Translate "user uses" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "user uses" from English to Italian

Translations of user uses

"user uses" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

user a accesso account utente ad agli ai al alla alle allo anche app applicazione applicazioni attraverso chiunque clienti come con da dal dalla degli utenti dell delle dell’utente di dispositivi dispositivo e essere fino funzionalità funzione grazie in loro modo nel nome utente o ogni oltre per il per la personali prestazioni prima prodotti qualsiasi quando questo richiesta server servizi servizio singolo sistema sito software su sulla tra tramite tutti tutto un una uno usare user uso utente utente finale utenti utilizza utilizzare utilizzati utilizzato utilizzo è
uses a accesso ad agli ai al all alla alle anche ancora app applicazioni attività attraverso base che cliente clienti codice come computer con contenuti creare cui da dai dal dalla dalle degli dei del dell della delle di di più dispositivo durante e essere funzionalità funzione gestione gestire gli ha il il sistema il software il tuo impiega in interno lavoro loro ma mentre modo molto nel nell nella nelle non nostro o offre offrire ogni oltre parte per per il per la personali persone piattaforma più prestazioni prima processo prodotti prodotto produzione propri qualsiasi quando questo rete risorse se senza server servizi servizio sfrutta sia sistema sistema di sistemi sito sito web software sono stesso strumenti strumento su sui sul sull sulla sulle team tecnologia tecnologie tempo ti tra tramite tutte tutti tutti i tutto un una uno usa usi uso utente utenti utilizza utilizzano utilizzare utilizzati utilizzato utilizzi utilizzo web è

Translation of English to Italian of user uses

English
Italian

EN 1 User 2 User 3 User 4 User 5 User 6 User 7 User 8 User 9 User 10 User

IT 1 Utente 2 Utente 3 Utente 4 Utente 5 Utente 6 Utente 7 Utente 8 Utente 9 Utente 10 Utente

EnglishItalian
userutente

EN 1 User 2 User 3 User 4 User 5 User 6 User 7 User 8 User 9 User 10 User

IT 1 Utente 2 Utente 3 Utente 4 Utente 5 Utente 6 Utente 7 Utente 8 Utente 9 Utente 10 Utente

EnglishItalian
userutente

EN To add a user to your account, select the Add User button at the top left of the User Management page, then fill out the user details in the Add User panel that opens on the left

IT Per aggiungere un utente al tuo account, seleziona il pulsante Aggiungi utente in alto a sinistra della pagina Gestione degli utenti, quindi compila i dettagli dell'utente nel pannello Aggiungi utente che viene mostrato a sinistra

EnglishItalian
selectseleziona
buttonpulsante
managementgestione
detailsdettagli
fill outcompila
aun
panelpannello
accountaccount
yourtuo
userutente
leftsinistra
pagepagina
inin
thei
toa
thatche

EN EcoVadis collects and uses a user’s Personal Information such as name and email address (user name) to deliver the services a user has requested

IT EcoVadis raccoglie e utilizza informazioni personali degli utenti quali nome e indirizzo e-mail (nome utente) per fornire i servizi richiesti dagli utenti stessi

EnglishItalian
ecovadisecovadis
collectsraccoglie
informationinformazioni
requestedrichiesti
usesutilizza
servicesservizi
addressindirizzo
thei
usersutenti
namenome
personalpersonali
emailmail
userutente
email addresse-mail
ande

EN Your web app uses cookies in order to deliver the best possible user experience. By default, GoodBarber integrates a feature to inform them that the web app uses cookies. This alert can be 100% customized.

IT La tua web app utilizza cookies per garantirti la migliore user experience possibile. GoodBarber di default ha al suo interno una funzionalità che ti avverte dell'utilizzo di cookies. Questo avviso è personalizzabile al 100%.

