Hire a translator I am translator

Translate "containing detailed data" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "containing detailed data" from English to Portuguese

Translations of containing detailed data

"containing detailed data" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:

containing a ao arquivo arquivos as cada com como contendo contenham conter contém contêm da dados de do documento dos e e-mail e-mails em informações mail mails mais mensagem mensagens na no novo não o os ou para para o por produtos página qualquer quando que se seu sites sobre sua são um uma você à é é um
detailed análise apenas base cada completo conhecimento conjunto conteúdo dados de descrito detalhada detalhadas detalhado detalhados detalhes do eles este está geral incluindo informação informações não para por precisa qualquer que real recursos saber saiba sem sobre sua tem tempo ter todo todos todos os uma
data a analisar análise análise de dados aplicativo aplicativos base big data caso conta conteúdo dados data desempenho do e e dados empresa empresas está fazer ferramentas gerenciamento incluindo informações insights mesmo o que onde os dados para pesquisa podem produtos que quer real recursos saber saiba serviços seus dados sistemas soluções tecnologia tem ter trabalho usar você pode é

Translation of English to Portuguese of containing detailed data

English
Portuguese

EN Pivot tables are statistical tables containing tables with detailed data.

PT As tabelas de pivô são tabelas estatísticas contendo tabelas com dados detalhados.

English Portuguese
tables tabelas
detailed detalhados
are são
containing contendo
data dados

EN Track user and administrator activity with a SQL Server audit log containing detailed information for change events, plus original and current values for all changes.

PT Controle a atividade de usuários e administradores com um registro de auditoria do SQL Server que contém informações detalhadas de eventos de alteração, além dos valores originais e atuais de todas as alterações.

English Portuguese
user usuários
administrator administradores
sql sql
server server
containing contém
detailed detalhadas
information informações
original originais
activity atividade
audit auditoria
events eventos
changes alterações
a um
values valores
current atuais
change alteração
and e
track do

EN For enterprise customers, we can provide consolidated logs from around the world. These are very rich, containing detailed information about every request and response.

PT Para clientes empresariais, podemos fornecer registros consolidados de todo o mundo. Eles são muito avançados, contendo informações detalhadas sobre cada solicitação e resposta.

English Portuguese
enterprise empresariais
customers clientes
consolidated consolidados
world mundo
containing contendo
detailed detalhadas
request solicitação
the o
we can podemos
response resposta
information informações
logs registros
provide fornecer
very muito
about sobre
are são
and e
for de

EN Check our detailed ThriveCart review to get detailed insights into this platform.

PT Confira nosso detalhado Avaliação ThriveCart para obter insights detalhados sobre esta plataforma.

English Portuguese
our nosso
platform plataforma
insights insights
this esta
check confira
review avaliação
detailed detalhado
to sobre
get para

EN White chiffon wedding dress with ruched bodice and a satin under bust band. Detailed with glass beads, diamante and pearls. Detachable satin train detailed with lace, pearls, glass beads and diamante. A matching blusher length veil and garter.

PT Vestido de noiva esvoaçante sem ombros com um corpete plissado e uma faixa debaixo do busto de cetim, detalhado com pedras de vidro, diamante e pérolas. Um véu correspondente e liga.

English Portuguese
dress vestido
bodice corpete
satin cetim
bust busto
detailed detalhado
glass vidro
matching correspondente
veil véu
with sem
band faixa
a um
and e

EN Detailed information on all transactions in the system. Financial reports including custom and generic ones. Detailed rake breakdown.

PT Informações detalhadas sobre todas as transações no sistema. Financial reports including custom and generic ones. Análise detalhada do rake.

English Portuguese
information informações
transactions transações
system sistema
reports reports
custom custom
and and
the as
ones do
in no
detailed detalhadas

EN White soft mermaid lace wedding dress with an illusion neckline detailed with lace. Illusion back detailed with buttons and lace and a lace bodice. Bottom with a train and border with lace detail. Blush length veil with lace edging.

