Hire a translator I am translator

Translate "sophisticated examples include" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "sophisticated examples include" from English to Portuguese

Translations of sophisticated examples include

"sophisticated examples include" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:

sophisticated elegante elegantes estilo fairmont sofisticada sofisticadas sofisticado sofisticados
examples a abaixo alguns ao aos apenas aqui as cada casos com com a como criar da dados das de design deve diferentes do dos e em em que empresa entre esses este está estão exemplo exemplos fazer foi há isso lo mais mas meio melhor modelos muito muitos na neste no nos nosso não nós o o que os ou outras outros para para o para você pelo por primeira produtos projeto páginas quais qualquer quando que que é se sem ser seu seus sobre sua suas são também tem tempo todo todo o mundo todos todos os trabalho um uma usando você vários à é é um é uma
include a adicionar ainda algumas alguns ao aos apenas arquivos as até cada chave com com a como conteúdo criar da dados das data de desde desenvolvimento detalhes disso do do que dois domínio dos durante e ele eles em endereço entanto entre equipe essas esse esses esta este estes está fazer ferramentas for há inclua incluem inclui incluindo incluir incluirá incluímos informações isso lo lugar mais mas materiais mesma mesmo muito muitos na nas no no entanto nos nosso nossos não nós número o o que onde os ou outras palavras para para a para as para o para que pela pelo pessoais pessoas por produtos página páginas quais qualquer quando que recursos se sem ser será seu seus site sobre soluções sua suas só também tem tempo texto todas todo todos tudo um uma usando várias vários web à às é

Translation of English to Portuguese of sophisticated examples include

English
Portuguese

EN Other more sophisticated examples include things like a scammed message from a colleague/higher-up or a message containing confirmed information of the recipient

PT Outros exemplos mais sofisticados incluem coisas como uma mensagem de golpe de um colega/superior ou uma mensagem contendo informações confirmadas do destinatário

English Portuguese
sophisticated sofisticados
include incluem
colleague colega
containing contendo
recipient destinatário
other outros
message mensagem
or ou
information informações
a um
more mais
examples exemplos
higher superior
of do

EN Other more sophisticated examples include things like a scammed message from a colleague/higher-up or a message containing confirmed information of the recipient

PT Outros exemplos mais sofisticados incluem coisas como uma mensagem de golpe de um colega/superior ou uma mensagem contendo informações confirmadas do destinatário

English Portuguese
sophisticated sofisticados
include incluem
colleague colega
containing contendo
recipient destinatário
other outros
message mensagem
or ou
information informações
a um
more mais
examples exemplos
higher superior
of do

EN Other more sophisticated examples include things like an illegitimate message from a colleague or superior at work, or a message containing confirmed recipient information

PT Outros exemplos mais sofisticados incluem coisas como uma mensagem não legítima de um colega ou superior no trabalho, ou uma mensagem contendo informações confirmadas do destinatário

English Portuguese
sophisticated sofisticados
include incluem
colleague colega
containing contendo
recipient destinatário
other outros
message mensagem
or ou
information informações
from de
more mais
a um
work trabalho
things coisas
examples exemplos
at no

EN These examples are from corpora and from sources on the web. Any opinions in the examples do not represent the opinion of the Cambridge Dictionary editors or of Cambridge University Press or its licensors.

PT Estes exemplos são do Cambridge English Corpus e de fontes na web. Quaisquer opiniões nos exemplos não representam a opinião dos editores do Cambridge Dictionary ou da Cambridge University Press ou seus licenciadores.

English Portuguese
sources fontes
opinions opiniões
represent representam
opinion opinião
cambridge cambridge
editors editores
university university
licensors licenciadores
web web
or ou
examples exemplos
the a
are são
and e
of do

EN We’ve collected 10 of the best examples of data visualisation of all time, with examples that map historical conquests, analyse film scripts, reveal hidden causes of mortality and more.

