EN Contacting you through email regarding updates or information related to features, products or services contracted, including Platform security updates, as long as they are needed or reasonable.
Translate "regarding updates" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "regarding updates" from English to Italian
Translations of regarding updates
"regarding updates" in English can be translated into the following Italian words/phrases:
Translation of English to Italian of regarding updates
English
Italian
IT Contattare l'utente tramite e-mail in merito ad aggiornamenti o informazioni relative a funzioni, prodotti o servizi oggetto del contratto, compresi gli aggiornamenti di sicurezza della Piattaforma, purché necessari e ragionevoli.
| English | Italian |
|---|---|
| contacting | contattare |
| contracted | contratto |
| security | sicurezza |
| needed | necessari |
| reasonable | ragionevoli |
| or | o |
| information | informazioni |
| features | funzioni |
| services | servizi |
| platform | piattaforma |
| updates | aggiornamenti |
| related | di |
| to | a |
| products | prodotti |
EN Contacting you through email regarding updates or information related to features, products or services contracted, including Platform security updates, as long as they are needed or reasonable.
IT Contattare l'utente tramite e-mail in merito ad aggiornamenti o informazioni relative a funzioni, prodotti o servizi oggetto del contratto, compresi gli aggiornamenti di sicurezza della Piattaforma, purché necessari e ragionevoli.
| English | Italian |
|---|---|
| contacting | contattare |
| contracted | contratto |
| security | sicurezza |
| needed | necessari |
| reasonable | ragionevoli |
| or | o |
| information | informazioni |
| features | funzioni |
| services | servizi |
| platform | piattaforma |
| updates | aggiornamenti |
| related | di |
| to | a |
| products | prodotti |
EN Before, Homegate AG staffed one employee for server updates, two to three people for Jira Software and Confluence updates, and another team member for hardware updates
IT In passato, Homegate AG impiegava un dipendente per gli aggiornamenti dei server, due o tre persone per gli aggiornamenti di Jira Software e Confluence e un altro membro del team per gli aggiornamenti hardware
| English | Italian |
|---|---|
| ag | ag |
| employee | dipendente |
| updates | aggiornamenti |
| jira | jira |
| member | membro |
| confluence | confluence |
| server | server |
| team | team |
| people | persone |
| another | un altro |
| hardware | hardware |
| three | tre |
| software | software |
| before | di |
| one | un |
| two | due |
| to | dei |
| and | e |
EN We release updates to our software all the time, and what’s more, for all 1.x updates they're free for customers. In this article, we tell you how to install these updates.
IT Rilasciamo costantemente aggiornamenti per il nostro software e, cosa ancora più importante, tutti gli aggiornamenti 1.x sono gratuiti per i clienti esistenti. In questo articolo, ti spiegheremo come installarli.
| English | Italian |
|---|---|
| software | software |
| x | x |
| free | gratuiti |
| updates | aggiornamenti |
| and | e |
| customers | clienti |
| in | in |
| the | i |
| article | articolo |
| all | tutti |
| this | questo |
EN - execute the package or system updates upon system startup. Routine will check for any Windows system updates or package updates from the system package manager.
IT - Eseguire il pacchetto o gli aggiornamenti del sistema al momento dell'avvio del sistema.La routine controllerà gli aggiornamenti di sistema di Windows o gli aggiornamenti dei pacchetti dal gestore dei pacchetti di sistema.
| English | Italian |
|---|---|
| updates | aggiornamenti |
| routine | routine |
| windows | windows |
| manager | gestore |
| will check | controllerà |
| or | o |
| package | pacchetto |
| system | sistema |
| execute | eseguire |
| the | il |
| from | dal |
EN Real time weather updates, flight path updates & positioning & maintenance updates
IT Aggiornamenti meteorologici, di rotta, di posizione e manutentivi in tempo reale
| English | Italian |
|---|---|
| real | reale |
| updates | aggiornamenti |
| weather | tempo |
| path | di |
EN Before, Homegate AG staffed one employee for server updates, two to three people for Jira Software and Confluence updates, and another team member for hardware updates
IT In passato, Homegate AG impiegava un dipendente per gli aggiornamenti dei server, due o tre persone per gli aggiornamenti di Jira Software e Confluence e un altro membro del team per gli aggiornamenti hardware
| English | Italian |
|---|---|
| ag | ag |
| employee | dipendente |
| updates | aggiornamenti |
| jira | jira |
| member | membro |
| confluence | confluence |
| server | server |
| team | team |
| people | persone |
| another | un altro |
| hardware | hardware |
| three | tre |
| software | software |
| before | di |
| one | un |
| two | due |
| to | dei |
| and | e |
EN News and updates: we share updates on developments to global privacy laws on our Privacy Updates page (you can subscribe to our RSS feed to stay updated on any changes)
IT Novità e aggiornamenti: condividiamo gli aggiornamenti sugli sviluppi in materia di leggi globali sulla privacy sulla nostra pagina Aggiornamenti sulla privacy (puoi iscriverti al nostro feed RSS per restare aggiornato su eventuali modifiche).