PT Vestido de noiva sereia suave branco com decote em ilusão e detalhe em renda. Costas de ilusão detalhadas com botões e rendas e um corpete de renda. Fundo com cauda e bainha com detalhe em renda. Véu finalizado em renda.

English Portuguese
soft suave
mermaid sereia
lace renda
dress vestido
illusion ilusão
neckline decote
detailed detalhadas
back costas
buttons botões
bodice corpete
detail detalhe
veil véu
white branco
a um
and e

EN White & silver ballgown wedding dress. Bodice detailed with silver detail and beads. Falling to the ballgown. Back detailed with silver covered buttons.

PT Vestido de noiva branco e prateado em estilo princesa. Corpete detalhado com detalhes prateados e brilhantes. Caindo para o vestido de baile. Costas detalhadas com botões prateados.

English Portuguese
silver prateado
bodice corpete
buttons botões
dress vestido
the o
white branco
detail detalhes
to em
back para
and e

EN White, organza, A-line, boob tube, custom-made wedding ball gown. Bodice detailed with lace. Lace-up back. With a train & removable off-shoulder pleated organza straps detailed with lace. With shimmer blush length veil.

PT Vestido de baile de casamento branco de organza, sem ombros. Corpete detalhado com renda. De costas com cordões. Com um cauda e ombro organza plissada detalhadas com rendas. Com véu.

English Portuguese
wedding casamento
bodice corpete
lace renda
a um
veil véu
shoulder ombro
back costas
white branco
with sem

EN Baptism dress made from crushed organza detailed with beaded flowers and silver detailed ribbon.

PT Vestido de batizado / baptismo feito de organza esmagada detalhado com flores e brilhantes e fita prateada. Vestido com 2 camadas de organza.

English Portuguese
dress vestido
made feito
detailed detalhado
flowers flores
ribbon fita
and e

EN Because business objects contain a lot of data and information, service agents benefit from small or large widgets containing all data and information of a specific matter, like communications, people, assets, time and others

PT Como os objetoss contêm muitos dados e informações, os agentes de serviço se beneficiam de widgets pequenos ou grandes contendo todos os dados e informações de um assunto específico, como comunicações, pessoas, ativos, tempo e outros

English Portuguese
agents agentes
small pequenos
large grandes
widgets widgets
contain contêm
information informações
service serviço
or ou
people pessoas
assets ativos
data dados
containing contendo
time tempo
a um
benefit beneficiam
communications comunicações
of de
all todos
others outros
and e

EN Small or large widgets containing all data and information of a specific matter, like communications, people, assets, time and others

PT Widgets pequenos ou grandes contendo todos os dados e informações de um assunto específico, como comunicações, pessoas, ativos, tempo e outros

English Portuguese
small pequenos
large grandes
widgets widgets
or ou
containing contendo
information informações
people pessoas
assets ativos
time tempo
data dados
a um
communications comunicações
of de
all todos
others outros
and e
matter assunto

EN A locals argument will get passed into the function, containing the site variables. You should use this argument to get the website data, thereby avoiding having to access the database directly.

PT Um argumento locals será passado para dentro da função, contendo as variáveis do site. Você deve utilizar esse argumento para obter os dados do site, evitando assim, acessar a base de dados diretamente.

English Portuguese
argument argumento
passed passado
function função
variables variáveis
avoiding evitando
directly diretamente
a um
containing contendo
data dados
you você
should deve
the os
will será
access acessar

EN The FBI paid tens of thousands of dollars worth of cryptocurrency to a nuclear engineer in exchange for SD cards containing classified data.

PT Os preços do Bitcoin podem chegar a US $ 6 milhões por moeda em 40 anos, mas as baleias podem eventualmente tirar o fio da tomada.

