Hire a translator I am translator

Translate "source approach leads" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "source approach leads" from English to Italian

Translations of source approach leads

"source approach leads" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

source a agli al alla alle app applicazione applicazioni attività azienda base che ci ciò codice come con contenuti cosa da dal dall dalla degli dei del dell della delle di e essere fonte fonti gli grazie hai hanno i il il tuo in in cui la le lo loro ma mentre migliore modificare molto non non è nostro o ogni origine pagina per per il piattaforma più possibile processi qualità qualsiasi quando questa questi questo quindi risorse se sempre senza servizi servizio si sia sistema sistemi software solo sono sorgente sorgenti source stato strumenti su sua sviluppo tempo ti tua tuo tutti tutto un una uno è
approach a abbiamo ad affrontare agli ai al alcuni all alla alle anche applicazioni approccio attività attraverso avere azienda aziende base che ciò come con cosa così creare cui da dal dalla degli dei del dell della delle design di di più dove due e essere fare gestione gestire gli grazie ha hai hanno i il il tuo in in cui la le livello lo loro ma metodo modo molto nel nella noi non nostro o ogni organizzazione per per il per la perché piattaforma più possono prima processi prodotti produzione progetti proprio può qual qualità quando quanto quello questa queste questo quindi se secondo semplice senza servizi si sia siamo sistema software solo soluzione soluzioni sono sta stato stesso strategia strumenti su sua sulla suo suoi tempo ti tipo tra tua tuoi tutti tutti i tutto un una uno verso web è è stato
leads clienti conduce gestione guida lead modo opportunità porta a strada traccia

Translation of English to Italian of source approach leads

English
Italian

EN A cell that contains an outbound link is the source cell for that link, and the sheet containing the source cell is the source sheet. A source cell can be linked to multiple destination cells

IT Una cella contenente un link in uscita è la cella sorgente di tale link e il foglio contenente la cella sorgente è il foglio sorgente.Una cella sorgente può essere collegata a più celle di destinazione

English Italian
link link
sheet foglio
linked collegata
a un
outbound in uscita
can può
cell cella
containing contenente
be essere
cells celle
to a
the il
is è
destination destinazione
that tale

EN A cell that contains an outbound link is the source cell for that link, and the sheet containing the source cell is the source sheet. A source cell can be linked to multiple destination cells

IT La cella che contiene un collegamento in uscita è la cella sorgente di tale collegamento e il foglio in cui si trova è il foglio sorgente. Una cella sorgente può essere collegata a più celle di destinazione

English Italian
link collegamento
sheet foglio
linked collegata
contains contiene
a un
outbound in uscita
can può
cell cella
be essere
cells celle
to a
the il
is è
destination destinazione
that che

EN At Red Hat, we believe that an open source approach leads to better, more inclusive experiences for all people, including users with disabilities.

IT Noi di Red Hat riteniamo che l'approccio open source promuova un'esperienza davvero più inclusiva per tutti, compresi gli utenti con disabilità.

English Italian
hat hat
open open
source source
including compresi
users utenti
disabilities disabilità
red red
we noi
we believe riteniamo
approach che
all tutti
with con
for di

EN At Red Hat, we believe that an open source approach leads to better, more inclusive experiences for all people, including users with disabilities.

IT Noi di Red Hat riteniamo che l'approccio open source promuova un'esperienza davvero più inclusiva per tutti, compresi gli utenti con disabilità.

English Italian
hat hat
open open
source source
including compresi
users utenti
disabilities disabilità
red red
we noi
we believe riteniamo
approach che
all tutti
with con
for di

EN At Atlassian, we pride ourselves on being a little different - whether it's our unique sales approach, our Company Values, or our approach to philanthropy. We have extended this approach to our Trust Management Program.

IT In Atlassian, possiamo affermare con orgoglio di essere un po' diversi, in termini di approccio esclusivo alle vendite, di valori aziendali o di approccio alle attività filantropiche. Abbiamo esteso questo approccio al nostro Trust Management Program.

