DE Beispielsweise werden E-Mails an james+dontspamme@gmail.com und james+companyspam@gmail.com an dasselbe Konto wie james+dontspamme@gmail.com james@gmail.com
DE Beispielsweise werden E-Mails an james+dontspamme@gmail.com und james+companyspam@gmail.com an dasselbe Konto wie james+dontspamme@gmail.com james@gmail.com
RU Например, электронная почта на james+dontspamme@gmail.com и james+companyspam@gmail.com будет james+companyspam@gmail.com на ту же james@gmail.com запись james@gmail.com
Transliteration Naprimer, élektronnaâ počta na james+dontspamme@gmail.com i james+companyspam@gmail.com budet james+companyspam@gmail.com na tu že james@gmail.com zapisʹ james@gmail.com
German | Russian |
---|---|
gmail | gmail |
DE Beispielsweise werden E-Mails an james+dontspamme@gmail.com und james+companyspam@gmail.com an dasselbe Konto wie james+dontspamme@gmail.com james@gmail.com
RU Например, электронная почта на james+dontspamme@gmail.com и james+companyspam@gmail.com будет james+companyspam@gmail.com на ту же james@gmail.com запись james@gmail.com
Transliteration Naprimer, élektronnaâ počta na james+dontspamme@gmail.com i james+companyspam@gmail.com budet james+companyspam@gmail.com na tu že james@gmail.com zapisʹ james@gmail.com
German | Russian |
---|---|
gmail | gmail |
DE Das Smartsheet for Gmail-Add-On funktioniert mit Gmail und der Gmail-App für Android-Smartphones.
RU Надстройка Smartsheet для Gmail работает с веб-приложением Gmail и приложением Gmail для телефонов Android.
Transliteration Nadstrojka Smartsheet dlâ Gmail rabotaet s veb-priloženiem Gmail i priloženiem Gmail dlâ telefonov Android.
German | Russian |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
gmail | gmail |
DE Das Smartsheet for Gmail-Add-On funktioniert mit Gmail und der Gmail-App für Android-Smartphones.
RU Надстройка Smartsheet для Gmail работает с веб-приложением Gmail и приложением Gmail для телефонов Android.
Transliteration Nadstrojka Smartsheet dlâ Gmail rabotaet s veb-priloženiem Gmail i priloženiem Gmail dlâ telefonov Android.
German | Russian |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
gmail | gmail |
German | Russian |
---|---|
gmail | gmail |
business | бизнеса |
persönlichen | личный |
einen | а |
dann | затем |
dass | что |
account | аккаунт |
für | для |
oder | или |
sie | вас |
haben | есть |
DE Die Methoden unterscheiden sich kaum, unabhängig davon, ob Sie auf Gmail über einen Internetbrowser oder über die Gmail-App für Android-Smartphones zugreifen.
RU При работе с Gmail в веб-браузере и в приложении Gmail для телефонов Android последовательность соответствующих действий почти одинакова.
Transliteration Pri rabote s Gmail v veb-brauzere i v priloženii Gmail dlâ telefonov Android posledovatelʹnostʹ sootvetstvuûŝih dejstvij počti odinakova.
German | Russian |
---|---|
gmail | gmail |
DE Öffnen Sie aus Gmail oder der Gmail-App für Android-Smartphones eine E-Mail-Nachricht.
RU В веб-приложении Gmail или приложении Gmail для телефонов Android откройте сообщение электронной почты.
Transliteration V veb-priloženii Gmail ili priloženii Gmail dlâ telefonov Android otkrojte soobŝenie élektronnoj počty.
German | Russian |
---|---|
gmail | gmail |
DE Sie müssen beispielsweise ein weiteres Gmail-Konto registrieren. Melden Sie sich dazu in Ihrem persönlichen Konto an und bestellen Sie eine Nummer für Gmail.
RU Например, если вы хотите создать вторую страничку для ВК, то перейдите в кабинет, выберите страну, а после – сайт Вконтакте.
Transliteration Naprimer, esli vy hotite sozdatʹ vtoruû straničku dlâ VK, to perejdite v kabinet, vyberite stranu, a posle – sajt Vkontakte.
DE Die Methoden unterscheiden sich kaum, unabhängig davon, ob Sie auf Gmail über einen Internetbrowser oder über die Gmail-App für Android-Smartphones zugreifen.
RU При работе с Gmail в веб-браузере и в приложении Gmail для телефонов Android последовательность соответствующих действий почти одинакова.
Transliteration Pri rabote s Gmail v veb-brauzere i v priloženii Gmail dlâ telefonov Android posledovatelʹnostʹ sootvetstvuûŝih dejstvij počti odinakova.
