Translate containing their work in progress to Portuguese - Translator from English to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "containing their work in progress" from English to Portuguese

Translations of containing their work in progress

"containing their work in progress" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:

containing	a ao arquivo arquivos as cada com como contendo contenham conter contém contêm da dados de do documento dos e e-mail e-mails em informações mail mails mais mensagem mensagens na no novo não o os ou para para o por produtos página qualquer quando que se seu sites sobre sua são um uma você à é é um
their	a agora ainda algumas alguns anos antes ao aos apenas aqui as assim através até base bem cada casa com com a como controle criar da dados das de de acordo de acordo com deles desde deve dia disso do dos durante e e a ela elas ele eles em em que empresas enquanto equipe específicas essa essas esses está estão exatamente exemplo fazer foi incluindo isso já los maior maioria mais mas mesmo momento muitas muito muitos na nas no nos nosso nossos não nós o o que o seu oferece onde os ou outras para para a para o para os para que parte pela pelo permite pessoais pessoas podem por por exemplo precisam primeira primeiro produtos própria próprio qualquer quando quanto que que eles recursos se segurança seja sejam sem ser serviço seu seus site sites sobre sua suas são só também tem tempo tenham ter todas todo todo o mundo todos todos os trabalhar trabalho têm um uma usando usar vendas vez vida você você pode à às é é um é uma único
work	a acessar ajuda ajudam ajudar algo ao aos apenas aplicativos as até cada coisas com com a como consultoria criar dados das de desde desenvolvimento design do dois dos e ela ele eles em empresa empresas entre equipe esse este está faz fazer ferramentas for fora funciona funcionam funcionar gerenciamento há ideias isso mais mas mesmo modelo muito na nas negócios no nos não o que o trabalho office onde ou para para a para o pela pelo pessoa plataforma por processo produtos profissional projeto projetos qual qualquer quando que que é recursos seja sem ser serviços seu seus sistema sobre software sua suporte só também tarefas tem tempo ter todas todo todos trabalha trabalham trabalhamos trabalhando trabalhar trabalhe trabalho trabalhos tudo um uma usando usar vez à às é é um é uma
progress	1 2 a agora ainda andamento ao ao longo aos as através até avançar avanço avanços cada com com a como construção controle criar crie da das de deles dentro depois desde desenvolvimento do dos e eles em empresa empresas enquanto entre equipe este está fazer ferramentas fluxo de trabalho forma gerenciar há isso já mais manter mas meio melhor melhores muito na nas no nos nossa nosso nossos não o o que obter oferecem onde organização os ou para para a para o para que para você parte pela pelo plano planos por por exemplo por meio de pro processo programa progresso progressos projeto projetos quais qualquer quando que recursos resultados se sem ser seu sistema site sites sobre sua suas também tarefas tecnologia tem tempo tenha ter todo todos treinamento tudo uma usar ver vez você à às é

Translation of English to Portuguese of containing their work in progress

English

Portuguese

EN For example, if a developer is having trouble implementing a particular requirement, they can file a pull request containing their work-in-progress

atlassian.com Copy Text

PT Por exemplo, se um desenvolvedor está com problemas para implementar um requisito particular, ele pode arquivar uma solicitação pull que contém o trabalho em andamento

atlassian.com Copy Text

English	Portuguese
developer	desenvolvedor
trouble	problemas
implementing	implementar
requirement	requisito
containing	contém
pull	pull
progress	andamento
if	se
can	pode
request	solicitação
is	é
a	um
work	trabalho
having	com
particular	particular
in	em
example	exemplo
their	o

EN For example, if a developer is having trouble implementing a particular requirement, they can file a pull request containing their work-in-progress

atlassian.com Copy Text

PT Por exemplo, se um desenvolvedor está com problemas para implementar um requisito particular, ele pode arquivar uma solicitação pull que contém o trabalho em andamento

atlassian.com Copy Text

English	Portuguese
developer	desenvolvedor
trouble	problemas
implementing	implementar
requirement	requisito
containing	contém
pull	pull
progress	andamento
if	se
can	pode
request	solicitação
is	é
a	um
work	trabalho
having	com
particular	particular
in	em
example	exemplo
their	o

EN Plus, you’ll also get a bonus Black & White LUT pack containing four stunning monochrome conversions to work with.

