EN Universal Client-Free Database Support - Run SQL scripts on MS SQL Server versions through 2017, MySQL versions through 8.x, and Oracle versions through 18c.
Translate "create multiple versions" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "create multiple versions" from English to Italian
Translations of create multiple versions
"create multiple versions" in English can be translated into the following Italian words/phrases:
Translation of English to Italian of create multiple versions
English
Italian
IT Applicazioni Repackage ARM64 - InstallAware compila le configurazioni in base alle modifiche rilevate nelle posizioni del file System nativo e del registro di sistema sulle piattaforme ARM64.
| English | Italian |
|---|---|
| versions | modifiche |
| support | piattaforme |
| database | file |
| on | in |
EN This healthcare data, much of which is subject to HIPAA compliance or other privacy mandates, is stored on multiple devices, runs on multiple operating systems and is accessed by multiple users in multiple places.
IT Questi dati sanitari, molti dei quali sono soggetti a HIPAA o ad altri obblighi in tema di privacy, sono archiviati su più dispositivi e sistemi operativi e diversi utenti possono accedervi da svariati luoghi.
| English | Italian |
|---|---|
| data | dati |
| hipaa | hipaa |
| privacy | privacy |
| users | utenti |
| places | luoghi |
| mandates | obblighi |
| is stored | archiviati |
| or | o |
| other | altri |
| devices | dispositivi |
| systems | sistemi |
| on | su |
| multiple | diversi |
| in | in |
| to | a |
| much | molti |
| is | sono |
| and | e |
| subject to | soggetti |
| English | Italian |
|---|---|
| access | connessione |
| to | a |
| and | e |
| range | aree |
EN This healthcare data, much of which is subject to HIPAA compliance or other privacy mandates, is stored on multiple devices, runs on multiple operating systems and is accessed by multiple users in multiple places.
IT Questi dati sanitari, molti dei quali sono soggetti a HIPAA o ad altri obblighi in tema di privacy, sono archiviati su più dispositivi e sistemi operativi e diversi utenti possono accedervi da svariati luoghi.
| English | Italian |
|---|---|
| data | dati |
| hipaa | hipaa |
| privacy | privacy |
| users | utenti |
| places | luoghi |
| mandates | obblighi |
| is stored | archiviati |
| or | o |
| other | altri |
| devices | dispositivi |
| systems | sistemi |
| on | su |
| multiple | diversi |
| in | in |
| to | a |
| much | molti |
| is | sono |
| and | e |
| subject to | soggetti |
EN Create a number of different, stunning versions of your work using the same overlay, or use multiple overlays to create an infinite number of light effects
IT Crea varie versioni della tua immagine, tutte ugualmente accattivanti, utilizzando la medesima sovrapposizione, oppure utilizza più sovrapposizioni per creare una serie illimitata di effetti luminosi
| English | Italian |
|---|---|
| overlay | sovrapposizione |
| overlays | sovrapposizioni |
| effects | effetti |
| versions | versioni |
| using | utilizzando |
| your | tua |
| use | utilizza |
| the | la |
| a | una |
| of | di |
| or | oppure |
EN Apple’s servers seem to be disregarding backup data from beta versions of iOS 9.x, so users will need the release versions of 9.0 or 9.0.1 in order to create backups.
IT I server Apple sembrano ignorare i dati di backup dalle versioni beta di iOS 9.x, quindi gli utenti avranno bisogno delle versioni di rilascio di 9.0 o 9.0.1 per creare backup.
| English | Italian |
|---|---|
| servers | server |
| beta | beta |
| x | x |
| users | utenti |
| data | dati |
| ios | ios |
| or | o |
| versions | versioni |
| the | i |
| need | bisogno |
| backup | backup |
| release | di |
| create | creare |
EN Apple’s servers seem to be disregarding backup data from beta versions of iOS 9.x, so users will need the release versions of 9.0 or 9.0.1 in order to create backups.
IT I server Apple sembrano ignorare i dati di backup dalle versioni beta di iOS 9.x, quindi gli utenti avranno bisogno delle versioni di rilascio di 9.0 o 9.0.1 per creare backup.
| English | Italian |
|---|---|
| servers | server |
| beta | beta |
| x | x |
| users | utenti |
| data | dati |
| ios | ios |
| or | o |
| versions | versioni |
| the | i |
| need | bisogno |
| backup | backup |
| release | di |
| create | creare |
EN If you uploaded the same image to your site multiple times, multiple versions appear. To avoid confusion, rename the image file before uploading it to your site.
