EN Both Arm and x86-64 architectures are supported so you can deploy edge applications with confidence across multiple architectures.
"arm based architectures" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:
English | Portuguese |
---|---|
architectures | arquiteturas |
edge | borda |
confidence | confiança |
arm | arm |
you | você |
applications | aplicativos |
multiple | várias |
are | são |
you can | possa |
deploy | implantar |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
flexibility | flexibilidade |
sle | sle |
micro | micro |
ibm | ibm |
z | z |
architectures | arquiteturas |
confidence | confiança |
arm | arm |
hardware | hardware |
supports | suporta |
platform | plataforma |
applications | aplicações |
in | em |
choosing | que |
right | para |
multiple | várias |
the | o |
you can | possa |
you | você |
deploy | implantar |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
flexibility | flexibilidade |
sle | sle |
micro | micro |
ibm | ibm |
z | z |
architectures | arquiteturas |
confidence | confiança |
arm | arm |
hardware | hardware |
supports | suporta |
platform | plataforma |
applications | aplicações |
in | em |
choosing | que |
right | para |
multiple | várias |
the | o |
you can | possa |
you | você |
deploy | implantar |
and | e |
EN AWS Lambda functions powered by AWS Graviton2 processors are 20% cheaper compared to x86-based Lambda functions. The Lambda free tier applies to AWS Lambda functions powered by x86 and Arm-based architectures.
PT As funções do AWS Lambda baseadas no AWS Graviton2 são 20% mais baratas em comparação com as funções Lambda baseadas na arquitetura x86. O nível gratuito do Lambda se aplica às funções do AWS Lambda baseadas em arquiteturas x86 e ARM.
English | Portuguese |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
free | gratuito |
tier | nível |
architectures | arquiteturas |
based | baseadas |
arm | arm |
functions | funções |
compared | comparação |
the | o |
are | são |
and | e |
by | com |
applies | aplica |
to | em |
EN AWS Lambda functions powered by AWS Graviton2 processors are 20% cheaper compared to x86-based Lambda functions. The Lambda free tier applies to AWS Lambda functions powered by x86 and Arm-based architectures.
PT As funções do AWS Lambda baseadas no AWS Graviton2 são 20% mais baratas em comparação com as funções Lambda baseadas na arquitetura x86. O nível gratuito do Lambda se aplica às funções do AWS Lambda baseadas em arquiteturas x86 e ARM.
English | Portuguese |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
free | gratuito |
tier | nível |
architectures | arquiteturas |
based | baseadas |
arm | arm |
functions | funções |
compared | comparação |
the | o |
are | são |
and | e |
by | com |
applies | aplica |
to | em |
EN Describe microservice architectures Describe components and patterns of microservice-based application architectures
PT Descrição das arquiteturas de microsserviços Descreva os componentes e padrões das arquiteturas de aplicações baseadas em microsserviços
English | Portuguese |
---|---|
microservice | microsserviços |
architectures | arquiteturas |
components | componentes |
patterns | padrões |
application | aplicações |
based | baseadas |
of | de |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
linux | linux |
enterprise | enterprise |
optimized | otimizado |
internet | internet |
devices | dispositivos |
chipset | chipset |
architecture | arquitetura |
arm | arm |
is | é |
servers | servidores |
a | um |
suse | suse |
server | server |
iot | iot |
based on | baseados |
of | de |
things | coisas |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
linux | linux |
server | server |
delivers | oferece |
solutions | soluções |
soc | soc |
vendors | fornecedores |
class | classe |
arm | arm |
a | um |
reliability | confiabilidade |
support | suporte |
broad | amplo |
security | segurança |
suse | suse |
based | com |
based on | baseadas |
enterprise | enterprise |
with | conjunto |
of | de |
and | e |
EN Oracle offers the most generous Free Tier resources for Arm in the industry. Do you need to run more Arm-based workloads?
PT A Oracle oferece os recursos de modo gratuito mais generosos para Arm do setor. Você precisa executar mais cargas de trabalho baseadas em Arm?