English Italian
atlassian atlassian
pride orgoglio
extended esteso
trust trust
program program
sales vendite
approach approccio
or o
a un
management management
company aziendali
values valori
its di
we abbiamo
different diversi
to alle
this questo

EN At Atlassian, we pride ourselves on being a little different - whether it's our unique sales approach, our Company Values, or our approach to philanthropy. We have extended this approach to our Trust Management Program.

IT In Atlassian, possiamo affermare con orgoglio di essere un po' diversi, in termini di approccio esclusivo alle vendite, di valori aziendali o di approccio alle attività filantropiche. Abbiamo esteso questo approccio al nostro Trust Management Program.

English Italian
atlassian atlassian
pride orgoglio
extended esteso
trust trust
program program
sales vendite
approach approccio
or o
a un
management management
company aziendali
values valori
its di
we abbiamo
different diversi
to alle
this questo

EN Initially released in 2000, and open source since 2006, SilverStripe has received numerous industry awards including Best Open Source Project in the 2010 New Zealand Open Source Awards.

IT Inizialmente pubblicato nel 2000, e open source dal 2006, SilverStripe ha ricevuto numerosi riconoscimenti tra cui miglior progetto open source nel 2010 New Zealand Open Source Awards.

English Italian
initially inizialmente
released pubblicato
source source
numerous numerosi
best miglior
project progetto
new new
open open
received ricevuto
awards awards
and e
has ha
the nel

EN Peer review: Because the source code is freely accessible and the open source community is very active, open source code is actively checked and improved upon by peer programmers

IT Revisione paritaria: dato che il codice sorgente è accessibile liberamente e la community è impegnata in numerose iniziative, il codice open source viene revisionato in modo proattivo e migliorato dai programmatori

English Italian
freely liberamente
community community
improved migliorato
programmers programmatori
very numerose
code codice
accessible accessibile
open open
review revisione
source source
source code sorgente
the il
is è

EN At Red Hat, we use an open source software development model to create our enterprise open source products and solutions. Red Hat developers actively participate in hundreds of open source projects across the IT stack.

IT Noi di Red Hat utilizziamo un modello di sviluppo di software open source per creare i nostri prodotti e le nostre soluzioni open source per le aziende. Gli sviluppatori di Red Hat partecipano attivamente a centinaia di progetti open source di ogni tipo.

English Italian
red red
hat hat
open open
source source
developers sviluppatori
actively attivamente
software software
development sviluppo
model modello
solutions soluzioni
projects progetti
we use utilizziamo
enterprise aziende
an un
to a
products prodotti
of di
we nostri
the i

EN The source parameter should only be used when targeting a child source of the session's primary source

IT Il parametro source deve essere utilizzato solo quando si sceglie come target un'origine figlio dell'origine principale della sessione

English Italian
parameter parametro
used utilizzato
child figlio
sessions sessione
the il
when quando
be essere
source source
should deve
of della

EN For example, if retrieving data from a rirelay.source the source parameter should be the ID of that source.

IT Ad esempio, se si recuperano dati da una source rirelay.source il parametro source dovrebbe essere l'ID di quella sorgente.

English Italian
data dati
parameter parametro
if se
the il
example esempio
a una
source source
be essere
of di
from da
should dovrebbe
that quella

EN Initially released in 2000, and open source since 2006, SilverStripe has received numerous industry awards including Best Open Source Project in the 2010 New Zealand Open Source Awards.

IT Inizialmente pubblicato nel 2000, e open source dal 2006, SilverStripe ha ricevuto numerosi riconoscimenti tra cui miglior progetto open source nel 2010 New Zealand Open Source Awards.

English Italian
initially inizialmente
released pubblicato
source source
numerous numerosi
best miglior
project progetto
new new
open open
received ricevuto
awards awards
and e
has ha
the nel

EN Source URL - Include a source URL to link visitors to more information about the event. The source URL link displays in the event description.

IT URL di origine - Inserisci un URL di origine per collegare i visitatori a ulteriori informazioni sull'evento.Il link all'URL di origine viene visualizzato nella descrizione dell'evento.

English Italian
visitors visitatori
displays visualizzato
url url
a un
link link
information informazioni
to link collegare
description descrizione
the i
include per

EN WebRTC Kite and Wizywebinar generate leads, while x-bees is the perfect tool to drive sales, convert leads into customers and keep customers engaged and satisfied, avoiding churn.

