DE Kurse zur Entwicklung von Anwendungen für Mobilgeräte und das Web fördern Ihre Fähigkeiten in der Entwicklung von Webanwendungen und systemeigenen mobilen Apps für Android und iOS
"entwicklung" in German can be translated into the following Russian words/phrases:
DE Kurse zur Entwicklung von Anwendungen für Mobilgeräte und das Web fördern Ihre Fähigkeiten in der Entwicklung von Webanwendungen und systemeigenen mobilen Apps für Android und iOS
RU Курсы по разработке мобильных и веб-приложений позволят вам развить навыки создания веб-приложений и родных приложений для Android и iOS
Transliteration Kursy po razrabotke mobilʹnyh i veb-priloženij pozvolât vam razvitʹ navyki sozdaniâ veb-priloženij i rodnyh priloženij dlâ Android i iOS
German | Russian |
---|---|
android | android |
ios | ios |
DE Web-Entwicklung, Web-Entwicklung
RU Веб-разработка, Веб-разработка
Transliteration Veb-razrabotka, Veb-razrabotka
German | Russian |
---|---|
store | store |
DE Neue und experimentelle 2D-Funktionen, die in der Entwicklung sind, und Teilnahme an der Entwicklung durch Diskussionen und Feedback.
RU Доступ к новым и экспериментальным функциям по работе с 2D-графикой, а также участие в разработке с помощью обсуждений и отзывов.
Transliteration Dostup k novym i éksperimentalʹnym funkciâm po rabote s 2D-grafikoj, a takže učastie v razrabotke s pomoŝʹû obsuždenij i otzyvov.
DE DIE BESCHREIBUNG DER FUNKTIONEN BASIERT AUF FUNKTIONEN, DIE AKTUELL NOCH IN ENTWICKLUNG SIND UND SICH NOCH IM LAUF DER ENTWICKLUNG UND/ODER FEINABSTIMMUNG IM SPIEL BZW
RU ВЫШЕПРИВЕДЕННОЕ ОПИСАНИЕ ИГРЫ ОСНОВАНО НА ЕЕ ТЕКУЩЕЙ ВЕРСИИ, КОТОРАЯ НАХОДИТСЯ В РАЗРАБОТКЕ
Transliteration VYŠEPRIVEDENNOE OPISANIE IGRY OSNOVANO NA EE TEKUŜEJ VERSII, KOTORAÂ NAHODITSÂ V RAZRABOTKE
German | Russian |
---|---|
store | store |
DE Neue und experimentelle 2D-Funktionen, die in der Entwicklung sind, und Teilnahme an der Entwicklung durch Diskussionen und Feedback.
RU Доступ к новым и экспериментальным функциям по работе с 2D-графикой, а также участие в разработке с помощью обсуждений и отзывов.
Transliteration Dostup k novym i éksperimentalʹnym funkciâm po rabote s 2D-grafikoj, a takže učastie v razrabotke s pomoŝʹû obsuždenij i otzyvov.
DE Bietet erstklassige Unterstützung für die Entwicklung von Web-, Cloud- und mobilen Anwendungen sowie für die Entwicklung von Spielen.
RU Включает первоклассную поддержку разработки облачных, мобильных и веб-приложений, а также игр.
Transliteration Vklûčaet pervoklassnuû podderžku razrabotki oblačnyh, mobilʹnyh i veb-priloženij, a takže igr.
DE Nachhaltige Entwicklung | euronews - internationale Nachrichten zum Thema Nachhaltige Entwicklung
RU Устойчивое развитие | euronews - Устойчивое развитие в информационной картине мира
Transliteration Ustojčivoe razvitie | euronews - Ustojčivoe razvitie v informacionnoj kartine mira
DE Theodore, Charles, Henry Jr., William und Albert 127 Erfindungen patentieren und tragen maßgeblich zur Entwicklung des modernen Klaviers bei.
RU Теодор, Чарльз, Генри мл., Уильям и Альберт, запатентовали 127 изобретений и внесли значительный вклад в развитие современных фортепиано.
Transliteration Teodor, Čarlʹz, Genri ml., Uilʹâm i Alʹbert, zapatentovali 127 izobretenij i vnesli značitelʹnyj vklad v razvitie sovremennyh fortepiano.
DE Führe Entwicklung, Betrieb und Support zusammen und sorge so für möglichst wenige Ausfallzeiten.
RU Организуйте разработку, эксплуатацию и поддержку на одной платформе, чтобы сократить время простоя до минимума.