English | Portuguese |
---|---|
free | gratuito |
industry | setor |
oracle | oracle |
arm | arm |
based | baseadas |
resources | recursos |
workloads | cargas de trabalho |
offers | oferece |
you | você |
in | em |
need | precisa |
the | os |
do | trabalho |
more | mais |
EN Oracle Linux Cloud Developer image for Arm. Develop Arm-based applications quickly using Kubernetes (OKE) and Oracle Linux Cloud Developer image.
PT Oracle Linux Cloud Developer image para Arm. Desenvolva aplicativos baseados em Arm rapidamente usando Kubernetes (OKE) e Oracle Linux Cloud Developer image.
English | Portuguese |
---|---|
linux | linux |
cloud | cloud |
image | image |
develop | desenvolva |
quickly | rapidamente |
kubernetes | kubernetes |
oracle | oracle |
developer | developer |
arm | arm |
based | baseados |
applications | aplicativos |
and | e |
using | usando |
for | em |
English | Portuguese |
---|---|
linux | linux |
server | server |
delivers | oferece |
solutions | soluções |
soc | soc |
vendors | fornecedores |
class | classe |
arm | arm |
a | um |
reliability | confiabilidade |
support | suporte |
broad | amplo |
security | segurança |
suse | suse |
based | com |
based on | baseadas |
enterprise | enterprise |
with | conjunto |
of | de |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
linux | linux |
enterprise | enterprise |
optimized | otimizado |
internet | internet |
devices | dispositivos |
chipset | chipset |
architecture | arquitetura |
arm | arm |
is | é |
servers | servidores |
a | um |
suse | suse |
server | server |
iot | iot |
based on | baseados |
of | de |
things | coisas |
and | e |
EN Oracle Linux Cloud Developer image for Arm. Develop Arm-based applications quickly using Kubernetes (OKE) and Oracle Linux Cloud Developer image.
PT Oracle Linux Cloud Developer image para Arm. Desenvolva aplicações baseadas em Arm rapidamente usando Kubernetes (OKE) e Oracle Linux Cloud Developer image.
English | Portuguese |
---|---|
linux | linux |
cloud | cloud |
image | image |
develop | desenvolva |
quickly | rapidamente |
kubernetes | kubernetes |
oracle | oracle |
developer | developer |
arm | arm |
based | baseadas |
applications | aplicações |
and | e |
using | usando |
for | em |
EN The two will discuss and provide a comparison between Intel x86 and ARM and will share their thoughts on which of the two aforementioned architectures is better
PT Os dois discutirão e farão uma comparação entre Intel x86 e ARM e compartilharão suas idéias sobre qual das duas arquiteturas mencionadas é a melhor
English | Portuguese |
---|---|
comparison | comparação |
share | compartilhar |
architectures | arquiteturas |
intel | intel |
arm | arm |
is | é |
better | melhor |
on | sobre |
the | os |
a | uma |
two | dois |
discuss | discutir |
which | o |
EN The discussion will also highlight not just the major differences between ARM and Intel but will also provide focus to four Intel architectures such as Intel X86, 64 Bit, RISC-V, and Itanium
PT A discussão também destacará não apenas as principais diferenças entre ARM e Intel, mas também dará enfoque a quatro arquiteturas Intel, como Intel X86, 64 bits, RISC-V e Itanium
English | Portuguese |
---|---|
discussion | discussão |
highlight | destacar |
major | principais |
differences | diferenças |
provide | dar |
focus | enfoque |
architectures | arquiteturas |
bit | bits |
arm | arm |
intel | intel |
and | e |
but | mas |
also | também |
just | apenas |
between | entre |
the | as |
not | não |
English | Portuguese |
---|---|
includes | inclui |
full | completo |
virtualization | virtualização |
kvm | kvm |
nvidia | nvidia |
leverage | aproveitar |
enterprise | empresarial |
arm | arm |
providers | fornecedores |
features | recursos |
support | suporte |
works | funciona |
platform | plataformas |
to | a |
as | como |
others | outros |
and | e |
for | de |
EN New Always Free services have been added to OCI, including Arm Ampere A1 Compute. Do you need more than 4 oCPU and 24GB RAM? Apply to our OCI Arm Accelerator program.
