Translate "does it focus" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "does it focus" from English to Portuguese

Translation of English to Portuguese of does it focus

English
Portuguese

EN Does this decision or policy focus on delivering value to the external customer fast, or does it focus on the interests of a department, person, internal policy/practice, or rare case?

PT Esta decisão ou política se concentra em entregar valor ao cliente externo rapidamente ou se concentra nos interesses de um departamento, pessoa, política interna / prática ou caso raro?

English Portuguese
decision decisão
policy política
delivering entregar
fast rapidamente
interests interesses
department departamento
practice prática
rare raro
focus concentra
or ou
customer cliente
a um
external externo
does o
value valor
this esta
person pessoa

EN You can perform precise focus adjustment efficiently by using area specification focus, magnification display and fine-tuning with manual focus.

PT Você pode realizar ajustes de foco precisos de maneira eficiente usando foco de especificação de área, exibição de ampliação e ajuste com foco manual.

English Portuguese
precise precisos
focus foco
efficiently eficiente
specification especificação
display exibição
manual manual
area área
you você
can pode
adjustment ajuste
and e

EN The organization’s mission is easily viewed on its site and answers the questions: Why does it exist? What does it propose to do? And on whom do its activities focus?

PT A organização deixa explícito em seu site sua missão respondendo porque existe, o que se propõe a fazer, e para quem suas atividades estão voltadas.

English Portuguese
activities atividades
mission missão
site site
organizations organização
and e
the o
is existe

EN All in one solution Which is better – a software that does one thing, or one that does many things?  Does the software you are looking at solve the problems you have?

PT Tudo em uma solução O que é melhor - um software que faz uma coisa ou que faz muitas coisas? O software que você está procurando resolve os problemas que você tem?

English Portuguese
solution solução
better melhor
looking procurando
solve resolve
problems problemas
in em
or ou
software software
is é
a um
all tudo
things coisas
many muitas
does faz
the o
thing coisa
you os

EN Does the content tell something new? Does it offer an interesting, original or helpful perspective? Does it provide useful information?

PT O conteúdo diz algo novo? Ele oferece uma perspectiva interessante, original ou útil?

English Portuguese
new novo
interesting interessante
original original
perspective perspectiva
content conteúdo
or ou
the o
it ele
tell conte
something algo
an uma
offer oferece
useful útil

EN Does the content tell something new? Does it offer an interesting, original or helpful perspective? Does it provide useful information?

PT O conteúdo diz algo novo? Ele oferece uma perspectiva interessante, original ou útil?

English Portuguese
new novo
interesting interessante
original original
perspective perspectiva
content conteúdo
or ou
the o
it ele
tell conte
something algo
an uma
offer oferece
useful útil

EN While some COEs focus primarily on business processes, Pega advocates for a balanced focus on three areas:

PT Apesar de alguns CDEs terem um foco maior nos processos de negócios, a Pega recomenda uma abordagem equilibrada em três áreas:

English Portuguese
pega pega
areas áreas
focus foco
processes processos
a um
business negócios
three três

EN In fact, here are the four reasons that a focus on traffic is more profitable than a focus on conversions (almost always).

PT Inclusive, aqui vão as quatro razões pelas quais focar em tráfego é mais lucrativo do que focar em conversões (quase sempre).

English Portuguese
reasons razões
focus focar
traffic tráfego
profitable lucrativo
is é
always sempre
in em
here aqui
the as
four quatro
more mais
conversions conversões
almost quase

EN The secret to success is to focus on being relevant to each individual. Drop the batch-and-blast approach to campaigns and focus on delivering personalized, one-to-one offers that capture your customer’s unique interest.

PT O segredo do sucesso é ser o mais relevante possível para cada cliente. Esqueça o enfoque generalizado para campanhas e se concentre em fornecer ofertas personalizadas e individuais que capturem o interesse único de seus clientes.

English Portuguese
secret segredo
success sucesso
focus enfoque
is é
campaigns campanhas
personalized personalizadas
offers ofertas
customers clientes
interest interesse
the o
each cada
to fornecer
relevant de
and e
your seus
that que
on em

EN The secret to success is to focus on being relevant to each individual. Drop the batch-and-blast approach to campaigns and focus on delivering personalized, one-to-one offers that capture your guest’s unique interests.

PT O segredo do sucesso é ser o mais relevante possível para cada cliente. Esqueça a abordagem generalizada para campanhas e se concentre em fornecer ofertas personalizadas e individuais que capturem os interesses exclusivos dos seus hóspedes.

