Translate "bereinigen" to Russian

Showing 28 of 28 translations of the phrase "bereinigen" from German to Russian

Translation of German to Russian of bereinigen

German
Russian

DE Glücklicherweise haben wir Dutzende von Erweiterungen, die Ihnen helfen können, feste Formen zu entwerfen und zu bereinigen

RU К счастью, у нас есть десятки расширений, которые позволят вам проектировать и улучшать сплошные фигуры

Transliteration K sčastʹû, u nas estʹ desâtki rasširenij, kotorye pozvolât vam proektirovatʹ i ulučšatʹ splošnye figury

DE Bereinigen Sie Laufwerke, erstellen Sie Screenshots und vieles mehr.

RU Освобождайте место на диске, создавайте снимки экрана и множество других возможностей.

Transliteration Osvoboždajte mesto na diske, sozdavajte snimki ékrana i množestvo drugih vozmožnostej.

DE MacKeeper: Macs bereinigen, schützen – und begeistert sein

RU MacKeeper: очистка и защита Mac для максимальной производительности

Transliteration MacKeeper: očistka i zaŝita Mac dlâ maksimalʹnoj proizvoditelʹnosti

DE Probleme im Kulturbereich bereinigen und Lösungen finden

RU Вице-премьер Кубы с рабочим визитом во Франции

Transliteration Vice-premʹer Kuby s rabočim vizitom vo Francii

DE Auf diese Weise können Sie Notizen erstellen, bearbeiten und Bereiche für Ihren Editor bereinigen

RU Таким образом можно создавать заметки, редактировать и очищать области редактора

Transliteration Takim obrazom možno sozdavatʹ zametki, redaktirovatʹ i očiŝatʹ oblasti redaktora

DE Besitzt nicht auch mein Browser eine Funktion, mit der ich Cookies bereinigen kann?

RU Разве в моем браузере нет функции удаления файлов cookie?

Transliteration Razve v moem brauzere net funkcii udaleniâ fajlov cookie?

GermanRussian
cookiescookie

DE Auf „Speicher bereinigen“ klicken

RU Нажмите кнопку "Очистить память"

Transliteration Nažmite knopku "Očistitʹ pamâtʹ"

GermanRussian
speicherпамять

DE Ist es sicher, den Arbeitsspeicher des Mac zu bereinigen?

RU Безопасно ли чистить память Mac?

Transliteration Bezopasno li čistitʹ pamâtʹ Mac?

GermanRussian
macmac
arbeitsspeicherпамять

DE Dafür nutzen wir Neverbounces Bulk-Tool und laden die Liste hoch und bereinigen diese.

RU Для этого мы откроем сервис пакетной проверки Neverbounce, загрузим наш список, а затем очистим его.

Transliteration Dlâ étogo my otkroem servis paketnoj proverki Neverbounce, zagruzim naš spisok, a zatem očistim ego.

DE Bereinigen Sie diese, damit Ihre Apps schneller laufen.

RU Удаляйте их и делайте работу программ плавнее.

Transliteration Udalâjte ih i delajte rabotu programm plavnee.

DE Bereinigen und beschleunigen Sie Ihren Mac mit CleanMyMac 3

RU Очищайте и ускоряйте Mac с CleanMyMac 3

Transliteration Očiŝajte i uskorâjte Mac s CleanMyMac 3

GermanRussian
macmac

DE Bereinigen Sie mit nur zwei Klicks Cache-Dateien, die in Ihrer Fotos-App versteckt sind, und große RAW-Dateien. Geben Sie Gigabytes an Speicherplatz frei, ohne auch nur ein Foto zu löschen.

RU Удаляйте спрятанный в медиатеке кэш и объемные файлы в формате RAW. Экономьте гигабайты места, не потеряв при этом ни одной фотографии.

Transliteration Udalâjte sprâtannyj v mediateke kéš i obʺemnye fajly v formate RAW. Ékonomʹte gigabajty mesta, ne poterâv pri étom ni odnoj fotografii.

DE Bereinigen Sie Duplikate automatisch mit Auto-Select.

RU Автоматически очищайте дубликаты с Автовыбором.

Transliteration Avtomatičeski očiŝajte dublikaty s Avtovyborom.

