Translate "spare zeit" to Russian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "spare zeit" from German to Russian

Translation of German to Russian of spare zeit

German
Russian

DE Spare Zeit, bleibe konzentriert und arbeite effektiver mit Jira Automation.

RU Экономьте время, фокусируйтесь на важном и работайте эффективнее благодаря Jira Automation.

Transliteration Ékonomʹte vremâ, fokusirujtesʹ na važnom i rabotajte éffektivnee blagodarâ Jira Automation.

German Russian
jira jira
automation automation

DE Spare Zeit, indem du das kollektive Wissen deiner Teams nutzt, um allen Teammitglieder leicht auffindbare Antworten bereitzustellen.

RU Сэкономьте время, превратив коллективные знания вашей команды в ответы, которые легко найти.

Transliteration Sékonomʹte vremâ, prevrativ kollektivnye znaniâ vašej komandy v otvety, kotorye legko najti.

DE Spare Zeit, indem du neue Benutzer so einrichtest, dass sie automatisch den angegebenen Gruppen hinzugefügt werden.

RU Для экономии времени настройте автоматическое добавление новых пользователей в определенные группы.

Transliteration Dlâ ékonomii vremeni nastrojte avtomatičeskoe dobavlenie novyh polʹzovatelej v opredelennye gruppy.

DE Mit dem einfachen Drag-and-Drop-Prozess von NVIDIA RTX-Desktop-Manager spare ich morgens wertvolle Minuten, sodass ich loslegen und in kürzester Zeit einsatzbereit sein kann.

RU Простое управление с NVIDIA RTX Desktop Manager экономит ценные минуты по утрам, так что я могу быстро начать работу.

Transliteration Prostoe upravlenie s NVIDIA RTX Desktop Manager ékonomit cennye minuty po utram, tak čto â mogu bystro načatʹ rabotu.

German Russian
nvidia nvidia

DE Spare Zeit, indem du deine bestehenden DNS-Einträge zu Name.com kopierst

RU Сэкономьте время, скопировав свои DNS-записи прямо на Name.com

Transliteration Sékonomʹte vremâ, skopirovav svoi DNS-zapisi prâmo na Name.com

German Russian
name name

DE Bereite dem Kontextwechsel ein Ende und spare Zeit, indem du deine Apps direkt in Twist integrierst

RU Интегрируйте все свои приложения в Twist, чтобы не приходилось переключать контекст и терять время

Transliteration Integrirujte vse svoi priloženiâ v Twist, čtoby ne prihodilosʹ pereklûčatʹ kontekst i terâtʹ vremâ

DE So spare ich Zeit und kann mich noch besser auf meine Arbeit konzentrieren.“

RU Это позволяет мне экономить время и управлять всем на одной платформе».

Transliteration Éto pozvolâet mne ékonomitʹ vremâ i upravlâtʹ vsem na odnoj platforme».

DE Spare Zeit, rationalisiere Prozesse und Projekte und behalte den Überblick alle Dinge, die am Laufen sind.

RU Экономьте время, оптимизируйте процессы и проекты, контролируйте все движущиеся части.

Transliteration Ékonomʹte vremâ, optimizirujte processy i proekty, kontrolirujte vse dvižuŝiesâ časti.

DE Spare Zeit mit Automatisierungen

RU Экономьте время с помощью автоматизаций

Transliteration Ékonomʹte vremâ s pomoŝʹû avtomatizacij

DE Spare Zeit, bleibe konzentriert und arbeite effektiver mit Jira Automation.

RU Экономьте время, фокусируйтесь на важном и работайте эффективнее благодаря Jira Automation.

Transliteration Ékonomʹte vremâ, fokusirujtesʹ na važnom i rabotajte éffektivnee blagodarâ Jira Automation.

German Russian
jira jira
automation automation

DE Spare Zeit, rationalisiere Prozesse und Projekte und behalte den Überblick alle Dinge, die am Laufen sind.

RU Экономьте время, оптимизируйте процессы и проекты, контролируйте все движущиеся части.

Transliteration Ékonomʹte vremâ, optimizirujte processy i proekty, kontrolirujte vse dvižuŝiesâ časti.

DE Mit dem einfachen Drag-and-Drop-Prozess von NVIDIA RTX-Desktop-Manager spare ich morgens wertvolle Minuten, sodass ich loslegen und in kürzester Zeit einsatzbereit sein kann.