affinity.serif.com Copy Text

PT Além disso, você recebe um pacote bônus de LUTs em preto e branco contendo quatro conversões monocromáticas impressionantes com as quais trabalhar.

affinity.serif.com Copy Text

English	Portuguese
bonus	bônus
pack	pacote
containing	contendo
stunning	impressionantes
conversions	conversões
a	um
black	preto
white	branco
also	e
four	quatro
plus	de
get	com
to	além

EN The proposal must be accompanied by a file containing a copy of the work proposed for editing

proposed for editing

ualg.pt Copy Text

PT A proposta deverá ser acompanhada por um ficheiro contendo o exemplar da obra proposta para edição

ualg.pt Copy Text

English	Portuguese
file	ficheiro
containing	contendo
editing	edição
a	um
proposal	proposta
be	ser
the	o
must	deverá

EN Understand 3D space, how to control cameras and lights, and how to work with 3D compositions containing different elements imported from other programs.

domestika.org Copy Text

PT Logo, explorará o espaço 3D e o controle de câmeras e luzes, além da composição em três dimensões de elementos importados de outros programas.

domestika.org Copy Text

English	Portuguese
space	espaço
control	controle
cameras	câmeras
lights	luzes
elements	elementos
imported	importados
programs	programas
other	outros
to	além

EN Understand 3D space, how to control cameras and lights, and how to work with 3D compositions containing different elements imported from other programs.

domestika.org Copy Text

PT Logo, explorará o espaço 3D e o controle de câmeras e luzes, além da composição em três dimensões de elementos importados de outros programas.

domestika.org Copy Text

English	Portuguese
space	espaço
control	controle
cameras	câmeras
lights	luzes
elements	elementos
imported	importados
programs	programas
other	outros
to	além

EN Create, develop, and launch a website containing your work portfolio.

domestika.org Copy Text

PT Você criará, desenvolverá e publicará um site com seu portfólio de trabalho.

domestika.org Copy Text

English	Portuguese
website	site
portfolio	portfólio
develop	desenvolver
a	um
work	trabalho
create	criar
and	e

EN Posts containing explicit material such as nudity, horrible injury etc, add NSFW (Not Safe For Work) for nudity, and tag

reddit.zendesk.com Copy Text

PT Em posts que contêm material explícito, como nudez, ferimentos expostos etc, adiciona a tag 18+ (Conteúdo Adulto) para nudez

reddit.zendesk.com Copy Text

English	Portuguese
containing	contêm
explicit	explícito
material	material
etc	etc
add	adiciona
posts	posts
as	como

EN Plus, you’ll also get a bonus Black & White LUT pack containing four stunning monochrome conversions to work with.

affinity.serif.com Copy Text

PT Além disso, você recebe um pacote bônus de LUTs em preto e branco contendo quatro conversões monocromáticas impressionantes com as quais trabalhar.

affinity.serif.com Copy Text

English	Portuguese
bonus	bônus
pack	pacote
containing	contendo
stunning	impressionantes
conversions	conversões
a	um
black	preto
white	branco
also	e
four	quatro
plus	de
get	com
to	além

EN Posts containing explicit material such as nudity, horrible injury etc, add NSFW (Not Safe For Work) for nudity, and tag

reddit.zendesk.com Copy Text

PT Em posts que contêm material explícito, como nudez, ferimentos expostos etc, adiciona a tag 18+ (Conteúdo Adulto) para nudez

reddit.zendesk.com Copy Text

English	Portuguese
containing	contêm
explicit	explícito
material	material
etc	etc
add	adiciona
posts	posts
as	como

EN Other more sophisticated examples include things like an illegitimate message from a colleague or superior at work, or a message containing confirmed recipient information

keepersecurity.com Copy Text

PT Outros exemplos mais sofisticados incluem coisas como uma mensagem não legítima de um colega ou superior no trabalho, ou uma mensagem contendo informações confirmadas do destinatário

keepersecurity.com Copy Text

English	Portuguese
sophisticated	sofisticados
include	incluem
colleague	colega
containing	contendo
recipient	destinatário
other	outros
message	mensagem
or	ou
information	informações
from	de
more	mais
a	um
work	trabalho
things	coisas
examples	exemplos
at	no