PT Compilamos dez das melhores visualizações de dados de todos os tempos, com exemplos que colocam conquistas históricas em um mapa, analisam roteiros cinematográficos, revelam causas ocultas de mortalidade e muito mais.

English Portuguese
map mapa
reveal revelam
hidden ocultas
causes causas
mortality mortalidade
data dados
time tempos
the os
best melhores
more mais
10 dez
of de
examples exemplos
that que
and e

EN No examples in section 3, which is about social media campaigning and requires examples to understand how it is done

PT Não há exemplos na seção 3, que é sobre campanhas de mídia social e requer exemplos para entender como isso é feito

English Portuguese
examples exemplos
requires requer
is é
done feito
section seção
in de
which o
about sobre

EN Here are several examples members? top, middle, and bottom lines. You?re encouraged to reach out to members for other examples of bottom, middle, and top lines.

PT Aqui são vários exemplos das linhas superior, média e inferior dos membros. Você é incentivado a entrar em contato com os membros para obter outros exemplos de linhas inferior, intermediária e superior.

English Portuguese
examples exemplos
members membros
lines linhas
other outros
you você
here aqui
are são
bottom inferior
of de
and e
reach para

EN Configuration and Claims Examples for SAML in Smartsheet - Examples of the metadata and attributes that Smartsheet is looking for from your SSO provider.

PT Exemplos de configuração e declarações para SAML no Smartsheet - exemplos de metadados e atributos que o Smartsheet está procurando no seu provedor de SSO.

English Portuguese
configuration configuração
examples exemplos
saml saml
metadata metadados
attributes atributos
provider provedor
smartsheet smartsheet
sso sso
the o
is está
that que
and e
of de
looking for procurando

EN Examples of accepted claims in Smartsheet can be found in the SAML Configuration and Claims Examples in Smartsheet article. 

PT É possível encontrar exemplos de declarações aceitas no Smartsheet no artigo Exemplos de Configuração e Declarações para SAML no Smartsheet.

English Portuguese
examples exemplos
found encontrar
saml saml
configuration configuração
smartsheet smartsheet
be possível
of de
and e

EN Discover great brochure examples made using Flipsnack: real estate brochures, travel brochures and flyer examples.

PT Veja os melhores exemplos de brochuras criados com o FlipSnack, tais como folhetos de imóveis, folhetos de viagem e exemplos de folhetos.

English Portuguese
great melhores
examples exemplos
made criados
flipsnack flipsnack
travel viagem
discover como
brochures brochuras
real estate imóveis
and e
using com

EN Accompanies in the description of each video functional examples of the use of fully functional components, all hosted on Github, free and unrestricted access to all examples.

PT Acompanha na descrição de cada vídeo exemplos funcionais do uso de componentes totalmente funcionais, todos hospedados no Github, com acesso gratuito e irrestrito a todos os exemplos.

English Portuguese
description descrição
video vídeo
functional funcionais
components componentes
hosted hospedados
github github
free gratuito
fully totalmente
access acesso
examples exemplos
each cada
the os
use uso
all todos
of do
and e

EN Configuration and Claims Examples for SAML in Smartsheet: These are examples of the metadata and attributes that Smartsheet is looking for from your SSO provider.

PT Configuração e exemplos de declarações para SAML no Smartsheet: exemplos de metadados e atributos que o Smartsheet está buscando do provedor de SSO.

English Portuguese
configuration configuração
saml saml
metadata metadados
attributes atributos
provider provedor
smartsheet smartsheet
sso sso
the o
looking for buscando
examples exemplos
is está
that que
and e
of do

EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and city tax)

PT Dependendo do país, estes preços podem não incluir taxas, podem incluir apenas IVA ou podem incluir todas as taxas (IVA e imposto municipal)

English Portuguese
depending dependendo
country país
prices preços
or ou
the as
vat iva
may podem
tax imposto

EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and tourist tax)

PT Consoante o país do hotel, estes preços podem ser indicados sem taxas, apenas com IVA ou com todas as taxas incluídas (IVA e tarifa de estadia incluídos)