IT Se hai caricato la stessa immagine sul sito più di una volta, ne vengono visualizzate più versioni. Per evitare confusione, rinomina il file immagine prima di caricarlo.
| English | Italian |
|---|---|
| uploaded | caricato |
| versions | versioni |
| confusion | confusione |
| rename | rinomina |
| if | se |
| image | immagine |
| site | sito |
| file | file |
| avoid | evitare |
| before | di |
| the | il |
EN If you upload the same image or video to your site multiple times, multiple versions will appear. To avoid confusion, delete the duplicates.
IT Se carichi la stessa immagine o lo stesso video sul sito più di una volta, appariranno più versioni. Per evitare confusione, elimina i duplicati.
| English | Italian |
|---|---|
| upload | carichi |
| confusion | confusione |
| delete | elimina |
| duplicates | duplicati |
| if | se |
| image | immagine |
| or | o |
| video | video |
| site | sito |
| versions | versioni |
| avoid | evitare |
| will appear | appariranno |
| the | lo |
EN It’s easy to create multiple versions of symbols with some attributes detached, or even have symbols within symbols to allow some really innovative ways to speed up your workflow.
IT È facile creare versioni multiple dei simboli con alcuni attributi scollegati, o persino dove sono presenti simboli all’interno di altri, così da consentire alcune soluzioni piuttosto innovative per l’accelerazione del tuo flusso di lavoro.
| English | Italian |
|---|---|
| easy | facile |
| multiple | multiple |
| symbols | simboli |
| attributes | attributi |
| innovative | innovative |
| ways | soluzioni |
| workflow | flusso di lavoro |
| or | o |
| versions | versioni |
| your | tuo |
| allow | consentire |
| create | creare |
| with | con |
EN Paint a more complete picture of the potential options and outcomes. With Advanced Roadmaps you can create multiple versions of your roadmap to account for different options or best and worst-case scenarios.
IT Traccia un quadro più dettagliato delle opzioni e dei risultati potenziali. Con Advanced Roadmaps, puoi creare più versioni della roadmap per prendere in considerazione le diverse opzioni o gli scenari migliori e peggiori.
| English | Italian |
|---|---|
| picture | quadro |
| potential | potenziali |
| outcomes | risultati |
| advanced | advanced |
| roadmaps | roadmaps |
| roadmap | roadmap |
| scenarios | scenari |
| worst | peggiori |
| a | un |
| or | o |
| versions | versioni |
| options | opzioni |
| the | le |
| different | diverse |
| best | migliori |
| of | dei |
| with | con |
| you can | puoi |
EN The latest versions of Moodle LMS enable educators to create and upload H5P content, store it, personalise it, use it across multiple courses, and have grades displayed in the gradebook
IT Le ultime versioni di Moodle LMS consentono agli educatori di creare e caricare contenuti H5P, archiviarli, personalizzarli, utilizzarli in più corsi e visualizzare i voti nel registro dei voti
| English | Italian |
|---|---|
| versions | versioni |
| moodle | moodle |
| lms | lms |
| enable | consentono |
| educators | educatori |
| courses | corsi |
| upload | caricare |
| content | contenuti |
| the latest | ultime |
| in | in |
| the | i |
EN Create multiple versions that are hard to differentiate.
IT creare più versioni che sono difficili da differenziare;
| English | Italian |
|---|---|
| versions | versioni |
| hard | difficili |
| differentiate | differenziare |
| are | sono |
| create | creare |
EN In our enterprise plan, we also have the option to create multiple versions of the same assessment with questions of similar difficulty levels.
IT Nel nostro piano aziendale, abbiamo anche la possibilità di creare più versioni della stessa valutazione con domande di livelli di difficoltà simili.
| English | Italian |
|---|---|
| enterprise | aziendale |
| plan | piano |
| versions | versioni |
| assessment | valutazione |
| option | possibilità |
| levels | livelli |
| difficulty | difficoltà |
| similar | simili |
| of | di |
| questions | domande |
| the | la |
| in | nel |
| we | abbiamo |
| create | creare |
| our | nostro |
| also | anche |
| with | con |
EN It’s easy to create multiple versions of symbols with some attributes detached, or even have symbols within symbols to allow some really innovative ways to speed up your workflow.