PT Novos serviços Always Free foram adicionados ao OCI, incluindo Arm Ampere A1 Compute. Você precisa de mais de 4 oCPU e 24GB de RAM? Aplique ao nosso programa OCI Arm Accelerator.
English | Portuguese |
---|---|
new | novos |
free | free |
services | serviços |
oci | oci |
ram | ram |
arm | arm |
compute | compute |
including | incluindo |
program | programa |
apply | aplique |
to | a |
you | você |
need | precisa |
more | mais |
and | e |
our | nosso |
EN Learn how ARM can help with audits and compliance reporting Learn how ARM can help with audits and compliance reporting
PT Saiba como o ARM pode ajudar com relatórios de conformidade e auditorias Saiba como o ARM pode ajudar com relatórios de conformidade e auditorias
English | Portuguese |
---|---|
help | ajudar |
audits | auditorias |
compliance | conformidade |
reporting | relatórios |
arm | arm |
can | pode |
how | como |
learn | saiba |
and | e |
EN The product group Axles consists of the subgroups Steering Knuckle, King Pin Kit, Drive Shaft, Balance Arm, Trunnion, Differential Lock, Rear Axle, Complete, Rear Axle Housing, Control arm, Track Rod
PT O grupo de produtos Eixos consiste nos subgrupos Manga do eixo, Jogo de pivote Manga do eixo, Eixo piloto, Braço compensador, eixo, Trava do diferencial, Eixo traseiro, completo, Carcaça do eixo traseiro, Braço transversal, Barra de direção
English | Portuguese |
---|---|
group | grupo |
shaft | eixo |
arm | braço |
differential | diferencial |
rear | traseiro |
complete | completo |
the | o |
consists | consiste |
of | do |
steering | direção |
EN Rear Axle, Complete » King Pin Kit » Track Rod » Drive Shaft » Rear Axle Housing » Steering Knuckle » Differential Lock » Control arm » Balance Arm, Trunnion »
PT Eixo traseiro, completo » Braço transversal » Barra de direção » Eixo piloto » Manga do eixo » Trava do diferencial » Braço compensador, eixo » Carcaça do eixo traseiro » Jogo de pivote Manga do eixo »
English | Portuguese |
---|---|
rear | traseiro |
complete | completo |
shaft | eixo |
differential | diferencial |
arm | braço |
drive | de |
track | do |
steering | direção |
EN Rear Axle, Complete » King Pin Kit » Track Rod » Drive Shaft » Differential Lock » Rear Axle Housing » Steering Knuckle » Balance Arm, Trunnion » Control arm »
PT Eixo traseiro, completo » Jogo de pivote Manga do eixo » Barra de direção » Eixo piloto » Trava do diferencial » Carcaça do eixo traseiro » Manga do eixo » Braço compensador, eixo » Braço transversal »
English | Portuguese |
---|---|
rear | traseiro |
complete | completo |
shaft | eixo |
differential | diferencial |
arm | braço |
drive | de |
track | do |
steering | direção |
EN It uses multiple spinning platters with a moving mechanical arm that accesses different parts of the platters to read and write the data. Similar to an old fashion record player, although the HDD moves its arm much much faster.
PT Ele usa vários pratos de fiação com um braço mecânico em movimento que acessa diferentes partes dos pratos para ler e gravar os dados.Semelhante a um velho player de discos de moda, embora o HDD mova seu braço muito mais rápido.
English | Portuguese |
---|---|
mechanical | mecânico |
arm | braço |
old | velho |
fashion | moda |
player | player |
different | diferentes |
data | dados |
a | um |
uses | usa |
of | de |
parts | partes |
moving | para |
faster | mais rápido |
the | o |
it | ele |
although | embora |
English | Portuguese |
---|---|
includes | inclui |
full | completo |
virtualization | virtualização |
kvm | kvm |
nvidia | nvidia |
leverage | aproveitar |
enterprise | empresarial |
arm | arm |
providers | fornecedores |
features | recursos |
support | suporte |
works | funciona |
platform | plataformas |
to | a |
as | como |
others | outros |
and | e |
for | de |
EN The more I read, the more I realized that I could do this! I laughed a little when Nick wrote, “why couldn’t You (God) give me just one arm”? Think what I could do with just one arm!”