| English | Italian |
|---|---|
| global | globali |
| privacy | privacy |
| laws | leggi |
| subscribe | iscriverti |
| developments | sviluppi |
| updated | aggiornato |
| changes | modifiche |
| we share | condividiamo |
| updates | aggiornamenti |
| news | novità |
| rss | rss |
| on | su |
| page | pagina |
| our | nostra |
| to | sugli |
| and | e |
| you can | puoi |
| to stay | restare |
| share | di |
EN We release updates to our software all the time, and what’s more, for all 1.x updates they're free for customers. In this article, we tell you how to install these updates.
IT Rilasciamo costantemente aggiornamenti per il nostro software e, cosa ancora più importante, tutti gli aggiornamenti 1.x sono gratuiti per i clienti esistenti. In questo articolo, ti spiegheremo come installarli.
| English | Italian |
|---|---|
| software | software |
| x | x |
| free | gratuiti |
| updates | aggiornamenti |
| and | e |
| customers | clienti |
| in | in |
| the | i |
| article | articolo |
| all | tutti |
| this | questo |
EN - execute the package or system updates upon system startup. Routine will check for any Windows system updates or package updates from the system package manager.
IT - Eseguire il pacchetto o gli aggiornamenti del sistema al momento dell'avvio del sistema.La routine controllerà gli aggiornamenti di sistema di Windows o gli aggiornamenti dei pacchetti dal gestore dei pacchetti di sistema.
| English | Italian |
|---|---|
| updates | aggiornamenti |
| routine | routine |
| windows | windows |
| manager | gestore |
| will check | controllerà |
| or | o |
| package | pacchetto |
| system | sistema |
| execute | eseguire |
| the | il |
| from | dal |
EN We release updates to our software regularly, and what’s more, all Version 2.x updates are free for Version 2 customers. In this article, we tell you how to install these updates.
IT Rilasciamo aggiornamenti del nostro software con regolarità, e per di più, tutti gli aggiornamenti delle versioni 2.x sono gratuiti per i clienti con la versione 2. In questo articolo, ti illustreremo come installare questi aggiornamenti.
EN These Terms constitute the entire agreement between us regarding our Service, and supersede and replace any prior agreements we might have between us regarding the Service.
IT I presenti Termini costituiscono l'intero accordo tra noi per quanto riguarda il nostro Servizio, e sostituiscono e sostituiscono qualsiasi accordo precedente che potremmo avere tra noi per quanto riguarda il Servizio.
| English | Italian |
|---|---|
| agreement | accordo |
| service | servizio |
| terms | termini |
| any | qualsiasi |
| might | potremmo |
| between | tra |
| and | e |
| the | i |
| prior | per |
EN For content explanations regarding the renewed tire label and consequences regarding the current tire label, we like to refer you to our specially designed web page ?The renewed European tire Label?.
IT Per le spiegazioni sul contenuto della nuova etichetta dei pneumatici e le conseguenze sull?attuale etichetta, vi rimandiamo alla nostra pagina web appositamente predisposta ?La nuova etichetta europea dei pneumatici?.