English Portuguese
country país
prices preços
or ou
vat iva
the o
may podem
depending com

EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and tourist/city tax)

PT Dependendo do país, estes preços poderão não incluir impostos, incluir apenas IVA ou poderão incluir todos os impostos aplicáveis (IVA e outros impostos municipais)

English Portuguese
depending dependendo
country país
prices preços
or ou
the os
vat iva
all todos

EN Include Parent Rows: If your sheet uses hierarchy, you can choose to have your filter include parent rows by selecting the Include parent rows checkbox

PT Incluir linhas pai: Se a sua planilha usa hierarquia, você pode optar por fazer com que o seu filtro inclua linhas pai, selecionando a caixa de seleção Incluir linhas pai

English Portuguese
parent pai
rows linhas
sheet planilha
hierarchy hierarquia
filter filtro
checkbox caixa de seleção
if se
include incluir
selecting selecionando
uses usa
can pode
choose que
the o
by com
you você

EN If your program include an Intake Sheet or a Summary Sheet (more on Summary Sheets), you can include them in your project on the Blueprint Components screen. If you include them, you’ll see their related configuration settings.

PT Se o seu programa incluir uma Planilha de Entrada ou uma Planilha de Resumo (ver mais sobre Planilhas de Resumo), você poderá incluí-las em seu projeto na tela de Componentes do Blueprint. Se você as incluir, verá as configurações relacionadas.

English Portuguese
intake entrada
sheet planilha
components componentes
related relacionadas
sheets planilhas
if se
program programa
include incluir
or ou
summary resumo
screen tela
settings configurações
project projeto
see verá
blueprint blueprint
more mais
in em
the o
a uma
you você
can poderá

EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and tourist/city tax)

PT Dependendo do país, estes preços poderão não incluir impostos, incluir apenas IVA ou poderão incluir todos os impostos aplicáveis (IVA e outros impostos municipais)

English Portuguese
depending dependendo
country país
prices preços
or ou
the os
vat iva
all todos

EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and city tax)

PT Dependendo do país, estes preços podem não incluir taxas, podem incluir apenas IVA ou podem incluir todas as taxas (IVA e imposto municipal)

English Portuguese
depending dependendo
country país
prices preços
or ou
the as
vat iva
may podem
tax imposto

EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and city tax)

PT Dependendo do país, estes preços poderão não incluir taxas, poderão incluir apenas IVA ou poderão incluir todas as taxas (IVA e taxa turística)

English Portuguese
depending dependendo
country país
prices preços
or ou
the as
vat iva

EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and tourist/city tax)

PT Dependendo do país, estes preços poderão não incluir impostos, incluir apenas IVA ou poderão incluir todos os impostos aplicáveis (IVA e outros impostos municipais)

English Portuguese
depending dependendo
country país
prices preços
or ou
the os
vat iva
all todos

EN Include sophisticated time management capability in your apps.

PT Desenvolva aplicativos multilíngues que falem e ouçam em 26 idiomas.

English Portuguese
apps aplicativos
in em
include e

EN Think of any people or teams whose work could be affected by the decision. Examples include marketing, legal, sales, or support.

PT Pense em qualquer pessoa ou equipe que receba os efeitos diretos da decisão. Como por exemplo equipes de marketing, jurídico, vendas ou suporte.

English Portuguese
think pense
decision decisão
legal jurídico
support suporte
or ou
teams equipes
marketing marketing
sales vendas
the os
of de
whose que
any qualquer
be exemplo
by por

EN Examples might include law firms who need to collect and process data in order to provide a service such as going to court

PT Os exemplos podem incluir escritórios de advocacia que precisam coletar e processar dados para fornecer um serviço como ir ao tribunal.