EnglishItalian
experienceexperience
alertavviso
customizedpersonalizzabile
cookiescookies
goodbarbergoodbarber
webweb
appapp
usesutilizza
yourtua
thela
auna
possiblepossibile
defaultdefault
featurefunzionalità
ininterno
useruser
thisquesto
the bestmigliore

EN Manage user accounts: For example, transfer ownership of sheets from one licensed user to another licensed user or remove a user's access to all shared sheets

IT Gestire gli account degli utenti:Ad esempio, trasferire la proprietà dei fogli da un utente con licenza a un altro utente con licenza o rimuovere l'accesso di un utente a tutti i fogli condivisi

EnglishItalian
managegestire
sheetsfogli
removerimuovere
oro
aun
accountsaccount
licensedlicenza
anotherun altro
usersutenti
userutente
exampleesempio
ownershipproprietà
totrasferire
alltutti
fromda

EN Once the new user has accepted the invitation, find the previous user in User Management and open the Edit User panel

IT Una volta che il nuovo utente ha accettato l'invito, trova l'utente precedente in Gestione degli utenti e apri il pannello Modifica utente

EnglishItalian
acceptedaccettato
managementgestione
editmodifica
panelpannello
newnuovo
theil
inin
openapri
oncevolta
userutente
previousprecedente
hasha
finde

EN The user of a website that uses cookies, for example, does not have to re-enter their access data every time they visit the website because this is done by the website and the cookie stored on the user's computer system

IT L'utente di un sito Web che utilizza i cookie, ad esempio, non deve reinserire i propri dati di accesso ogni volta che visita il sito Web, poiché ciò viene fatto dal sito Web e dal cookie memorizzato sul sistema del computer dell'utente

EnglishItalian
accessaccesso
visitvisita
storedmemorizzato
aun
usesutilizza
datadati
computercomputer
systemsistema
timevolta
exampleesempio
websitesito
cookiescookie
thei
ofdi
everyogni
notnon
toviene
ande

EN Google Analytics uses technologies that make the recognition of the user for the purpose of analyzing the user behavior patterns (e.g., cookies or device fingerprinting)

IT Google Analytics utilizza tecnologie che rendono il riconoscimento dell?utente allo scopo di analizzare i modelli di comportamento dell?utente (ad esempio, i cookie o il fingerprinting del dispositivo)

EnglishItalian
googlegoogle
recognitionriconoscimento
purposescopo
behaviorcomportamento
cookiescookie
devicedispositivo
analyticsanalytics
usesutilizza
technologiestecnologie
oro
analyzinganalizzare
userutente
patternsmodelli
thei
thatche
ofdi

EN Google DoubleClick IDE cookies are used to store information about how the user uses the website to present them with relevant ads and according to the user profile.

IT I cookie IDE di Google DoubleClick vengono utilizzati per memorizzare informazioni su come l'utente utilizza il sito Web per presentargli annunci pertinenti e in base al profilo dell'utente.

EnglishItalian
cookiescookie
adsannunci
profileprofilo
ideide
doubleclickdoubleclick
googlegoogle
informationinformazioni
usesutilizza
to theal
to storememorizzare
arevengono
are usedutilizzati
websitesito
thei
ande
accordingdi

EN End User shall be responsible for complying with the terms and restrictions of any license agreements applicable to third-party software which End User supplies and uses with the Quark Products

IT L?Utente finale sarà responsabile del rispetto dei termini e delle restrizioni di eventuali accordi di licenza applicabili al software di terze parti che l?Utente finale fornisce e utilizza con i Prodotti Quark

EnglishItalian
responsibleresponsabile
complyingrispetto
licenselicenza
quarkquark
userutente
restrictionsrestrizioni
agreementsaccordi
softwaresoftware
thei
besarà
termstermini
usesutilizza
thirdterze
productsprodotti
ande
withcon

EN Anyone who uses the Website in any of the possible ways will be considered a user (hereinafter, the “User” or "Users").

IT Chiunque utilizzi il Sito in uno qualsiasi dei modi possibili sarà considerato un utente (di seguito, l'"Utente" o gli "Utenti").