| English | Italian |
|---|---|
| explanations | spiegazioni |
| tire | pneumatici |
| label | etichetta |
| consequences | conseguenze |
| european | europea |
| content | contenuto |
| renewed | nuova |
| current | attuale |
| web | web |
| specially | appositamente |
| page | pagina |
| and | e |
| our | nostra |
| the | le |
EN For further information regarding the purpose and scope of data collection, and regarding the further processing and use of your data by the respective social media service, see the privacy rules of the relevant service
IT Ulteriori informazioni sullo scopo e sulla portata del rilevamento dei dati e sulla rielaborazione e uso dei vostri dati da parte del rispettivo servizio social media sono contenute nelle norme per la tutela dei dati personali del relativo servizio
| English | Italian |
|---|---|
| respective | rispettivo |
| rules | norme |
| purpose | scopo |
| service | servizio |
| information | informazioni |
| scope | portata |
| data | dati |
| use | uso |
| media | media |
| the | la |
| social | social |
| for | da |
| and | e |
| of | dei |
| relevant | per |
| English | Italian |
|---|---|
| sent | inviati |
| voxy | voxy |
| legal | legal |
| or | o |
| requests | richieste |
| information | informazioni |
| complaints | reclami |
| service | servizio |
| to the | al |
| use | uso |
| be | essere |
| address | indirizzo |
| of | di |
| to | a |
| receive | ricevere |
| may | possono |
| the | i |
| this | questo |
| above | sopra |
EN Questions regarding programme registration and general questions regarding the carbon-offset programme:
IT Richieste sulla registrazione al programma e domande generali sul programma di protezione del clima:
| English | Italian |
|---|---|
| programme | programma |
| registration | registrazione |
| general | generali |
| questions | domande |
| and | e |
| regarding | di |
EN Please select Questions regarding Online ordersQuestion regarding WatchesGeneral QuestionPress Inquiries
IT Si prega di selezionare Domande sugli ordini onlineDomanda sugli OrologiDomanda generaleRichieste della stampa
| English | Italian |
|---|---|
| select | selezionare |
| regarding | di |
| please | prega |
| questions | domande |
| English | Italian |
|---|---|
| sent | inviati |
| voxy | voxy |
| legal | legal |
| or | o |
| requests | richieste |
| information | informazioni |
| complaints | reclami |
| service | servizio |
| to the | al |
| use | uso |
| be | essere |
| address | indirizzo |
| of | di |
| to | a |
| receive | ricevere |
| may | possono |
| the | i |
| this | questo |
| above | sopra |
EN These Terms constitute the entire agreement between us regarding our Service, and supersede and replace any prior agreements we might have between us regarding the Service.
IT I presenti Termini costituiscono l'intero accordo tra noi per quanto riguarda il nostro Servizio, e sostituiscono e sostituiscono qualsiasi accordo precedente che potremmo avere tra noi per quanto riguarda il Servizio.
| English | Italian |
|---|---|
| agreement | accordo |
| service | servizio |
| terms | termini |
| any | qualsiasi |
| might | potremmo |
| between | tra |
| and | e |
| the | i |
| prior | per |
EN For content explanations regarding the renewed tire label and consequences regarding the current tire label, we like to refer you to our specially designed web page ?The renewed European tire Label?.
IT Per le spiegazioni sul contenuto della nuova etichetta dei pneumatici e le conseguenze sull?attuale etichetta, vi rimandiamo alla nostra pagina web appositamente predisposta ?La nuova etichetta europea dei pneumatici?.
| English | Italian |
|---|---|
| explanations | spiegazioni |
| tire | pneumatici |
| label | etichetta |
| consequences | conseguenze |
| european | europea |
| content | contenuto |
| renewed | nuova |
| current | attuale |
| web | web |
| specially | appositamente |
| page | pagina |
| and | e |
| our | nostra |
| the | le |
EN Market Blvd., Suite S-202, Sacramento, California 95834, or by telephone at (800) 952-5210 in order to resolve a complaint regarding the Service or Properties, or to receive further information regarding use of the Service or Properties.
IT Market Blvd., Suite S-202, Sacramento, California 95834, o per telefono al numero (800) 952-5210 per risolvere un reclamo relativo al Servizio o alle Proprietà, o per ricevere ulteriori informazioni sull'uso del Servizio o delle Proprietà.
| English | Italian |
|---|---|
| california | california |
| or | o |
| telephone | telefono |
| complaint | reclamo |
| properties | proprietà |
| suite | suite |
| information | informazioni |
| a | un |
| service | servizio |
| resolve | risolvere |
| to | alle |
| receive | ricevere |
| the | numero |
| regarding | per |
| of | del |
EN One thing I didn?t like regarding the new podcast workflow was recently changed, which shows they are taking feedback and quickly making updates. Love that!