English Portuguese
worth preços
cryptocurrency bitcoin
of do
in em
the o

EN Right-click any row containing data in your sheet to open the row menu, and select Generate Documents

PT Clique com o botão direito do mouse em qualquer linha que contenha dados da sua planilha para abrir o menu da linha e selecione Gerar Documentos

English Portuguese
row linha
menu menu
generate gerar
right direito
data dados
sheet planilha
the o
documents documentos
click clique
in em
select selecione
open abrir
and e

EN Publish Tableau Reports containing Smartsheet data on Tableau Server or Tableau Online

PT Publicar relatórios do Tableau contendo dados do Smartsheet no Tableau Server ou no Tableau Online

English Portuguese
publish publicar
on no
server server
or ou
online online
tableau tableau
smartsheet smartsheet
containing contendo
data dados
reports relatórios

EN The digital twin solution transforms water asset lifecycle data into understandable 3D models, containing specifications and providing real-time access to asset operations

PT A solução de gêmeos digitais transforma dados do ciclo de vida dos ativos hídricos em modelos 3D compreensíveis, contendo especificações e fornecendo acesso em tempo real às operações de ativos

English Portuguese
transforms transforma
lifecycle ciclo de vida
models modelos
providing fornecendo
access acesso
operations operações
asset ativos
data dados
containing contendo
specifications especificações
real real
time tempo
solution solução
the a
digital e
real-time tempo real

EN The logs containing the user data will be deleted after 6 months at the latest.

PT Os registos que contêm os dados do utilizador serão eliminados, o mais tardar, após 6 meses.

English Portuguese
be ser
months meses
data dados
the user utilizador
deleted do
after após
containing contêm
the o
will be serão

EN 5.) Administration and operation of the information system containing health data

PT 5.) Administração e operação do sistema de informações contendo dados de saúde

English Portuguese
health saúde
administration administração
information informações
system sistema
containing contendo
data dados
operation operação
and e
of do

EN You can even choose to make your snapshots public – that is, anybody can restore a DB containing your (public) data

PT Você pode até mesmo optar por tornar seus snapshots públicos, ou seja, qualquer pessoa pode restaurar um BD contendo seus dados (públicos)

English Portuguese
choose optar
snapshots snapshots
public públicos
restore restaurar
containing contendo
data dados
a um
can pode
make tornar
you você
your seus

EN When we transfer data to our Adyen group companies, these transfers are protected by an intragroup agreement containing Standard Contractual Clauses (read more here)

PT Quando transferimos dados para as nossas empresas do grupo Adyen, essas transferências são protegidas por um acordo interno do grupo contendo cláusulas contratuais padrão (leia mais aqui)

English Portuguese
adyen adyen
standard padrão
clauses cláusulas
data dados
group grupo
companies empresas
an um
containing contendo
transfers transferências
agreement acordo
here aqui
are são
transfer para
contractual contratuais
these o
more leia
when quando

EN A locals argument will get passed into the function, containing the site variables. You should use this argument to get the website data, thereby avoiding having to access the database directly.

PT Um argumento locals será passado para dentro da função, contendo as variáveis do site. Você deve utilizar esse argumento para obter os dados do site, evitando assim, acessar a base de dados diretamente.

English Portuguese
argument argumento
passed passado
function função
variables variáveis
avoiding evitando
directly diretamente
a um
containing contendo
data dados
you você
should deve
the os
will será
access acessar

EN Number of rows containing filtered data on the target file.

PT Número de linhas que contêm dados filtrados no arquivo de destino.

English Portuguese
target destino
data dados
file arquivo
rows linhas
on no
of de
containing contêm
number número

EN API imports are sent as form-data type requests, with the request body containing following fields:

PT As importações de API são enviadas como solicitações de tipo de dados de formulário, com o corpo de solicitação contendo os seguintes campos:

English Portuguese
api api
sent enviadas
body corpo
fields campos
containing contendo
are são
form formulário
data dados
type tipo
request solicitação
as como
requests solicitações
following seguintes
the o

EN The endpoint at the target URL that you specify in your app's webhooks settings will receive POST requests containing JSON formatted data from HubSpot.

