Hire a translator I am translator

Translate "maintain consistency across" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "maintain consistency across" from English to Italian

Translations of maintain consistency across

"maintain consistency across" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

maintain a abbiamo ad agli ai aiuta al all alla alle allo amministrazione anche ancora app applicazioni assistenza attività azienda aziendali aziende base bisogno che ci ciò come con conservare continua controllo così creare cui da dai dal dalla dati degli dei dell della delle devono di durante e essere far fare fornire funzionalità garantire gestione gestire gestisci gli grazie ha hai hanno i i nostri i suoi il il nostro il tuo in in cui inoltre la la nostra la sua lavoro le le nostre lo loro ma mantenere mantengono manterrà mantieni manutenzione modo molto necessitano necessitano di nei nel nell nella nelle noi non nostra nostre nostri nostro o offre ogni oltre organizzazione organizzazioni per per il per la personali persone più possibile possono poter prestazioni privacy procedure processi processo prodotti produzione progetti propri proprio proteggere protezione puoi può quali qualsiasi quando questa questi questo se sempre senza server servizi servizio si sia siamo sicurezza sicuro sistema sistemi sito software solo sono stesso su sua sul sulla suo suoi supportare supporto tecnologie ti tra tua tue tuo tuoi tutte tutti tutti i tutto un una uno utilizzare vengono viene è
consistency coerenza consistenza qualità sicurezza uniformità
across a abbiamo ad agli ai al all alla alle altri altro anche app applicazione applicazioni attraverso avere base bisogno che ci come con creare cui da dal dalla dati degli dei del dell della delle di di più diversi e essere facilmente fino fra funzionalità gli grazie grazie a ha hanno i il il tuo in in cui inoltre internet interno la lavoro le lo loro ma maggiore modo molto nei nel nell nella nelle non nostri nostro numero o ogni oltre pagine parte per per il per la personalizzati persone più posizione possono prima prodotti puoi può qualsiasi questa questi questo quindi scopri se semplice sempre servizi servizio si sia sito software solo sono stato stesso su sui sul sulla sulle tempo ti tra tra le tramite tua tue tuo tuoi tutta tutte tutti tutto un una unica unico uno uso utenti utilizzando utilizzare vengono web è

Translation of English to Italian of maintain consistency across

English
Italian

EN Confluence comes equipped with best-practice templates so you don’t need to reinvent the wheel. Get started easily and maintain consistency across teams and projects. 

IT Confluence contiene modelli di best practice integrati, così non dovrai reinventare la ruota. Inizia facilmente e mantieni la coerenza tra team e progetti.

English Italian
reinvent reinventare
wheel ruota
started inizia
easily facilmente
maintain mantieni
consistency coerenza
teams team
confluence confluence
best best
practice practice
templates modelli
projects progetti
the la
dont non
need to dovrai
and e
to così
with tra

EN From a single pane of glass, organizations gain operational consistency and holistic visibility across multi-cloud and maintain a consistent application security posture.

IT Tramite una singola console, le organizzazioni usufruiscono di uniformità operativa e visibilità olistica degli ambienti multi-cloud e possono mantenere un comportamento di sicurezza delle applicazioni coerente.

English Italian
organizations organizzazioni
operational operativa
consistent coerente
application applicazioni
consistency uniformità
visibility visibilità
security sicurezza
maintain mantenere
a un
of di
and e

EN Starting a project from a template can save you time and help you maintain consistency across standard elements such as column names, column...

IT Avviare un progetto da un modello può far risparmiare tempo e aiutare a mantenere la coerenza tra gli elementi standard come i nomi delle co...