German | Russian |
---|---|
gmail | gmail |
DE Öffnen Sie aus Gmail oder der Gmail-App für Android-Smartphones eine E-Mail-Nachricht.
RU В веб-приложении Gmail или приложении Gmail для телефонов Android откройте сообщение электронной почты.
Transliteration V veb-priloženii Gmail ili priloženii Gmail dlâ telefonov Android otkrojte soobŝenie élektronnoj počty.
German | Russian |
---|---|
gmail | gmail |
DE Exportieren Sie Ihre Daten nach PDF, CSV, VCard oder ICAL, um sie nach Excel, Outlook oder Gmail zu importieren
RU Экспортируйте свои данные в PDF, CSV, VCard или ICAL для импорта в Excel, Outlook, Gmail
Transliteration Éksportirujte svoi dannye v PDF, CSV, VCard ili ICAL dlâ importa v Excel, Outlook, Gmail
German | Russian |
---|---|
csv | csv |
excel | excel |
gmail | gmail |
DE Stelle eine Verbindung zu deinem Gmail-Konto her und kontaktiere Domaininhaber direkt über Semrush
RU Подключите ваш аккаунт Gmail, чтобы направлять запросы на получение обратных ссылок владельцам доменов непосредственно из интерфейса Semrush
Transliteration Podklûčite vaš akkaunt Gmail, čtoby napravlâtʹ zaprosy na polučenie obratnyh ssylok vladelʹcam domenov neposredstvenno iz interfejsa Semrush
German | Russian |
---|---|
semrush | semrush |
RU Привяжите свое доменное имя к Gmail, Drive, Meet, Calendar и другим сервисам Google! При оформлении годовой подписки на Google Workspace — скидка до 50%.
Transliteration Privâžite svoe domennoe imâ k Gmail, Drive, Meet, Calendar i drugim servisam Google! Pri oformlenii godovoj podpiski na Google Workspace — skidka do 50%.
German | Russian |
---|---|
gmail | gmail |
workspace | workspace |
DE Zendesk Sell lässt sich mit Gmail, G Suite, Office 365 und vielen anderen bekannten E-Mail-Anbietern integrieren.
RU Zendesk Sell интегрируется с Gmail, G Suite, Office 365 и другими популярными почтовыми программами.
Transliteration Zendesk Sell integriruetsâ s Gmail, G Suite, Office 365 i drugimi populârnymi počtovymi programmami.
German | Russian |
---|---|
gmail | gmail |
office | office |
German | Russian |
---|---|
gmail | gmail |
android | android |
German | Russian |
---|---|
gmail | gmail |
German | Russian |
---|---|
gmail | gmail |
nutzer | пользователи |
German | Russian |
---|---|
gmail | gmail |
für | для |
German | Russian |
---|---|
gmail | gmail |
German | Russian |
---|---|
gmail | gmail |
German | Russian |
---|---|
gmail | gmail |
German | Russian |
---|---|
gmail | gmail |
RU Gmail на мобильном устройстве: откройте электронное письмо и нажмите на логотип Wrike в разделе “Доступные дополнения” под сообщением
Transliteration Gmail na mobilʹnom ustrojstve: otkrojte élektronnoe pisʹmo i nažmite na logotip Wrike v razdele “Dostupnye dopolneniâ” pod soobŝeniem
German | Russian |
---|---|
gmail | gmail |
DE Ich verwende Gmail/Hotmail/Ymail, um mit Mailfence-Benutzern zu kommunizieren. Welche Daten stehen meinem E-Mail-Provider und Mailfence über diese Kommunikation zur Verfügung?
RU Я использую Gmail/Hotmail/Ymail для общения с пользователями Mailfence. Какие данные доступны email-провайдеру и Mailfence об этом сообщении?
Transliteration  ispolʹzuû Gmail/Hotmail/Ymail dlâ obŝeniâ s polʹzovatelâmi Mailfence. Kakie dannye dostupny email-provajderu i Mailfence ob étom soobŝenii?
German | Russian |
---|---|
gmail | gmail |
DE Wie kann ich mein Benutzerkonto von Ymail/Gmail/Hotmail importieren?
RU Как я могу импортировать свою учетную запись из Ymail/Gmail/Hotmail?
Transliteration Kak â mogu importirovatʹ svoû učetnuû zapisʹ iz Ymail/Gmail/Hotmail?
German | Russian |
---|---|
gmail | gmail |
DE Import von Gmail nach Mailfence
German | Russian |
---|---|
gmail | gmail |
German | Russian |
---|---|
gmail | gmail |
DE Importieren und Exportieren von BlackBerry-Daten in Outlook, Gmail, Android und mehr
RU Как импортировать и экспортировать данные BlackBerry в Outlook, Gmail, Android и т. Д.