Transliteration Organizujte razrabotku, ékspluataciû i podderžku na odnoj platforme, čtoby sokratitʹ vremâ prostoâ do minimuma.
DE Der pragmatische Leitfaden von Atlassian für die agile Entwicklung
RU Прагматичное руководство Atlassian по agile-разработке
Transliteration Pragmatičnoe rukovodstvo Atlassian po agile-razrabotke
German | Russian |
---|---|
atlassian | atlassian |
agile | agile |
DE „Für ein schnell wachsendes, sicherheitsorientiertes Unternehmen wie Area 1 ist alles, was die Entwicklung verzögert, ein großes Ärgernis
RU «Если вы – быстро растущая, ориентированная на безопасность компания, такая как Area 1, все, что замедляет развитие, является для вас врагом
Transliteration «Esli vy – bystro rastuŝaâ, orientirovannaâ na bezopasnostʹ kompaniâ, takaâ kak Area 1, vse, čto zamedlâet razvitie, âvlâetsâ dlâ vas vragom
DE Ahrefs - SEO Tools und Wissen zur Entwicklung deines organischen Traffics
RU Ahrefs — это инструменты и ресурсы SEO для роста вашего поискового трафика
Transliteration Ahrefs — éto instrumenty i resursy SEO dlâ rosta vašego poiskovogo trafika
German | Russian |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
seo | seo |
DE Tracke die Entwicklung deiner Rankings
RU Отслеживание прогресса в ранжировании
Transliteration Otsleživanie progressa v ranžirovanii
DE Interessiert an der Entwicklung?
RU Заинтересованы в разработке?
Transliteration Zainteresovany v razrabotke?
DE Führe Entwicklung, Betrieb und Support zusammen und sorge so für möglichst wenige Ausfallzeiten.
RU Организуйте разработку, эксплуатацию и поддержку на одной платформе, чтобы сократить время простоя до минимума.
Transliteration Organizujte razrabotku, ékspluataciû i podderžku na odnoj platforme, čtoby sokratitʹ vremâ prostoâ do minimuma.
DE Der pragmatische Leitfaden von Atlassian für die agile Entwicklung
RU Прагматичное руководство Atlassian по agile-разработке
Transliteration Pragmatičnoe rukovodstvo Atlassian po agile-razrabotke
German | Russian |
---|---|
atlassian | atlassian |
agile | agile |
DE Führe Entwicklung, Betrieb und Support zusammen und sorge so für möglichst wenige Ausfallzeiten.
RU Организуйте разработку, эксплуатацию и поддержку на одной платформе, чтобы сократить время простоя до минимума.
Transliteration Organizujte razrabotku, ékspluataciû i podderžku na odnoj platforme, čtoby sokratitʹ vremâ prostoâ do minimuma.
DE Der pragmatische Leitfaden von Atlassian für die agile Entwicklung
RU Прагматичное руководство Atlassian по agile-разработке
Transliteration Pragmatičnoe rukovodstvo Atlassian po agile-razrabotke
German | Russian |
---|---|
atlassian | atlassian |
agile | agile |
DE Diese Entwicklung kam jedoch nicht über Nacht
RU Но этот успех не пришел в одночасье
Transliteration No étot uspeh ne prišel v odnočasʹe
DE Entwicklung mit Herz und Verstand
RU Создавать с душой и гармонией
Transliteration Sozdavatʹ s dušoj i garmoniej
DE Parallele automatisierte Tests zeigen den vollen Nutzen der flexiblen Entwicklung und ermöglichen eine einfachere und schnellere Erkennung von Bugs.
RU Параллельные автоматизированные тесты раскрывают всю мощь agile-разработки и помогают найти баги проще и быстрее.
Transliteration Parallelʹnye avtomatizirovannye testy raskryvaût vsû moŝʹ agile-razrabotki i pomogaût najti bagi proŝe i bystree.
DE Finde heraus, wie Onboarding Success, technische Beratung und die Entwicklung von Praktiken deinen Weg zu Scaled Agile-Erfolg beschleunigen können.
RU Узнайте, как успешное внедрение, технические рекомендации и развитие методики ускоряют успешное масштабирование agile.
Transliteration Uznajte, kak uspešnoe vnedrenie, tehničeskie rekomendacii i razvitie metodiki uskorâût uspešnoe masštabirovanie agile.
DE Dank intelligentem Branching mit Sourcetree und Git-flow bleiben die Repositorys "sauber" und behindern nicht die effiziente Entwicklung.