English Italian
save risparmiare
consistency coerenza
names nomi
a un
project progetto
template modello
standard standard
can può
time tempo
and e
as come
from da
starting a
help aiutare
maintain mantenere
elements elementi

EN Starting a project from a template can save you time and help you maintain consistency across standard elements such as column names, column types, and conditional formatting rules

IT Avviare un progetto da un modello può far risparmiare tempo e aiutare a mantenere la coerenza tra gli elementi standard come i nomi delle colonne, i tipi di colonna e le regole di formattazione condizionale

English Italian
save risparmiare
consistency coerenza
names nomi
types tipi
conditional condizionale
formatting formattazione
a un
project progetto
template modello
standard standard
column colonna
rules regole
can può
time tempo
as come
from da
starting a
help aiutare
maintain mantenere
elements elementi
and e

EN The goal of Global Updates is to provide solution administrators a mechanism to maintain consistency across existing and new projects. For the initial release, three types of Global Updates are available:

IT Aggiornamenti globali ha come obiettivo fornire agli amministratori della soluzione un meccanismo per preservare la coerenza tra i progetti nuovi ed esistenti. Per la versione iniziale, sono disponibili tre tipi di aggiornamenti globali:

English Italian
global globali
solution soluzione
administrators amministratori
mechanism meccanismo
consistency coerenza
types tipi
projects progetti
goal obiettivo
updates aggiornamenti
a un
new nuovi
existing esistenti
initial iniziale
the i
three tre
release di
available disponibili

EN Map your data across sheets and maintain data consistency with DataMesh.

IT Esegui il mapping dei tuoi dati tra tutti i fogli e mantieni la coerenza dei dati con DataMesh.

English Italian
maintain mantieni
consistency coerenza
datamesh datamesh
data dati
sheets fogli
and e
your tuoi
with con

EN Confluence comes equipped with best-practice templates so you don’t need to reinvent the wheel. Get started easily and maintain consistency across teams and projects. 

IT Confluence contiene modelli di best practice integrati, così non dovrai reinventare la ruota. Inizia facilmente e mantieni la coerenza tra team e progetti.

English Italian
reinvent reinventare
wheel ruota
started inizia
easily facilmente
maintain mantieni
consistency coerenza
teams team
confluence confluence
best best
practice practice
templates modelli
projects progetti
the la
dont non
need to dovrai
and e
to così
with tra

EN Businesses that grow without limits find in Kitch, a partner in battle. We reduce complexity and maintain consistency across locations.

IT Le aziende che crescono senza limiti trovano Kitch un compagno di guerra. Riduciamo la complessità e manteniamo la coerenza tra le varie sedi.

English Italian
businesses aziende
limits limiti
battle guerra
consistency coerenza
locations sedi
partner compagno
reduce riduciamo
complexity complessità
a un
without senza
in tra
that che
across di

EN Government/ public sector: Reference data is often used by governments and other regulatory bodies to track public records and maintain consistency across several organizations.

IT Governo / settore pubblico: I Reference Data sono spesso utilizzati dai governi e da altri enti normativi per tracciare i registri pubblici e mantenere la coerenza tra diverse organizzazioni.

English Italian
used utilizzati
regulatory normativi
consistency coerenza
reference reference
often spesso
governments governi
other altri
bodies enti
organizations organizzazioni
government governo
several diverse
data data
is sono
maintain mantenere
records registri
to track tracciare
by da
and e
sector settore
to per

EN Add logo, custom colors and fonts to maintain brand consistency across every material.

IT Aggiungi logo, colori e font personalizzati in modo da mantenere l'uniformità di marchio su tutti i materiali.

English Italian
add aggiungi
colors colori
fonts font
material materiali
logo logo
brand marchio
custom personalizzati
maintain mantenere
and e
across di

EN Starting a project from a template can save you time and help you maintain consistency across standard elements such as column names, column...

IT Avviare un progetto da un modello può far risparmiare tempo e aiutare a mantenere la coerenza tra gli elementi standard come i nomi delle co...

English Italian
save risparmiare
consistency coerenza
names nomi
a un
project progetto
template modello
standard standard
can può
time tempo
and e
as come
from da
starting a
help aiutare
maintain mantenere
elements elementi

EN Starting a project from a template can save you time and help you maintain consistency across standard elements such as column names, column types, and conditional formatting rules

IT Avviare un progetto da un modello può far risparmiare tempo e aiutare a mantenere la coerenza tra gli elementi standard come i nomi delle colonne, i tipi di colonna e le regole di formattazione condizionale

English Italian
save risparmiare
consistency coerenza
names nomi
types tipi
conditional condizionale
formatting formattazione
a un
project progetto
template modello
standard standard
column colonna
rules regole
can può
time tempo
as come
from da
starting a
help aiutare
maintain mantenere
elements elementi
and e