IT È facile creare versioni multiple dei simboli con alcuni attributi scollegati, o persino dove sono presenti simboli all’interno di altri, così da consentire alcune soluzioni piuttosto innovative per l’accelerazione del tuo flusso di lavoro.
| English | Italian |
|---|---|
| easy | facile |
| multiple | multiple |
| symbols | simboli |
| attributes | attributi |
| innovative | innovative |
| ways | soluzioni |
| workflow | flusso di lavoro |
| or | o |
| versions | versioni |
| your | tuo |
| allow | consentire |
| create | creare |
| with | con |
EN Paint a more complete picture of the potential options and outcomes. With Advanced Roadmaps you can create multiple versions of your roadmap to account for different options or best and worst-case scenarios.
IT Traccia un quadro più dettagliato delle opzioni e dei risultati potenziali. Con Advanced Roadmaps, puoi creare più versioni della roadmap per prendere in considerazione le diverse opzioni o gli scenari migliori e peggiori.
| English | Italian |
|---|---|
| picture | quadro |
| potential | potenziali |
| outcomes | risultati |
| advanced | advanced |
| roadmaps | roadmaps |
| roadmap | roadmap |
| scenarios | scenari |
| worst | peggiori |
| a | un |
| or | o |
| versions | versioni |
| options | opzioni |
| the | le |
| different | diverse |
| best | migliori |
| of | dei |
| with | con |
| you can | puoi |
EN The latest PHP versions are available as they come out. You can use the different PHP versions on the same hosting to suit your needs.
IT Le versioni PHP più recenti sono disponibili man mano che evolvono. Utilizzi diverse versioni di PHP sullo stesso hosting in base alle sue esigenze.
| English | Italian |
|---|---|
| latest | recenti |
| php | php |
| versions | versioni |
| use | utilizzi |
| hosting | hosting |
| needs | esigenze |
| the | le |
| different | diverse |
| your | sue |
| out | di |
| available | disponibili |
| on | sullo |
EN There are several versions of PHP available (7.4 and 8.0). You can set a global version for your entire server, or different versions for individual folders.
IT PHP è disponibile per voi in diverse versioni (7.4 e 8.0). Potrete configurare la versione per tutto il vostro web hosting o impostarla in base alle singole cartelle.
| English | Italian |
|---|---|
| php | php |
| folders | cartelle |
| or | o |
| versions | versioni |
| available | disponibile |
| set | configurare |
| version | versione |
| and | è |
| your | vostro |
| different | diverse |
| can | potrete |
| server | web |
| for | in |
EN This brings the Windows versions into line with the GPU acceleration in the macOS and iPad versions of the apps, which were among the first professional creative suites to optimize for the new Apple M1 chip.
IT Grazie a questa novità, ora le versioni per Windows con l’accelerazione per GPU sono allo stesso livello delle versioni per macOS e iPad delle nostre app, tra le prime suite creative professionali ad essere ottimizzate per il nuovo chip Apple M1 chip.
| English | Italian |
|---|---|
| windows | windows |
| versions | versioni |
| gpu | gpu |
| macos | macos |
| ipad | ipad |
| apps | app |
| creative | creative |
| optimize | ottimizzate |
| chip | chip |
| the first | prime |
| apple | apple |
| and | e |
| new | nuovo |
| brings | sono |
| professional | professionali |
| the | le |
| this | questa |
| to | a |
| with | con |
EN Magento comes in 3 versions to accommodate various types of users and businesses employing the platform. These versions are as follows:
IT Magento è disponibile in 3 versioni per ospitare vari tipi di utenti e aziende che impiegano la piattaforma. Queste versioni sono le seguenti:
| English | Italian |
|---|---|
| magento | magento |
| versions | versioni |
| accommodate | ospitare |
| users | utenti |
| types | tipi |
| businesses | aziende |
| platform | piattaforma |
| various | vari |
| are | sono |
| and | è |
| in | in |
| the | le |
| of | di |
EN File > Browse All Versions menu to restore previous versions of your documents
IT Menu di File > Sfoglia tutte le versioni per ripristinare le versioni precedenti dei voi documenti
| English | Italian |
|---|---|
| gt | gt |
| browse | sfoglia |
| versions | versioni |
| menu | menu |
| file | file |
| documents | documenti |
| restore | ripristinare |
| your | voi |
EN When running different versions, you must ensure a lot of factors remain very consistent across both versions
IT Quando si eseguono diverse versioni, è necessario assicurarsi che molti fattori rimangano molto coerenti in entrambe le versioni
| English | Italian |
|---|---|
| versions | versioni |
| ensure | assicurarsi |
| factors | fattori |
| remain | rimangano |
| consistent | coerenti |
| very | molto |
| when | quando |
| different | diverse |
| across | in |
| a | molti |
EN You will not end up with 2 versions of iMazing. iMazing 2 will replace iMazing 1, and all your backups and settings will carry across. We strongly advise you not to use both versions together.
IT Non avrai due versioni di iMazing. iMazing 2 sostituirà iMazing 1 e tutti i tuoi backup e le impostazioni verranno trasferiti. Ti consigliamo vivamente di non utilizzare entrambe le versioni insieme.
| English | Italian |
|---|---|
| versions | versioni |
| backups | backup |
| settings | impostazioni |
| advise | consigliamo |
| you will | avrai |
| imazing | imazing |
| not | non |
| will | verranno |
| to | trasferiti |
| all | tutti |
| with | insieme |
| of | di |
| and | e |
| your | tuoi |
EN Acronis Cyber Infrastructure supports various versions of Windows, including Windows Server 2019 and Linux Kernel versions. Please review documentation for the most up to date compatibility information.
IT Acronis Cyber Infrastructure supporta diverse versioni di Windows, incluso Windows Server 2019, e vari kernel Linux. Consulta la documentazione per conoscere le informazioni più aggiornate sulla compatibilità.
| English | Italian |
|---|---|
| acronis | acronis |
| infrastructure | infrastructure |
| supports | supporta |
| versions | versioni |
| windows | windows |
| server | server |
| linux | linux |
| review | consulta |
| compatibility | compatibilità |
| documentation | documentazione |
| information | informazioni |
| including | incluso |
| various | vari |
| of | di |
| the | le |
EN 1 Only on Intel-based Mac computers.2 Parallels Desktop Pro Edition or Business Edition only.3 Older versions of Internet Explorer only run on some versions of Windows; Only on Intel-based Mac computers.
IT 1 Solo sui computer Mac con processore Intel.2 Solo Parallels Desktop Pro Edition o Business Edition.3 Nelle precedenti versioni di Internet Explorer è possibile eseguire solo alcune versioni di Windows; solo sui computer Mac con processore Intel.
| English | Italian |
|---|---|
| older | precedenti |
| internet | internet |
| explorer | explorer |
| windows | windows |
| intel | intel |
| parallels | parallels |
| mac | mac |
| desktop | desktop |
| or | o |
| business | business |
| versions | versioni |
| computers | computer |
| edition | di |
| only | solo |
| pro | pro |
EN With the CalDAV synchroniser, you can synchronise data from the address book and calendar between EGroupware and common Outlook versions. Supported Outlook versions are 2019, 2016 and 2013.
IT Con il Sincronizzatore CalDAV, è possibile sincronizzare i dati della rubrica e del calendario tra EGroupware e le comuni versioni di Outlook. Le versioni di Outlook supportate sono 2019, 2016 e 2013.
| English | Italian |
|---|---|
| synchronise | sincronizzare |
| egroupware | egroupware |
| common | comuni |
| supported | supportate |
| address book | rubrica |
| outlook | outlook |
| data | dati |
| calendar | calendario |
| versions | versioni |
| are | sono |
| and | è |
| with | con |
| you can | possibile |
| address | di |
| the | i |
| English | Italian |
|---|---|
| track | traccia |
| editors | editor |
| compare | confronta |
| simple | semplice |
| made | apportato |
| versions | versioni |
| and | e |
| content | contenuti |
| changes | modifiche |
| shows | mostra |
| view | vista |
| keep | tieni |
| all | tutte |
| a | una |
| who | chi |
| in | in |
| where | dove |
| also | anche |
EN Know which product versions are deployed, track legacy products and push latest versions to customers.
IT Scopri quali versioni del prodotto vengono distribuite, monitora i prodotti legacy e rendi disponibili ai clienti le versioni più recenti.
| English | Italian |
|---|---|
| know | scopri |
| versions | versioni |
| legacy | legacy |
| latest | recenti |
| customers | clienti |
| and | e |
| product | prodotto |
| products | prodotti |
| are | vengono |
EN The latest PHP versions are available as they come out. You can use the different PHP versions on the same hosting to suit your needs.
IT Le versioni PHP più recenti sono disponibili man mano che evolvono. Utilizzi diverse versioni di PHP sullo stesso hosting in base alle sue esigenze.
| English | Italian |
|---|---|
| latest | recenti |
| php | php |
| versions | versioni |
| use | utilizzi |
| hosting | hosting |
| needs | esigenze |
| the | le |
| different | diverse |
| your | sue |
| out | di |
| available | disponibili |
| on | sullo |
EN 1 Only on Intel-based Mac computers.2 Parallels Desktop Pro Edition or Business Edition only.3 Older versions of Internet Explorer only run on some versions of Windows; Only on Intel-based Mac computers.
IT 1 Solo sui computer Mac con processore Intel.2 Solo Parallels Desktop Pro Edition o Business Edition.3 Nelle precedenti versioni di Internet Explorer è possibile eseguire solo alcune versioni di Windows; solo sui computer Mac con processore Intel.
| English | Italian |
|---|---|
| older | precedenti |
| internet | internet |
| explorer | explorer |
| windows | windows |
| intel | intel |
| parallels | parallels |
| mac | mac |
| desktop | desktop |
| or | o |
| business | business |
| versions | versioni |
| computers | computer |
| edition | di |
| only | solo |
| pro | pro |
EN If you click on the “Versions” button in the “Server” tab, you will see that a new version has been created. This means that you can always access previous versions of a document should you need to.
IT Se clicchi sul pulsante "Versions" nella scheda "Server", vedrai che è stata creata una nuova versione . Questo significa che puoi sempre accedere alle versioni precedenti di un documento, se dovessi averne bisogno.
| English | Italian |
|---|---|
| click | clicchi |
| server | server |
| new | nuova |
| always | sempre |
| access | accedere |
| previous | precedenti |
| document | documento |
| if | se |
| button | pulsante |
| created | creata |
| tab | scheda |
| see | vedrai |
| a | un |
| need | bisogno |
| been | stata |
| version | versione |
| means | significa |
| of | di |
| on | sul |
| versions | versioni |
| the | nella |
| this | questo |
| that | che |
EN Figure 13 Click the “Versions” button to access previous versions of your document
IT Figura 13 Clicca sul pulsante "Versions" per accedere alle versioni precedenti del tuo documento
| English | Italian |
|---|---|
| figure | figura |
| click | clicca |
| button | pulsante |
| previous | precedenti |
| document | documento |
| access | accedere |
| your | tuo |
| versions | versioni |
EN Falco Relax is a single model that combines relaxation versions, tilting backrests, corner versions along with chaise-longue and Meridien armchairs.
IT Il Falco Relax garantisce un comfort adeguato per ogni esigenza. In un unico modello convivono versioni relax, spalliere basculanti, versioni angolari, chaise longue, poltrone meridien.
| English | Italian |
|---|---|
| model | modello |
| versions | versioni |
| armchairs | poltrone |
| chaise | chaise |
| a | un |
| relaxation | relax |
| and | per |
| that | ogni |
| is | unico |
EN There are several versions of PHP available (7.4 and 8.0). You can set a global version for your entire server, or different versions for individual folders.
IT PHP è disponibile per voi in diverse versioni (7.4 e 8.0). Potrete configurare la versione per tutto il vostro web hosting o impostarla in base alle singole cartelle.
| English | Italian |
|---|---|
| php | php |
| folders | cartelle |
| or | o |
| versions | versioni |
| available | disponibile |
| set | configurare |
| version | versione |
| and | è |
| your | vostro |
| different | diverse |
| can | potrete |
| server | web |
| for | in |
EN You will not end up with 2 versions of iMazing. iMazing 2 will replace iMazing 1, and all your backups and settings will carry across. We strongly advise you not to use both versions together.
IT Non avrai due versioni di iMazing. iMazing 2 sostituirà iMazing 1 e tutti i tuoi backup e le impostazioni verranno trasferiti. Ti consigliamo vivamente di non utilizzare entrambe le versioni insieme.
| English | Italian |
|---|---|
| versions | versioni |
| backups | backup |
| settings | impostazioni |
| advise | consigliamo |
| you will | avrai |
| imazing | imazing |
| not | non |
| will | verranno |
| to | trasferiti |
| all | tutti |
| with | insieme |
| of | di |
| and | e |
| your | tuoi |
| English | Italian |
|---|---|
| saves | salva |
| versions | versioni |
| container | contenitore |
| called | chiamate |
| snapshots | istantanee |
| production | produzione |
| configuration | configuration |
| a | un |
| lets | consente |
| time | fase |
| of | di |
| to | viene |
| every | ogni |
| the | le |
| and | e |
EN This page lists all versions of Confluence Server and Data Center available for download. Older versions may no longer be supported by Atlassian; please see our end-of-life policy for details.