Transliteration Kak importirovatʹ i éksportirovatʹ dannye BlackBerry v Outlook, Gmail, Android i t. D.
German | Russian |
---|---|
gmail | gmail |
android | android |
DE Zimmer bei Marysias E-Mail-Adresse: dorota.dula@gmail.com Wir laden Sie herzlich nach Szczawnica ein
RU Номера на адресе Marysia e-mail: dorota.dula@gmail.com Мы сердечно приглашаем вас в Щавницу
Transliteration Nomera na adrese Marysia e-mail: dorota.dula@gmail.com My serdečno priglašaem vas v Ŝavnicu
German | Russian |
---|---|
gmail | gmail |
DE Mit iMazing können Sie Kontakte aus den auf Ihrem iPhone eingerichteten Konten extrahieren, darunter iCloud-, Gmail- und Yahoo-Accounts
RU iMazing умеет извлекать контакты из учетных записей iPhone — в том числе из iCloud, Gmail и Yahoo
Transliteration iMazing umeet izvlekatʹ kontakty iz učetnyh zapisej iPhone — v tom čisle iz iCloud, Gmail i Yahoo
German | Russian |
---|---|
iphone | iphone |
German | Russian |
---|---|
gmail | gmail |
ios | ios |
windows | windows |
DE Gmail - Email by Google App-Ranking und Store-Daten | App Annie
RU Рейтинги и данные магазинов для приложения Gmail - Email by Google | App Annie
Transliteration Rejtingi i dannye magazinov dlâ priloženiâ Gmail - Email by Google | App Annie
German | Russian |
---|---|
gmail | gmail |
app | app |
DE Erfahren Sie, was Benutzer von Gmail - Email by Google halten, indem Sie die Rezensionen lesen und die Bewertungen anzeigen.
RU Узнайте, что пользователи думают о Gmail - Email by Google прочитав отзывы и просмотрев оценки этого приложения.
Transliteration Uznajte, čto polʹzovateli dumaût o Gmail - Email by Google pročitav otzyvy i prosmotrev ocenki étogo priloženiâ.
German | Russian |
---|---|
gmail | gmail |
DE Ich würde mir wünschen dass ich unabhängig von den System Einstellungen, dass ich den Dark Mode für Gmail deaktivieren könnte
DE Diese E-Mails können durch unsere Gmail-Integration zu Aufgaben in MeisterTask konvertiert werden
RU Эти электронные сообщения могут стать задачами в MeisterTask благодаря нашей интеграции с Gmail
Transliteration Éti élektronnye soobŝeniâ mogut statʹ zadačami v MeisterTask blagodarâ našej integracii s Gmail
DE ITAA in Amsterdam, NiederlandePersönliche Treffen finden dienstags um 18 Uhr im Geschutswerf 12 statt.Sekretär: Federico +31 631 192 868, itaa.amsterdam@gmail.com
RU ITAA в Амстердаме, НидерландыЛичные встречи проходят по вторникам в 18:00 по адресу Geschutswerf 12.Секретарь: Федерико +31 631 192 868, itaa.amsterdam@gmail.com
Transliteration ITAA v Amsterdame, NiderlandyLičnye vstreči prohodât po vtornikam v 18:00 po adresu Geschutswerf 12.Sekretarʹ: Federiko +31 631 192 868, itaa.amsterdam@gmail.com
German | Russian |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
gmail | gmail |
DE Wenn Du an einem lokalen Treffen in Dallas interessiert bist, wende Dich an itaa.dallas (at) gmail (dot) com
RU Если вас интересует местная встреча в Далласе, обратитесь по адресу itaa.dallas (at) gmail (dot) com
Transliteration Esli vas interesuet mestnaâ vstreča v Dallase, obratitesʹ po adresu itaa.dallas (at) gmail (dot) com
German | Russian |
---|---|
gmail | gmail |
DE Wenn Sie daran interessiert sind, Co-Webmaster zu werden, senden Sie bitte eine E-Mail an webmaster.itaa@gmail.com.
RU Если вы хотите стать веб-мастером, напишите нам по адресу webmaster.itaa@gmail.com.
Transliteration Esli vy hotite statʹ veb-masterom, napišite nam po adresu webmaster.itaa@gmail.com.
German | Russian |
---|---|
gmail | gmail |
DE Wenn Sie daran interessiert sind, Co-Schatzmeister zu werden, senden Sie bitte eine E-Mail an matthew.itaa@gmail.com.
RU Если вы заинтересованы в том, чтобы стать казначеем, напишите по адресу matthew.itaa@gmail.com..
Transliteration Esli vy zainteresovany v tom, čtoby statʹ kaznačeem, napišite po adresu matthew.itaa@gmail.com..