PT Quanto mais lia, mais percebia que podia fazer isto! Ri-me um pouco quando Nick escreveu, "porque é que Tu (Deus) não me podias dar apenas um braço"? Pensa no que eu poderia fazer com apenas um braço"
English | Portuguese |
---|---|
god | deus |
arm | braço |
think | pensa |
me | me |
i | eu |
give | dar |
when | quando |
a | um |
just | apenas |
you | tu |
more | mais |
little | pouco |
this | isto |
do | fazer |
EN AWS Lambda allows you to run your functions on either x86-based or Arm-based processors
PT O AWS Lambda permite que você execute suas funções em processadores baseados na arquitetura x86 ou na arquitetura ARM
English | Portuguese |
---|---|
lambda | lambda |
allows | permite |
processors | processadores |
based | baseados |
arm | arm |
functions | funções |
or | ou |
aws | aws |
you | você |
EN There is no change between x86-based and Arm-based functions
PT Não há mudança entre as funções baseadas nas arquiteturas x86 e ARM
English | Portuguese |
---|---|
change | mudança |
based | baseadas |
arm | arm |
between | entre |
functions | funções |
and | e |
EN AWS Lambda allows you to run your functions on either x86-based or Arm-based processors
PT O AWS Lambda permite que você execute suas funções em processadores baseados na arquitetura x86 ou na arquitetura ARM
English | Portuguese |
---|---|
lambda | lambda |
allows | permite |
processors | processadores |
based | baseados |
arm | arm |
functions | funções |
or | ou |
aws | aws |
you | você |
EN There is no change between x86-based and Arm-based functions
PT Não há mudança entre as funções baseadas nas arquiteturas x86 e ARM
English | Portuguese |
---|---|
change | mudança |
based | baseadas |
arm | arm |
between | entre |
functions | funções |
and | e |
EN Magic WAN replaces legacy WAN architectures with Cloudflare’s network, providing global connectivity, cloud-based security, performance, and control through one simple user interface.
PT O Magic WAN substitui as arquiteturas de WAN obsoletas pela rede da Cloudflare, fornecendo conectividade global, segurança baseada em nuvem, performance e controle por meio de uma interface de usuário simples.
English | Portuguese |
---|---|
magic | magic |
replaces | substitui |
architectures | arquiteturas |
global | global |
performance | performance |
user | usuário |
network | rede |
security | segurança |
control | controle |
simple | simples |
based | baseada |
cloud | nuvem |
interface | interface |
wan | wan |
providing | fornecendo |
connectivity | conectividade |
and | e |
through | meio |
one | a |
EN These architectures have evolved to support the demands of the network, moving equipment from the ground to the tower and from the base of the tower to centralized hubs based on bandwidth and latency requirements.
PT Essas arquiteturas evoluíram para suportar as exigências da rede, movendo equipamentos do solo para a torre e da base da torre para hubs centralizados, com base nos requisitos de largura de banda e latência.
English | Portuguese |
---|---|
architectures | arquiteturas |
equipment | equipamentos |
ground | solo |
tower | torre |
hubs | hubs |
bandwidth | largura de banda |
latency | latência |
network | rede |
to support | suportar |
requirements | requisitos |
demands | exigências |
based | com |
of | do |
moving | para |
and | e |
the | as |
on | nos |
EN Under the new scene, we prepare marketers to collect, manage and activate data properly through connected architectures to create more relevant and identity-based experiences
PT Preparamos os profissionais de marketing para coletar, gerenciar e ativar os dados de maneira adequada, arquiteturas vagamente conectadas para criar experiências mais relevantes e baseadas em identidade
English | Portuguese |
---|---|
collect | coletar |
manage | gerenciar |
activate | ativar |
connected | conectadas |
architectures | arquiteturas |
experiences | experiências |
based | baseadas |
identity | identidade |
the | os |
data | dados |
relevant | relevantes |
and | e |
create | criar |
more | mais |
EN These architectures have evolved to support the demands of the network, moving equipment from the ground to the tower and from the base of the tower to centralized hubs based on bandwidth and latency requirements.