IT Una cosa che non mi piaceva per quanto riguarda il nuovo flusso di lavoro del podcast è stato recentemente cambiato, il che dimostra che stanno prendendo feedback e facendo rapidamente gli aggiornamenti. Mi piace!
| English | Italian |
|---|---|
| podcast | podcast |
| workflow | flusso di lavoro |
| changed | cambiato |
| shows | dimostra |
| taking | prendendo |
| feedback | feedback |
| quickly | rapidamente |
| new | nuovo |
| updates | aggiornamenti |
| was | stato |
| the | il |
| are | stanno |
| and | è |
| that | che |
| making | e |
EN Beijing 2022 and the International Olympic Committee continue to develop ticketing plans. Considering the continually evolving situation regarding COVID-19, further updates on ticketing are not expected until later this year.
IT Beijing 2022 e il CIO continuano a sviluppare piani di biglietteria. Considerando la situazione in continua evoluzione per quanto riguarda il COVID-19, ulteriori aggiornamenti sul ticketing non sono previsti fino alla fine di quest'anno.
| English | Italian |
|---|---|
| plans | piani |
| considering | considerando |
| situation | situazione |
| updates | aggiornamenti |
| beijing | beijing |
| evolving | evoluzione |
| ticketing | ticketing |
| are | sono |
| develop | sviluppare |
| further | non |
| to | a |
| and | e |
| continue | continua |
| the | il |
EN containing news, updates and promotions regarding our products and events
IT contenenti novità, aggiornamenti e promozioni riguardanti i nostri prodotti e gli eventi da noi organizzati
| English | Italian |
|---|---|
| containing | contenenti |
| promotions | promozioni |
| events | eventi |
| updates | aggiornamenti |
| news | novità |
| products | prodotti |
| and | e |
| our | nostri |
EN containing news, updates and promotions regarding our products and events
IT contenenti novità, aggiornamenti e promozioni riguardanti i nostri prodotti e gli eventi da noi organizzati
| English | Italian |
|---|---|
| containing | contenenti |
| promotions | promozioni |
| events | eventi |
| updates | aggiornamenti |
| news | novità |
| products | prodotti |
| and | e |
| our | nostri |
EN Keep on constant alert regarding algorithm updates to the various search engines, even though with well-done, quality work you should not have any problems.
IT Controlla costantemente gli aggiornamenti algoritmici dei diversi motori di ricerca, anche se con il lavoro ben fatto e di qualità, non dovresti avere alcun problema.
| English | Italian |
|---|---|
| constant | costantemente |
| updates | aggiornamenti |
| engines | motori |
| search | ricerca |
| well | ben |
| quality | qualità |
| work | lavoro |
| done | fatto |
| the | il |
| you should | dovresti |
| regarding | di |
| to | dei |
| not | non |
| with | con |
EN If you choose to no longer receive marketing information, we may still communicate with you regarding such things as your security updates, product functionality, responses to service requests, or other transactional, non-marketing purposes.
IT Se sceglie di non ricevere più informazioni di marketing, possiamo comunque comunicare con Lei in merito ad aggiornamenti sulla sicurezza, funzionalità del prodotto, risposte a richieste di assistenza o altre finalità transazionali non di marketing.
| English | Italian |
|---|---|
| security | sicurezza |
| transactional | transazionali |
| purposes | finalità |
| if | se |
| marketing | marketing |
| information | informazioni |
| requests | richieste |
| or | o |
| other | altre |
| you choose | sceglie |
| updates | aggiornamenti |
| functionality | funzionalità |
| receive | ricevere |
| product | prodotto |
| service | assistenza |
| to | a |
| may | possiamo |
| responses | risposte |
| with | con |
| communicate | comunicare |
| no | non |
EN One thing I didn?t like regarding the new podcast workflow was recently changed, which shows they are taking feedback and quickly making updates. Love that!
IT Una cosa che non mi piaceva per quanto riguarda il nuovo flusso di lavoro del podcast è stato recentemente cambiato, il che dimostra che stanno prendendo feedback e facendo rapidamente gli aggiornamenti. Mi piace!
| English | Italian |
|---|---|
| podcast | podcast |
| workflow | flusso di lavoro |
| changed | cambiato |
| shows | dimostra |
| taking | prendendo |
| feedback | feedback |
| quickly | rapidamente |
| new | nuovo |
| updates | aggiornamenti |
| was | stato |
| the | il |
| are | stanno |
| and | è |
| that | che |
| making | e |
EN Keep on constant alert regarding algorithm updates to the various search engines, even though with well-done, quality work you should not have any problems.
