Translate "programação de cargas" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "programação de cargas" from Portuguese to English

Translation of Portuguese to English of programação de cargas

Portuguese
English

PT Encontre informações de programação personalizadas para sua solicitação de transporte com nossa ferramenta de programação interativa e faça uso de recursos adicionais de programação.

EN Find schedule information customized to your transport request with our interactive schedule tool and make use of additional helpful schedule features.

Portuguese English
encontre find
informações information
programação schedule
personalizadas customized
solicitação request
transporte transport
interativa interactive
adicionais additional

PT Suas cargas de trabalho essenciais são transferidas para longe da região afetada e podem proteger as cargas de trabalho entre data centers distribuídos globalmente.

EN Your mission-critical workloads are transferred away from the affected region and can protect workloads across globally distributed data centers.

Portuguese English
essenciais critical
transferidas transferred
região region
afetada affected
podem can
proteger protect
data data
centers centers
globalmente globally

PT Use VSphere ou VCenter, Site Recovery Manager, vRealize Suite e NSX em ambas as cargas de trabalho de nuvem privada VMware e cargas de trabalho na AWS

EN Use VSphere, or VCenter, Site Recovery Manager, vRealize Suite and NSX across both your VMware Private Cloud workloads and workloads on AWS

Portuguese English
use use
vsphere vsphere
ou or
site site
recovery recovery
manager manager
suite suite
privada private
vmware vmware

PT Suas cargas de trabalho essenciais são transferidas para longe da região afetada para que possam continuar sendo executadas; assim, as cargas de trabalho são protegidas entre data centers distribuídos globalmente.

EN Your mission-critical workloads are transferred away from the affected region to continue to run and protect workloads across globally-distributed data centers.

Portuguese English
essenciais critical
transferidas transferred
região region
afetada affected
data data
centers centers
globalmente globally

PT Disponibilizamos contêineres para cargas pesadas e muito grandes, além de cargas de projeto. Diversos dispositivos de fixação muito fortes em trilhos longitudinais e colunas de canto.

EN Special containers are available for heavy loads and oversize cargo as well as project cargo. There are numerous very strong lashing devices on longitudinal rails and corner posts.

Portuguese English
contêineres containers
grandes well
projeto project
diversos numerous
dispositivos devices
fortes strong
canto corner
é there

PT Desenvolvido para manter suas cargas LCL (Less-than-Container Loads) em movimento de forma contínua, econômica e ecológica, o serviço Maersk LCL sabe que há cargas críticas de todos os tamanhos.

EN Designed to keep your Less-than-Container Loads (LCL) moving in a continuous, cost efficient and eco-friendly way, Maersk LCL knows that critical comes in all sizes.

Portuguese English
cargas loads
forma way
contínua continuous
maersk maersk
sabe knows
tamanhos sizes

PT Cargas de trabalho em contêineres criadas em clusters Docker e Kubernetes, para executar cargas de trabalho personalizadas e distribuídas pela rede global Lumen

EN Containerised workloads built on Docker and Kubernetes clusters to run custom workloads distributed across the Lumen global network

Portuguese English
criadas built
clusters clusters
docker docker
kubernetes kubernetes
personalizadas custom
rede network
global global
lumen lumen

PT Suas cargas de trabalho essenciais são transferidas para longe da região afetada e podem proteger as cargas de trabalho entre data centers distribuídos globalmente.

EN Your mission-critical workloads are transferred away from the affected region and can protect workloads across globally distributed data centers.

Portuguese English
essenciais critical
transferidas transferred
região region
afetada affected
podem can
proteger protect
data data
centers centers
globalmente globally

PT O Parallel Query é adequado para cargas de trabalho analíticas que exigem dados atualizados e boa performance de consulta, mesmo em tabelas grandes. Muitas vezes, as cargas de trabalho desse tipo são de natureza operacional.

EN Parallel Query is a good fit for analytical workloads requiring fresh data and good query performance, even on large tables. Workloads of this type are often operational in nature.

Portuguese English
parallel parallel
exigem requiring
dados data
performance performance
tabelas tables
natureza nature
operacional operational
muitas vezes often

PT Suas cargas de trabalho essenciais são transferidas para longe da região afetada para que possam continuar sendo executadas; assim, as cargas de trabalho são protegidas entre data centers distribuídos globalmente.