IT WebRTC Kite e Wizywebinar generano lead, mentre x-bees è lo strumento perfetto per guidare le vendite, convertire le lead in clienti e coinvolgere i tuoi clienti attuali, mantenendo alta la loro soddisfazione ed evitando il loro abbandono.

English Italian
webrtc webrtc
leads lead
perfect perfetto
tool strumento
sales vendite
customers clienti
avoiding evitando
keep mantenendo
the lo
to guidare
is è

EN Up to five Program Leads are allowed—you must individually add the email addresses of the Program Leads.

IT È consentito un massimo di 5 Responsabili di programma, sei tenuto ad aggiungere singolarmente gli indirizzi e-mail dei Responsabili di programma.

English Italian
allowed consentito
add aggiungere
individually singolarmente
addresses indirizzi
email e-mail
up massimo
program programma
to ad
you sei

EN DataCore understands the value of qualified sales leads and conducts frequent demand generation activities resulting in qualified leads for distribution to our partners.

IT DataCore conosce il valore dei lead qualificati e realizza spesso attività finalizzate alla generazione della domanda che consentono di distribuire i nomi di questi potenziali clienti a suoi partner.

English Italian
datacore datacore
qualified qualificati
leads lead
generation generazione
partners partner
activities attività
value valore
the i
to a
of spesso
and e
demand domanda

EN Furthermore, the regional road N430, which leads through the environmental zone, the highway B401 exit E17, which goes towards the city centre and leads to the access road N422 to König Albert Park, are not affected.

IT Anche l´uscita E17 dell´autostrada B401, che va verso il centro e conduce alla strada d´accesso N422 al parco di König Albert, non è compresa.

English Italian
leads conduce
centre centro
access accesso
albert albert
park parco
e e
the il
to the al
highway autostrada
and è
to uscita
city di
not non

EN Two new Legendary Lords: Markus Wulfhart leads the Huntsmarshal’s Expedition (Empire), and Nakai The Wanderer leads the Spirit of the Jungle (Lizardmen)

IT Due nuovi Lord leggendari completamente a tema guidano le proprie fazioni: Markus Wulfhart è a capo della Spedizione del Capocaccia (Impero), mentre Nakai il Vagabondo guida lo Spirito della giungla

English Italian
new nuovi
legendary leggendari
markus markus
leads guida
expedition spedizione
empire impero
spirit spirito
jungle giungla
and è
the lo
two due
of del

EN Drive more leads and improve pipeline velocity by deeply understanding your leads and account lifecycles, even after they pass from marketing to sales.

IT Promuovi l'aumento dei lead e migliora la velocità della pipeline comprendendo a fondo i lead e i cicli di vita degli account, anche dopo che sono passati dal marketing alle vendite.

English Italian
leads lead
pipeline pipeline
account account
lifecycles cicli di vita
velocity velocità
marketing marketing
sales vendite
improve migliora
to a
after dopo
drive di
and e
from dal

EN Two new Legendary Lords: Markus Wulfhart leads the Huntsmarshal’s Expedition (Empire), and Nakai The Wanderer leads the Spirit of the Jungle (Lizardmen)

IT Due nuovi Lord leggendari completamente a tema guidano le proprie fazioni: Markus Wulfhart è a capo della Spedizione del Capocaccia (Impero), mentre Nakai il Vagabondo guida lo Spirito della giungla

English Italian
new nuovi
legendary leggendari
markus markus
leads guida
expedition spedizione
empire impero
spirit spirito
jungle giungla
and è
the lo
two due
of del

EN noCRM's Email Inbox enables you to receive and reply to emails from leads without leaving the platform, saving you time and improving your response time to leads.

IT La posta elettronica integrata a noCRM ti permette di ricevere mail e rispondere direttamente nel software, senza uscirne. Così risparmi tempo e sei più veloce a rispondere ai lead.

English Italian
enables permette
leads lead
platform software
reply rispondere
time tempo
email posta
to a
without senza
the la
receive ricevere
and e

EN Sales reps handle a fairly large amount of leads on a day-to-day basis. Keeping their pipeline clean and qualified is of utmost importance to ensure they’re focused on the right leads.