English Portuguese
secret segredo
success sucesso
guests hóspedes
is é
approach abordagem
campaigns campanhas
personalized personalizadas
offers ofertas
interests interesses
each cada
to fornecer
and e
your seus
the o
that que

EN This focus on collaboration has evolved into a focus on internal community, supported through several community engagement activities

PT Esse foco na colaboração evoluiu e tornou-se um foco na comunidade interna com o apoio de várias atividades de engajamento da comunidade

English Portuguese
focus foco
evolved evoluiu
community comunidade
activities atividades
collaboration colaboração
engagement engajamento
this esse
a um
internal de
has e

EN Focus on the metrics that matter most with comprehensive virtualization monitoring. Focus on the metrics that matter most with comprehensive virtualization monitoring.

PT Concentre-se nas métricas mais importantes com monitoramento abrangente da virtualização. Concentre-se nas métricas mais importantes com monitoramento abrangente da virtualização.

English Portuguese
metrics métricas
matter se
comprehensive abrangente
virtualization virtualização
monitoring monitoramento
on nas
the mais

EN Drive focus with customer-centric data. Remember that your key stakeholder is your customer. Focus on how engineering efforts affect the customer’s experience and business results.

PT Estimule o foco com dados centrados no cliente. Lembre-se de que seu principal stakeholder é o seu cliente. Pense em como os esforços de engenharia afetam a experiência do consumidor e os resultados da empresa

English Portuguese
focus foco
remember lembre
key principal
engineering engenharia
efforts esforços
affect afetam
data dados
is é
results resultados
customer cliente
experience experiência
business com
and e
the o
how como
drive de
that que

EN silver condenser microphone, focus photography, silver, condenser microphone, in focus, photography, microphone, music, sound, singing Public Domain

PT moderno, preto, branco, espaço de trabalho do escritório em casa, câmera, mesa, moda, equipamento, escritório em casa, teclado Public Domain

English Portuguese
public public
domain domain
in em

EN Each pilot plan will focus on collecting and analysing environmental data offshore. The focus of this challenge is to

PT Cada projeto-piloto focará em compilar e analisar dados ambientais em alto-mar. O objetivo desse desafio é

English Portuguese
pilot piloto
analysing analisar
environmental ambientais
data dados
focus focar
challenge desafio
the o
is é
plan projeto
will objetivo
and e
each cada
this desse

EN For El Salvador and Guatemala, the documents focus on personal data protection in each country and the steps necessary to approach the discussion with a focus on human rights.

PT Nos casos de El Salvador e Guatemala, os dois documentos tem foco na proteção de dados pessoais em cada país e nos passos necessários para abordar a discussão com um foco em direitos humanos.

English Portuguese
salvador salvador
guatemala guatemala
country país
discussion discussão
human humanos
focus foco
data dados
protection proteção
documents documentos
a um
approach abordar
rights direitos
in em
each cada
steps passos
the os
personal pessoais
necessary tem
and e

EN At JFD we value security. We focus on the safety of your funds, so you can focus on your business. Find out all you need to know about our licenses and regulation, and how JFD always protects your interests!

PT Em JFD valorizamos a segurança. Nos concentramos na segurança de seus fundos, para que você possa se concentrar no seu negócio. Descubra tudo o que você precisa saber sobre nossas licenças e regulacao e como o JFD sempre protege seus interesses!

English Portuguese
jfd jfd
funds fundos
business negócio
licenses licenças
interests interesses
security segurança
focus concentrar
always sempre
protects protege
need precisa
the o
you can possa
find out descubra
of de
you você
at na
and e
about sobre

EN We focus on the safety of your fundsSo you can focus on your financial goals

PT Nós nos concentramos na segurança de seus fundosEntão você pode se concentrar em seus objetivos financeiros

English Portuguese
financial financeiros
focus concentrar
goals objetivos
of de
on em
safety segurança
can pode
you você
we nós
your seus

EN Follow Focus, Best Video Follow Focus for Sale Online Shopping - Tomtop.com

PT Melhor Equipamento de produção de filmes de vídeo Siga o foco com Compras On-Line - Tomtop.com

English Portuguese
follow siga
focus foco
best melhor
online on-line
tomtop tomtop
for de
video vídeo
shopping compras

EN Its DualSpeed Focus enables fast focusing and easy and precise focus adjustment, even at high magnification factors

PT O seu DualSpeed Focus permite uma focagem rápida e um ajuste de focagem fácil e preciso, mesmo com altos fatores de ampliação

English Portuguese
enables permite
precise preciso
adjustment ajuste
factors fatores
fast rápida
easy fácil
even mesmo
high altos
and e

EN These focus areas also expose a common Scrum Master problem: too much focus on the team.