EN The goal of Global Updates is to provide solution administrators a mechanism to maintain consistency across existing and new projects. For the initial release, three types of Global Updates are available:

IT Aggiornamenti globali ha come obiettivo fornire agli amministratori della soluzione un meccanismo per preservare la coerenza tra i progetti nuovi ed esistenti. Per la versione iniziale, sono disponibili tre tipi di aggiornamenti globali:

English Italian
global globali
solution soluzione
administrators amministratori
mechanism meccanismo
consistency coerenza
types tipi
projects progetti
goal obiettivo
updates aggiornamenti
a un
new nuovi
existing esistenti
initial iniziale
the i
three tre
release di
available disponibili

EN Following our design system, you maintain visual consistency across all the pages of your app

IT Seguendo il nostro sistema di design, è possibile mantenere la coerenza visiva in tutte le pagine dell'app.

English Italian
design design
maintain mantenere
visual visiva
consistency coerenza
pages pagine
app dellapp
system sistema
of di
the le

EN Following our design system, you maintain visual consistency across all the pages of your app

IT Seguendo il nostro sistema di design, è possibile mantenere la coerenza visiva in tutte le pagine dell'app.

English Italian
design design
maintain mantenere
visual visiva
consistency coerenza
pages pagine
app dellapp
system sistema
of di
the le

EN Following our design system, you maintain visual consistency across all the pages of your app

IT Seguendo il nostro sistema di design, è possibile mantenere la coerenza visiva in tutte le pagine dell'app.

English Italian
design design
maintain mantenere
visual visiva
consistency coerenza
pages pagine
app dellapp
system sistema
of di
the le

EN Following our design system, you maintain visual consistency across all the pages of your app

IT Seguendo il nostro sistema di design, è possibile mantenere la coerenza visiva in tutte le pagine dell'app.

English Italian
design design
maintain mantenere
visual visiva
consistency coerenza
pages pagine
app dellapp
system sistema
of di
the le

EN Following our design system, you maintain visual consistency across all the pages of your app

IT Seguendo il nostro sistema di design, è possibile mantenere la coerenza visiva in tutte le pagine dell'app.

English Italian
design design
maintain mantenere
visual visiva
consistency coerenza
pages pagine
app dellapp
system sistema
of di
the le

EN Manage hundreds of Meetups at once and see them all at a glance. Maintain the consistency and customization you need through sharable templates, bulk editing, and audience segmentation.

IT Gestisci centinaia di Meetup contemporaneamente mantenendo una visione d'insieme. Assicurati la coerenza e la personalizzazione di cui hai bisogno tramite template condivisibili, strumenti di editing e segmentazione dell'audience.

English Italian
meetups meetup
consistency coerenza
customization personalizzazione
editing editing
segmentation segmentazione
manage gestisci
maintain mantenendo
templates template
the la
a una
of di
need bisogno
and e

EN This helps maintain brand consistency, increases the efficiency of support interactions, and keeps friction to a minimum for customers.

IT È così possibile mantenere coerenza nell'ambito del brand, aumentare l'efficienza delle interazioni dell'assistenza e ridurre al minimo i reclami dei clienti.

English Italian
consistency coerenza
increases aumentare
interactions interazioni
minimum minimo
customers clienti
brand brand
the i
maintain mantenere
and e
of dei

EN Cut the costs of integration between systems and maintain brand consistency.Thanks to THRON connectors, you can update your site, your e-commerce platform and any other channel, eliminating duplication.

IT Elimina i costi di integrazione tra sistemi e mantieni la coerenza del brand.Grazie ai connettori di THRON, aggiorni il tuo sito, il tuo e-commerce e qualsiasi altro canale eliminando le duplicazioni.

English Italian
costs costi
integration integrazione
maintain mantieni
brand brand
consistency coerenza
update aggiorni
e-commerce e-commerce
channel canale
eliminating eliminando
systems sistemi
site sito
your tuo
of di
connectors connettori
and e
any qualsiasi
the i

EN Maintain consistency in your header tags. Give a similar look to all your headers to make it reader-friendly. For example, use upper and lower case letters in the same way.