IT Gli agenti di commercio gestiscono una grande quantità di opportunità commerciali ogni giorno. Tenere una pipeline pulita e qualificata è della massima importanza per assicurarsi di concentrarsi sulle vere opportunità commerciali.

English Italian
reps agenti
handle gestiscono
keeping tenere
pipeline pipeline
clean pulita
qualified qualificata
utmost massima
importance importanza
sales commerciali
day giorno
amount quantità
to ensure assicurarsi
a una
of di
to sulle
large grande
is è

EN Bulk change leads statuses, assign leads to other reps, and more

IT Come modificare le opportunità commerciali massivamente

English Italian
change modificare
to come
and le

EN We’ve already mentioned how SEO is an excellent way of generating leads, but it won’t just create the leads that you can put into your marketing funnel

IT Abbiamo già detto che la SEO è un modo eccellente per generare lead, ma non si limita a creare i lead da inserire nel vostro imbuto di marketing

English Italian
seo seo
excellent eccellente
leads lead
marketing marketing
funnel imbuto
is è
but ma
your vostro
an un
create creare
the i
already già
generating generare
way modo
of di
that che

EN Add leads to your ActiveCampaign lists and then into automations. The is a great way to get Facebook Leads into a nurture sequence and to use ActiveCampaigns powerful lead scoring.

IT Aggiungi i contatti alle tue liste ActiveCampaign e in seguiro alle automazioni. È un modo eccellente per inserire i contatti di Facebook in una sequenza di crescita e per utilizzare il potente punteggio di clienti di ActiveCampaigns.

English Italian
automations automazioni
great eccellente
facebook facebook
powerful potente
scoring punteggio
leads contatti
add aggiungi
your tue
a un
way modo
sequence sequenza
the i
lists liste
to alle
and e

EN His approach as a portrait painter leads him to confront the torments and the dark side that each of us carries within him

IT Il suo approccio come ritrattista lo porta a confrontarsi con i tormenti e il lato oscuro che ognuno di noi porta dentro di sé

English Italian
leads porta a
dark oscuro
side lato
carries porta
approach approccio
to a
the lo
as come
that che
a ognuno
and e
of di
us noi

EN It can also help you qualify leads and help you create specific sales processes around certain customer personas, which will aid in helping you tailor a unique approach to customers with different needs

IT Può anche aiutarvi a qualificare i lead e aiutarvi a creare processi di vendita specifici intorno a determinati personaggi del cliente, il che vi aiuterà a personalizzare un approccio unico per i clienti con esigenze diverse

English Italian
qualify qualificare
leads lead
sales vendita
processes processi
can può
needs esigenze
help you aiutarvi
a un
approach approccio
to a
with con
it il
around di
in unico
different diverse
also anche
specific per

EN Mavic's overall system approach rewrites standards, leads to the development of the Fore concept, [...]

IT Salto tecnologico. Grazie ad un approccio sistematico, Mavic rimette in discussione gli standard. La marca elabora il concetto Fore, [...]

English Italian
approach approccio
standards standard
concept concetto
the il

EN An iterative approach leads to better solutions faster

IT Un approccio iterativo consente di ottenere soluzioni migliori più rapidamente

English Italian
an un
iterative iterativo
approach approccio
solutions soluzioni
to più
better migliori
faster rapidamente

EN It can also help you qualify leads and help you create specific sales processes around certain customer personas, which will aid in helping you tailor a unique approach to customers with different needs

IT Può anche aiutarvi a qualificare i lead e aiutarvi a creare processi di vendita specifici intorno a determinati personaggi del cliente, il che vi aiuterà a personalizzare un approccio unico per i clienti con esigenze diverse

English Italian
qualify qualificare
leads lead
sales vendita
processes processi
can può
needs esigenze
help you aiutarvi
a un
approach approccio
to a
with con
it il
around di
in unico
different diverse
also anche
specific per

EN Easily import leads from 
any source to organise and simplify communication with prospects

IT Importa con facilità i tuoi contatti da qualsiasi fonte per organizzare e semplificare la comunicazione con i potenziali clienti.