RU Интеллектуальное ветвление с использованием Sourcetree и Git-flow, поддержание порядка в репозиториях и эффективной разработки.
Transliteration Intellektualʹnoe vetvlenie s ispolʹzovaniem Sourcetree i Git-flow, podderžanie porâdka v repozitoriâh i éffektivnoj razrabotki.
DE Entwicklung, Organisation und Zusammenarbeit von überall aus
RU Создавайте, упорядочивайте информацию и сотрудничайте в одном месте, находясь при этом в любой точке земного шара
Transliteration Sozdavajte, uporâdočivajte informaciû i sotrudničajte v odnom meste, nahodâsʹ pri étom v lûboj točke zemnogo šara
DE Verbinde die Entwicklung mit dem Rest des Unternehmens
RU Свяжите команду разработки с другими командами в компании
Transliteration Svâžite komandu razrabotki s drugimi komandami v kompanii
DE Führe Entwicklung, Betrieb und Support zusammen und sorge so für möglichst wenige Ausfallzeiten.
RU Организуйте разработку, эксплуатацию и поддержку на одной платформе, чтобы сократить время простоя до минимума.
Transliteration Organizujte razrabotku, ékspluataciû i podderžku na odnoj platforme, čtoby sokratitʹ vremâ prostoâ do minimuma.
DE Der pragmatische Leitfaden von Atlassian für die agile Entwicklung
RU Прагматичное руководство Atlassian по agile-разработке
Transliteration Pragmatičnoe rukovodstvo Atlassian po agile-razrabotke
German | Russian |
---|---|
atlassian | atlassian |
agile | agile |
DE Reduzieren Sie die kreative Entwicklung auf wenige Klicks & liefern Sie immer pixelgenaue Anzeigen.
RU Сведите творческие процессы к паре кликов и каждый раз выпускайте объявления, точные до пикселя.
Transliteration Svedite tvorčeskie processy k pare klikov i každyj raz vypuskajte obʺâvleniâ, točnye do pikselâ.
DE Infos zur Entwicklung mit Zendesk
RU Разработка новых продуктов на основе Zendesk
Transliteration Razrabotka novyh produktov na osnove Zendesk
DE Omri hat mehr als achtzehn Jahre Erfahrungen in der Entwicklung vertiefter Systeme für den Echtzeit-Umgang mit großen Datenmengen gesammelt
RU Омри обладает 18-летним опытом разработки передовых систем обработки больших данных и систем реального времени
Transliteration Omri obladaet 18-letnim opytom razrabotki peredovyh sistem obrabotki bolʹših dannyh i sistem realʹnogo vremeni
DE Vizepräsident für Forschung und Entwicklung
RU Вице-президент по исследованиям и разработкам
Transliteration Vice-prezident po issledovaniâm i razrabotkam
DE Kunden-Feedback-Software zur Entwicklung besserer Produkte
RU Превосходная система обратной связи для ваших продуктов
Transliteration Prevoshodnaâ sistema obratnoj svâzi dlâ vaših produktov
DE Finde heraus, welche Domains auf deine Mitbewerber verweisen, und bewerte die Entwicklung ihres Backlink-Profils
RU Узнайте, какие у ваших конкурентов ссылающиеся домены, и оцените, насколько быстро растет их ссылочный профиль
Transliteration Uznajte, kakie u vaših konkurentov ssylaûŝiesâ domeny, i ocenite, naskolʹko bystro rastet ih ssyločnyj profilʹ
DE Sieh den Fortschritt Deiner Entwicklung zwischen den verschiedenen Crawls und exportiere Deine Daten mit nur einem Klick.
RU Просматривайте обновления в промежутках между сканированиями с помощью простого переключателя, а затем экспортируйте данные в один клик.
Transliteration Prosmatrivajte obnovleniâ v promežutkah meždu skanirovaniâmi s pomoŝʹû prostogo pereklûčatelâ, a zatem éksportirujte dannye v odin klik.
DE Wir fassen deine Keywords nach ihrer Position zu Gruppen zusammen und stellen ihre Entwicklung über die Zeit dar.
RU Распределение ключей по группам и отслеживание динамики их ранжирования предоставит дополнительный пласт информации.
Transliteration Raspredelenie klûčej po gruppam i otsleživanie dinamiki ih ranžirovaniâ predostavit dopolnitelʹnyj plast informacii.
DE Per E-Mail halten wir dich zur Entwicklung deiner Rankings immer auf dem Laufenden.