RU Простое управление с NVIDIA RTX Desktop Manager экономит ценные минуты по утрам, так что я могу быстро начать работу.

Transliteration Prostoe upravlenie s NVIDIA RTX Desktop Manager ékonomit cennye minuty po utram, tak čto â mogu bystro načatʹ rabotu.

German Russian
nvidia nvidia

DE Spare Zeit, indem du das kollektive Wissen deiner Teams nutzt, um allen Teammitglieder leicht auffindbare Antworten bereitzustellen.

RU Сэкономьте время, превратив коллективные знания вашей команды в ответы, которые легко найти.

Transliteration Sékonomʹte vremâ, prevrativ kollektivnye znaniâ vašej komandy v otvety, kotorye legko najti.

DE "Mit Sticky Password spare ich eine Menge Zeit und vermeide Ärger beim Anmelden auf verschiedenen Webseiten und Konten

RU "Sticky Password экономит мне много времени и решает проблемы с регистрацией для различных учетных записей и веб-страниц

Transliteration "Sticky Password ékonomit mne mnogo vremeni i rešaet problemy s registraciej dlâ različnyh učetnyh zapisej i veb-stranic

German Russian
password password

DE Spare mit Automatisierung ohne Programmieraufwand Zeit, fördere fokussiertes Arbeiten im Team und sorge für reibungslose Arbeitsabläufe.

RU Экономьте время, сосредоточьтесь на главном и работайте эффективнее благодаря автоматизации без использования кода.

Transliteration Ékonomʹte vremâ, sosredotočʹtesʹ na glavnom i rabotajte éffektivnee blagodarâ avtomatizacii bez ispolʹzovaniâ koda.

DE Vom Team verwaltete Projekte Spare Administratoren Zeit, indem du es den Teams ermöglichst, die Kontrolle über ihre Prozesse und Praktiken zu übernehmen.

RU Проекты команды Сэкономьте время администраторов и позвольте командам самостоятельно контролировать процессы и практики.

Transliteration Proekty komandy Sékonomʹte vremâ administratorov i pozvolʹte komandam samostoâtelʹno kontrolirovatʹ processy i praktiki.

DE Vom Unternehmen verwaltete Projekte Spare Administratoren Zeit, indem du es den Teams ermöglichst, die Kontrolle über ihre Prozesse und Praktiken zu übernehmen.

RU Проекты компании Возьмите работу всех команд под контроль и стандартизируйте ее с помощью общих конфигураций.

Transliteration Proekty kompanii Vozʹmite rabotu vseh komand pod kontrolʹ i standartizirujte ee s pomoŝʹû obŝih konfiguracij.

DE Spare Zeit, indem du neue Benutzer so einrichtest, dass sie automatisch den angegebenen Gruppen hinzugefügt werden.

RU Для экономии времени настройте автоматическое добавление новых пользователей в определенные группы.

Transliteration Dlâ ékonomii vremeni nastrojte avtomatičeskoe dobavlenie novyh polʹzovatelej v opredelennye gruppy.

DE Spare Zeit, rationalisiere Prozesse und Projekte und behalte den Überblick alle Dinge, die am Laufen sind.

RU Экономьте время, оптимизируйте процессы и проекты, контролируйте все движущиеся части.

Transliteration Ékonomʹte vremâ, optimizirujte processy i proekty, kontrolirujte vse dvižuŝiesâ časti.

DE Spare Zeit mit Automatisierungen

RU Экономьте время с помощью автоматизаций

Transliteration Ékonomʹte vremâ s pomoŝʹû avtomatizacij

DE Spare wertvolle Zeit, indem du deine Projektabnahme und deine Aufgaben automatisierst

RU Экономьте ценное время, автоматизировав процессы утверждения и некоторые действия

Transliteration Ékonomʹte cennoe vremâ, avtomatizirovav processy utverždeniâ i nekotorye dejstviâ

DE Spare Zeit, indem du deine bestehenden DNS-Einträge zu Name.com kopierst

RU Сэкономьте время, скопировав свои DNS-записи прямо на Name.com

Transliteration Sékonomʹte vremâ, skopirovav svoi DNS-zapisi prâmo na Name.com

German Russian
name name

DE Spare Zeit bei der Neuerstellung der typischen Workflows und Konfigurationen deines Teams.

RU Сократите время, затрачиваемое на повторное создание общих рабочих процессов и конфигураций, используемых в вашей команде.