EnglishItalian
waysmodi
possiblepossibili
consideredconsiderato
oro
websitesito
aun
usersutenti
theil
anyonechiunque
inin
anyqualsiasi
usesutilizzi
userutente

EN We will keep the information as long as the K12 User uses our Web Site. We consider that after one (1) year with no activity, the K12 User's personal information will be deleted.

IT Conserveremo le informazioni finché l'Utente k-12 utilizzerà il nostro Sito Web. Riteniamo che dopo un (1) anno senza attività, le informazioni personali dell'Utente K-12 verranno eliminate.

EnglishItalian
kk
deletedeliminate
informationinformazioni
sitesito
yearanno
activityattività
webweb
oneun
personalpersonali
afterdopo
thele
as long asfinché
thatche
nosenza

EN The Zscaler policy engine understands context based on user, device, application, and content, and uses this context to determine the appropriate level of access and restrictions to keep the user and data safe.

IT Il motore delle policy di Zscaler comprende il contesto in base a utenti, dispositivi, applicazioni e contenuti, e lo utilizza per determinare il livello di accesso idoneo e le restrizioni appropriate, per garantire la sicurezza dell'utente e dei dati.

EnglishItalian
zscalerzscaler
policypolicy
levellivello
restrictionsrestrizioni
userutenti
devicedispositivi
contentcontenuti
usesutilizza
accessaccesso
datadati
understandscomprende
enginemotore
contextcontesto
applicationapplicazioni
thelo
determinedeterminare
appropriateappropriate
toa
basedper
ande

EN The Zscaler policy engine understands context based on user, device, application, and content, and uses this context to determine the appropriate level of access and restrictions to keep the user and data safe.

IT Il motore delle policy di Zscaler comprende il contesto in base a utenti, dispositivi, applicazioni e contenuti, e lo utilizza per determinare il livello di accesso idoneo e le restrizioni appropriate, per garantire la sicurezza dell'utente e dei dati.

EnglishItalian
zscalerzscaler
policypolicy
levellivello
restrictionsrestrizioni
userutenti
devicedispositivi
contentcontenuti
usesutilizza
accessaccesso
datadati
understandscomprende
enginemotore
contextcontesto
applicationapplicazioni
thelo
determinedeterminare
appropriateappropriate
toa
basedper
ande

EN The Zscaler policy engine understands context based on user, device, application, and content, and uses this context to determine the appropriate level of access and restrictions to keep the user and data safe.

IT Il motore delle policy di Zscaler comprende il contesto in base a utenti, dispositivi, applicazioni e contenuti, e lo utilizza per determinare il livello di accesso idoneo e le restrizioni appropriate, per garantire la sicurezza dell'utente e dei dati.

EnglishItalian
zscalerzscaler
policypolicy
levellivello
restrictionsrestrizioni
userutenti
devicedispositivi
contentcontenuti
usesutilizza
accessaccesso
datadati
understandscomprende
enginemotore
contextcontesto
applicationapplicazioni
thelo
determinedeterminare
appropriateappropriate
toa
basedper
ande

EN Surfshark also has a “no logs” policy. However, Surfshark does ask for some information, which it uses to monitor its software. The company uses this (anonymized) data to see how busy its servers are.

IT Anche Surfshark adotta una policy di “no-log”. Tuttavia, richiede alcune informazioni, che utilizza per monitorare il suo stesso software. In particolare utilizza i dati (anonimizzati) per misurare il livello di traffico dei suoi server.

EN It uses a TRRS connection (that?s what your phone uses) but you can always get the Rode SC3 adapter if you want to use it with a recorder or camera.

IT Utilizza una connessione TRRS (che è quello che il vostro telefono usa) ma potete sempre ottenere l'adattatoreRode SC3 se volete usarlo con un registratore o una fotocamera.

EnglishItalian
recorderregistratore
camerafotocamera
connectionconnessione
phonetelefono
ifse
oro
you canpotete
alwayssempre
usesutilizza
aun
yourvostro
butma
theil
withcon
youusa
use itusarlo

EN Windows uses a backslash to denote the separation of folders, whereas Linux uses a forward slash.