IT Controlla costantemente gli aggiornamenti algoritmici dei diversi motori di ricerca, anche se con il lavoro ben fatto e di qualità, non dovresti avere alcun problema.
| English | Italian |
|---|---|
| constant | costantemente |
| updates | aggiornamenti |
| engines | motori |
| search | ricerca |
| well | ben |
| quality | qualità |
| work | lavoro |
| done | fatto |
| the | il |
| you should | dovresti |
| regarding | di |
| to | dei |
| not | non |
| with | con |
EN You agree to receive text messages and alerts with codes and important updates, regarding your account.
IT L'utente accetta di ricevere messaggi di testo e avvisi con codici e aggiornamenti importanti relativi al proprio account.
| English | Italian |
|---|---|
| codes | codici |
| text | testo |
| messages | messaggi |
| alerts | avvisi |
| important | importanti |
| updates | aggiornamenti |
| account | account |
| to | relativi |
| agree | accetta |
| receive | ricevere |
| with | con |
| and | e |
| regarding | di |
EN Please visit our Privacy Updates page for news and updates.
IT Consulta la nostra pagina Aggiornamenti sulla privacy per notizie e aggiornamenti.
| English | Italian |
|---|---|
| privacy | privacy |
| updates | aggiornamenti |
| news | notizie |
| our | nostra |
| page | pagina |
| and | e |
EN Step 5: Make sure you leave Module updates, security updates, and security emails enabled and click setup system.
IT Passaggio 5: Assicurati di lasciare aggiornamenti del modulo, aggiornamenti di sicurezza e e-mail di sicurezza abilitati e fai clic su Sistema di installazione.
| English | Italian |
|---|---|
| step | passaggio |
| enabled | abilitati |
| click | clic |
| updates | aggiornamenti |
| security | sicurezza |
| system | sistema |
| setup | installazione |
| emails | |
| sure | assicurati |
| module | modulo |
| and | e |
EN Frequent product updates: Keep your users up-to-date with in-app push notifications and automated updates.
IT Aggiornamenti frequenti dei prodotti: Mantieni aggiornati gli utenti con notifiche push all'interno dell'app e aggiornamenti automatici.
| English | Italian |
|---|---|
| frequent | frequenti |
| product | prodotti |
| keep | mantieni |
| users | utenti |
| automated | automatici |
| push | push |
| app | dellapp |
| updates | aggiornamenti |
| up-to-date | aggiornati |
| notifications | notifiche |
| and | e |
| to | dei |
| with | con |
EN Let the data come to you with dashboard updates delivered to your inbox. Subscribe anyone on your site and choose when people receive updates.
IT Lascia che siano i dati a venire da te, con gli aggiornamenti della dashboard inviati direttamente alla tua casella di posta. Abbona tutti gli utenti del tuo sito, e scegli con che cadenza riceveranno gli aggiornamenti.
| English | Italian |
|---|---|
| let | lascia |
| dashboard | dashboard |
| data | dati |
| updates | aggiornamenti |
| site | sito |
| choose | scegli |
| the | i |
| to | a |
| with | direttamente |
| on | del |
| and | e |
| come | di |
EN If you want to check for updates manually, select Check for updates.
IT Se desideri controllare manualmente la disponibilità di aggiornamenti, selezionare Controlla aggiornamenti.
| English | Italian |
|---|---|
| updates | aggiornamenti |
| manually | manualmente |
| select | selezionare |
| if | se |
| for | di |
| you want | desideri |
EN This includes the latest versions of most major browsers including Google Chrome (with auto-updates), Safari, Firefox (with auto-updates), IE9, 10, 11 and Microsoft Edge.
IT Questo include le ultime versioni della maggior parte dei principali browser tra cui Google Chrome (con aggiornamenti automatici), Safari, Firefox (con aggiornamenti automatici), IE9, 10, 11 e Microsoft Edge.
| English | Italian |
|---|---|
| safari | safari |
| firefox | firefox |
| microsoft | microsoft |
| edge | edge |
| includes | include |
| versions | versioni |
| browsers | browser |
| updates | aggiornamenti |
| chrome | chrome |
| and | e |
| major | principali |
| the | le |
| the latest | ultime |
| this | questo |
| of | dei |
| with | con |
EN All updates are available free of charge, including major updates.