English Italian
import importa
source fonte
organise organizzare
prospects potenziali
and e
easily facilità
communication comunicazione
simplify semplificare
from da
leads contatti
any qualsiasi
with con

EN Place your Blueprint Source Folder in the Admin workspace. Limit access to the folder so only Program Leads can make changes.

IT Colloca la cartella di origine Blueprint nel workspace Amministratore. Limita l’accesso alla cartella in modo da consentire solo ai Responsabili del programma di apportare modifiche.

English Italian
folder cartella
admin amministratore
workspace workspace
limit limita
program programma
changes modifiche
source origine
to the ai
so modo
can consentire
place di
only solo
the la
in in

EN Ruler Analytics has created the Attribution Academy as a premier source for finding ways to attribute your sales back to your leads

IT Ruler Analytics ha creato l'Attribution Academy come fonte principale per trovare il modo di attribuire le vendite ai vostri lead

English Italian
analytics analytics
created creato
academy academy
sales vendite
leads lead
has ha
back per
the le
source fonte
for di

EN Sales performance: all the metrics indicating the performance of your sales department, the number of deals closed, number of calls, source of the deals, leads lost at each step of the funnel, etc…

IT Performance commerciale: tutte le metriche indicatori della performance dell'ufficio vendite, il numero di affari conclusi, numero di chiamate, origine degli affari, opportunità commerciali perse ad ogni step del funnel di vendita, ecc…

EN Most companies source cold prospects through their marketing department or external vendors to generate more leads for their sales teams

IT La maggior parte delle imprese ricevono i prospect dall'ufficio marketing o tramite un fornitore per generare più opportunità commerciali per il team commerciale

English Italian
prospects prospect
vendors fornitore
marketing marketing
or o
teams team
companies imprese
source il
their la
through un
generate generare

EN Collect leads from any source, centralize and qualify every lead in one place, and automatically score them based on custom criteria.

IT Raccogli lead da qualsiasi fonte, centralizza e qualifica tutti i lead in un unico posto, e assegna automaticamente un punteggio in base ai tuoi criteri personalizzati.

English Italian
collect raccogli
place posto
automatically automaticamente
criteria criteri
source fonte
score punteggio
and e
from da
any qualsiasi
based base
leads lead
in in
custom personalizzati
them i
one un

EN Gain buyer leads, source properties outside your portfolio and boost revenue by sharing deals.

IT Analizza le tendenze in tempo reale degli immobili residenziali e commerciali in vendita e in affitto, come i prezzi, i punti caldi e le scorte di mercato.

English Italian
properties immobili
revenue vendita
and e

EN You’ve succeeded in turning cold traffic into a valuable source of leads that trust your brand and what you have to offer

IT Sei riuscito a trasformare il traffico statico in una fonte preziosa di lead che si fida del tuo brand e della tua offerta

English Italian
valuable preziosa
leads lead
offer offerta
traffic traffico
brand brand
in in
a una
to a
that che
of di
source fonte
and e

EN Have an existing DevOps approach that works? We have you covered with our open approach to DevOps for seasoned delivery pros. Tap into a dependable ecosystem of third-party DevOps tools with Jenkins, Artifactory, and more.

IT Hai già un approccio di DevOps che funziona? Usa il nostro approccio aperto al DevOps per professionisti navigati. Sfrutta un ecosistema affidabile di strumenti di DevOps di terze parti con Jenkins, Artifactory e non solo.

English Italian
devops devops
open aperto
pros professionisti
ecosystem ecosistema
tools strumenti
jenkins jenkins
approach approccio
a un
third terze
works funziona
of di
with con
and e

EN This approach is the cleanest approach to transaction protection.

IT Si tratta dell'approccio più pulito alla protezione delle transazioni.

English Italian
transaction transazioni
protection protezione

EN You can read more about our approach to reliability here on our Trust Center, along with our approach to Business Continuity and Disaster Recovery

IT Nel Trust Center sono disponibili ulteriori informazioni sul nostro approccio all'affidabilità, alla continuità aziendale e al ripristino di emergenza

English Italian
can disponibili
approach approccio
center center
business aziendale
disaster emergenza
recovery ripristino
continuity continuità
trust trust
about informazioni
to sul
our nostro
and e

EN We believe that this kind of approach is a key pillar in our approach to minimizing vulnerabilities.