EN Your mission-critical workloads are transferred away from the affected region to continue to run and protect workloads across globally-distributed data centers.

Portuguese English
essenciais critical
transferidas transferred
região region
afetada affected
data data
centers centers
globalmente globally

PT Suporta ambientes de cluster HPC baseados em x86-64 e Arm e inclui o Slurm para gerenciamento e programação de cargas de trabalho de alta demanda.

EN Supports x86-64 and Arm-based HPC cluster environments and includes Slurm for high-demand workload management and scheduling.

Portuguese English
suporta supports
ambientes environments
cluster cluster
hpc hpc
baseados based
arm arm
inclui includes
gerenciamento management
programação scheduling
demanda demand

PT Suporta ambientes de cluster HPC baseados em x86-64 e Arm e inclui o Slurm para gerenciamento e programação de cargas de trabalho de alta demanda.

EN Supports x86-64 and Arm-based HPC cluster environments and includes Slurm for high-demand workload management and scheduling.

Portuguese English
suporta supports
ambientes environments
cluster cluster
hpc hpc
baseados based
arm arm
inclui includes
gerenciamento management
programação scheduling
demanda demand

PT Somos fortes proponentes da programação poliglota, mas reconhecemos que em alguns casos pode fazer sentido focar em uma única linguagem de programação

EN We're strong proponents of polyglot programming but recognize that in some cases it can make sense to focus on a single programming language

Portuguese English
fortes strong
casos cases
sentido sense
linguagem language

PT Programação interativa fornece informações de programação individuais personalizadas de acordo com suas necessidades.

EN Interactive Schedule provides you with your individual schedule information customized to your needs.

Portuguese English
programação schedule
interativa interactive
fornece provides
informações information
personalizadas customized
necessidades needs

PT programação da manhã, preguiçoso, manhã, programação, cama, quarto, código, codificação, laptop, macbook Public Domain

EN turned, gray, black, laptop computer, computer, keyboard, electronics, modern, technology, business Public Domain

Portuguese English
laptop laptop
public public
domain domain

PT Depois que você adquire as habilidades de programação certas, infinitas possibilidades na conceitualização e criação de software o aguardam. Cada curso de programação prepara você para uma certificação reconhecida no setor.

EN Endless possibilities await for conceptualizing and creating software after you acquire the right programming skills. Each programming course prepares you for an industry recognized certification.

Portuguese English
você you
habilidades skills
certas right
infinitas endless
possibilidades possibilities
criação creating
prepara prepares
certificação certification
reconhecida recognized
setor industry

PT Nenhuma outra linguagem de programação fornece paradigmas de programação tão diversos, com uma linguagem simples de aprender, compilação nativa para tantas plataformas e IDE e ferramentas sofisticadas

EN No other programming language provides such diverse programming paradigms, with a simple to learn language, native compilation to so many platforms, and rich IDE and tooling

Portuguese English
nenhuma no
outra other
fornece provides
simples simple
compilação compilation
nativa native
plataformas platforms
ferramentas tooling

PT A linguagem de programação Delphi é uma ferramenta ideal para qualquer pessoa nova em programação que queira aprender a programar.

EN The Delphi programming language is an ideal tool for anyone new to programming who wants to learn how to program.

Portuguese English
delphi delphi
ideal ideal
nova new
queira wants

PT O autor Yuriy Kalmykov é um conhecido especialista em desenvolvimento de software e autor de muitas publicações de programação e livros didáticos, incluindo "Ensino de Programação Delphi nas Escolas"

EN The author Yuriy Kalmykov is a well-known expert in software development and author of many programming publications and textbooks, including “Teaching Delphi Programming in Schools”

Portuguese English
o the
autor author
é is
especialista expert
incluindo including
delphi delphi
escolas schools

PT Este webinar de uma hora de duração aborda a própria linguagem de programação Oxygene do RemObject e como ela difere de outras linguagens de programação modernas hoje

EN This one-hour-long webinar tackles RemObject’s very own Oxygene Programming language and how it differs from other modern programming languages today

Portuguese English
webinar webinar
difere differs
outras other
modernas modern
hoje today

PT O Le Wagon é um bootcamp de programação, presente em 43 cidades, em 20 países. Nós oferecemos skills de programação a pessoas criativas, que desejam criar suas startups ou desenvolver seu know-how em habilidades técnicas.