EN For comparison, just 20% of workers say their ideal work setup is one in which they work fully from their office, and even fewer (15%) say they’d prefer to work fully from home.

surveymonkey.co.uk Copy Text

PT Para comparar, apenas 20% das pessoas dizem que seu regime de trabalho ideal é somente no escritório, e ainda menos (15%) preferem apenas o home office.

pt.surveymonkey.com Copy Text

English	Portuguese
ideal	ideal
fewer	menos
is	é
work	trabalho
just	apenas
which	o
prefer	que
of	de
office	office
and	e
to	ainda
even	para

EN Empower employees to do their best work however they want to work—with the simplicity and security your IT team needs to do their own best work.

citrix.com Copy Text

PT Capacite os funcionários a darem seu melhor no trabalho, da maneira que quiserem, e com a simplicidade e a segurança de que sua equipe de TI precisa para atingir o maior desempenho.

citrix.com Copy Text

English	Portuguese
simplicity	simplicidade
security	segurança
employees	funcionários
team	equipe
it	ti
best	melhor
work	trabalho
and	e
needs	precisa
the	o

EN For comparison, just 20% of workers say their ideal work setup is one in which they work fully from their office, and even fewer (15%) say they’d prefer to work fully from home.

surveymonkey.co.uk Copy Text

PT Para comparar, apenas 20% das pessoas dizem que seu regime de trabalho ideal é somente no escritório, e ainda menos (15%) preferem apenas o home office.

pt.surveymonkey.com Copy Text

English	Portuguese
ideal	ideal
fewer	menos
is	é
work	trabalho
just	apenas
which	o
prefer	que
of	de
office	office
and	e
to	ainda
even	para

EN For comparison, just 20% of workers say their ideal work setup is one in which they work fully from their office, and even fewer (15%) say they’d prefer to work fully from home.

surveymonkey.co.uk Copy Text

PT Para comparar, apenas 20% das pessoas dizem que seu regime de trabalho ideal é somente no escritório, e ainda menos (15%) preferem apenas o home office.

pt.surveymonkey.com Copy Text

English	Portuguese
ideal	ideal
fewer	menos
is	é
work	trabalho
just	apenas
which	o
prefer	que
of	de
office	office
and	e
to	ainda
even	para

EN Your eMerchant memory becomes infallible. Each visitor to your online shop has a cart containing the products collected during their visits, until checkout.

goodbarber.com Copy Text

PT A sua memória eMerchant torna-se infalível. Cada visitante da sua loja online tem um carrinho contendo os produtos coletados durante as suas visitas, até ao checkout.

pt.goodbarber.com Copy Text

English	Portuguese
memory	memória
visitor	visitante
online	online
shop	loja
cart	carrinho
containing	contendo
collected	coletados
visits	visitas
checkout	checkout
a	um
each	cada
during	durante
becomes	torna
the	os
products	produtos
your	sua
has	da

EN It was initially intended as a database containing managed objects (assets) and their dependencies

otrs.com Copy Text

PT Inicialmente, foi concebido como um banco de dados contendo objetos gerenciados (ativos) e suas dependências

otrs.com Copy Text

English	Portuguese
managed	gerenciados
objects	objetos
assets	ativos
dependencies	dependências
containing	contendo
as	como
a	um
database	banco de dados
was	foi
initially	inicialmente
and	e

EN For those who self-isolate at home, particularly women and children, we also donate packages containing vitamins, food supplements, and masks so they can improve their nutrition and recover quickly.

care.org Copy Text

PT Para aqueles que se auto-isolam em casa, principalmente mulheres e crianças, também doamos embalagens contendo vitaminas, suplementos alimentares e máscaras para que possam melhorar sua nutrição e se recuperar rapidamente.

care.org Copy Text

English	Portuguese
containing	contendo
vitamins	vitaminas
supplements	suplementos
masks	máscaras
improve	melhorar
recover	recuperar
quickly	rapidamente
women	mulheres
children	crianças
nutrition	nutrição
at	as
food	alimentares
for	em
home	casa
and	e
they can	possam
also	também

EN Aluminium bronzes are part of a copper alloys family containing aluminium as their principal alloying element

ampcometal.com Copy Text

PT Os bronzes de alumínio fazem parte de uma família de ligas de cobre contendo alumínio como seu principal elemento de liga

ampcometal.com Copy Text

English	Portuguese
aluminium	alumínio
copper	cobre
alloys	ligas
family	família
containing	contendo
element	elemento
a	uma
are	fazem
of	de
as	como