IT In questa pagina sono elencate tutte le versioni di Confluence Server e Data Center disponibili per il download. Le versioni meno recenti potrebbero non essere più supportate da Atlassian; consulta la nostra policy di fine vita per i dettagli.
| English | Italian |
|---|---|
| server | server |
| center | center |
| supported | supportate |
| atlassian | atlassian |
| policy | policy |
| confluence | confluence |
| life | vita |
| versions | versioni |
| data | data |
| download | download |
| details | dettagli |
| end | fine |
| available | disponibili |
| this | questa |
| page | pagina |
| be | essere |
| our | nostra |
| lists | per |
| of | di |
| no | non |
| and | e |
| for | da |
EN There are several versions of PHP available (8.0 and 8.1). You can set a global version for your entire server, or different versions for individual folders.
IT PHP è disponibile per voi in diverse versioni (8.0 e 8.1). Potrete configurare la versione per tutto il vostro web hosting o impostarla in base alle singole cartelle.
| English | Italian |
|---|---|
| php | php |
| folders | cartelle |
| or | o |
| versions | versioni |
| available | disponibile |
| set | configurare |
| version | versione |
| and | è |
| your | vostro |
| different | diverse |
| can | potrete |
| server | web |
| for | in |
EN When running different versions, you must ensure a lot of factors remain very consistent across both versions
IT Quando si eseguono diverse versioni, è necessario assicurarsi che molti fattori rimangano molto coerenti in entrambe le versioni
| English | Italian |
|---|---|
| versions | versioni |
| ensure | assicurarsi |
| factors | fattori |
| remain | rimangano |
| consistent | coerenti |
| very | molto |
| when | quando |
| different | diverse |
| across | in |
| a | molti |
EN Having the complete history enables going back to previous versions to help in root cause analysis for bugs and it is crucial when needing to fix problems in older versions of software
IT Disporre della cronologia completa permette di tornare alle versioni precedenti per agevolare l'analisi delle cause principali dei bug ed è fondamentale quando occorre correggere i problemi delle versioni precedenti del software
| English | Italian |
|---|---|
| enables | permette |
| versions | versioni |
| bugs | bug |
| crucial | fondamentale |
| complete | completa |
| history | cronologia |
| software | software |
| the | i |
| help | agevolare |
| back | per |
| problems | problemi |
| when | quando |
| is | è |
EN Earlier versions of Smartsheet allowed the use of an ampersand. Current versions require that you use a question mark to add the first query string to a URL.
IT Le versioni precedenti di Smartsheet consentivano l'uso di una “e” commerciale (&). Le versioni attuali richiedono l'uso di un punto interrogativo (?) per aggiungere la prima query string a un URL.
| English | Italian |
|---|---|
| versions | versioni |
| smartsheet | smartsheet |
| current | attuali |
| require | richiedono |
| mark | punto |
| add | aggiungere |
| query | query |
| url | url |
| of | di |
| to | per |
| first | prima |
EN For Jira self-hosted versions up to 8, see below. For Jira self-hosted versions 9 and above, skip to Complete the connection with Jira version 9 and above.
IT Per le versioni Jira con self-hosting fino alla 8, vedi di seguito. Per le versioni Jira con self-hosting 9 e successive, passa a Completare la connessione con Jira versione 9 e successive.
| English | Italian |
|---|---|
| jira | jira |
| connection | connessione |
| versions | versioni |
| to complete | completare |
| version | versione |
| with | con |
| the | le |
| to | a |
| below | di |
| and | e |
EN Any translated versions are not legally binding and cannot replace the English versions
IT Tutte le versioni tradotte non sono legalmente vincolanti e non possono sostituire le versioni inglesi
| English | Italian |
|---|---|
| translated | tradotte |
| versions | versioni |
| legally | legalmente |
| binding | vincolanti |
| replace | sostituire |
| the | le |
| are | sono |
| not | non |
| cannot | non possono |
| and | e |
| English | Italian |
|---|---|
| regions | aree |
| channels | canali |
| customers | clienti |
| different | diverse |
| types | tipologie |
| products | prodotti |
| of | di |
EN Upload and merge multiple files into one catalog, or upload multiple PDFs to generate multiple catalogs.
IT Potrai caricare e unire più file in un unico flipbook oppure caricare più PDF per generare flipbook multipli.
| English | Italian |
|---|---|
| upload | caricare |
| merge | unire |
| files | file |
| pdfs | |
| or | oppure |
| and | e |
| generate | generare |
EN It's the fruit of a holistic positioning that brings together multiple entities, multiple sets of expertise, and multiple offerings within a united organisation that combines benefits for companies, people and the environment.
IT È la traduzione di un posizionamento olistico, che riunisce diverse entità e diverse aree di competenza, diverse offerte all'interno di un'organizzazione federata che associa i benefici per l'azienda, le persone e l'ambiente.
| English | Italian |
|---|---|
| holistic | olistico |
| positioning | posizionamento |
| expertise | competenza |
| offerings | offerte |
| benefits | benefici |
| brings together | riunisce |
| entities | entità |
| a | un |
| people | persone |
| of | di |
| and | e |
| the | i |
| that | che |
| English | Italian |
|---|---|
| regions | aree |
| channels | canali |
| customers | clienti |
| different | diverse |
| types | tipologie |
| products | prodotti |
| of | di |
EN We create a working version of the site using design layouts and create responsive versions. We also set up all interactive services that are required for a fully-functioning website.
IT Creiamo una versione funzionante del sito utilizzando modelli di design e creiamo versioni responsive. Impostiamo anche tutti i servizi interattivi che sono necessari per un sito web completamente funzionante.
| English | Italian |
|---|---|
| responsive | responsive |
| interactive | interattivi |
| we create | creiamo |
| design | design |
| versions | versioni |
| services | servizi |
| the | i |
| are | sono |
| a | un |
| using | utilizzando |
| required | necessari |
| fully | completamente |
| version | versione |
| of | di |
| also | anche |
| all | tutti |
| that | che |
EN Manage keywords from multiple images in a few clicks – and create multiple keyword libraries to keep track.
IT Gestisci le parole chiave di più immagini in pochi clic e crea librerie multiple di parole chiave per tenerle sotto controllo.
| English | Italian |
|---|---|
| images | immagini |
| clicks | clic |
| libraries | librerie |
| manage | gestisci |
| and | e |
| create | crea |
| keywords | chiave |
| multiple | multiple |
| in | in |
| few | pochi |
EN Bit2win Promotion Platform is a SaaS solution that offers multiple features to engage and retain customers: create and manage advanced Loyalty programs, physical and digital Coupon management on multiple contact channels
IT Bit2win Promotion Platform è una soluzione SaaS che offre molteplici funzionalità per ingaggiare e fidelizzare i cienti: creare e gestire programmi di Loyalty avanzati, gestione Coupon fisici e digitali su molteplici canali di contatto
| English | Italian |
|---|---|
| platform | platform |
| saas | saas |
| solution | soluzione |
| retain | fidelizzare |
| advanced | avanzati |
| programs | programmi |
| physical | fisici |
| channels | canali |
| promotion | promotion |
| features | funzionalità |
| coupon | coupon |
| contact | contatto |
| manage | gestire |
| management | gestione |
| on | su |
| offers | offre |
| digital | e |
| is | è |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
create multiple versions remix versions versions multiple versions multiple supported versions multiple versions appear reviewing multiple versions multiple language versions store multiple versions using multiple versions synchronise multiple versions create responsive versions create custom versions create multiple categories create multiple create multiple tickets create multiple accounts create multiple size create multiple constellations create multiple responses create multiple variations create multiple tiers create multiple users create multiple levels create multiple meetings create multiple types create multiple addresses create multiple profile create multiple forms create multiple software create multiple ticket create multiple invoices create multiple filters details create multiple free versions ssd versions versions several versions right versions older versions latest versions earlier versions two versions different versions mobile versions pro versions remix versions different php versions versions prior previous versions product versionsTranslate create multiple versions to another language
Arab 
Chinese 
Czech 
Dutch 
Finnish 
French 
German 
Hungarian 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Spanish 
Swedish 
Turkish 
Vietnamese