PT Essas arquiteturas evoluíram para suportar as exigências da rede, movendo equipamentos do solo para a torre e da base da torre para hubs centralizados, com base nos requisitos de largura de banda e latência.
English | Portuguese |
---|---|
architectures | arquiteturas |
equipment | equipamentos |
ground | solo |
tower | torre |
hubs | hubs |
bandwidth | largura de banda |
latency | latência |
network | rede |
to support | suportar |
requirements | requisitos |
demands | exigências |
based | com |
of | do |
moving | para |
and | e |
the | as |
on | nos |
EN As defined in Roy Fielding’s dissertation “Architectural Styles and the Design of Network-based Software Architectures,” APIs are RESTful as long as they comply with the 6 guiding constraints of a RESTful system:
PT Conforme definido na dissertação de Roy Fielding "Architectural Styles and the Design of Network-based Software Architectures", as APIs serão consideradas RESTful se estiverem em conformidade com seis restrições de arquitetura:
English | Portuguese |
---|---|
apis | apis |
comply | conformidade |
constraints | restrições |
of | of |
software | software |
defined | definido |
the | as |
a | seis |
as | conforme |
in | em |
design | design |
architectural | arquitetura |
and | de |
are | serão |
EN HTTP-based APIs have become the preferred method for synchronous interaction among microservices architectures
PT As APIs baseadas em HTTP se tornaram o método preferencial na interação síncrona entre arquiteturas de microsserviços
English | Portuguese |
---|---|
apis | apis |
interaction | interação |
microservices | microsserviços |
architectures | arquiteturas |
based | baseadas |
http | http |
method | método |
the | o |
become | se |
EN Together, Red Hat and Intel builds agile, cloud-ready network architectures based on high-performance, industry-standard platforms and open, software-defined infrastructure
PT A Red Hat e a Intel criam arquiteturas de rede ágeis e prontas para a nuvem com base em plataformas padronizadas de alto desempenho e infraestruturas de software aberto
English | Portuguese |
---|---|
hat | hat |
architectures | arquiteturas |
intel | intel |
agile | ágeis |
ready | prontas |
cloud | nuvem |
performance | desempenho |
software | software |
network | rede |
platforms | plataformas |
high | alto |
red | red |
infrastructure | infraestruturas |
based | com |
and | e |
on | em |
EN This is the future of cloud security that replaces the traditional on-premises perimeter-based architectures that we are all used to with appliances (access control lists, network firewalls, etc.)
PT Este é o futuro da segurança na nuvem que substitui as arquiteturas tradicionais baseadas no perímetro on-premises, às quais todos estamos acostumados com aparelhos (listas de controle de acesso, firewalls de rede, etc.)
English | Portuguese |
---|---|
replaces | substitui |
traditional | tradicionais |
architectures | arquiteturas |
appliances | aparelhos |
firewalls | firewalls |
etc | etc |
based | baseadas |
perimeter | perímetro |
is | é |
cloud | nuvem |
security | segurança |
access | acesso |
control | controle |
network | rede |
on | no |
of | de |
lists | listas |
to | a |
the | o |
this | este |
future | futuro |
we | estamos |
that | que |
all | todos |
used | com |
English | Portuguese |
---|---|
quickly | rapidamente |
delivers | oferece |
solutions | soluções |
soc | soc |
vendors | fornecedores |
class | classe |
enterprise | empresarial |
a | um |
arm | arm |
reliability | confiabilidade |
support | suporte |
broad | amplo |
security | segurança |
based | com |
it | ele |
based on | baseadas |
on | em |
of | de |
with | conjunto |
greater | maior |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
features | recursos |
easy | fácil |
solutions | soluções |
or | ou |
cloud | nuvem |
environments | ambientes |
deliver | fornecemos |
grade | nível |
enterprise | empresarial |
based | baseadas |
arm | arm |
a | um |
deployment | implantação |
set | conjunto |
enable | permitir |
in | em |
of | de |
to | a |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
easy | fácil |
adoption | adoção |
hardware | hardware |
cost | custo |
arm | arm |
world | mundo |
based | baseado |
the | os |
largest | maiores |
in | em |
low | baixo |
English | Portuguese |
---|---|
supports | suporta |
hpc | hpc |
cluster | cluster |
environments | ambientes |
includes | inclui |
based | baseados |
arm | arm |
demand | demanda |
management | gerenciamento |
high | alta |
scheduling | programação |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
environment | ambiente |
devices | hardware |
support | suporte |
of | de |
based | para |
the | uma |
English | Portuguese |
---|---|
configuration | dispositivos |
build | arquitetura |
arm | arm |
based on | baseados |
help | suporte |
based | com |
EN Q: Do I need an Arm-based development machine to create, build, and test functions powered by Graviton2 processors locally?