EN Whenever a user wishes to authenticate to a protected resource, they are presented with a challenge grid containing random characters. The user then enters the characters in the cells that correspond to their PIP.

cpl.thalesgroup.com Copy Text

PT Sempre que um usuário deseja fazer autenticação em um recurso protegido, é apresentado a ele uma grade de desafio contendo caracteres aleatórios. O usuário insere os caracteres nas células que correspondem ao seu PIP.

cpl.thalesgroup.com Copy Text

English	Portuguese
wishes	deseja
authenticate	autenticação
resource	recurso
presented	apresentado
challenge	desafio
grid	grade
containing	contendo
cells	células
whenever	sempre que
user	usuário
a	um
characters	caracteres
in	em
are	é
protected	protegido
with	sempre
the	o

EN However, in accordance with our values, we’ve proactively written to notify users from the affected period, irrespective of whether we believe access was obtained to backups containing their details.

reincubate.com Copy Text

PT No entanto, de acordo com nossos valores , escrevemos proativamente para notificar os usuários do período afetado, independentemente de acreditarmos se o acesso foi obtido para backups contendo seus detalhes.

reincubate.com Copy Text

English	Portuguese
proactively	proativamente
users	usuários
affected	afetado
period	período
irrespective	independentemente
access	acesso
obtained	obtido
backups	backups
containing	contendo
details	detalhes
was	foi
values	valores
whether	se
our	nossos
of	do
the	o

care.org Copy Text

English	Portuguese
containing	contendo
vitamins	vitaminas
supplements	suplementos
masks	máscaras
improve	melhorar
recover	recuperar
quickly	rapidamente
women	mulheres
children	crianças
nutrition	nutrição
at	as
food	alimentares
for	em
home	casa
and	e
they can	possam
also	também

EN And since they recorded their updates on Prezi Video, they could show their content directly next to their faces on screen, so they still got to see each other’s excitement about their work.

blog.prezi.com Copy Text

PT E como eles gravaram suas atualizações no Prezi Video, eles puderam mostrar seu conteúdo diretamente ao lado de seus rostos na tela, para que ainda pudessem ver o entusiasmo pelo trabalho.

blog.prezi.com Copy Text

English	Portuguese
prezi	prezi
video	video
faces	rostos
updates	atualizações
content	conteúdo
directly	diretamente
show	mostrar
screen	tela
they could	pudessem
on	no
work	trabalho
see	ver
and	e
since	o
to	ainda
next	de

EN Dashlane users can easily access all their passwords across platforms—whether on their PC at work, their Mac at home, or their Android or iPhone

blog.dashlane.com Copy Text

PT Os usuários da Dashlane acessam todas as senhas em todas as plataformas, seja no PC do trabalho, no Mac em casa ou no Android ou iPhone

blog.dashlane.com Copy Text

English	Portuguese
users	usuários
access	acessam
passwords	senhas
platforms	plataformas
work	trabalho
home	casa
android	android
iphone	iphone
all	todas
or	ou
mac	mac
whether	seja
at	as
on	no

EN And since they recorded their updates on Prezi Video, they could show their content directly next to their faces on screen, so they still got to see each other’s excitement about their work.

blog.prezi.com Copy Text

PT E como eles gravaram suas atualizações no Prezi Video, eles puderam mostrar seu conteúdo diretamente ao lado de seus rostos na tela, para que ainda pudessem ver o entusiasmo pelo trabalho.

blog.prezi.com Copy Text

English	Portuguese
prezi	prezi
video	video
faces	rostos
updates	atualizações
content	conteúdo
directly	diretamente
show	mostrar
screen	tela
they could	pudessem
on	no
work	trabalho
see	ver
and	e
since	o
to	ainda
next	de

EN Whether your team is competing on the pitch or in the boardroom, they will get to work faster and work together more seamlessly while wearing their unique custom Under Armour polo shirts or Under Armour work pants

anthembranding.com Copy Text

PT Quer sua equipe esteja competindo em campo ou na sala de reuniões, eles trabalharão mais rápido e juntos de forma mais integrada ao usar suas camisas polo personalizadas exclusivas ou calças de trabalho Under Armour

anthembranding.com Copy Text

English	Portuguese
competing	competindo
boardroom	sala de reuniões
shirts	camisas
pants	calças
polo	polo
armour	armour
team	equipe
or	ou
under	under
wearing	usar
in	em
work	trabalho
is	quer
faster	mais rápido
and	e
more	mais