English Portuguese
collect coletar
data dados
court tribunal
service serviço
process processar
a um
to fornecer
examples exemplos
as como
in de
need to precisam
need os

EN Examples of situations where you would incur additional fees and be in violation of the Agreement include, but are not limited to:

PT Os casos em que há a cobrança de taxas adicionais e violação do contrato incluem, dentre outros:

English Portuguese
fees taxas
violation violação
agreement contrato
in em
the os
additional adicionais
of do

EN Proprietary information refers to any confidential data or knowledge about the organization and its business structure and operations, or about its clients, customers, partners, or affiliates. Examples of proprietary information include:

PT Informações proprietárias referem-se a qualquer dado ou informação confidencial sobre a organização e sua estrutura e suas operações comerciais, ou sobre seus clientes, parceiros ou afiliados. São exemplos de informações proprietárias:

English Portuguese
confidential confidencial
or ou
organization organização
structure estrutura
partners parceiros
affiliates afiliados
examples exemplos
operations operações
information informações
data dado
customers clientes
the a
of de
about sobre

EN Examples Serif is keen to see include, but are not limited to:

PT Exemplos do que a Serif busca incluem, mas não se limitam a:

English Portuguese
serif serif
include incluem
examples exemplos
but mas
to a
is que
not se

EN Sometimes, there are situations that may raise questions but are not considered examples of fraudulent activity on our platform. These include:

PT Às vezes, algumas situações que talvez levantem dúvidas não são consideradas exemplos de atividade fraudulenta em nossa plataforma. Entre elas estão:

English Portuguese
situations situações
considered consideradas
fraudulent fraudulenta
activity atividade
on em
platform plataforma
sometimes vezes
examples exemplos
of de
not não

EN Some of the examples include Thank You pages, Optin Pages, Sales Pages, Membership Site pages, Webinar Pages.

PT Alguns dos exemplos incluem páginas de agradecimento, páginas optin, páginas de vendas, páginas do site de membros, páginas de webinar.

English Portuguese
include incluem
sales vendas
membership membros
webinar webinar
examples exemplos
pages páginas
site site
of do

EN There are a variety of uses and needs for this data; examples include providing the identifier for a paired fitness tracker device or home monitoring service.

PT Há uma variedade de usos e necessidades para esses dados; exemplos incluem fornecer o identificador para um dispositivo rastreador de condicionamento físico emparelhado ou serviço de monitoramento em casa.

English Portuguese
variety variedade
uses usos
needs necessidades
data dados
identifier identificador
paired emparelhado
fitness condicionamento físico
tracker rastreador
device dispositivo
monitoring monitoramento
or ou
service serviço
the o
a um
examples exemplos
providing fornecer
of de
home casa

EN Typical examples include headers, footers or sidebars

PT Um exemplo típico inclui cabeçalhos (header), rodapés (footer) ou barras laterais (sidebar)

English Portuguese
typical típico
include inclui
headers cabeçalhos
footers rodapés
or ou
examples um

EN How To Include Volunteer Work on your Resume (With Examples)

PT Quanto ganha um auxiliar administrativo

English Portuguese
examples um

EN You can create sheet summary fields that contain key values that can be easily searched. A few examples of this include:

PT Você pode criar campos de resumo da planilha que contêm valores-chave que podem ser facilmente pesquisados. Alguns exemplos disso incluem:

English Portuguese
sheet planilha
summary resumo
fields campos
contain contêm
key chave
values valores
easily facilmente
include incluem
examples exemplos
of de
you você
create criar
can pode
a alguns
be ser

EN Some templates may include example data to familiarize you with certain features, such as comments, cell examples, formulas, and more

PT Alguns modelos poderão incluir dados de exemplo para familiarizar você com determinados recursos, como comentários, exemplos de células, fórmulas e muito mais

English Portuguese
data dados
familiarize familiarizar
features recursos
cell células
formulas fórmulas
templates modelos
example exemplo
comments comentários
examples exemplos
you você
more mais

EN Name your Blueprint Source Folder after the business process you want to track (some examples include: Installation, IT Project, Store Opening, Customer Account)