IT Siamo convinti che questo tipo di approccio sia un elemento chiave nel modo in cui cerchiamo di ridurre al minimo le vulnerabilità.

English Italian
key chiave
minimizing ridurre
vulnerabilities vulnerabilità
approach approccio
a un
we siamo
of di
in in
kind tipo
this questo

EN An API-led approach creates a ‘pluggable’ approach to integration that helps break down information silos across the enterprise.

IT Un approccio API-led crea un approccio "pluggable" all'integrazione che aiuta ad abbattere i silos di informazioni in tutta l'azienda.

English Italian
helps aiuta
information informazioni
silos silos
approach approccio
the i
a un

EN Culturally speaking, it’s part of a humanistic approach, gained from the Milan Polytechnic, an approach that teaches you to be versatile and all those things together

IT Culturalmente parlando, fa parte di un approccio molto umanistico, datomi dal Politecnico di Milano, un approccio che ti insegna ad essere versatile e tutte queste cose insieme

English Italian
speaking parlando
milan milano
polytechnic politecnico
teaches insegna
versatile versatile
approach approccio
a un
be essere
the queste
of di
and e

EN The Marketing Manager places an interpersonal approach at the heart of their work. They define the main lines of the commercial strategy by integrating an approach of personalized products/services to meet customer needs.

IT Il responsabile marketing incentra la propria attività sull’approccio relazionale. Stabilisce le linee principali della strategia commerciale integrando un procedimento di personalizzazione di prodotti/servizi per soddisfare le esigenze dei clienti.

English Italian
manager responsabile
integrating integrando
personalized personalizzazione
customer clienti
needs esigenze
marketing marketing
strategy strategia
services servizi
commercial commerciale
main principali
an un
products prodotti
meet soddisfare
lines linee
the le

EN ‘The Cassina Perspective’ is a holistic approach that offers a unique and complete approach to the home

IT Nasce "The Cassina Perspective": un approccio olistico alla casa che propone ambienti unici e completi

English Italian
holistic olistico
complete completi
offers propone
a un
approach approccio
and e

EN use for stereo initialization ? will initialize the dense point cloud with the SfS approach, and then run the classic MvS approach

IT use for stereo initialization ? inizializzerà la nuvola di puntio tramite lo shape from silhouette e successivamente verrà eseguito l?algoritmo multi view stereo

English Italian
stereo stereo
cloud nuvola
use use
the lo
will verrà
with tramite
and e
for di

EN Approach Booster: For more volume at the approach, spray generously onto the hairline of towel-dried hair

IT Booster di avvicinamento: per un maggiore volume all'approccio, spruzzare generosamente sull'attaccatura dei capelli asciugati

English Italian
booster booster
volume volume
generously generosamente
hair capelli
approach avvicinamento

EN Massage in with fingertips and brush out carefully.</p> <p><strong>Approach Booster</strong>: For more volume at the approach, spray generously onto the hairline of towel-dried hair

IT Massaggiare con la punta delle dita e spazzolare con cura.</p> <p><strong>Booster di avvicinamento</strong>: per un maggiore volume all'approccio, spruzzare generosamente sull'attaccatura dei capelli asciugati

English Italian
massage massaggiare
p p
gt gt
booster booster
volume volume
generously generosamente
hair capelli
strong strong
approach avvicinamento
carefully con cura
fingertips punta delle dita
the la
and e
with con

EN A consistent strategy, based on customers? real needs, will enable you to move from a product-focused approach to a customer-focused approach.

IT Una strategia coerente, basata sui veri bisogni dei clienti, permetterà di passare da un approccio che mette al centro i prodotti a uno che mette al centro i clienti.

English Italian
consistent coerente
needs bisogni
enable permetterà
strategy strategia
real veri
approach approccio
a un
from da
based on basata
product prodotti
you di
to a
customer clienti
on mette

Showing 50 of 50 translations