EN Despite the undeniable rise of remote work, there’s still space to work, as almost half of all the companies don’t allow their employees to work remotely at all

findstack.com Copy Text

PT Apesar do inegável aumento do trabalho remoto, ainda há espaço para trabalhar, já que quase metade das empresas não permite que seus funcionários trabalhem remotamente

findstack.com Copy Text

English	Portuguese
undeniable	inegável
rise	aumento
space	espaço
half	metade
allow	permite
employees	funcionários
companies	empresas
remotely	remotamente
despite	apesar
of	do
remote	remoto
the	das
work	trabalhem
their	o

anthembranding.com Copy Text

English	Portuguese
competing	competindo
boardroom	sala de reuniões
shirts	camisas
pants	calças
polo	polo
armour	armour
team	equipe
or	ou
under	under
wearing	usar
in	em
work	trabalho
is	quer
faster	mais rápido
and	e
more	mais

EN Despite the undeniable rise of remote work, there’s still space to work, as almost half of all the companies don’t allow their employees to work remotely at all

findstack.com Copy Text

PT Apesar do inegável aumento do trabalho remoto, ainda há espaço para trabalhar, já que quase metade das empresas não permite que seus funcionários trabalhem remotamente

findstack.com Copy Text

English	Portuguese
undeniable	inegável
rise	aumento
space	espaço
half	metade
allow	permite
employees	funcionários
companies	empresas
remotely	remotamente
despite	apesar
of	do
remote	remoto
the	das
work	trabalhem
their	o

EN We are unable to issue quotes or invoices in Australian dollars for orders containing cloud products or Marketplace apps.

atlassian.com Copy Text

PT A gente não pode emitir cotações ou faturas em dólares australianos para pedidos que contenham produtos de nuvem da Atlassian ou aplicativos do Marketplace.

atlassian.com Copy Text

English	Portuguese
quotes	cotações
invoices	faturas
dollars	dólares
orders	pedidos
containing	contenham
cloud	nuvem
marketplace	marketplace
or	ou
apps	aplicativos
in	em
products	produtos
are	pode

EN Please note that we are unable to issue quotes or invoices in Australian dollars (AUD) for orders containing cloud subscriptions or marketplace apps.

atlassian.com Copy Text

PT Observe que a gente não pode emitir cotações ou faturas em dólares australianos (AUD) para pedidos que contenham assinaturas da nuvem ou aplicativos do Marketplace.

atlassian.com Copy Text

English	Portuguese
quotes	cotações
invoices	faturas
dollars	dólares
containing	contenham
cloud	nuvem
subscriptions	assinaturas
marketplace	marketplace
apps	aplicativos
or	ou
orders	pedidos
in	em

EN Use our REST API to programmatically update your status page by writing your own integration, or automatically update the status of components by triggering en email with a subject line containing the words “UP” or “DOWN”.

atlassian.com Copy Text

PT Use a API REST para atualizar a página de status por programação ao escrever a própria integração ou faça a atualização automática do status dos componentes enviando um e-mail com as palavras “ATIVO” ou “INATIVO” no assunto.

atlassian.com Copy Text

EN Both NordVPN and Surfshark have a support database containing the answers to frequently asked questions and helpful guides.

vpnoverview.com Copy Text

PT Tanto NordVPN quanto Surfshark têm um banco de dados de suporte contendo as respostas às perguntas mais frequentes e guias úteis.

vpnoverview.com Copy Text

English	Portuguese
nordvpn	nordvpn
surfshark	surfshark
frequently	frequentes
guides	guias
a	um
support	suporte
containing	contendo
questions	perguntas
helpful	úteis
the	as
database	banco de dados
answers	respostas
and	e

EN Mullvad has a structured website containing some useful information

vpnoverview.com Copy Text

PT Mullvad possui um site bem estruturado, com muitas informações importantes

vpnoverview.com Copy Text

English	Portuguese
structured	estruturado
website	site
information	informações
mullvad	mullvad
a	um
has	possui