PT O endpoint na URL de destino especificada nas configurações de webhooks do aplicativo receberá do HubSpot solicitações POST contendo dados em formato JSON.

English Portuguese
endpoint endpoint
target destino
url url
apps aplicativo
webhooks webhooks
settings configurações
receive receber
post post
requests solicitações
json json
hubspot hubspot
containing contendo
data dados
the o
at na
in em

EN template_data is an object containing all of the actual data for the quote and deal in the page

PT template_data é um objeto contendo todos os dados reais para o orçamento e negociação na página

English Portuguese
object objeto
quote orçamento
is é
an um
containing contendo
page página
actual reais
and e
data dados
all todos
the o
for para

EN Dict containing all of the data for the quote itself.

PT Dicionário contendo todos os dados para o orçamento em si.

English Portuguese
quote orçamento
itself em si
containing contendo
data dados
for em
the o

EN A dictionary containing data about the requested contact.

PT Um dicionário contendo dados sobre o contato solicitado.

English Portuguese
a um
dictionary dicionário
requested solicitado
contact contato
about sobre
the o
containing contendo
data dados

EN While Linked Smart Objects do not store the original file in the containing document, they still store a flattened and scaled version of the image data from the original file

PT Quando objetos inteligentes vinculados não armazenam o arquivo original no documento que os contém, ainda assim armazenam uma versão achatada e redimensionada de dados do arquivo original

English Portuguese
linked vinculados
smart inteligentes
objects objetos
store armazenam
original original
data dados
file arquivo
document documento
containing contém
a uma
still ainda
and e
version versão
of do
the o

EN Detailed analytics and insights for all your sites, including bandwidth and visitor data, performance analysis data, CDN usage and insights, and cache HIT and MISS ratio.

PT Análise e insights detalhados para todos os seus sites, incluindo largura de banda e dados de visitantes, dados de análise de desempenho, uso e insights CDN, e relação HIT e MISS do cache.

English Portuguese
detailed detalhados
including incluindo
bandwidth largura de banda
visitor visitantes
performance desempenho
cdn cdn
usage uso
cache cache
insights insights
ratio relação
sites sites
data dados
all todos
and e
your seus
for de

EN CipherTrust Transparent Encryption delivers data at rest encryption, privileged user access controls and detailed data access audit logging, with no changes to applications and minimal performance implications

PT O CipherTrust Transparent Encryption fornece dados em repouso criptografia, controles de acesso de usuários privilegiados e registro de auditoria detalhado do acesso a dados, sem alterações em aplicativos e com implicações mínimas no desempenho

English Portuguese
ciphertrust ciphertrust
delivers fornece
at no
rest repouso
privileged privilegiados
detailed detalhado
changes alterações
performance desempenho
implications implicações
transparent transparent
data dados
user usuários
access acesso
controls controles
audit auditoria
applications aplicativos
encryption criptografia
no sem
and e

EN Identify and stop threats faster with detailed data access audit logs that not only satisfy compliance and forensic reporting requirements, but also enable Big Data security analytics.

PT Identifica e impede ameaças mais rapidamente com registros de auditoria detalhados de acesso aos dados que não só satisfazem os requisitos de conformidade e relatórios forenses, mas também permitem análises de segurança de ambientes de big data.

English Portuguese
identify identifica
threats ameaças
detailed detalhados
access acesso
compliance conformidade
enable permitem
security segurança
big big
audit auditoria
requirements requisitos
with aos
faster mais rapidamente
data dados
logs registros
but mas
also também
that que
and e

EN CipherTrust Transparent Encryption delivers data at rest encryption, privileged user access controls and detailed data access audit logging

PT O CipherTrust Transparent Encryption oferece criptografia de dados em repouso, controles de acesso de usuário privilegiado e registro de auditoria de acesso a dados detalhados

English Portuguese
ciphertrust ciphertrust
rest repouso
privileged privilegiado
user usuário
detailed detalhados
transparent transparent
data dados
access acesso
controls controles
audit auditoria
delivers oferece
encryption criptografia
and e