PT Essas áreas de foco também expõem um problema comum entre os Scrum Masters: foco demais na equipe.

English Portuguese
focus foco
scrum scrum
areas áreas
common comum
team equipe
a um
on em
the os
also também
problem problema

EN The new Focus feature in iOS 15 is coming to ‌macOS 12 Monterey‌, as well, allowing you to focus on a task and filter out notifications.

PT O novo recurso Focus no iOS 15 também está chegando ao ‌macOS 12 Monterey‌, permitindo que você se concentre em uma tarefa e filtre notificações.

EN 1999 Fleer Focus card list & price guide. Ungraded & graded values for all '99 Fleer Focus Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

PT 1999 Fleer Focus lista de cartões & guia de preço. & valores classificados para todos os '99 Fleer Focus Cartas de Basquete. Clique em qualquer cartão para ver os preços dos cartões com mais notas , preços históricos e vendas anteriores.

English Portuguese
basketball basquete
sales vendas
amp amp
price preço
guide guia
list lista
click clique
prices preços
card cartão
see ver
cards cartões
more mais
and e

EN 2000 Fleer Focus card list & price guide. Ungraded & graded values for all '00 Fleer Focus Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

PT 2000 Fleer Focus lista de cartões & guia de preço. & valores classificados para todos os '00 Fleer Focus Cartas de Basquete. Clique em qualquer cartão para ver os preços dos cartões com mais notas , preços históricos e vendas anteriores.

English Portuguese
basketball basquete
sales vendas
amp amp
price preço
guide guia
list lista
click clique
prices preços
card cartão
see ver
cards cartões
more mais
and e

EN The Focus tool lets you position the focus of the image on mobile devices for it to look the best

PT A ferramenta Foco permite posicionar o foco da imagem em dispositivos móveis para que tenha a melhor aparência

English Portuguese
focus foco
lets permite
position posicionar
mobile móveis
devices dispositivos
tool ferramenta
image imagem
of tenha
the o
best melhor

EN For El Salvador and Guatemala, the documents focus on personal data protection in each country and the steps necessary to approach the discussion with a focus on human rights.

PT Nos casos de El Salvador e Guatemala, os dois documentos tem foco na proteção de dados pessoais em cada país e nos passos necessários para abordar a discussão com um foco em direitos humanos.

English Portuguese
salvador salvador
guatemala guatemala
country país
discussion discussão
human humanos
focus foco
data dados
protection proteção
documents documentos
a um
approach abordar
rights direitos
in em
each cada
steps passos
the os
personal pessoais
necessary tem
and e

EN Giving a certain element on the page focus. For example, shifting focus to a certain input on the page, allowing a user to then start typing into it.

PT Dando um certo elemento ao foco da página. Por exemplo, mudar o foco para uma determinada entrada na página, permitindo que um usuário comece a digitar nela.

English Portuguese
element elemento
focus foco
allowing permitindo
page página
user usuário
a um
a certain determinada
the o
start para
giving dando
on certo
example exemplo

EN Smaller spaces such as a phone booth, focus room, or executive office are ideal for one-on-one meetings or personal focus spaces

PT Espaços menores como uma cabine telefônica, sala de foco ou um escritório executivo são ideais para reuniões individuais ou espaços de foco pessoais

English Portuguese
smaller menores
focus foco
or ou
executive executivo
ideal ideais
meetings reuniões
spaces espaços
room sala
office escritório
are são
a um
as como
personal pessoais
for de

EN Feature focus control buttons will also appear in the tether bar, including Auto-Focus.

PT Os botões de controle de foco do recurso também aparecerão na barra de vínculo, incluindo o Foco automático.

English Portuguese
feature recurso
focus foco
control controle
buttons botões
appear aparecer
in de
bar barra
including incluindo
also também
the o

EN With a focus on authentic communication, Reincubate is dedicated to consumer privacy. The company does not track or sell user data.

PT Com foco na comunicação autêntica, a Reincubate se dedica à privacidade do consumidor. A empresa não rastreia nem vende dados do usuário.

English Portuguese
focus foco
communication comunicação
consumer consumidor
privacy privacidade
sell vende
user usuário
data dados
reincubate reincubate
track do
does o
or nem
not se
the a

EN CARE Denmark has a special focus on gender equality that is cross-cutting to everything the organization does – and a firm stance that environmental sustainability should not be compromised in the name of development.

PT A CARE Dinamarca tem um foco especial na igualdade de gênero que é transversal a tudo que a organização faz - e uma posição firme de que a sustentabilidade ambiental não deve ser comprometida em nome do desenvolvimento.

English Portuguese
denmark dinamarca
equality igualdade
gender gênero
firm firme
compromised comprometida
development desenvolvimento
care care
is é
focus foco
organization organização
sustainability sustentabilidade
environmental ambiental
name nome
be ser
and e
a um
special especial
should deve
to na
has tem
the a
in em
everything tudo
not não
does faz
of do

EN What is Apple's Focus feature on iPhone and iPad and how does it work?

PT O que é o recurso Focus da Apple no iPhone e iPad e como funciona?

English Portuguese
iphone iphone
ipad ipad
is é
feature recurso
work funciona
and e
on no
how como
does o
it que

EN Apple Arcade shifting focus to games with more "engagement", but what does that mean?

PT O Apple Arcade muda o foco para jogos com mais "envolvimento", mas o que isso significa?

English Portuguese
apple apple
focus foco
games jogos
engagement envolvimento
but mas
does o
to significa
more mais

EN What: The focus, format, language, and timing of each event is determined by the local organizer(s). The event should require no costs to the volunteer, and should be free to attend. INEE does not provide funding for Meet-Up events.

PT O quê: Meet-Ups do país: O formato, língua e calendário são determinados pelo/a(as) organizador(es/as) local(ais). Meet-Ups globais: Será dirigido pelo Secretariado da INEE e pelos/as Facilitadores/as da Comunidade Linguística.

English Portuguese
format formato
determined determinados
organizer organizador
s s
inee inee
events calendário
of do
be ser
and e
local local
the o
provide da
is são

EN We hope it helps you focus on something positive and also it reaffirms the facts that, whatever anyone does to change the world -however small or big-, it has an impact, it might change someone’s day or someone’s life!

PT Esperemos que estas notícias possam ajudar a olhar além do negativo e a mostrar que tudo o que se faz para mudar o mundo, por menor que seja, tem impacto e contribui para mudar pelo menos o dia ou até a vida de alguém!

English Portuguese
helps ajudar
impact impacto
small menor
world mundo
or ou
life vida
the o
day dia
an alguém
and e
whatever que

EN A Scrum Master does not focus on just one team but on the overall organizational system.

PT Um Scrum Master não se concentra somente em um time, mas no sistema organizacional em geral.

English Portuguese
scrum scrum
team time
organizational organizacional
master master
focus concentra
overall geral
system sistema
a um
does o
not se
but mas

EN "This does not mean the SNB is not interested in CBDC, but our focus is to look at the role that wholesale CBDCs could play," said Andréa Maechler.

PT Se Eric Adams aceitar seus primeiros três pagamentos em Bitcoin, ele provavelmente adquirirá mais de 1 BTC após a queda de preço para US$ 42.948.

English Portuguese
the a
that provavelmente
does o
in em
our de

EN Moleculer does all the heavy lifting for you! You (the developer) only need to focus on the application logic

PT Moleculer faz todo o trabalho pesado para você! Você (o desenvolvedor) só precisa se concentrar na regra de negócio

English Portuguese
heavy pesado
developer desenvolvedor
the o
you você
need precisa
for de

EN With a focus on authentic communication, Reincubate is dedicated to consumer privacy. The company does not track or sell user data.

PT Com foco na comunicação autêntica, a Reincubate se dedica à privacidade do consumidor. A empresa não rastreia nem vende dados do usuário.

English Portuguese
focus foco
communication comunicação
consumer consumidor
privacy privacidade
sell vende
user usuário
data dados
reincubate reincubate
track do
does o
or nem
not se
the a

EN CARE Denmark has a special focus on gender equality that is cross-cutting to everything the organization does – and a firm stance that environmental sustainability should not be compromised in the name of development.

PT A CARE Dinamarca tem um foco especial na igualdade de gênero que é transversal a tudo que a organização faz - e uma posição firme de que a sustentabilidade ambiental não deve ser comprometida em nome do desenvolvimento.