IT Mantenete la coerenza nei vostri tag di intestazione. Dai un aspetto simile a tutte le tue intestazioni per renderle facili da leggere. Per esempio, usa lettere maiuscole e minuscole allo stesso modo.

English Italian
consistency coerenza
tags tag
a un
similar simile
letters lettere
header intestazione
headers intestazioni
your tue
example esempio
way modo
the le
to a
for da
give per
lower di

EN For more information about Dropdown List columns, see Maintain Consistency in Data Collection with Dropdown Columns.

IT Per maggiori informazioni in merito alle colonne di tipo elenco a discesa, fai riferimento all’articolo Mantieni la coerenza della raccolta dati con le colonne di tipo elenco a discesa.

English Italian
columns colonne
consistency coerenza
information informazioni
dropdown a discesa
data dati
list elenco
in in
collection raccolta
with con

EN Cell Links: Consolidate or Maintain Consistency of Data

IT Collegamenti celle: Consolidare o mantenere la coerenza dei dati

English Italian
cell celle
links collegamenti
consolidate consolidare
or o
maintain mantenere
consistency coerenza
data dati
of dei

EN Maintain consistency with your metadata and portfolio data by copying the sheet summary structure, formulas, and other content to up to 20 existing sheets at once.

IT Mantieni la coerenza con i metadati e i dati del portfolio copiando la struttura di riepilogo del foglio, le formule e altri contenuti su un massimo di 20 fogli esistenti contemporaneamente.

English Italian
maintain mantieni
consistency coerenza
portfolio portfolio
copying copiando
structure struttura
formulas formule
existing esistenti
sheet foglio
content contenuti
sheets fogli
metadata metadati
summary riepilogo
other altri
once un
data dati
with con
and e
up su
the i

EN With automated workflows, you can save time and maintain consistency in your work processes using a series of connected actions, such as aut...

IT Con i flussi di lavoro automatizzati, puoi risparmiare tempo e mantenere la coerenza nei tuoi processi di lavoro utilizzando una serie di az...

English Italian
automated automatizzati
save risparmiare
consistency coerenza
workflows flussi di lavoro
maintain mantenere
processes processi
work lavoro
time tempo
a una
of di
and e
series serie
you can puoi

EN Keep synched Jira issues organized and sorted to maintain consistency and readability in your sheet....

IT Mantieni i problemi correlati a Jira sincronizzati organizzati e ordinati per assicurarti la coerenza e la leggibilità nel foglio....

English Italian
jira jira
organized organizzati
consistency coerenza
sheet foglio
readability leggibilità
issues problemi
and e
to a
in nel

EN For more information about cell linking, see Cell Links: Consolidate or Maintain Consistency of Data.

IT Per ulteriori informazioni sul collegamento celle, consulta Collegamenti celle: Consolidare o mantenere la coerenza dei dati.

English Italian
cell celle
consolidate consolidare
or o
maintain mantenere
consistency coerenza
links collegamenti
information informazioni
see consulta
data dati
linking collegamento
of dei

EN Cell Links: Consolidate or Maintain Consistency of Data | Smartsheet Learning Center

IT Collegamenti celle: Consolidare o mantenere la coerenza dei dati | Articoli della Guida di Smartsheet

English Italian
cell celle
links collegamenti
consolidate consolidare
or o
maintain mantenere
consistency coerenza
data dati
smartsheet smartsheet

EN Maintain Consistency in Data Collection with Dropdown Columns | Smartsheet Learning Center

IT Mantieni la coerenza nella raccolta dati grazie alle colonne di tipo elenco a discesa | Articoli della Guida di Smartsheet

English Italian
consistency coerenza
data dati
columns colonne
smartsheet smartsheet
dropdown a discesa
collection raccolta

EN Maintain Consistency in Data Collection with Dropdown Columns

IT Mantieni la coerenza nella raccolta dati grazie alle colonne di tipo elenco a discesa

English Italian
consistency coerenza
data dati
columns colonne
dropdown a discesa
collection raccolta

EN Keep synched Jira issues organized and sorted to maintain consistency and readability in your sheet.  

IT Mantieni i problemi correlati a Jira sincronizzati organizzati e ordinati per assicurarti la coerenza e la leggibilità nel foglio.

English Italian
jira jira
organized organizzati
consistency coerenza
sheet foglio
readability leggibilità
issues problemi
and e
to a
in nel

EN N?able MSP Manager provides your team with the tools you need to serve clients, maintain consistency, and optimize processes over time.

IT Con N?able MSP Manager il tuo team avrà a disposizione gli strumenti necessari per assistere i clienti, preservare la coerenza e ottimizzare le procedure nel tempo.

English Italian
n n
msp msp
manager manager
need necessari
serve disposizione
consistency coerenza
able able
team team
tools strumenti
optimize ottimizzare
your tuo
time tempo
clients i clienti
and e
processes procedure
with con
to a
the i

EN It allows you to maintain brand consistency by providing the right media, at the right time to the right audience through the right channel.

IT Ti permette di mantenere la consistenza del tuo marchio fornendo il file giusto, al momento giusto al pubblico giusto attraverso il canale giusto.

English Italian
consistency consistenza
providing fornendo
right giusto
time momento
audience pubblico
channel canale
allows permette
to the al
brand marchio
maintain mantenere
through di
the il

EN To maintain adequate time consistency, a synchronization device will also be developed for the timing of radio telescopes and for the acquisition system

IT Per mantenere una adeguata coerenza temporale verrà inoltre sviluppato un dispositivo di sincronizzazione per il timing dei radiotelescopi e per il sistema di acquisizione

English Italian
adequate adeguata
consistency coerenza
developed sviluppato
acquisition acquisizione
device dispositivo
system sistema
a un
time temporale
synchronization sincronizzazione
maintain mantenere
and e

EN Cut the costs of integration between systems and maintain brand consistency.Thanks to THRON connectors, you can update your site, your e-commerce platform and any other channel, eliminating duplication.

IT Elimina i costi di integrazione tra sistemi e mantieni la coerenza del brand.Grazie ai connettori di THRON, aggiorni il tuo sito, il tuo e-commerce e qualsiasi altro canale eliminando le duplicazioni.

English Italian
costs costi
integration integrazione
maintain mantieni
brand brand
consistency coerenza
update aggiorni
e-commerce e-commerce
channel canale
eliminating eliminando
systems sistemi
site sito
your tuo
of di
connectors connettori
and e
any qualsiasi
the i

EN Blocks help you save time, maintain consistency, and reduce file size, since you can reuse and share content.

IT I blocchi consentono di risparmiare tempo, mantenere la coerenza e ridurre le dimensioni dei file, poiché è possibile riutilizzare e condividere il contenuto.

English Italian
blocks blocchi
time tempo
maintain mantenere
consistency coerenza
reduce ridurre
size dimensioni
reuse riutilizzare
content contenuto
save risparmiare
file file
and è
you can possibile
share condividere
since di

EN Manage hundreds of Meetups at once and see them all at a glance. Maintain the consistency and customization you need through sharable templates, bulk editing, and audience segmentation.

IT Gestisci centinaia di Meetup contemporaneamente mantenendo una visione d'insieme. Assicurati la coerenza e la personalizzazione di cui hai bisogno tramite template condivisibili, strumenti di editing e segmentazione dell'audience.

English Italian
meetups meetup
consistency coerenza
customization personalizzazione
editing editing
segmentation segmentazione
manage gestisci
maintain mantenendo
templates template
the la
a una
of di
need bisogno
and e

EN Maintain consistency in your header tags. Give a similar look to all your headers to make them reader-friendly. For example, use upper and lower case letters in the same way.

IT Mantenere la coerenza dei tag di intestazione. Date un aspetto simile a tutte le vostre intestazioni per renderle più facili da leggere. Ad esempio, utilizzate allo stesso modo le lettere maiuscole e minuscole.

English Italian
consistency coerenza
tags tag
make them renderle
a un
similar simile
letters lettere
header intestazione
headers intestazioni
your vostre
maintain mantenere
example esempio
way modo
the le
to a
for da
give per
lower di

EN Cell links: Consolidate or maintain data consistency

IT Collegamenti celle: consolidare o mantenere la coerenza dei dati

English Italian
cell celle
links collegamenti
consolidate consolidare
or o
maintain mantenere
data dati
consistency coerenza

EN For more information about cell linking, see Cell Links: Consolidate or Maintain Consistency of Data.