EN You have the right to ask us to stop the processing of your personal data at any time, as well as to request detailed information on how we process this data

PT O usuário tem o direito de pedir que paremos com o tratamento de seus dados pessoais a qualquer momento, bem como requisitar informações detalhadas sobre a forma como realizamos o tratamento desses dados

English Portuguese
detailed detalhadas
right direito
data dados
well bem
information informações
processing tratamento
of de
ask pedir
time momento
the o
personal pessoais
your seus

EN With erwin Cloud Catalyst, you have deep and detailed metadata management with full data governance, data lineage and impact analysis

PT Com o erwin Cloud Catalyst, você tem um gerenciamento de metadados profundo e detalhado com governança de dados completa, linhagem de dados e análise de impacto

English Portuguese
erwin erwin
cloud cloud
detailed detalhado
lineage linhagem
impact impacto
full completa
you você
management gerenciamento
governance governança
analysis análise
metadata metadados
data dados
and e
deep de

EN Automate the creation and maintenance of a detailed metadata landscape to synchronize data literacy and governance initiatives, with integration to erwin Data Catalog.

PT Automatize a criação e manutenção de um cenário detalhado de metadados para sincronizar iniciativas de alfabetização e governança de dados, com integração ao erwin Data Catalog.

English Portuguese
automate automatize
maintenance manutenção
detailed detalhado
landscape cenário
synchronize sincronizar
literacy alfabetização
governance governança
initiatives iniciativas
integration integração
erwin erwin
catalog catalog
a um
the a
of de
metadata metadados
data dados
creation criação
and e

EN CipherTrust Transparent Encryption delivers data at rest encryption, privileged user access controls and detailed data access audit logging, with no changes to applications and minimal performance implications

PT O CipherTrust Transparent Encryption fornece dados em repouso criptografia, controles de acesso de usuários privilegiados e registro de auditoria detalhado do acesso a dados, sem alterações em aplicativos e com implicações mínimas no desempenho

English Portuguese
ciphertrust ciphertrust
delivers fornece
at no
rest repouso
privileged privilegiados
detailed detalhado
changes alterações
performance desempenho
implications implicações
transparent transparent
data dados
user usuários
access acesso
controls controles
audit auditoria
applications aplicativos
encryption criptografia
no sem
and e

EN CipherTrust Transparent Encryption delivers data at rest encryption, privileged user access controls and detailed data access audit logging

PT O CipherTrust Transparent Encryption oferece criptografia de dados em repouso, controles de acesso de usuário privilegiado e registro de auditoria de acesso a dados detalhados

English Portuguese
ciphertrust ciphertrust
rest repouso
privileged privilegiado
user usuário
detailed detalhados
transparent transparent
data dados
access acesso
controls controles
audit auditoria
delivers oferece
encryption criptografia
and e

EN Detailed device data for contextual auth: Risk based authentication using up to date device data.

PT Dados detalhados do dispositivo para autenticação contextual: Autenticação baseada em risco usando dados atualizados do dispositivo.

English Portuguese
detailed detalhados
device dispositivo
contextual contextual
risk risco
data dados
authentication autenticação
using usando
for em
based baseada

EN Automate the creation and maintenance of a detailed metadata landscape to synchronize data literacy and governance initiatives, with integration to erwin Data Catalog.

PT Automatize a criação e manutenção de um cenário detalhado de metadados para sincronizar iniciativas de alfabetização e governança de dados, com integração ao erwin Data Catalog.