IT Tutti gli aggiornamenti sono disponibili gratuitamente, compresi gli aggiornamenti principali.
| English | Italian |
|---|---|
| updates | aggiornamenti |
| including | compresi |
| major | principali |
| all | tutti |
| free of charge | gratuitamente |
| available | disponibili |
| English | Italian |
|---|---|
| miss | perdere |
| registration | registrazione |
| updates | aggiornamenti |
| trends | trends |
| qlik | qlik |
| and | e |
| on | sui |
| your | tua |
| from | di |
EN Reincubate maintains a status page at status.reincubate.com. The status pages allows users to subscribe to updates. Updates are sent for any planned or emergency maintenance.
IT Reincubate mantiene una pagina di stato su status.reincubate.com . Le pagine di stato consentono agli utenti di iscriversi agli aggiornamenti. Gli aggiornamenti vengono inviati per qualsiasi manutenzione programmata o di emergenza.
| English | Italian |
|---|---|
| maintains | mantiene |
| allows | consentono |
| users | utenti |
| updates | aggiornamenti |
| sent | inviati |
| emergency | emergenza |
| maintenance | manutenzione |
| reincubate | reincubate |
| pages | pagine |
| or | o |
| status | status |
| the | le |
| a | una |
| page | pagina |
| are | vengono |
| subscribe | iscriversi |
| any | qualsiasi |
| for | di |
EN Your device comes with regular software and fixed speed camera updates and seasonal (four times per year) updates for maps
IT -Il dispositivo viene fornito con aggiornamenti regolari per software e autovelox fissi e con aggiornamenti mappe stagionali (quattro volte all'anno)
| English | Italian |
|---|---|
| regular | regolari |
| fixed | fissi |
| seasonal | stagionali |
| maps | mappe |
| device | dispositivo |
| software | software |
| four | quattro |
| and | e |
| times | volte |
| with | con |
| for | per |
EN Find/Replace Global Updates updates values in project sheets and templates. To use Find/Replace, provide a Find value and a Replace value.
IT Trova/sostituisci aggiornamenti globali aggiorna i valori nei fogli di progetto e nei modelli. Per usare Trova/Sostituisci fornire un valore Trova e un valore Sostituisci.
| English | Italian |
|---|---|
| replace | sostituisci |
| global | globali |
| sheets | fogli |
| updates | aggiornamenti |
| project | progetto |
| templates | modelli |
| a | un |
| to use | usare |
| values | valori |
| value | valore |
| find | e |
EN Updates made with the Global Updates feature will not change existing dashboards.
IT Gli aggiornamenti apportati mediante Aggiornamenti globali non modificano i pannelli di controllo esistenti.
| English | Italian |
|---|---|
| updates | aggiornamenti |
| global | globali |
| existing | esistenti |
| dashboards | pannelli |
| the | i |
| not | non |
| with | mediante |
EN Before you create and run Global Updates, familiarize yourself with the available Global Update types and their capabilities. Global Updates offers the following options:
IT Prima di creare ed eseguire Aggiornamenti globali, familiarizza con i tipi di aggiornamenti globali disponibili e le loro capacità. Gli aggiornamenti globali offrono le seguenti opzioni:
| English | Italian |
|---|---|
| global | globali |
| offers | offrono |
| updates | aggiornamenti |
| available | disponibili |
| types | tipi |
| options | opzioni |
| capabilities | capacità |
| before | di |
| with | con |
| the | i |
EN The goal of Global Updates is to provide solution administrators a mechanism to maintain consistency across existing and new projects. For the initial release, three types of Global Updates are available:
IT Aggiornamenti globali ha come obiettivo fornire agli amministratori della soluzione un meccanismo per preservare la coerenza tra i progetti nuovi ed esistenti. Per la versione iniziale, sono disponibili tre tipi di aggiornamenti globali:
| English | Italian |
|---|---|
| global | globali |
| solution | soluzione |
| administrators | amministratori |
| mechanism | meccanismo |
| consistency | coerenza |
| types | tipi |
| projects | progetti |
| goal | obiettivo |
| updates | aggiornamenti |
| a | un |
| new | nuovi |
| existing | esistenti |
| initial | iniziale |
| the | i |
| three | tre |
| release | di |
| available | disponibili |
EN Global Updates remain on the Global Updates page. You can run them whenever you want. Select the update and run it as above.