RU Оставайтесь в курсе всех ваших движений в ранжировании, получая информацию на почту.
Transliteration Ostavajtesʹ v kurse vseh vaših dviženij v ranžirovanii, polučaâ informaciû na počtu.
DE Nutze das interaktive Diagramm, um die Entwicklung des Traffics zu sehen – weltweit oder in einem von 171 Ländern.
RU Используйте интерактивный график, чтобы посмотреть, как продвинулся трафик и глобально, и локально в 171 стране.
Transliteration Ispolʹzujte interaktivnyj grafik, čtoby posmotretʹ, kak prodvinulsâ trafik i globalʹno, i lokalʹno v 171 strane.
DE 7. Prüfe die Ranking-Entwicklung einer Website für jedes Keyword
RU 7. Проверьте историю ранжирования веб-сайта по любому ключевому слову
Transliteration 7. Proverʹte istoriû ranžirovaniâ veb-sajta po lûbomu klûčevomu slovu
DE Ein Verständnis von SEO-Keywords zu haben, ist wichtig für die Entwicklung von Inhalten, bezahlte Online-Werbung und eine konkurrenzfähige Positionierung
RU Понимание ключевых слов имеет большое значение в дизайне контента, платной онлайн-рекламе и конкурентном позиционировании
Transliteration Ponimanie klûčevyh slov imeet bolʹšoe značenie v dizajne kontenta, platnoj onlajn-reklame i konkurentnom pozicionirovanii
DE Führe Entwicklung, Betrieb und Support zusammen und sorge so für möglichst wenige Ausfallzeiten.
RU Организуйте разработку, эксплуатацию и поддержку на одной платформе, чтобы сократить время простоя до минимума.
Transliteration Organizujte razrabotku, ékspluataciû i podderžku na odnoj platforme, čtoby sokratitʹ vremâ prostoâ do minimuma.
DE Der pragmatische Leitfaden von Atlassian für die agile Entwicklung
RU Прагматичное руководство Atlassian по agile-разработке
Transliteration Pragmatičnoe rukovodstvo Atlassian po agile-razrabotke
German | Russian |
---|---|
atlassian | atlassian |
agile | agile |
DE Führe Entwicklung, Betrieb und Support zusammen und sorge so für möglichst wenige Ausfallzeiten.
RU Организуйте разработку, эксплуатацию и поддержку на одной платформе, чтобы сократить время простоя до минимума.
Transliteration Organizujte razrabotku, ékspluataciû i podderžku na odnoj platforme, čtoby sokratitʹ vremâ prostoâ do minimuma.
DE Der pragmatische Leitfaden von Atlassian für die agile Entwicklung
RU Прагматичное руководство Atlassian по agile-разработке
Transliteration Pragmatičnoe rukovodstvo Atlassian po agile-razrabotke
German | Russian |
---|---|
atlassian | atlassian |
agile | agile |
DE Führe Entwicklung, Betrieb und Support zusammen und sorge so für möglichst wenige Ausfallzeiten.
RU Организуйте разработку, эксплуатацию и поддержку на одной платформе, чтобы сократить время простоя до минимума.
Transliteration Organizujte razrabotku, ékspluataciû i podderžku na odnoj platforme, čtoby sokratitʹ vremâ prostoâ do minimuma.
DE Der pragmatische Leitfaden von Atlassian für die agile Entwicklung
RU Прагматичное руководство Atlassian по agile-разработке
Transliteration Pragmatičnoe rukovodstvo Atlassian po agile-razrabotke
German | Russian |
---|---|
atlassian | atlassian |
agile | agile |
DE "Voller Einsatz, immer auf dem neuesten Stand der Entwicklung." - Andrew Dudum, überhaupt
RU «Полностью посвященный, всегда впереди кривой новых разработок». - Эндрю Дудум, Всегда
Transliteration «Polnostʹû posvâŝennyj, vsegda vperedi krivoj novyh razrabotok». - Éndrû Dudum, Vsegda
DE Automatisierung von Entwicklung bis Deployment
RU Автоматизация всех этапов разработки и развертывания
Transliteration Avtomatizaciâ vseh étapov razrabotki i razvertyvaniâ
DE Trage zur Entwicklung der nächsten Generation an Teamwork-Tools bei
RU Помогите создать новое поколение инструментов для командной работы
Transliteration Pomogite sozdatʹ novoe pokolenie instrumentov dlâ komandnoj raboty
Showing 50 of 50 translations