EN You will then be redirected to a unique encrypted proxy page containing the content of the website

filterbypass.me Copy Text

PT Em seguida, você será redirecionado para uma página de proxy criptografada única que contém o conteúdo do site

filterbypass.me Copy Text

English	Portuguese
redirected	redirecionado
encrypted	criptografada
proxy	proxy
content	conteúdo
containing	contém
the	o
you	você
be	ser
page	página
website	site
will	será
to	em
a	única
of	do

EN Step 3. Select your backup on the left of the app and click on "Extract Call history”, then select the location where you want to save the .csv file containing the call history. The extraction will take just a few seconds.

iphonebackupextractor.com Copy Text

PT Etapa 3. Selecione seu backup à esquerda do aplicativo e clique em "Extrair histórico de chamadas" e selecione o local onde deseja salvar o arquivo .csv contendo o histórico de chamadas. A extração leva apenas alguns segundos.

iphonebackupextractor.com Copy Text

English	Portuguese
step	etapa
extract	extrair
history	histórico
call	chamadas
location	local
containing	contendo
extraction	extração
seconds	segundos
backup	backup
take	leva
file	arquivo
save	salvar
app	aplicativo
csv	csv
select	selecione
click	clique
and	e
left	esquerda
the	o
where	onde
want	deseja
your	seu
just	apenas
of	do

EN The Services may contain, or direct you to websites containing, information that some people may find offensive or inappropriate

foursquare.com Copy Text

PT Os Serviços podem conter, ou direcioná-lo para sites que contenham, informações que algumas pessoas podem achar inadequadas ou impróprias

pt.foursquare.com Copy Text

English	Portuguese
services	serviços
websites	sites
find	achar
or	ou
information	informações
people	pessoas
the	os
contain	conter
containing	contenham
may	podem

EN stores the preferences and information of users each time they visit web pages containing a Google service

sproutsocial.com Copy Text

PT Armazena as preferências e informações de usuários cada vez que visitam páginas da web que contenham um serviço do Google

sproutsocial.com Copy Text

English	Portuguese
stores	armazena
preferences	preferências
users	usuários
visit	visitam
containing	contenham
information	informações
web	web
the	as
pages	páginas
a	um
time	vez
google	google
service	serviço
each	cada
and	e
of	do

EN In addition to high connection speeds, this VPN provider has a network containing over 3,000 servers in 94 countries.

vpnoverview.com Copy Text

PT Além de conexões rápidas, esta VPN possui uma vasta rede com certa de 3.000 servidores em 94 países.

vpnoverview.com Copy Text

English	Portuguese
vpn	vpn
countries	países
network	rede
servers	servidores
a	uma
this	esta
in	em
to	além
connection	de
has	é

EN Average price in U.S. dollars advertisers pay for a user’s click on an ad containing the given keyword (Google AdWords).

semrush.com Copy Text

PT Preço médio na moeda selecionada, que os anunciantes pagam por um clique de usuário em um anúncio disparado pela palavra-chave informada (Google AdWords).

pt.semrush.com Copy Text

English	Portuguese
advertisers	anunciantes
users	usuário
click	clique
given	é
google	google
adwords	adwords
ad	anúncio
average	médio
price	preço
the	os
a	um
keyword	chave
in	em

EN - Average price in U.S. dollars advertisers pay for a user’s click on an ad containing the given keyword (Google AdWords).

semrush.com Copy Text

PT - Preço médio na moeda selecionada, que os anunciantes pagam por um clique de usuário em um anúncio disparado pela palavra-chave informada (Google AdWords).

pt.semrush.com Copy Text

English	Portuguese
advertisers	anunciantes
users	usuário
click	clique
given	é
google	google
adwords	adwords
ad	anúncio
average	médio
price	preço
the	os
a	um
keyword	chave
in	em

EN On-demand modules for Android is a framework that allows tailored APKs containing only required functionality to be downloaded and installed for a suitably structured app

thoughtworks.com Copy Text

PT On-demand modules para Android é um framework que permite que APKs personalizados contendo apenas a funcionalidade necessária sejam baixados e instalados em um aplicativo adequadamente estruturado

thoughtworks.com Copy Text

English	Portuguese
android	android
framework	framework
allows	permite
tailored	personalizados
containing	contendo
downloaded	baixados
installed	instalados
structured	estruturado
is	é
functionality	funcionalidade
app	aplicativo
a	um
and	e
only	apenas