IT Gli aggiornamenti globali rimangono nella pagina Aggiornamenti globali. Puoi eseguirli quando vuoi. Seleziona l'aggiornamento ed eseguilo come sopra.
| English | Italian |
|---|---|
| global | globali |
| remain | rimangono |
| page | pagina |
| select | seleziona |
| updates | aggiornamenti |
| the | nella |
| above | sopra |
| want | vuoi |
| as | come |
| and | ed |
| you can | puoi |
EN For detailed information on how to use Find / Replace Global Updates and its capabilities, see Control Center Global Updates: Find / Replace.
IT Per informazioni dettagliate su come utilizzare Trova/Sostituisci aggiornamenti globali e le sue funzionalità, vedere Aggiornamenti globali Control Center: Trova/sostituisci.
| English | Italian |
|---|---|
| replace | sostituisci |
| global | globali |
| control | control |
| center | center |
| updates | aggiornamenti |
| capabilities | funzionalità |
| information | informazioni |
| on | su |
| to | vedere |
| how | come |
| detailed | dettagliate |
| find | e |
| for | per |
EN Templates are great for communicating details like shipping confirmations, support ticket updates, appointment reminders or payment updates.
IT I modelli sono perfetti, ad esempio, per comunicare conferme di spedizione, aggiornamenti dei ticket di assistenza o lo stato dei pagamenti, e per inviare i promemoria per appuntamenti o eventi.
| English | Italian |
|---|---|
| shipping | spedizione |
| confirmations | conferme |
| support | assistenza |
| ticket | ticket |
| or | o |
| payment | pagamenti |
| templates | modelli |
| updates | aggiornamenti |
| reminders | promemoria |
| are | sono |
| appointment | appuntamenti |
| great | perfetti |
| for | di |
EN Among the most well-known updates, there are Google Panda and Google Penguin. These two updates had the goal of penalizing sites of poor quality.
IT Tra gli aggiornamento più noti, esiste Google Panda e Google Penguin. Questi due aggiornamenti avevano l?obiettivo di penalizzare i siti di scarsa qualità.
| English | Italian |
|---|---|
| panda | panda |
| sites | siti |
| poor | scarsa |
| penguin | penguin |
| updates | aggiornamenti |
| quality | qualità |
| goal | obiettivo |
| the | i |
| had | avevano |
| and | e |
| two | due |
| of | di |
EN We manage all WordPress updates and, if you like, take care of theme and plugin updates as well.
IT Ci occupiamo di tutti gli aggiornamenti WordPress e, se vuoi, anche dei tuoi aggiornamenti di temi e plugin
| English | Italian |
|---|---|
| updates | aggiornamenti |
| plugin | plugin |
| wordpress | wordpress |
| if | se |
| as well | anche |
| all | tutti |
| and | e |
EN Due to numerous Plugin updates to be carried out, the customer is not informed about Plugin updates that have been carried out
IT A causa dei numerosi aggiornamenti di Plugin da effettuare, il cliente non è informato su Plugin aggiornamenti che sono stati effettuati
| English | Italian |
|---|---|
| plugin | plugin |
| updates | aggiornamenti |
| informed | informato |
| carried out | effettuati |
| numerous | numerosi |
| is | è |
| customer | cliente |
| the | il |
| about | su |
| to | a |
| have been | stati |
| that | che |
| be | sono |
| carried | di |
| not | non |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
updates regarding email regarding updates european union regarding regarding wishes regarding cookies possible regarding questions regarding complaints regarding rights regarding rules regarding communication regarding practices regarding comments regarding question regarding situation regarding results regarding suggestions regarding request regarding details regarding regarding user navigation specifically regarding user’s preference regarding choices regarding regulations regarding legal defence regarding data regarding generate statistics regarding further information regarding quality regarding statistics regarding notices regarding regarding accessibility agreement regarding regarding privacy technical questions regarding concerns regarding developments regarding matters regarding commerce regarding users regarding complaint regarding needs regarding right regarding contract regarding company regarding reports regarding requests regarding guarantee regarding issues regarding regarding planning
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese