaltos
ande

EN Does this decision or policy focus on delivering value to the external customer fast, or does it focus on the interests of a department, person, internal policy/practice, or rare case?

PT Esta decisão ou política se concentra em entregar valor ao cliente externo rapidamente ou se concentra nos interesses de um departamento, pessoa, política interna / prática ou caso raro?

EnglishPortuguese
decisiondecisão
policypolítica
deliveringentregar
fastrapidamente
interestsinteresses
departmentdepartamento
practiceprática
rareraro
focusconcentra
orou
customercliente
aum
externalexterno
doeso
valuevalor
thisesta
personpessoa

EN These focus areas also expose a common Scrum Master problem: too much focus on the team.

PT Essas áreas de foco também expõem um problema comum entre os Scrum Masters: foco demais na equipe.

EnglishPortuguese
focusfoco
scrumscrum
areasáreas
commoncomum
teamequipe
aum
onem
theos
alsotambém
problemproblema

EN The new Focus feature in iOS 15 is coming to ‌macOS 12 Monterey‌, as well, allowing you to focus on a task and filter out notifications.

PT O novo recurso Focus no iOS 15 também está chegando ao ‌macOS 12 Monterey‌, permitindo que você se concentre em uma tarefa e filtre notificações.

EN 1999 Fleer Focus card list & price guide. Ungraded & graded values for all '99 Fleer Focus Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

PT 1999 Fleer Focus lista de cartões & guia de preço. & valores classificados para todos os '99 Fleer Focus Cartas de Basquete. Clique em qualquer cartão para ver os preços dos cartões com mais notas , preços históricos e vendas anteriores.

EnglishPortuguese
basketballbasquete
salesvendas
ampamp
pricepreço
guideguia
listlista
clickclique
pricespreços
cardcartão
seever
cardscartões
moremais
ande

EN 2000 Fleer Focus card list & price guide. Ungraded & graded values for all '00 Fleer Focus Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

PT 2000 Fleer Focus lista de cartões & guia de preço. & valores classificados para todos os '00 Fleer Focus Cartas de Basquete. Clique em qualquer cartão para ver os preços dos cartões com mais notas , preços históricos e vendas anteriores.

EnglishPortuguese
basketballbasquete
salesvendas
ampamp
pricepreço
guideguia
listlista
clickclique
pricespreços
cardcartão
seever
cardscartões
moremais
ande

EN The Focus tool lets you position the focus of the image on mobile devices for it to look the best

PT A ferramenta Foco permite posicionar o foco da imagem em dispositivos móveis para que tenha a melhor aparência

EnglishPortuguese
focusfoco
letspermite
positionposicionar
mobilemóveis
devicesdispositivos
toolferramenta
imageimagem
oftenha
theo
bestmelhor

EN For El Salvador and Guatemala, the documents focus on personal data protection in each country and the steps necessary to approach the discussion with a focus on human rights.

PT Nos casos de El Salvador e Guatemala, os dois documentos tem foco na proteção de dados pessoais em cada país e nos passos necessários para abordar a discussão com um foco em direitos humanos.

EnglishPortuguese
salvadorsalvador
guatemalaguatemala
countrypaís
discussiondiscussão
humanhumanos
focusfoco
datadados
protectionproteção
documentsdocumentos
aum
approachabordar
rightsdireitos
inem
eachcada
stepspassos
theos
personalpessoais
necessarytem
ande

EN Giving a certain element on the page focus. For example, shifting focus to a certain input on the page, allowing a user to then start typing into it.

PT Dando um certo elemento ao foco da página. Por exemplo, mudar o foco para uma determinada entrada na página, permitindo que um usuário comece a digitar nela.

EnglishPortuguese
elementelemento
focusfoco
allowingpermitindo
pagepágina
userusuário
aum
a certaindeterminada
theo
startpara
givingdando
oncerto
exampleexemplo

EN Smaller spaces such as a phone booth, focus room, or executive office are ideal for one-on-one meetings or personal focus spaces

PT Espaços menores como uma cabine telefônica, sala de foco ou um escritório executivo são ideais para reuniões individuais ou espaços de foco pessoais

EnglishPortuguese
smallermenores
focusfoco
orou
executiveexecutivo
idealideais
meetingsreuniões
spacesespaços
roomsala
officeescritório
aresão
aum
ascomo
personalpessoais
forde

EN Feature focus control buttons will also appear in the tether bar, including Auto-Focus.

PT Os botões de controle de foco do recurso também aparecerão na barra de vínculo, incluindo o Foco automático.

EnglishPortuguese
featurerecurso
focusfoco
controlcontrole
buttonsbotões
appearaparecer
inde
barbarra
includingincluindo
alsotambém
theo

EN As soon as an origin or pool goes down, requests proxied through Cloudflare get instantly re-routed — without waiting for TTLs to expire.

PT Assim que uma origem ou pool fica inativo, as solicitações por proxy da Cloudflare são roteadas novamente de maneira instantânea, sem aguardar que os TTLs expirem.

EnglishPortuguese
originorigem
requestssolicitações
cloudflarecloudflare
orou
renovamente
withoutsem
forde
toassim
anuma

EN Atlassian goes public! We list on the NASDAQ under TEAM.

PT A Atlassian se torna pública! Nós estamos na lista da NASDAQ em TEAM.

EnglishPortuguese
atlassianatlassian
publicpública
nasdaqnasdaq
teamteam
thea
listlista
wenós

EN Interested in learning what happens when an Atlassian service goes down? We've created the Incident Management Handbook to summarize our incident management process and pass on our experiences

PT Interessado em saber o que acontece quando algum serviço da Atlassian fica inativo? A gente criou o Manual de gerenciamento de incidentes para resumir esse processo e transmitir experiências

EnglishPortuguese
interestedinteressado
happensacontece
atlassianatlassian
createdcriou
incidentincidentes
summarizeresumir
serviceserviço
managementgerenciamento
processprocesso
experiencesexperiências
handbookmanual
inem
theo
whatsaber
whenquando
ande

EN So try and listen to some music while working on your social campaigns! Use Spotify to create a playlist that goes along with your campaign, and encourage followers to share the playlist on social for a chance to win a prize.

PT Portanto, tente ouvir música enquanto trabalha em suas campanhas sociais! Use o Spotify para criar uma lista de reprodução que acompanha sua campanha e incentive os seguidores a compartilhar a lista nas redes sociais para concorrerem a prêmios.

EnglishPortuguese
trytente
playlistlista de reprodução
encourageincentive
followersseguidores
prizeprêmios
spotifyspotify
campaigncampanha
campaignscampanhas
musicmúsica
withuse
socialsociais
auma
createcriar
theo
to sharecompartilhar
soportanto

EN Follow an audit trail to see who responded to what in the scary case that something goes awry

PT Siga uma trilha de auditoria para ver quem respondeu ao quê, no caso assustador em que algo dá errado

EnglishPortuguese
followsiga
respondedrespondeu
scaryassustador
auditauditoria
inem
somethingalgo
seever
goesde
tocaso
whoquem

EN However, if something goes wrong, you should be able to get help

PT No entanto, se algo der errado, você precisa de ajuda

EnglishPortuguese
wrongerrado
helpajuda
ifse
goesde
youvocê
somethingalgo

EN Please note: Using a VPN sometimes goes against the ever-changing terms of use of streaming services

PT Observação: Usar uma VPN às vezes vai contra os termos de uso de serviços de streaming em constante mudança

EnglishPortuguese
noteobservação
vpnvpn
streamingstreaming
everconstante
changingmudança
servicesserviços
theos
termstermos
auma
sometimesvezes
useusar

EN Product feedback goes to our usability team.

PT O feedback do produto vai para nossa equipe de usabilidade.

EnglishPortuguese
productproduto
feedbackfeedback
usabilityusabilidade
teamequipe

EN This guide takes you through how to update iOS on your iPhone or iPad. It covers updating to beta versions, downgrading again, how to do this safely, and how to recover your data if it goes wrong.

PT Este guia mostra como atualizar o iOS no seu iPhone ou iPad. Ele abrange a atualização para versões beta, a desatualização novamente, como fazer isso com segurança e como recuperar seus dados, se der errado.

EnglishPortuguese
guideguia
iosios
iphoneiphone
ipadipad
coversabrange
betabeta
againnovamente
wrongerrado
orou
versionsversões
safelycom segurança
datadados
ifse
onno
recoverrecuperar
updateatualizar
thiseste
itele
toa
goespara
howcomo
ande

EN Once you start a group, Meetup goes to work

PT Depois que você inicia um grupo, o Meetup entra em ação

EnglishPortuguese
startinicia
meetupmeetup
aum
groupgrupo
youvocê
toa

EN If you’re ready for real change that goes beyond buzzwords, you’ll need technology that’s up to the task. Your software must:

PT Para promover uma mudança real além dos modismos, você precisa de uma tecnologia que esteja à altura do desafio. Seu software precisa:

EnglishPortuguese
realreal
technologytecnologia
softwaresoftware
theà
needprecisa
changemudança

EN Pega goes beyond a 360-degree view to give you customer service powered by proven AI technology and smart automation, instantly delivering relevant insights and guided interactions anywhere, right when you need them

PT A Pega vai além da visão abrangente para fornecer atendimento ao cliente com tecnologia de IA e automação inteligente comprovadas, proporcionando de maneira imediata insights e interações guiadas em qualquer lugar quando necessário

EnglishPortuguese
pegapega
customercliente
provencomprovadas
aiia
technologytecnologia
automationautomação
guidedguiadas
interactionsinterações
smartinteligente
insightsinsights
deliveringproporcionando
anywhereem qualquer lugar
customer serviceatendimento
tofornecer
whenquando
instantlycom
youvai
ande
relevantde
you neednecessário

EN The Free CRM That Goes Far Beyond Contact Management

PT O CRM grátis que vai muito além do gerenciamento de contatos

EnglishPortuguese
freegrátis
crmcrm
contactcontatos
managementgerenciamento
theo
thatque
farde

EN And while that stat only goes up until 2015, that curve doesn’t seem to be changing from year to year.

PT E por mais que esses números sejam só até 2015, essa curva não parece mudar muito a cada ano.

EnglishPortuguese
curvecurva
seemparece
changingmudar
yearano
ande
toa

Showing 50 of 50 translations