Transliteration Sokratite vremâ, zatračivaemoe na povtornoe sozdanie obŝih rabočih processov i konfiguracij, ispolʹzuemyh v vašej komande.

DE Automatisiere Antworten auf häufige Fragen und spare sowohl Agenten als auch Anfrageerstellern Zeit.

RU Автоматизируйте ответы на повторяющиеся вопросы: это сэкономит время и агентов, и инициаторов запросов.

Transliteration Avtomatizirujte otvety na povtorâûŝiesâ voprosy: éto sékonomit vremâ i agentov, i iniciatorov zaprosov.

DE Spare Zeit mit vordefinierten Vorlagen für einen optimalen Start

RU Экономьте время с готовыми шаблонами под конкретные цели

Transliteration Ékonomʹte vremâ s gotovymi šablonami pod konkretnye celi

DE Spare Zeit und Geld mit vordefinierten Vorlagen für deine E-Mails, Landing Pages, Formulare und Marketing Automation Workflows.

RU Экономьте время и деньги с готовыми шаблонами писем, лендингов, форм подписки и процессов автоматизации маркетинга.

Transliteration Ékonomʹte vremâ i denʹgi s gotovymi šablonami pisem, lendingov, form podpiski i processov avtomatizacii marketinga.

DE Spare Zeit mit vordefinierten Kampagnenszenarien

RU Экономьте время с готовыми сценариями кампаний

Transliteration Ékonomʹte vremâ s gotovymi scenariâmi kampanij

DE Spare Zeit mit automatisierten Customer Journeys

RU Экономия времени благодаря автоматизации пути клиентов

Transliteration Ékonomiâ vremeni blagodarâ avtomatizacii puti klientov

DE Spare Zeit und mach deinen Kopf frei, indem du repetitive Aufgaben automatisierst.

RU Сохраните время и ментальную энергию – автоматизируйте повторяющиеся задачи.

Transliteration Sohranite vremâ i mentalʹnuû énergiû – avtomatizirujte povtorâûŝiesâ zadači.

DE Spare Zeit mit einsatzbereiten Frameworks und bewährten Workflows.

RU Экономьте время, используя готовые структуры и проверенные рабочие процессы.

Transliteration Ékonomʹte vremâ, ispolʹzuâ gotovye struktury i proverennye rabočie processy.

DE Verbinde deinen Domainnamen mit Gmail, Drive, Meet, Kalender und mehr. Spare bis zu 50 % beim Kauf eines Jahresabos für Google Workspace.

RU Привяжите свое доменное имя к Gmail, Drive, Meet, Calendar и другим сервисам Google! При оформлении годовой подписки на Google Workspace — скидка до 50%.

Transliteration Privâžite svoe domennoe imâ k Gmail, Drive, Meet, Calendar i drugim servisam Google! Pri oformlenii godovoj podpiski na Google Workspace — skidka do 50%.

German Russian
gmail gmail
google google
workspace workspace

DE Spare ich mit meinem Coursera Plus-Abonnement Geld?

RU Сэкономлю ли я средства с подпиской на Coursera Plus?

Transliteration Sékonomlû li â sredstva s podpiskoj na Coursera Plus?

DE Spare bis zu 15 % mit AAA und CAA

RU Экономия до 15% для участников AAA и CAA

Transliteration Ékonomiâ do 15% dlâ učastnikov AAA i CAA

German Russian
aaa aaa
und и
mit для

DE Spare bis zu 20 % bei Deiner ersten Bestellung • Verwende

RU Скидка 20% на первый заказ • Промокод

Transliteration Skidka 20% na pervyj zakaz • Promokod

DE Spare hunderte oder sogar tausende Euro, indem du mit CyberGhost VPN bessere Deals entdeckst

RU Экономьте десятки, сотни и даже тысячи долларов, находя выгодные сделки с CyberGhost VPN

Transliteration Ékonomʹte desâtki, sotni i daže tysâči dollarov, nahodâ vygodnye sdelki s CyberGhost VPN

German Russian
vpn vpn

DE Verbinde bis zu fünf Geräte, erstelle unbegrenzte Flows & spare Geld mit Homey Energy.

RU Подключите до пяти устройств, создавайте неограниченные Flows и экономьте с Homey Energy.

Transliteration Podklûčite do pâti ustrojstv, sozdavajte neograničennye Flows i ékonomʹte s Homey Energy.

DE Spare Energie, ohne deine Angewohnheiten zu ändern.

RU Экономьте энергию, не меняя привычек.

Transliteration Ékonomʹte énergiû, ne menââ privyček.

DE Erhalte alle Apps und spare 10 %, indem du für ein ganzes Jahr bezahlst.

RU Получите все программы в одном пакете и экономьте 10%, оплачивая весь год сразу.

Transliteration Polučite vse programmy v odnom pakete i ékonomʹte 10%, oplačivaâ vesʹ god srazu.

DE Spare Geld mit einer Komplettlösung, die sich nahtlos in all deine bevorzugten Tools integrieren lässt.

RU Экономьте, используя комплексное решение, которое легко интегрируется с привычными вам инструментами.

Transliteration Ékonomʹte, ispolʹzuâ kompleksnoe rešenie, kotoroe legko integriruetsâ s privyčnymi vam instrumentami.

DE Spare Geld mit einer Komplettlösung, die sich nahtlos in all deine bevorzugten Tools integrieren lässt.

RU Экономьте, используя комплексное решение, которое легко интегрируется с привычными вам инструментами.

Transliteration Ékonomʹte, ispolʹzuâ kompleksnoe rešenie, kotoroe legko integriruetsâ s privyčnymi vam instrumentami.

DE Spare Energie, ohne deine Angewohnheiten zu ändern.

RU Экономьте энергию, не меняя привычек.

Transliteration Ékonomʹte énergiû, ne menââ privyček.

DE Verbinde bis zu fünf Geräte, erstelle unbegrenzte Flows & spare Geld mit Homey Energy.

RU Подключите до пяти устройств, создавайте неограниченные Flows и экономьте с Homey Energy.

Transliteration Podklûčite do pâti ustrojstv, sozdavajte neograničennye Flows i ékonomʹte s Homey Energy.

DE Spare hunderte oder sogar tausende Euro, indem du mit CyberGhost VPN bessere Deals entdeckst

RU Экономьте десятки, сотни и даже тысячи долларов, находя выгодные сделки с CyberGhost VPN

Transliteration Ékonomʹte desâtki, sotni i daže tysâči dollarov, nahodâ vygodnye sdelki s CyberGhost VPN

German Russian
vpn vpn

DE Spare bis zu 20 % bei Deiner ersten Bestellung • Verwende

RU Скидка 20% на первый заказ • Промокод

Transliteration Skidka 20% na pervyj zakaz • Promokod

DE Spare einen Bereich am Oberkopf für die Haare aus

RU Обозначьте область в верхней части головы, известную как зона волос

Transliteration Oboznačʹte oblastʹ v verhnej časti golovy, izvestnuû kak zona volos

DE Spare Geld mit einer Komplettlösung, die sich nahtlos in all deine bevorzugten Tools integrieren lässt.

RU Экономьте, используя комплексное решение, которое легко интегрируется с привычными вам инструментами.

Transliteration Ékonomʹte, ispolʹzuâ kompleksnoe rešenie, kotoroe legko integriruetsâ s privyčnymi vam instrumentami.

DE Verbinde deinen Domainnamen mit Gmail, Drive, Meet, Kalender und mehr. Spare bis zu 50 % beim Kauf eines Jahresabos für Google Workspace.

RU Привяжите свое доменное имя к Gmail, Drive, Meet, Calendar и другим сервисам Google! При оформлении годовой подписки на Google Workspace — скидка до 50%.

Transliteration Privâžite svoe domennoe imâ k Gmail, Drive, Meet, Calendar i drugim servisam Google! Pri oformlenii godovoj podpiski na Google Workspace — skidka do 50%.

German Russian
gmail gmail
google google
workspace workspace

DE Spare ich mit meinem Coursera Plus-Abonnement Geld?

RU Сэкономлю ли я средства с подпиской на Coursera Plus?

Transliteration Sékonomlû li â sredstva s podpiskoj na Coursera Plus?

DE Spare ich mit meinem Coursera Plus-Abonnement Geld?

RU Сэкономлю ли я средства с подпиской на Coursera Plus?

Transliteration Sékonomlû li â sredstva s podpiskoj na Coursera Plus?

DE Dadurch spare ich eine Menge Designzeit – etwa einen halben Tag Arbeit

RU Благодаря этому я значительно экономлю время на проектирование — примерно половину рабочего дня

Transliteration Blagodarâ étomu â značitelʹno ékonomlû vremâ na proektirovanie — primerno polovinu rabočego dnâ

Showing 50 of 50 translations