EN Post upvoted containing a link to your guide

Post upvoted containing

ifixit.com Copy Text

PT Uma postagem contendo um link para o seu guia recebeu avaliação positiva

guia recebeu avaliação

pt.ifixit.com Copy Text

English	Portuguese
post	postagem
containing	contendo
guide	guia
link	link
a	um
to	para
your	seu

EN Play Call of Duty®: Black Ops Cold War and WarzoneTM, earn free Battle Pass Tiers containing new Vanguard items, and use them right away in Warzone before the official launch of Vanguard on November 5.

activision.com Copy Text

PT Diretamente dos diários da equipe narrativa da Campanha na Sledgehammer Games, esses são os heróis e o principal vilão do Vanguard.

activision.com Copy Text

English	Portuguese
right	diretamente
play	games
of	do
and	e
the	o

EN The tree of actual checked out files, normally containing the contents of the HEAD commit's tree and any local changes you've made but haven't yet committed.

atlassian.com Copy Text

PT A árvore dos arquivos que foram confirmados de verdade, em geral contendo o conteúdo da árvore de HEAD commit e quaisquer alterações locais que você fez, mas ainda não confirmou.

atlassian.com Copy Text

English	Portuguese
files	arquivos
containing	contendo
contents	conteúdo
local	locais
changes	alterações
tree	árvore
head	head
made	fez
the	o
but	mas
of	do
and	e

EN Media containing company information must be protected against unauthorized access, misuse or corruption during transport

atlassian.com Copy Text

PT A mídia contendo informações da empresa deve ser protegida contra acesso não autorizado, uso indevido ou danos durante o transporte

uso indevido

atlassian.com Copy Text

English	Portuguese
media	mídia
containing	contendo
information	informações
protected	protegida
against	contra
unauthorized	não autorizado
access	acesso
misuse	uso indevido
transport	transporte
or	ou
during	durante
company	empresa
be	ser

EN Explore the packs containing mockups you’ve searched for. Discover other stunning scenes!

renderforest.com Copy Text

PT Explore os pacotes que contêm maquetes que você pesquisou. Descubra outras cenas impressionantes!

renderforest.com Copy Text

English	Portuguese
packs	pacotes
containing	contêm
other	outras
stunning	impressionantes
scenes	cenas
mockups	maquetes
explore	explore
discover	descubra
the	os
for	que

EN I would like to receive emails containing product updates and special offers from Beats

emails containing product

beatsbydre.com Copy Text

PT Quero receber e-mails com novidades e ofertas especiais da Beats

beatsbydre.com Copy Text

English	Portuguese
beats	beats
receive	receber
and	e
special	especiais
updates	novidades
like	com

EN Deals are the same as opportunities in other systems, containing key information about every sale (such as the deal value, and the estimated close date).

support.zendesk.com Copy Text

PT Como em outros sistemas, as oportunidades contêm as informações cruciais sobre cada venda, como o valor da oportunidade e a data de fechamento prevista.

support.zendesk.com Copy Text

English	Portuguese
other	outros
systems	sistemas
containing	contêm
value	valor
close	fechamento
opportunities	oportunidades
sale	venda
information	informações
in	em
the	o
about	sobre
as	como
date	data
deals	da
and	e

EN You are able to add up to ten labels that serve as an OR filter, allowing you to expand the whitelist to any articles containing any of the defined labels.

support.zendesk.com Copy Text

PT Você pode adicionar até dez rótulos que atuam como filtro do tipo OU, permitindo expandir a lista de aceitação para artigos que contenham qualquer um dos rótulos definidos.

support.zendesk.com Copy Text

English	Portuguese
labels	rótulos
filter	filtro
allowing	permitindo
expand	expandir
containing	contenham
defined	definidos
an	um
or	ou
you	você
the	a
ten	dez
articles	artigos
add	adicionar
able	você pode
of	do

Showing 50 of 50 translations

Translate "containing their work in progress" to Portuguese

Translations of containing their work in progress

Translation of English to Portuguese of containing their work in progress

Similar translations

Translate containing their work in progress to another language

Translation

About Translafy

About us