PT Dê um nome à sua Pasta de Origem do Blueprint com base no processo de negócios que deseja acompanhar (confira alguns exemplos: Instalação, Projeto de TI, Abertura de Loja, Conta de Cliente)

English Portuguese
folder pasta
process processo
installation instalação
customer cliente
account conta
source origem
you ti
project projeto
blueprint blueprint
store loja
name nome
to confira
examples exemplos
your sua
business negócios
the à

EN Name individual templates based on their function (some examples include: Tasks, Budget, Dashboard, Milestone Report). When you create the project, you can add prefixes or suffixes that will make them more identifiable. 

PT Dê nome aos modelos individuais com base em suas funções (confira alguns exemplos: Tarefas, Orçamento, Painel, Relatório de Marcos). Ao criar o projeto, você pode adicionar prefixos ou sufixos que os tornarão mais identificáveis.

English Portuguese
function funções
budget orçamento
dashboard painel
report relatório
tasks tarefas
project projeto
or ou
templates modelos
examples exemplos
add adicionar
you você
create criar
name nome
can pode
more mais
based com
on em
the o
that que

EN Examples of List messages include options in an FAQ menu or available reservation times.

PT Por exemplo: mensagens de lista incluem opções em um menu de perguntas frequentes ou horários de reserva disponíveis.

English Portuguese
faq perguntas frequentes
available disponíveis
reservation reserva
list lista
options opções
menu menu
or ou
messages mensagens
include incluem
times horários
in em
of de
an um

EN Examples include the blending of forecast models to account for key pandemic management criteria, such as new capacity management, patient confidence and key supply-side metrics

PT Exemplos disso incluem a combinação de modelos de previsão para considerar critérios fundamentais na gestão de pandemias, tais como uma nova gestão de capacidade, confiança do paciente e métricas-chave de fornecimento

English Portuguese
forecast previsão
management gestão
criteria critérios
new nova
capacity capacidade
patient paciente
confidence confiança
metrics métricas
supply fornecimento
models modelos
key chave
examples exemplos
the a
of do

EN The physical space has changed significantly since the time you set up Guardian. It can look like a new space to the system and will prompt you to set up Guardian again. Examples include:

PT O espaço físico mudou significativamente desde o momento em que você configurou o Guardian. Pode parecer um novo espaço para o sistema e solicitará que você configure o Guardian novamente. Exemplos incluem:

English Portuguese
physical físico
changed mudou
significantly significativamente
prompt solicitar
space espaço
can pode
new novo
system sistema
the o
a um
you você
again novamente
examples exemplos
set up configurou
to em

EN The lighting has changed significantly since the time you set up Guardian. It can look like a new space to the system and will prompt you to set up Guardian again. Examples include:

PT A iluminação mudou significativamente desde o momento em que você configurou o Guardian. Pode parecer um novo espaço para o sistema e solicitará que você configure o Guardian novamente. Exemplos incluem:

English Portuguese
lighting iluminação
changed mudou
significantly significativamente
prompt solicitar
can pode
new novo
space espaço
system sistema
a um
you você
again novamente
examples exemplos
the o
set up configurou

EN Some examples of the customized items we provide include:

PT Alguns exemplos dos itens personalizados que fornecemos incluem:

English Portuguese
customized personalizados
include incluem
we provide fornecemos
examples exemplos
items itens

EN Examples of cooperation between these teams include the Flex Fuel engines and the innovative styling of the Citroën AIRCROSS and Peugeot 2008, both models developed and produced in Brazil.

PT São exemplos da colaboração entre essas equipes a modernidade dos motores flexfuel e os estilos inovadores do Citroën AIRCROSS e do Peugeot 2008, modelos desenvolvidos e produzidos no Brasil.