EN Le Wagon is a coding school based out of 43 cities in 25 countries. We bring coding skills to creative people who aim to create their own startup, or add a technical know-how to their skillset.

Portuguese English
le le
um a
programação coding
cidades cities
países countries
criativas creative
startups startup
ou or

PT Para iniciantes em programação, este curso será recompensador, pois você obterá um conhecimento profundo e fundamental em programação Python.

EN Newbies in programming will find this course rewarding as you will gain in-depth and fundamental knowledge in Python programming.

Portuguese English
será will
pois as
você you
conhecimento knowledge
profundo depth
fundamental fundamental
python python
obter gain

PT Este curso visa desenvolver habilidades em aplicativos da web. O curso é ideal para alunos com conhecimento avançado de programação Python e compreensão da sintaxe Python, sintaxe HTML e conceitos de programação de computador.

EN This course is looking to build skills in web applications. The course is ideal for learners with advanced knowledge of Python programming and an understanding of Python syntax, HTML syntax, and computer programming concepts.

Portuguese English
desenvolver build
web web
ideal ideal
alunos learners
avançado advanced
python python
sintaxe syntax
html html
computador computer

PT Este curso tem como objetivo dar aos alunos matriculados uma introdução introdutória à programação Python. Você aprenderá como instalar o Python e usar o ambiente de desenvolvimento integrado (IDE) para a área de trabalho de programação.

EN This course aims to give enrolled students an introductory welcome to Python programming. You learn how to install Python and use the integrated Development Environment (IDE) for programming workspace.

Portuguese English
objetivo aims
python python
usar use
ambiente environment
integrado integrated

PT A programação Python oferecida pela Wesleyan University é uma ótima escolha e ideal para alunos que desejam se aventurar em programação e aprendizado de máquina

EN Python Programming offered by Wesleyan University is a great choice and ideal for students who want to venture into programming and machine learning

Portuguese English
python python
university university
escolha choice
ideal ideal
máquina machine

PT C é uma linguagem de programação de computador de uso geral, suporte de programação estruturada, escopo variável lexical e recursão, enquanto um sistema de tipo estático impede operações não intencionais.

EN C is a general-purpose, procedural computer programming language supporting structured programming, lexical variable scope, and recursion, while a static type system prevents unintended operations.

Portuguese English
linguagem language
computador computer
geral general
estruturada structured
escopo scope
variável variable
estático static
impede prevents
operações operations
c c
suporte supporting

PT O Scala é uma linguagem de programação multi-paradigma moderna projetada para expressar padrões de programação comuns em uma maneira concisa, elegante e segura

EN Scala is a modern multi-paradigm programming language designed to express common programming patterns in a concise, elegant, and type-safe way

Portuguese English
é is
linguagem language
moderna modern
expressar express
comuns common
maneira way
elegante elegant
segura safe

PT Programação de aplicativos de negócios avançados ou ABAP é uma linguagem de programação de alto nível desenvolvida pela SAP. Atualmente é usado para programar o SAP NetWeaver Application Server para desenvolver aplicativos de negócios.

EN Advanced Business Application Programming or ABAP is a high-level programming language developed by SAP. It is currently used to program the SAP NetWeaver Application Server for developing business applications.

Portuguese English
avançados advanced
ou or
é is
linguagem language
alto high
nível level
desenvolvida developed
sap sap
atualmente currently
server server
desenvolver developing

PT programação da manhã, preguiçoso, manhã, programação, cama, quarto, código, codificação, laptop, macbook Public Domain

EN work desk, businessman, laptop, phone, diary, notepad, technology, computer, wireless technology, connection Public Domain

Portuguese English
laptop laptop
public public
domain domain

PT CoderDojo Valencia, clube de programação inclusivo para jovens (Espanha) Clube de programação para inspirar vocações tecnológicas em estudantes de 7 a 17 anos, com foco especial nas vocações femininas.

EN CoderDojo Valencia, inclusive programming club for young people (Spain) Programming club to inspire technology vocations among students aged 7 to 17, with a special emphasis on vocations for girls.

Portuguese English
clube club
inclusivo inclusive
jovens young
espanha spain
estudantes students
anos aged
especial special

PT É Diretora de Programação do FEMCINE, Diretora de Programação e cofundadora do AMOR Festival Internacional de Cinema LGBT+ no Chile.

