DE Erstellen Sie atemberaubende 3D-Designs, beschleunigen Sie Konzept- und Design-Iterationen, beschleunigen Sie Fertigungsprozesse und bringen Sie Ihre Produkte schneller an die Verbraucher.
"beschleunigen sie ihren" in German can be translated into the following Russian words/phrases:
DE Erstellen Sie atemberaubende 3D-Designs, beschleunigen Sie Konzept- und Design-Iterationen, beschleunigen Sie Fertigungsprozesse und bringen Sie Ihre Produkte schneller an die Verbraucher.
RU Создавайте потрясающие проекты в 3D, выполняйте итерации быстрее, ускоряйте производственные процессы и выход продуктов на рынок.
Transliteration Sozdavajte potrâsaûŝie proekty v 3D, vypolnâjte iteracii bystree, uskorâjte proizvodstvennye processy i vyhod produktov na rynok.
DE Wenn Sie der Meinung sind, dass nur alte Apps Ihren Prozess beschleunigen könnten, denken Sie noch einmal darüber nach
RU Если вы думаете, что старые приложения - единственное, что может ускорить ваш процесс, подумайте еще раз
Transliteration Esli vy dumaete, čto starye priloženiâ - edinstvennoe, čto možet uskoritʹ vaš process, podumajte eŝe raz
RU Ускорьте рабочий процесс. Экспортируйте файл.sesx, мы автоматически добавим маркеры с описаниями и поможем вам с грубыми разрезами.
Transliteration Uskorʹte rabočij process. Éksportirujte fajl.sesx, my avtomatičeski dobavim markery s opisaniâmi i pomožem vam s grubymi razrezami.
DE Wenn Sie besondere Dringlichkeit haben, wenden Sie sich bitte an Ihren Adaface Customer Success Manager, und wir werden dies beschleunigen.
RU Если у вас есть какая-либо конкретная срочность, обратитесь к своему менеджеру по работе с клиентами Adaface, и мы ускорим его.
Transliteration Esli u vas estʹ kakaâ-libo konkretnaâ sročnostʹ, obratitesʹ k svoemu menedžeru po rabote s klientami Adaface, i my uskorim ego.
German | Russian |
---|---|
adaface | adaface |
DE Wenn Sie der Meinung sind, dass nur alte Apps Ihren Prozess beschleunigen könnten, denken Sie noch einmal darüber nach
RU Если вы думаете, что старые приложения - единственное, что может ускорить ваш процесс, подумайте еще раз
Transliteration Esli vy dumaete, čto starye priloženiâ - edinstvennoe, čto možet uskoritʹ vaš process, podumajte eŝe raz
RU Ускорьте рабочий процесс. Экспортируйте файл.sesx, мы автоматически добавим маркеры с описаниями и поможем вам с грубыми разрезами.
Transliteration Uskorʹte rabočij process. Éksportirujte fajl.sesx, my avtomatičeski dobavim markery s opisaniâmi i pomožem vam s grubymi razrezami.
DE Beschleunigen Sie Ihren Workflow anhand von Workstations mit NVIDIA RTX
RU Ускорение рабочих процессов с рабочими станиями NVIDIA на базе RTX
Transliteration Uskorenie rabočih processov s rabočimi staniâmi NVIDIA na baze RTX
German | Russian |
---|---|
nvidia | nvidia |
DE und nutzen Sie die optionalen Keyboards, um Ihren Workflow noch weiter zu beschleunigen
RU используя подключаемую клавиатуру, чтобы сделать рабочий процесс еще эффективнее.
Transliteration ispolʹzuâ podklûčaemuû klaviaturu, čtoby sdelatʹ rabočij process eŝe éffektivnee.
DE Beschleunigen Sie Ihren Kundenservice mit vorgefertigten Antworten
RU Ускорьте процесс общения, используя готовые ответы
Transliteration Uskorʹte process obŝeniâ, ispolʹzuâ gotovye otvety
DE Bereinigen und beschleunigen Sie Ihren Mac mit CleanMyMac 3
RU Очищайте и ускоряйте Mac с CleanMyMac 3
Transliteration Očiŝajte i uskorâjte Mac s CleanMyMac 3
German | Russian |
---|---|
mac | mac |
DE Automatisieren, Beschleunigen und Skalieren Sie Ihren Workflow
RU Автоматизация, ускорение и масштабируемость на всех этапах рабочего процесса
Transliteration Avtomatizaciâ, uskorenie i masštabiruemostʹ na vseh étapah rabočego processa
DE und nutzen Sie die optionalen Keyboards, um Ihren Workflow noch weiter zu beschleunigen
RU используя подключаемую клавиатуру, чтобы сделать рабочий процесс еще эффективнее.