German | Russian |
---|---|
gmail | gmail |
DE Wenn Sie daran interessiert sind, Teil des Literaturkomitees zu werden, senden Sie bitte eine E-Mail an mask.itaa@gmail.com.
RU Если вы заинтересованы в участии в Литературном комитете, напишите нам по адресу tomask.itaa@gmail.com..
Transliteration Esli vy zainteresovany v učastii v Literaturnom komitete, napišite nam po adresu tomask.itaa@gmail.com..
German | Russian |
---|---|
gmail | gmail |
DE Wenn Sie daran interessiert sind, Teil des Web Content Committee zu werden, senden Sie bitte eine E-Mail an mask.itaa@gmail.com.
RU Если вы заинтересованы в участии в Комитете по веб-контенту, напишите нам по адресу tomask.itaa@gmail.com..
Transliteration Esli vy zainteresovany v učastii v Komitete po veb-kontentu, napišite nam po adresu tomask.itaa@gmail.com..
German | Russian |
---|---|
gmail | gmail |
DE Wenn Sie daran interessiert sind, bei der Übersetzung der Website zu helfen, senden Sie bitte eine E-Mail an webmaster.itaa@gmail.com.
RU Если вы заинтересованы в помощи в переводе сайта, напишите нам по адресу webmaster.itaa@gmail.com..
Transliteration Esli vy zainteresovany v pomoŝi v perevode sajta, napišite nam po adresu webmaster.itaa@gmail.com..
German | Russian |
---|---|
gmail | gmail |
DE Wenn du interessiert bist Mitglied des Gründungsausschusses sein, senden Sie bitte eine E-Mail an tomask.itaa@gmail.com.
RU Если вы заинтересованы в войти в состав комитета по регистрации,напишите нам на tomask.itaa@gmail.com.
Transliteration Esli vy zainteresovany v vojti v sostav komiteta po registracii,napišite nam na tomask.itaa@gmail.com.
German | Russian |
---|---|
gmail | gmail |
DE Wenn Sie daran interessiert sind, Teil des Ausschusses für persönliche Treffen zu werden, senden Sie bitte eine E-Mail an megk.itaa@gmail.com.
RU Если вы заинтересованы в участии в комитете для местных групп, отправьте электронное письмо на адрес megk.itaa@gmail.com.
Transliteration Esli vy zainteresovany v učastii v komitete dlâ mestnyh grupp, otpravʹte élektronnoe pisʹmo na adres megk.itaa@gmail.com.
German | Russian |
---|---|
gmail | gmail |
DE Wenn Sie daran interessiert sind, ein E-Mail-Responder zu werden, senden Sie bitte eine E-Mail an internetandtechaa@gmail.com.
RU Если вы заинтересованы в том, чтобы стать ответственным за электронную почту, напишите нам по адресу internetandtechaa@gmail.com.
Transliteration Esli vy zainteresovany v tom, čtoby statʹ otvetstvennym za élektronnuû počtu, napišite nam po adresu internetandtechaa@gmail.com.
German | Russian |
---|---|
gmail | gmail |
DE Wenn Sie daran interessiert sind, es wiederzubeleben, senden Sie bitte eine E-Mail an internetandtechaa@gmail.com
RU Если вы заинтересованы в его восстановлении, напишите нам по адресу internetandtechaa@gmail.com.
Transliteration Esli vy zainteresovany v ego vosstanovlenii, napišite nam po adresu internetandtechaa@gmail.com.
German | Russian |
---|---|
gmail | gmail |
DE Gmail App für Android wird nicht unterstützt
RU Приложение Gmail для Android не поддерживается
Transliteration Priloženie Gmail dlâ Android ne podderživaetsâ
German | Russian |
---|---|
gmail | gmail |
android | android |
DE Sie können Gmail-Kontakte in Smartsheet importieren, um Informationen einfach an sie zu senden bzw. für sie freizugeben. Weitere Informationen >
RU Вы можете импортировать контакты Gmail в Smartsheet, чтобы легко отправлять им данные и делиться информацией. Узнайте больше >
Transliteration Vy možete importirovatʹ kontakty Gmail v Smartsheet, čtoby legko otpravlâtʹ im dannye i delitʹsâ informaciej. Uznajte bolʹše >
German | Russian |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
DE Smartsheet für Gmail-Add-on G Suite Marketplace>
RU Надстройка Smartsheet для Gmail G Suite Marketplace >
Transliteration Nadstrojka Smartsheet dlâ Gmail G Suite Marketplace >
German | Russian |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
DE Smartsheet für Gmail-Add-on
RU Надстройка Smartsheet для Gmail
Transliteration Nadstrojka Smartsheet dlâ Gmail
German | Russian |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
Showing 50 of 50 translations