PT P: Preciso de uma máquina de desenvolvimento baseada em ARM para criar, desenvolver e testar funções com processadores Graviton2 localmente?
English | Portuguese |
---|---|
machine | máquina |
test | testar |
functions | funções |
processors | processadores |
locally | localmente |
based | baseada |
arm | arm |
development | desenvolvimento |
i need | preciso |
to | em |
an | uma |
create | criar |
and | e |
by | com |
EN While more modern compilers will produce compiled code for arm64, you will need to deploy it into an arm-based environment to test
PT Embora compiladores mais modernos produzam código compilado para a arquitetura arm64, você precisará implantá-lo em um ambiente baseado na arquitetura ARM para teste
English | Portuguese |
---|---|
modern | modernos |
compiled | compilado |
code | código |
need | precisar |
environment | ambiente |
arm | arm |
based | baseado |
an | um |
test | teste |
you | você |
it | lo |
more | mais |
EN Choose your right Computer on Module Partner - Arm based
PT Escolha e seu parceiro em computação embarcada Arm
English | Portuguese |
---|---|
choose | escolha |
computer | computação |
on | em |
partner | parceiro |
arm | arm |
EN The new chip will be a next generation Arm-based SoC and Qualcomm says it is "designed to set the performance benchmark for Windows PCs".
PT Se você está olhando para as placas de vídeo Nvidia RTX mais recentes, deve ter ouvido falar de DLSS. Se você não tem certeza do que é, nós
English | Portuguese |
---|---|
new | recentes |
is | é |
the | as |
it | está |
a | tem |
for | de |
EN AWS Lambda functions running on Graviton2, using an Arm-based processor architecture designed by AWS, deliver up to 34% better price performance compared to functions running on x86 processors
PT As funções do AWS Lambda em execução no Graviton2, usando uma arquitetura de processador baseada em ARM projetada pela AWS, oferecem performance de preço até 34% melhor em comparação com as funções em execução em processadores x86
English | Portuguese |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
architecture | arquitetura |
deliver | oferecem |
price | preço |
arm | arm |
processor | processador |
better | melhor |
performance | performance |
processors | processadores |
based | baseada |
functions | funções |
compared | comparação |
running | em |
using | usando |
by | com |
EN Q: Do I need an Arm-based development machine to create, build, and test functions powered by Graviton2 processors locally?
PT P: Preciso de uma máquina de desenvolvimento baseada em ARM para criar, desenvolver e testar funções com processadores Graviton2 localmente?
English | Portuguese |
---|---|
machine | máquina |
test | testar |
functions | funções |
processors | processadores |
locally | localmente |
based | baseada |
arm | arm |
development | desenvolvimento |
i need | preciso |
to | em |
an | uma |
create | criar |
and | e |
by | com |
EN While more modern compilers will produce compiled code for arm64, you will need to deploy it into an arm-based environment to test
PT Embora compiladores mais modernos produzam código compilado para a arquitetura arm64, você precisará implantá-lo em um ambiente baseado na arquitetura ARM para teste
English | Portuguese |
---|---|
modern | modernos |
compiled | compilado |
code | código |
need | precisar |
environment | ambiente |
arm | arm |
based | baseado |
an | um |
test | teste |
you | você |
it | lo |
more | mais |
English | Portuguese |
---|---|
easy | fácil |
adoption | adoção |
hardware | hardware |
cost | custo |
arm | arm |
world | mundo |
based | baseado |
the | os |
largest | maiores |
in | em |
low | baixo |
Showing 50 of 50 translations