Transliteration ispolʹzuâ podklûčaemuû klaviaturu, čtoby sdelatʹ rabočij process eŝe éffektivnee.
DE Beschleunigen Sie Ihren Workflow anhand von Workstations mit NVIDIA RTX
RU Ускорение рабочих процессов с рабочими станиями NVIDIA на базе RTX
Transliteration Uskorenie rabočih processov s rabočimi staniâmi NVIDIA na baze RTX
German | Russian |
---|---|
nvidia | nvidia |
DE Beschleunigen Sie Ihren Design-Arbeitsablauf mit Hunderten von herstellergenehmigten Modellen aus 3D Warehouse.
RU Ускорьте рабочий процесс проектирования с помощью сотен одобренных производителем моделей из 3D Warehouse.
Transliteration Uskorʹte rabočij process proektirovaniâ s pomoŝʹû soten odobrennyh proizvoditelem modelej iz 3D Warehouse.
DE Bereinigen und beschleunigen Sie Ihren Mac mit CleanMyMac 3
RU Очищайте и ускоряйте Mac с CleanMyMac 3
Transliteration Očiŝajte i uskorâjte Mac s CleanMyMac 3
German | Russian |
---|---|
mac | mac |
DE Beschleunigen Sie Ihren Weg zur Nachhaltigkeit Führungsstatus
RU Ускоренный путь к устойчивому развитию статус лидера
Transliteration Uskorennyj putʹ k ustojčivomu razvitiû status lidera
DE Beschleunigen Sie Ihren Workflow mit der hochflexiblen PolyWorks®-Lösung
RU Ускорьте рабочий процесс с помощью очень гибкого решения PolyWorks®
Transliteration Uskorʹte rabočij process s pomoŝʹû očenʹ gibkogo rešeniâ PolyWorks®
DE Sorgfältig gestaltete, integrierte Templates, die Ihnen dabei helfen, Ihren Arbeitsablauf zu beschleunigen und mehr Umsatz für Ihr Unternehmen zu erzielen.
RU Тщательно продуманные встроенные шаблоны позволяют ускорить рабочий процесс и увеличить доходы вашего бизнеса.
Transliteration Tŝatelʹno produmannye vstroennye šablony pozvolâût uskoritʹ rabočij process i uveličitʹ dohody vašego biznesa.
DE Sorgfältig gestaltete, integrierte Templates, die Ihnen dabei helfen, Ihren Arbeitsablauf zu beschleunigen und mehr Umsatz für Ihr Unternehmen zu erzielen.
RU Тщательно продуманные встроенные шаблоны позволяют ускорить рабочий процесс и увеличить доходы вашего бизнеса.
Transliteration Tŝatelʹno produmannye vstroennye šablony pozvolâût uskoritʹ rabočij process i uveličitʹ dohody vašego biznesa.
DE Wenn Sie sie so einrichten, dass sie asynchron geladen werden, können Sie die Ladezeiten beschleunigen.
RU Настройка их для загрузки асинхронно может помочь ускорить время загрузки.
Transliteration Nastrojka ih dlâ zagruzki asinhronno možet pomočʹ uskoritʹ vremâ zagruzki.
DE Beschleunigen Sie die Erstellung von KI-Anwendungen mit NVIDIA TAO und stellen Sie sie dann mit NVIDIA Fleet Command mühelos in der Peripherie bereit.
RU Ускоряйте создание приложений на базе ИИ с NVIDIA TAO, а затем развертывайте их на периферийных устройствах с помощью NVIDIA Fleet Command.
Transliteration Uskorâjte sozdanie priloženij na baze II s NVIDIA TAO, a zatem razvertyvajte ih na periferijnyh ustrojstvah s pomoŝʹû NVIDIA Fleet Command.
German | Russian |
---|---|
nvidia | nvidia |
DE Beschleunigen Sie fortschrittliches Worldbuilding, stellen Sie Szenen in Pixar USD in Echtzeit interaktiv zusammen und simulieren und rendern Sie diese.
RU Создавайте, моделируйте и рендерите сцены в реальном времени в Pixar USD.
Transliteration Sozdavajte, modelirujte i renderite sceny v realʹnom vremeni v Pixar USD.
German | Russian |
---|---|
usd | usd |
DE Sammeln Sie Erfahrungen, beschleunigen Sie Ergebnisse und lassen Sie sich zertifizieren.