English Portuguese
teams equipes
engines motores
innovative inovadores
styling estilos
developed desenvolvidos
produced produzidos
brazil brasil
models modelos
examples exemplos
of do
in no
the os
between entre

EN Groups that share an identity-based attribute are called consumer communities. Examples include:

PT Os grupos que compartilham um atributo baseado em identidade são chamados de comunidades de consumidores. Exemplos incluem:

English Portuguese
attribute atributo
called chamados
consumer consumidores
include incluem
based baseado
identity identidade
groups grupos
communities comunidades
are são
that que
share de
examples exemplos
an um

EN Examples of this type of buying behavior include purchasing expensive goods or services such as a house, a car, an education course, etc.

PT Exemplos desse tipo de comportamento de compra incluem a compra de bens ou serviços caros, como uma casa, um carro, um curso de educação, etc.

English Portuguese
behavior comportamento
include incluem
expensive caros
or ou
etc etc
car a
education educação
course curso
type tipo
a um
examples exemplos
services serviços
of de
as como
this desse
a car carro

EN A report is a document that demonstrates and structures information in an organized way for a specific audience and with a purpose. Some examples include:

PT Um relatório é um documento que demonstra e estrutura informações de maneira organizada para um público específico e com um objetivo. Alguns exemplos incluem:

English Portuguese
demonstrates demonstra
organized organizada
audience público
purpose objetivo
report relatório
is é
document documento
information informações
a um
examples exemplos
that que
way de

EN Integrate SaaS applications across your enterprise to create efficient business processes. Examples include zero-day start/stop, eCommerce data flows and AI chatbot integration.

PT Integre aplicativos SaaS em sua empresa para criar processos de negócios eficientes. São exemplos: início/fim no mesmo dia, fluxo de dados de e-commerce e integração com chatbots de IA.

English Portuguese
saas saas
efficient eficientes
examples exemplos
ecommerce e-commerce
data dados
ai ia
chatbot chatbots
integration integração
integrate integre
processes processos
day dia
applications aplicativos
create criar
business negócios
start para

EN Examples of resources include a GitHub repository, YouTube video/playlist, SlideShare presentation, PDF of text book, PPTX of presentation, sample project, tutorial, how to guide, Google Doc link, etc

PT Exemplos de recursos incluem um repositório GitHub, vídeo / playlist do YouTube, apresentação SlideShare, PDF do livro de texto, PPTX da apresentação, projeto de amostra, tutorial, guia de instruções, link do Google Doc, etc

English Portuguese
include incluem
github github
repository repositório
youtube youtube
video vídeo
presentation apresentação
text texto
book livro
etc etc
slideshare slideshare
resources recursos
pdf pdf
sample amostra
project projeto
tutorial tutorial
a um
pptx pptx
guide guia
doc doc
google google
examples exemplos
link link
of do

EN Examples include simple Unix kernel hacks, Internet worms, and Trojan horses in software utilities

PT Os exemplos incluem hacks simples do kernel do Unix, worms da Internet e cavalos de Tróia em utilitários de software

English Portuguese
simple simples
unix unix
kernel kernel
hacks hacks
internet internet
horses cavalos
software software
utilities utilitários
examples exemplos
in em

EN Discover how to include your achievements and accomplishments on your resume and review examples to help you create a list of accomplishments for your resume.

PT Saiba quanto ganha um Enfermeiro no Brasil. Descubra o salário de um Enfermeiro de acordo com cada especialidade e suas respectivas atribuições.

English Portuguese
on no
discover descubra
a um
of de
to cada

EN Proprietary information refers to any confidential data or knowledge about the organization and its business structure and operations, or about its clients, customers, partners, or affiliates. Examples of proprietary information include:

PT Informações proprietárias referem-se a qualquer dado ou informação confidencial sobre a organização e sua estrutura e suas operações comerciais, ou sobre seus clientes, parceiros ou afiliados. São exemplos de informações proprietárias:

English Portuguese
confidential confidencial
or ou
organization organização
structure estrutura
partners parceiros
affiliates afiliados
examples exemplos
operations operações
information informações
data dado
customers clientes
the a
of de
about sobre

Showing 50 of 50 translations