English Portuguese
denmark dinamarca
equality igualdade
gender gênero
firm firme
compromised comprometida
development desenvolvimento
care care
is é
focus foco
organization organização
sustainability sustentabilidade
environmental ambiental
name nome
be ser
and e
a um
special especial
should deve
to na
has tem
the a
in em
everything tudo
not não
does faz
of do

EN Apple Arcade shifting focus to games with more "engagement", but what does that mean?

PT Apple Arcade mudando o foco para jogos com mais "engajamento", mas o que isso significa?

English Portuguese
apple apple
focus foco
games jogos
engagement engajamento
but mas
does o
to significa
more mais

EN While BLEU usually does correlate with human judgment on MT quality, it does not actually answer the quality question for a given text

PT Embora o BLEU se correlacione normalmente com o julgamento humano sobre a qualidade da tradução automática, não responde realmente à questão de qualidade para um determinado texto

English Portuguese
usually normalmente
human humano
judgment julgamento
given da
quality qualidade
a um
the o
text texto
on sobre
actually realmente

EN ExpressVPN does not use this, or at least it does not appear to do so from what we could deduce by looking through their website and the VPN application itself.

PT O ExpressVPN não usa isso, ou pelo menos não parece fazer isso pelo que poderíamos deduzir ao consultar seu site e o próprio aplicativo VPN.

English Portuguese
expressvpn expressvpn
vpn vpn
or ou
could poderíamos
application aplicativo
the o
website site
and e

EN Static IP Address Servers: While Surfshark does not have a dedicated IP, it does have shared servers with static IP addresses.

PT IP estático ? Endereço do servidor: Embora o Surfshark não tenha um IP dedicado, ele possui servidores compartilhados com endereços IP estáticos.

English Portuguese
static estático
ip ip
surfshark surfshark
servers servidores
a um
addresses endereços
address endereço
it ele
does o
dedicated dedicado
shared com
with tenha

EN Who decides what does and does not count as fair use?

PT Quem decide o que é ou não é uso honesto?

English Portuguese
decides decide
fair honesto
use uso
does o
who quem
not ou

EN Linux employs a command line whereas Windows does not (well, technically, Windows does have a command line, but it requires extra steps to access it).

PT O Linux emprega uma linha de comando, enquanto o Windows não (bem, tecnicamente, o Windows tem uma linha de comando, mas requer etapas extras para acessá-lo).

English Portuguese
linux linux
employs emprega
command comando
windows windows
well bem
technically tecnicamente
requires requer
steps etapas
a uma
but mas
extra extras
does o
line linha
have de
to enquanto

EN No, WHMCS does not come with Hostwinds Reseller Hosting. However, it does come with our White Label Reseller Hosting plans.

PT Não, WHMCS não vem com hospedagem de revendedores Hostwinds. no entanto faz vêm com nossos planos de Revenda de Hospedagem White Label.

English Portuguese
whmcs whmcs
white white
label label
plans planos
hostwinds hostwinds
hosting hospedagem
come vêm
does o
reseller revenda
our nossos

EN Gartner does not endorse any vendor, product or service depicted in its research publications, and does not advise technology users to select only those vendors with the highest ratings or other designation

PT A Gartner não endossa nenhum fornecedor, produto ou serviço descrito em suas publicações de pesquisa e não aconselha usuários de tecnologia a selecionar apenas os fornecedores com as classificações mais altas ou outra designação

English Portuguese
gartner gartner
publications publicações
users usuários
ratings classificações
designation designação
product produto
or ou
service serviço
research pesquisa
technology tecnologia
vendor fornecedor
vendors fornecedores
in em
select selecionar
highest mais
the os
does o
and e

EN Our threat model provides a detailed account of the threats that Mailfence does and does not protect you from

PT Nosso modelo de ameaça fornece um relato detalhado das ameaças das quais a Mailfence protege e não protege você

English Portuguese
provides fornece
detailed detalhado
protect protege
mailfence mailfence
a um
you você
the a
not não
model modelo
does o
of de
threats ameaças
our nosso
and e

EN See also the threat model for more details about what Mailfence does and does not protect you from.

PT Veja também o modelo de ameaça para mais detalhes sobre o que o Mailfence faz ou não protege você.

English Portuguese
threat ameaça
details detalhes
protect protege
mailfence mailfence
the o
see veja
more mais
you você
also também
model modelo
about sobre
what faz
for de

Showing 50 of 50 translations