RU Получите опыт, ускорьте свой прогресс и получите сертификат.
Transliteration Polučite opyt, uskorʹte svoj progress i polučite sertifikat.
DE Beschleunigen Sie fortschrittliches Worldbuilding und stellen Sie Szenen in Pixar USD in Echtzeit interaktiv zusammen und simulieren und rendern Sie diese.
RU Приблизьте мир будущего, смоделируйте и сделайте рендеринг сцен в Pixar USD в реальном времени.
Transliteration Priblizʹte mir buduŝego, smodelirujte i sdelajte rendering scen v Pixar USD v realʹnom vremeni.
German | Russian |
---|---|
usd | usd |
DE Sobald es hinzugefügt wurde, wählen Sie aus, ob Sie das Video beschleunigen oder verlangsamen möchten. Danach können Sie falls gewünscht den Ton stummschalten und das Ausgabeformat ändern.
RU Ускорьте или замедлите видео. Затем отключите звук и измените выходной формат, если необходимо.
Transliteration Uskorʹte ili zamedlite video. Zatem otklûčite zvuk i izmenite vyhodnoj format, esli neobhodimo.
DE Beschleunigen Sie die Teamausführung und sparen Sie wertvolle Zeit, indem Sie manuelle, sich wiederholende Aufgaben durch flexible, automatisierte Workflows ersetzen:
RU Замена рутинных действий гибкими автоматизированными рабочими процессами позволяет ускорить совместную работу в группах.
Transliteration Zamena rutinnyh dejstvij gibkimi avtomatizirovannymi rabočimi processami pozvolâet uskoritʹ sovmestnuû rabotu v gruppah.
DE Sobald es hinzugefügt wurde, wählen Sie aus, ob Sie das Video beschleunigen oder verlangsamen möchten. Danach können Sie falls gewünscht den Ton stummschalten und das Ausgabeformat ändern.
RU Ускорьте или замедлите видео. Затем отключите звук и измените выходной формат, если необходимо.
Transliteration Uskorʹte ili zamedlite video. Zatem otklûčite zvuk i izmenite vyhodnoj format, esli neobhodimo.
DE Beschleunigen Sie die Teamausführung und sparen Sie wertvolle Zeit, indem Sie manuelle, sich wiederholende Aufgaben durch flexible, automatisierte Workflows ersetzen:
RU Замена рутинных действий гибкими автоматизированными рабочими процессами позволяет ускорить совместную работу в группах.
Transliteration Zamena rutinnyh dejstvij gibkimi avtomatizirovannymi rabočimi processami pozvolâet uskoritʹ sovmestnuû rabotu v gruppah.
DE Beschleunigen Sie die Produktsuche und steigern Sie Ihre Umsätze
RU Ускорьте процесс поиска нужных товаров и увеличьте продажи
Transliteration Uskorʹte process poiska nužnyh tovarov i uveličʹte prodaži
DE Beschleunigen Sie umfangreiche Datenumwandlungen und liefern Sie hochwertige Datensätze schneller, um Fachkräfte und Fachbereiche in Ihrem Unternehmen zu unterstützen.
RU Измените работу с данными, чтобы быстрее создать качественные наборы данных и предоставить их специалистам в компании.
Transliteration Izmenite rabotu s dannymi, čtoby bystree sozdatʹ kačestvennye nabory dannyh i predostavitʹ ih specialistam v kompanii.
DE Erfahren Sie, wie Sie Ihre Prädiktions- und Prognosepipelines mit RAPIDS beschleunigen können.
RU Узнайте, как ускорить прогнозирование и предсказание с помощью RAPIDS.
Transliteration Uznajte, kak uskoritʹ prognozirovanie i predskazanie s pomoŝʹû RAPIDS.
DE ERFAHREN SIE, WIE SIE MIT NVIDIA DGX-SYSTEMEN DAS TRAINING IN IHREM RECHENZENTRUM BESCHLEUNIGEN UND DIE KOSTEN DAFÜR SENKEN.
RU УЗНАЙТЕ, КАК СИСТЕМЫ NVIDIA DGX ОБЕСПЕЧИВАЮТ БОЛЕЕ БЫСТРОЕ И ЭКОНОМИЧНОЕ ОБУЧЕНИЕ ИИ В ДАТА-ЦЕНТРЕ.
Transliteration UZNAJTE, KAK SISTEMY NVIDIA DGX OBESPEČIVAÛT BOLEE BYSTROE I ÉKONOMIČNOE OBUČENIE II V DATA-CENTRE.