IT Windows utilizza una barra rovesciata per indicare la separazione delle cartelle, mentre Linux utilizza una barra in avanti.

EnglishItalian
windowswindows
usesutilizza
separationseparazione
folderscartelle
linuxlinux
thela
auna
forwardper
toin

EN Whilst Apple’s system uses a global standard identifier, each country that implements it uses a siloed national database

IT Mentre il sistema di Apple utilizza uno standard globale identificatore, ogni paese che lo implementa utilizza un database nazionale siled

EnglishItalian
globalglobale
standardstandard
identifieridentificatore
implementsimplementa
databasedatabase
usesutilizza
countrypaese
nationalnazionale
systemsistema
aun
itil
thatche
eachdi

EN     2.    not to obtain homologation (art. 10 of D.M. 26-06-1984), valid for previously installed materials, for materials with specific uses, for materials with time limited uses, for materials with limited production.

IT Non si garantisce la corrispondenza puntuale dei testi riportati con quelli pubblicati ufficialmente dagli Organi competenti.

EnglishItalian
notnon
withcon
ofdei

EN On its website, Hola states that it uses technology to detect potentially criminal uses of its network, that it keeps logs, and that any malicious use will be reported to the authorities

IT Sul suo sito Web, Hola afferma che utilizza la tecnologia per rilevare usi potenzialmente criminali della sua rete, che conserva i registri e che qualsiasi uso dannoso verrà segnalato alle autorità

EnglishItalian
potentiallypotenzialmente
criminalcriminali
keepsconserva
logsregistri
maliciousdannoso
reportedsegnalato
statesafferma
technologytecnologia
networkrete
authoritiesautorità
usesutilizza
ande
useuso
websitesito
holahola
thei
detectrilevare
ofsua
anyqualsiasi

EN Whereas Hola uses a peer-to-peer network to unblock banned content, ExpressVPN uses a true VPN with failsafe protocols, DNS and IPv6 leak protection, and hundreds of servers to deliver ultra-fast speeds

IT Mentre Hola utilizza una rete peer-to-peer per sbloccare i contenuti vietati, ExpressVPN utilizza una vera VPN con protocolli di sicurezza, protezione da perdite DNS e IPv6 e centinaia di server per offrire velocità ultraveloci

EnglishItalian
unblocksbloccare
contentcontenuti
expressvpnexpressvpn
vpnvpn
protocolsprotocolli
dnsdns
leakperdite
bannedvietati
networkrete
protectionprotezione
serversserver
usesutilizza
tooffrire
auna
withcon
holahola
ofdi
speedsvelocità
ande

EN You agree that you will be responsible for all uses of the account by your child whether or not such uses were authorized by you.

IT Accetti che sarai responsabile per tutti gli utilizzi dell'account da parte di tuo figlio, indipendentemente dal fatto che tu abbia autorizzato o no tali utilizzi.

EnglishItalian
agreeaccetti
responsibleresponsabile
usesutilizzi
childfiglio
authorizedautorizzato
oro
besarai
alltutti
ofdi
yourtuo
thetali
forda

EN Corporate access uses corporate bandwidth. Personal browser uses home bandwidth

IT L'accesso aziendale utilizza la larghezza di banda aziendale. Il browser personale utilizza la larghezza di banda domestica

EnglishItalian
corporateaziendale
usesutilizza
browserbrowser
bandwidthlarghezza di banda
personalil
homela

EN Another difference is that HTTP uses the port 80, while the safest protocol uses the 443 port, as we already mentioned

IT Un'altra differenza è che HTTP utilizza la porta 80, mentre il protocollo più sicuro utilizza la porta 443, come abbiamo già detto

EnglishItalian
differencedifferenza
httphttp
usesutilizza
portporta
safestpiù sicuro
protocolprotocollo
isè
weabbiamo
ascome
alreadygià
theil
thatche

EN However, since it is possible for a Jira Administrator to change the port Jira uses, it is necessary to confirm with your Jira Administrator which port your Jira server uses.

IT Tuttavia, poiché è possibile che un amministratore di Jira modifichi gli utilizzi di Jira della porta, è necessario confermare con l'amministratore Jira la porta utilizzata dal server Jira.

EnglishItalian
possiblepossibile
jirajira
portporta
necessarynecessario
confirmconfermare
changemodifichi
aun
serverserver
isè
administratoramministratore
thela
usesutilizzata
todal
withcon

EN Bitdefender QuickScan uses cloud scanning technology to detect active malware on your system. Because it focuses on active e-threats, the product uses just a fraction of the system resources needed by

IT Proteggi i PC aziendali, la posta elettronica e la rete da ransomware, spam, phishing e molto altro ancora, con AVG Internet Security Business Edition. Dagli avvisi e-mail istantanei sulle minacce

EnglishItalian
malwareransomware
youre
threatsminacce
onproteggi
byda
thei
aaltro
tosulle

EN For this type of photography, the photographer uses a digital camera: a moving image recording device that uses an electronic sensor to transform light into an electrical signal

IT Per questo tipo di fotografia, il fotografo utilizza una macchina fotografica digitale: un dispositivo di registrazione di immagini in movimento che utilizza un sensore elettronico per trasformare la luce in un segnale elettrico

EnglishItalian
typetipo
usesutilizza
cameramacchina fotografica
sensorsensore
lightluce
electricalelettrico
signalsegnale
photographyfotografia
imageimmagini
devicedispositivo
photographerfotografo
aun
digitaldigitale
electronicelettronico
movingmovimento
ofdi
toregistrazione
thisquesto
theil
thatche

EN For example, the Swiss manufacturer uses the waste heat generated during the production process and uses it to dry the ceramics.

IT Ad esempio Laufen sfrutta il calore generato durante il processo produttivo e lo impiega nell'essiccazione delle ceramiche.

EnglishItalian
heatcalore
generatedgenerato
productionproduttivo
ceramicsceramiche
processprocesso
ande
thelo
exampleesempio
usesimpiega

EN The device uses a hybrid heating system that uses conduction (heating through direct contact) and convection (heating through warm air)

IT Il dispositivo sfrutta un sistema di riscaldamento ibrido sia a conduzione (che riscalda il materiale tramite contatto diretto) che a convezione (che lo riscalda tramite aria calda)

EnglishItalian
hybridibrido
heatingriscaldamento
directdiretto
contactcontatto
warmcalda
airaria
devicedispositivo
aun
systemsistema
thelo
thatche

EN What kind of cookie uses carbonsink.it and for what purpose? Our site uses different types of cookies, each of which has a specific function, as shown in the table below:

IT Che tipo di cookie utilizza carbonsink.it e a quale scopo? Il nostro sito utilizza diversi tipi di cookie ognuno dei quali ha una funzione specifica, come indicato nella tabella sottostante:

EnglishItalian
usesutilizza
purposescopo
functionfunzione
sitesito
tabletabella
typestipi
differentdiversi
theil
auna
ascome
cookiescookie
hasha
whatquali
kindtipo
ande
ournostro

EN Q++Studio uses your own QuarkXPress layouts as inputs and, uses them to generate complete diaries as standard, fully editable, QuarkXPress files.

IT Q++Studio utilizza i tuoi layout QuarkXPress come input e li usa per generare diari completi come file QuarkXPress standard e completamente modificabili.

EnglishItalian
qq
studiostudio
layoutslayout
standardstandard
editablemodificabili
filesfile
quarkxpressquarkxpress
fullycompletamente
usesutilizza
ande
themi
generategenerare
completecompleti

EN Corporate access uses corporate bandwidth. Personal browser uses home bandwidth

IT L'accesso aziendale utilizza la larghezza di banda aziendale. Il browser personale utilizza la larghezza di banda domestica

EnglishItalian
corporateaziendale
usesutilizza
browserbrowser
bandwidthlarghezza di banda
personalil
homela

EN What if your project isn’t this clear cut? There?s a handful of uses that require additional rights to be purchased on top of the standard royalty-free license. That’s where our extended uses come in.

IT E se il tuo progetto non fosse così chiaro? Ci sono delle modalità di utilizzo che richiedono l’acquisto di diritti aggiuntivi, oltre alla licenza standard royalty-free. Ecco dove entrano in azione le nostre licenze estese.

EnglishItalian
projectprogetto
usesutilizzo
requirerichiedono
standardstandard
extendedestese
ifse
rightsdiritti
yourtuo
licenselicenza
inin
ofdi
thele
clearchiaro
wheredove

EN Bitdefender QuickScan uses cloud scanning technology to detect active malware on your system. Because it focuses on active e-threats, the product uses just a fraction of the system resources needed by

IT Proteggete la vostra azienda oggi stesso da ransomware, malware, hacker e molto altro ancora, con AVG Antivirus Business Edition. AVG Antivirus Business Edition è stato ottimizzato per tutti gli e

EnglishItalian
malwaremalware
yourvostra
byda
thela
productstato
aaltro

EN Whilst Apple’s system uses a global standard identifier, each country that implements it uses a siloed national database

IT Mentre il sistema di Apple utilizza uno standard globale identificatore, ogni paese che lo implementa utilizza un database nazionale siled

EnglishItalian
globalglobale
standardstandard
identifieridentificatore
implementsimplementa
databasedatabase
usesutilizza
countrypaese
nationalnazionale
systemsistema
aun
itil
thatche
eachdi

EN A site title, even if your site uses a logo. Meta Business Manager uses this when helping you create any new accounts.

IT Un titolo, anche se il sito utilizza un logo. Meta Business Manager lo usa per aiutarti a creare i nuovi account.

EnglishItalian
businessbusiness
managermanager
helpingaiutarti
newnuovi
accountsaccount
aun
ifse
metameta
createcreare
sitesito
usesutilizza
logologo
titletitolo
evenanche
youusa
youril

EN Another difference is that HTTP uses the port 80, while the safest protocol uses the 443 port, as we already mentioned

IT Un'altra differenza è che HTTP utilizza la porta 80, mentre il protocollo più sicuro utilizza la porta 443, come abbiamo già detto

EnglishItalian
differencedifferenza
httphttp
usesutilizza
portporta
safestpiù sicuro
protocolprotocollo
isè
weabbiamo
ascome
alreadygià
theil
thatche

EN Make sure the integration code uses the same protocol as your site (if your site uses HTTPS the integration code has to use it as well).

IT Assicurati che il codice di integrazione utilizzi lo stesso protocollo del tuo sito (se il tuo sito usa HTTPS, anche il codice di integrazione deve utilizzarlo).

EnglishItalian
integrationintegrazione
codecodice
protocolprotocollo
httpshttps
sitesito
ifse
usesusa
yourtuo
useutilizzarlo
thelo
sureassicurati
has todeve
makedi

EN Padding is considerably more likely to be specified as a shorthand (1.5B uses for padding vs 300-400M for each shorthand), whereas there is less of a difference for margin (1.1B uses of margin vs 500-800M for each of its longhands)

IT È molto più probabile che padding sia specificato come shorthand (1.5B usi di padding contro 300-400M per ogni shorthand), mentre c?è meno differenza per il margin (1,1B usi di margin contro 500-800M per ciascuna delle sue forme complete)

EnglishItalian
likelyprobabile
specifiedspecificato
bc
usesusi
lessmeno
differencedifferenza
isè
aciascuna
ofdi

EN This process uses bound powder feedstock made from metal injection molding media (metal powder bound together in waxy polymers). It uses a debinding system and a sintering furnace.

IT Questo processo utilizza un filamento in polvere con legante realizzato da un supporto per stampaggio a iniezione (polvere di metallo "intrappolata" da un legante in polimeri cerosi). Utilizza un sistema di deceraggio e una fornace di sinterizzazione.

EnglishItalian
powderpolvere
metalmetallo
injectioniniezione
processprocesso
usesutilizza
systemsistema
inin
aun
thisquesto
fromda
madea
togetherdi
ande

EN Adding a Trusted user will not add them to any user groups with global permissions, however, they will be counted as a billable user for each parent product within the cloud site.