IT Per ulteriori informazioni sul collegamento celle, consulta Collegamenti celle: Consolidare o mantenere la coerenza dei dati.

English Italian
cell celle
consolidate consolidare
or o
maintain mantenere
consistency coerenza
links collegamenti
information informazioni
see consulta
data dati
linking collegamento
of dei

EN Cell links: Consolidate or maintain data consistency | Smartsheet Learning Center

IT Collegamenti celle: consolidare o mantenere la coerenza dei dati | Articoli della Guida di Smartsheet

English Italian
cell celle
links collegamenti
consolidate consolidare
or o
maintain mantenere
data dati
consistency coerenza
smartsheet smartsheet

EN Maintain consistency with your metadata and portfolio data by copying the sheet summary structure, formulas, and other content to up to 20 existing sheets at once.

IT Mantieni la coerenza con i metadati e i dati del portfolio copiando la struttura di riepilogo del foglio, le formule e altri contenuti su un massimo di 20 fogli esistenti contemporaneamente.

English Italian
maintain mantieni
consistency coerenza
portfolio portfolio
copying copiando
structure struttura
formulas formule
existing esistenti
sheet foglio
content contenuti
sheets fogli
metadata metadati
summary riepilogo
other altri
once un
data dati
with con
and e
up su
the i

EN Use unlimited private domains to maintain brand consistency

IT Usa un numero illimitato di domini privati per mantenere la coerenza del tuo brand

English Italian
unlimited illimitato
domains domini
consistency coerenza
brand brand
maintain mantenere

EN Building on Red Hat Enterprise Linux is a strategic decision that provides consistency across environments and stability as things change in the future.

IT Utilizzare Red Hat Enterprise Linux come base di partenza è una decisione strategica che offre coerenza tra gli ambienti e stabilità per adattarsi al cambiamento.

English Italian
hat hat
enterprise enterprise
linux linux
strategic strategica
decision decisione
consistency coerenza
environments ambienti
stability stabilità
red red
as come
change cambiamento
a una
provides offre
across di
in tra
is è

EN Red Hat Ansible Automation Platform lets you automate compliance and gain consistency ​across your Red Hat Enterprise Linux environments.

IT Red Hat Ansible Automation Platform ti consente di automatizzare la conformità e ottenere più coerenza ​nei tuoi ambienti Red Hat Enterprise Linux.

EN Access to a technical adviser who brings consistency across your technology projects, resources, and roadmap to optimise your Zendesk solutions.

IT Accesso a un consulente tecnico che offre coerenza tra i progetti tecnologici, le risorse e la roadmap per ottimizzare le soluzioni Zendesk.

English Italian
adviser consulente
consistency coerenza
projects progetti
resources risorse
roadmap roadmap
zendesk zendesk
solutions soluzioni
access accesso
a un
brings offre
technical tecnico
optimise ottimizzare
to a
and e

EN Prepare for the future while leveraging your existing infrastructure. Provide consistency across footprints, drive collaboration, use data to generate new business insights, and support security and compliance measures.

IT Anticipa il futuro partendo dall'infrastruttura esistente. Offri ambienti coerenti, promuovi la collaborazione, usa i dati per generare nuove informazioni aziendali e supportare misure di sicurezza e conformità.

English Italian
provide offri
collaboration collaborazione
support supportare
security sicurezza
measures misure
compliance conformità
existing esistente
data dati
business aziendali
new nuove
insights informazioni
the i
future futuro
generate generare
and e

EN Simplify application delivery with operational consistency across on-premises and cloud

IT Semplificate la distribuzione delle applicazioni con uniformità operativa negli ambienti in locale e cloud

English Italian
simplify semplificate
delivery distribuzione
operational operativa
cloud cloud
consistency uniformità
and e
premises locale
application applicazioni
with con

EN Create your own export presets for consistency across projects

IT Crea set di impostazioni di esportazione predefiniti per la massima uniformità fra i progetti

English Italian
export esportazione
consistency uniformità
create crea
projects progetti

Showing 50 of 50 translations