EN She is Director of Programming at FEMCINE, and Director of Programming and co-founder of AMOR International LGBT+ Film Festival in Chile.

Portuguese English
diretora director
internacional international
cinema film
chile chile
lgbt lgbt
festival festival

PT Acesse um conjunto completo de ferramentas de programação de CAM para usinagem de três a cinco eixos. Solicite uma demonstração do Fusion 360. Atenda às suas metas de programação de CAM com maior consistência e eficiência.

EN Access a full suite of CAM programming tools for 3 to 5-axis machining. Request a demo of Fusion 360. Meet your CAM programming goals with greater consistency and efficiency.

Portuguese English
acesse access
usinagem machining
eixos axis
solicite request
demonstração demo
metas goals
consistência consistency
eficiência efficiency

PT Acesse um conjunto completo de ferramentas de programação de CAM para usinagem de três a cinco eixos. Solicite uma demonstração do Fusion 360. Atenda às suas metas de programação de CAM com maior consistência e eficiência.

EN Access a full suite of CAM programming tools for 3 to 5-axis machining. Request a demo of Fusion 360. Meet your CAM programming goals with greater consistency and efficiency.

Portuguese English
acesse access
usinagem machining
eixos axis
solicite request
demonstração demo
metas goals
consistência consistency
eficiência efficiency

PT O Le Wagon é um bootcamp de programação, presente em 41 cidades, em 25 países. Nós oferecemos skills de programação a pessoas criativas, que desejam criar suas startups ou desenvolver suas habilidades técnicas.

EN Le Wagon is a coding school based out of 41 cities in 25 countries. We bring coding skills to creative people who aim to create their own startup, or add a technical know-how to their skillset.

Portuguese English
le le
um a
programação coding
cidades cities
países countries
criativas creative
startups startup
ou or

PT Um cruzeiro Landmarks ou Liberty Midtown com programação regular (consulte circleline.com e veja a programação atual)

EN One regularly scheduled Landmarks Cruise or Liberty Midtown Cruise (check circleline.com for current schedules)

Portuguese English
cruzeiro cruise
ou or
atual current

PT O Digest irá capturar e resumir evidências da programação da CARE sobre sistemas de alimentos e água, bem como evidências externas relevantes para nossa programação e prioridades

EN The Digest will capture and summarize evidence from CARE programming on food and water systems as well as external evidence relevant to our programming and priorities

PT Esta é uma linguagem de programação criada para facilitar a tarefa de programação de contatos inteligentes e DApps para o ecossistema Ethereum e impulsionada pela EVM.

EN This is a programming language created in order to facilitate the programming task of smart contaracts and DApps for the Ethereum ecosystem and powered by EVM.

PT "A Cloudflare é nossa primeira linha de defesa do perímetro de segurança. Trata-se de uma parceira importante, permitindo que a Naranja execute cargas de trabalho na nuvem de nossa preferência e da maneira que acharmos melhor".

EN “Cloudflare is our first line of security perimeter defense. They’re a key partner that allows Naranja to run workloads in the cloud of our choice, as we see best.”

Portuguese English
linha line
perímetro perimeter
parceira partner
importante key
permitindo allows
melhor best

PT Os Serviços de Internet na Nuvem, desenvolvidos pela Cloudflare, oferecem várias soluções que abordam desafios comuns de TI no gerenciamento de cargas de trabalho na nuvem

EN Cloud Internet Services, powered by Cloudflare, provide several solutions that address common IT challenges in managing cloud workloads

Portuguese English
internet internet
oferecem provide
várias several
abordam address
desafios challenges
comuns common

PT Invasores geralmente usam diversos vetores de ataque quando tentam comprometer dados de clientes, como falsificação de DNS, interceptação de dados em trânsito, tentativas de login de força bruta ou usos mal-intencionados de cargas.

EN Attackers often use several attack vectors when attempting to compromise customer data, such as DNS spoofing, snooping of data in transit, brute force login attempts, or malicious payload exploits.