IT L'aggiunta di un utente attendibile non ne determinerà l'aggiunta a gruppi di utenti con autorizzazioni globali; tuttavia, l'utente verrà conteggiato come fatturabile per ogni prodotto principale all'interno del sito Cloud.

EnglishItalian
groupsgruppi
globalglobali
permissionsautorizzazioni
cloudcloud
aun
parentprincipale
productprodotto
sitesito
userutente
toa
withcon
ascome
notnon

EN A user represents the end-user that is requesting data. In many cases, this will be a user of your application.

IT Un utente rappresenta l'utente finale che richiede dati. In molti casi, questo sarà un utente dell'applicazione.

EnglishItalian
representsrappresenta
datadati
aun
userutente
endfinale
manymolti
casescasi
inin
thisquesto

EN A Confluence user is any user that can login to your Confluence site and exists in User Management.

IT Un utente Confluence è chiunque abbia accesso al tuo sito Confluence e sia presente in Gestione utenti.

EnglishItalian
confluenceconfluence
aun
sitesito
managementgestione
yourtuo
thatpresente
userutente
inin
loginaccesso
isè

EN A Jira Software user is any user that can login to your Jira Software site and exists in User Management.

IT Un utente Jira Software è chiunque abbia accesso al tuo sito Jira Software e sia presente in Gestione utenti.

EnglishItalian
jirajira
softwaresoftware
aun
sitesito
managementgestione
yourtuo
thatpresente
userutente
inin
loginaccesso
isè

EN .ASPXANONYMOUS: Cookie created when an anonymous user visits the website; this cookie assigns a unique ID to the user. This is where the user's shopping cart is saved until next login.

IT .ASPXANONYMOUS: cookie creato quando un utente anonimo visita il sito Web; questo cookie assegna un ID univoco allutente. Viene utilizzato laddove il carrello dellutente viene salvato fino allaccesso successivo.

EnglishItalian
cookiecookie
createdcreato
anonymousanonimo
visitsvisita
assignsassegna
idid
savedsalvato
whereladdove
userutente
cartcarrello
theil
aun
websitesito
whenquando
to theutilizzato
thisquesto

EN Tell Google which language to display based on the language spoken (written) by the user and its geographic region. This creates a great user experience, which also leads to user engagement.

IT Dite a Google quale lingua visualizzare in base alla lingua parlata (scritta) dall'utente e alla sua regione geografica. In questo modo si crea una grande esperienza d'uso, che porta anche al coinvolgimento dell'utente.

EnglishItalian
googlegoogle
geographicgeografica
regionregione
createscrea
experienceesperienza
engagementcoinvolgimento
greatgrande
writtenscritta
languagelingua
toa
ande
auna
alsoanche
thisquesto

EN To get started, open the User Management form by clicking Account > User Management (or click here) and click Add User.

IT Per iniziare, apri il modulo di gestione degli utenti cliccando su Account > Gestione degli utenti (o clicca qui) e clicca su Aggiungi utente.

EnglishItalian
managementgestione
formmodulo
gtgt
addaggiungi
startediniziare
accountaccount
oro
herequi
theil
userutente
openapri
clickingcliccando
todegli
ande

EN Follow the steps in the Bulk Update window to make changes to user attributes. Edit values in the .csv file to TRUE to grant the respective user type to them, or FALSE to revoke that user type.  

IT Segui i passaggi nella finestra Aggiornamento in blocco per apportare modifiche agli attributi utente. Modifica i valori nel file .csv su TRUE per concedere loro il rispettivo tipo di utente o su FALSE per revocare quel tipo di utente.  

EnglishItalian
followsegui
windowfinestra
attributesattributi
filefile
truetrue
grantconcedere
revokerevocare
falsefalse
changesmodifiche
typetipo
oro
updateaggiornamento
userutente
editmodifica
valuesvalori
csvcsv
inin
thei
tonella
respectivedi

Showing 50 of 50 translations