German | Russian |
---|---|
nvidia | nvidia |
DE Erfahren Sie, wie Sie Ihre Workloads mithilfe der neuesten Technologien in bester NVIDIA-Tradition beschleunigen können.
RU Узнайте, как NVIDIA ускоряет рабочие нагрузки с помощью последних технологий.
Transliteration Uznajte, kak NVIDIA uskorâet rabočie nagruzki s pomoŝʹû poslednih tehnologij.
DE ERFAHREN SIE, WIE SIE IHRE KI-MODELLE MIT MIXED-PRECISION AUF TENSOR-RECHENEINHEITEN BESCHLEUNIGEN KÖNNEN
RU УЗНАЙТЕ, КАК УСКОРИТЬ МОДЕЛИ ИИ БЛАГОДАРЯ ПОДДЕРЖКЕ ОПЕРАЦИЙ РАЗЛИЧНОЙ ТОЧНОСТИ В ТЕНЗОРНЫХ ЯДРАХ
Transliteration UZNAJTE, KAK USKORITʹ̱ MODELI II BLAGODARÂ PODDERŽKE OPERACIJ RAZLIČNOJ TOČNOSTI V TENZORNYH ÂDRAH
DE Verschaffen Sie sich mit App Annie ein Gesamtbild Ihres Markts, und suchen Sie effektiv nach potenziellen Leads, um das Wachstum zu beschleunigen.
RU С помощью App Annie составьте полную картину рынка, уверенно находите перспективных клиентов и быстрее развивайте бизнес.
Transliteration S pomoŝʹû App Annie sostavʹte polnuû kartinu rynka, uverenno nahodite perspektivnyh klientov i bystree razvivajte biznes.
German | Russian |
---|---|
app | app |
DE Erhalten Sie Erkenntnisse schneller und beschleunigen Sie den Verkauf mit einem Anzeigenbestand und Deep Learning, um Verbraucher gezielt anzusprechen.
RU Получайте результаты и продавайте через рекламные инструменты быстрее благодаря точному таргетингу с помощью глубокого обучения.
Transliteration Polučajte rezulʹtaty i prodavajte čerez reklamnye instrumenty bystree blagodarâ točnomu targetingu s pomoŝʹû glubokogo obučeniâ.
DE Optimieren Sie die SOC-Effizienz und beschleunigen Sie die Incident Response.
RU Оптимизируйте операции SOC в целях повышения эффективности и оперативности реагирования на инциденты
Transliteration Optimizirujte operacii SOC v celâh povyšeniâ éffektivnosti i operativnosti reagirovaniâ na incidenty
DE Beschleunigen Sie Personalisierungs-Workflows mit den vordefinierten Erlebnissen und der Template-Engine von Dynamic Yield und sparen Sie Zeit bei der Entwicklung
RU Ускорьте процесс персонализации с помощью заранее заданных шаблонов и шаблонизатора Dynamic Yield, сэкономив ценное время разработки
Transliteration Uskorʹte process personalizacii s pomoŝʹû zaranee zadannyh šablonov i šablonizatora Dynamic Yield, sékonomiv cennoe vremâ razrabotki
DE Veröffentlichen Sie Ihre GPU-optimierte Software im NGC-Katalog und beschleunigen Sie Ihre Geschäftsprozesse.
RU Разместите оптимизированное под GPU программное обеспечение в каталоге NGC и ускорьте развитие своего бизнеса.
Transliteration Razmestite optimizirovannoe pod GPU programmnoe obespečenie v kataloge NGC i uskorʹte razvitie svoego biznesa.
DE Beschleunigen Sie bestehende und aufkommende KI-Workloads enorm, indem Sie die Inferenz erhöhen und das Training von Wochen auf Stunden verkürzen.
RU Ускорьте уже существующие и будущие нагрузки ИИ и инференс и сократите время тренировки алгоритмов до нескольких часов.
Transliteration Uskorʹte uže suŝestvuûŝie i buduŝie nagruzki II i inferens i sokratite vremâ trenirovki algoritmov do neskolʹkih časov.
DE Ob lokal oder in der Cloud: Erfahren Sie, wie Sie mit NVIDIA vGPUs alle Ihre virtuellen Workflows beschleunigen können.
RU Узнайте, как NVIDIA vGPU может ускорить все виртуализированные задачи как на локальных системах, так и в облаке.
Transliteration Uznajte, kak NVIDIA vGPU možet uskoritʹ vse virtualizirovannye zadači kak na lokalʹnyh sistemah, tak i v oblake.
German | Russian |
---|---|
nvidia | nvidia |
Showing 50 of 50 translations