Portuguese English
invasores attackers
geralmente often
diversos several
vetores vectors
ataque attack
comprometer compromise
dados data
clientes customer
falsificação spoofing
dns dns
trânsito transit
tentativas attempts
login login
força force
ou or

PT O Red Hat Enterprise Linux oferece uma base sólida para diferentes ambientes e as ferramentas necessárias para entregar cargas de trabalho e serviços mais rápidos para qualquer aplicação

EN Red Hat Enterprise Linux provides a consistent foundation across environments and the tools needed to deliver services and workloads faster for any application

Portuguese English
red red
hat hat
linux linux
ambientes environments
necessárias needed

PT O Red Hat Enterprise Linux reduz custos e conflitos de instalação, enquanto acelera o retorno do investimento para cargas de trabalho críticas, permitindo que equipes de desenvolvimento e operações inovem colaborativamente em qualquer ambiente.

EN Red Hat Enterprise Linux reduces deployment friction and costs while speeding time to value for critical workloads, enabling development and operations teams to innovate together in any environment.

Portuguese English
red red
hat hat
enterprise enterprise
linux linux
reduz reduces
permitindo enabling
equipes teams
ambiente environment

PT Padronizar o Red Hat Enterprise Linux em sua infraestrutura de TI melhora a segurança, alivia as cargas operacionais e reduz custos

EN Standardizing on Red Hat Enterprise Linux across your IT infrastructure improves security, eases operational burdens, and reduces costs

Portuguese English
red red
hat hat
enterprise enterprise
linux linux
melhora improves
segurança security
operacionais operational
reduz reduces
custos costs

PT Faça a auditoria de seus sistemas, sejam dispositivos de borda de IoT, cargas de trabalho em contêineres, clusters do Kubernetes, servidores tradicionais bare-metal ou máquinas virtuais

EN Audit your systems whether IoT edge devices, containerized workloads, Kubernetes clusters, traditional bare-metal servers or virtual machines

Portuguese English
auditoria audit
seus your
borda edge
iot iot
clusters clusters
kubernetes kubernetes
servidores servers
tradicionais traditional
virtuais virtual

PT Forneça aplicativos de última geração na plataforma para gerenciar, controlar e proteger dados e cargas de trabalho.

EN Deliver next-gen applications on the platform for managing, controlling and securing data and workloads.

Portuguese English
aplicativos applications
geração gen
plataforma platform
gerenciar managing
controlar controlling
proteger securing
dados data

PT Saiba como é possível ganhar eficiência em praticamente todos os aspectos das suas operações e, ao mesmo tempo, acelerar cargas de trabalho em uma plataforma segura para aplicativos e dados de próxima geração.

EN See how you can gain efficiency in nearly every aspect of your operations while accelerating workloads on a secure platform for next-gen apps and data.

Portuguese English
possível can
ganhar gain
eficiência efficiency
praticamente nearly
aspectos aspect
operações operations
acelerar accelerating
plataforma platform
aplicativos apps
dados data
geração gen

PT Benefícios das cargas de trabalho de computação de borda em comparação com nuvem pública e local

EN Benefits of edge compute workloads vs. on-prem and public cloud

Portuguese English
benefícios benefits
computação compute
borda edge
nuvem cloud
pública public

PT Crie, forneça e gerencie aplicativos de ponta e cargas de trabalho com flexibilidade, usando insights em tempo real e análises de tendências de tráfego projetadas para DevOps.

EN Flexibly build, deliver and manage edge apps and workloads using real-time insights and traffic-trend analytics designed for DevOps.

Portuguese English
crie build
gerencie manage
insights insights
tempo time
real real
análises analytics
tráfego traffic
devops devops

PT Projete, implante e escale perfeitamente soluções de borda com um parceiro experiente. Nossa cobertura técnica, estratégica e de segurança 24 horas por dia, 7 dias por semana ajuda a gerenciar cargas de trabalho e a reduzir a carga sobre TI.

EN Seamlessly design, deploy and scale edge solutions with an experienced partner. Our 24/7 technical, strategic and security coverage helps manage workloads and reduce your IT burden.

Portuguese English
projete design
perfeitamente seamlessly
soluções solutions
borda edge
parceiro partner
experiente experienced
nossa our
técnica technical
estratégica strategic
ajuda helps
gerenciar manage
reduzir reduce
carga burden

PT Obtenha aconselhamento especializado e gratuito sobre como projetar sua solução de nuvem híbrida com base em suas cargas de trabalho.

EN Get free expert advice on how to architect your Hybrid Cloud solution based on your workloads.

Portuguese English
obtenha get
aconselhamento advice
especializado expert
gratuito free
solução solution
nuvem cloud
híbrida hybrid

Showing 50 of 50 translations