English Portuguese
automate automatize
maintenance manutenção
detailed detalhado
landscape cenário
synchronize sincronizar
literacy alfabetização
governance governança
initiatives iniciativas
integration integração
erwin erwin
catalog catalog
a um
the a
of de
metadata metadados
data dados
creation criação
and e

EN With erwin Cloud Catalyst, you have deep and detailed metadata management with full data governance, data lineage and impact analysis

PT Com o erwin Cloud Catalyst, você tem um gerenciamento de metadados profundo e detalhado com governança de dados completa, linhagem de dados e análise de impacto

English Portuguese
erwin erwin
cloud cloud
detailed detalhado
lineage linhagem
impact impacto
full completa
you você
management gerenciamento
governance governança
analysis análise
metadata metadados
data dados
and e
deep de

EN Detailed logging of data transmission process and capturing data in real time;

PT Registro detalhado do processo de transmissão de dados e captura de dados em tempo real;

English Portuguese
detailed detalhado
transmission transmissão
capturing captura
data dados
process processo
real real
time tempo
in em
of do
and e

EN Whether you’re cleaning and combining data from multiple sources, or enriching and transforming it, you can view detailed information about the data operations that have been made and can preview the results

PT Ao limpar e combinar dados de várias fontes, ou enriquecer e transformá-los, você pode visualizar informações detalhadas sobre as operações de dados que foram feitas e pode visualizar os resultados

English Portuguese
cleaning limpar
combining combinar
detailed detalhadas
operations operações
or ou
results resultados
information informações
data dados
you você
made feitas
multiple várias
sources fontes
can pode
about sobre
view visualizar
the os
that que
and e

EN Tags:data leak, data leak definition, data leak meaning, password data leak, what a data leak, what is a data leak

PT Tags:fugas de dados, definição de fugas de dados, fugas de dados, fugas de dados, o que é uma fuga de dados

English Portuguese
tags tags
data dados
definition definição
is é
a uma
what que

EN Tags:costs of data breaches, data breaches, healthcare data breaches, list of data breaches, recent data breaches, what is a data breach

PT Tags:custos de violações de dados, violações de dados, violações de dados de saúde, lista de violações de dados, recentes violações de dados, o que é uma violação de dados

English Portuguese
tags tags
costs custos
data dados
healthcare saúde
list lista
recent recentes
is é
breach violação
breaches violações
of de
a uma
what que

EN We are unable to issue quotes or invoices in Australian dollars for orders containing cloud products or Marketplace apps.

PT A gente não pode emitir cotações ou faturas em dólares australianos para pedidos que contenham produtos de nuvem da Atlassian ou aplicativos do Marketplace.

English Portuguese
quotes cotações
invoices faturas
dollars dólares
orders pedidos
containing contenham
cloud nuvem
marketplace marketplace
or ou
apps aplicativos
in em
products produtos
are pode

EN Please note that we are unable to issue quotes or invoices in Australian dollars (AUD) for orders containing cloud subscriptions or marketplace apps.

PT Observe que a gente não pode emitir cotações ou faturas em dólares australianos (AUD) para pedidos que contenham assinaturas da nuvem ou aplicativos do Marketplace.

English Portuguese
quotes cotações
invoices faturas
dollars dólares
containing contenham
cloud nuvem
subscriptions assinaturas
marketplace marketplace
apps aplicativos
or ou
orders pedidos
in em

EN Use our REST API to programmatically update your status page by writing your own integration, or automatically update the status of components by triggering en email with a subject line containing the words “UP” or “DOWN”.

PT Use a API REST para atualizar a página de status por programação ao escrever a própria integração ou faça a atualização automática do status dos componentes enviando um e-mail com as palavras “ATIVO” ou “INATIVO” no assunto.

EN Both NordVPN and Surfshark have a support database containing the answers to frequently asked questions and helpful guides.

PT Tanto NordVPN quanto Surfshark têm um banco de dados de suporte contendo as respostas às perguntas mais frequentes e guias úteis.

English Portuguese
nordvpn nordvpn
surfshark surfshark
frequently frequentes
guides guias
a um
support suporte
containing contendo
questions perguntas
helpful úteis
the as
database banco de dados
answers respostas
and e

EN Mullvad has a structured website containing some useful information

PT Mullvad possui um site bem estruturado, com muitas informações importantes

English Portuguese
structured estruturado
website site
information informações
mullvad mullvad
a um
has possui

Showing 50 of 50 translations