DE Das „Löschen von unnötigen Produktbildern“ - Modul erlaubt Ihnen Ihren Server von Produktbildern Ihres Kataloges zu bereinigen

RU Модуль "Удаление неиспользуемых изображений товаров" позволяет очищать ваш сервер, удаляя ненужные изображения из каталога

Transliteration Modulʹ "Udalenie neispolʹzuemyh izobraženij tovarov" pozvolâet očiŝatʹ vaš server, udalââ nenužnye izobraženiâ iz kataloga

DE Schreiben, programmieren, zeichnen, bereinigen, beheben und mehr

RU Пишите, программируйте, рисуйте, очищайте, исправляйте и многое другое

Transliteration Pišite, programmirujte, risujte, očiŝajte, ispravlâjte i mnogoe drugoe

DE Besitzt nicht auch mein Browser eine Funktion, mit der ich Cookies bereinigen kann?

RU Разве в моем браузере нет функции удаления файлов cookie?

Transliteration Razve v moem brauzere net funkcii udaleniâ fajlov cookie?

GermanRussian
cookiescookie

DE Bereinigen Sie Registry-Einträge und System-Dateien

RU Исправьте ошибки в системном реестре Windows одним щелчком мыши

Transliteration Ispravʹte ošibki v sistemnom reestre Windows odnim ŝelčkom myši

DE Glücklicherweise haben wir Dutzende von Erweiterungen, die Ihnen helfen können, feste Formen zu entwerfen und zu bereinigen

RU К счастью, у нас есть десятки расширений, которые позволят вам проектировать и улучшать сплошные фигуры

Transliteration K sčastʹû, u nas estʹ desâtki rasširenij, kotorye pozvolât vam proektirovatʹ i ulučšatʹ splošnye figury

DE Batterieoptimierer > Speicher bereinigen > Reinigen > App-Information - - Stopp erzwingen Einstellen "AUS?

RU Оптимизатор батареи > Чистая память > Чистый > Информация о приложении - Принудительная остановка Установлен в "ВЫКЛ.?

Transliteration Optimizator batarei > Čistaâ pamâtʹ > Čistyj > Informaciâ o priloženii - Prinuditelʹnaâ ostanovka Ustanovlen v "VYKL.?

DE Bereinigen und beschleunigen Sie Ihren Mac mit CleanMyMac 3

RU Очищайте и ускоряйте Mac с CleanMyMac 3

Transliteration Očiŝajte i uskorâjte Mac s CleanMyMac 3

GermanRussian
macmac

DE Bereinigen Sie mit nur zwei Klicks Cache-Dateien, die in Ihrer Fotos-App versteckt sind, und große RAW-Dateien. Geben Sie Gigabytes an Speicherplatz frei, ohne auch nur ein Foto zu löschen.

RU Удаляйте спрятанный в медиатеке кэш и объемные файлы в формате RAW. Экономьте гигабайты места, не потеряв при этом ни одной фотографии.

Transliteration Udalâjte sprâtannyj v mediateke kéš i obʺemnye fajly v formate RAW. Ékonomʹte gigabajty mesta, ne poterâv pri étom ni odnoj fotografii.

DE Bereinigen Sie diese, damit Ihre Apps schneller laufen.

RU Удаляйте их и делайте работу программ плавнее.

Transliteration Udalâjte ih i delajte rabotu programm plavnee.

DE Bereinigen Sie Duplikate automatisch mit Auto-Select.

RU Автоматически очищайте дубликаты с Автовыбором.

Transliteration Avtomatičeski očiŝajte dublikaty s Avtovyborom.

DE Du hast Zeit/Ressourcen, um die Server-Instanz selbst oder mithilfe von Partner-Services zu bereinigen

RU У вас есть время и ресурсы, чтобы очистить сервер самостоятельно или с помощью услуг партнеров

Transliteration U vas estʹ vremâ i resursy, čtoby očistitʹ server samostoâtelʹno ili s pomoŝʹû uslug partnerov

DE Problem beim Bereinigen von Multisites behoben

RU Исправлена проблема с мультисайтовой очисткой

Transliteration Ispravlena problema s mulʹtisajtovoj očistkoj

DE Durch das Zurücksetzen kannst du Änderungen bereinigen oder komplett entfernen, wenn diese noch nicht in ein öffentliches Repository gepusht wurden.

RU Эта команда сброса позволяет очистить или полностью удалить изменения, которые не были отправлены в публичный репозиторий.

Transliteration Éta komanda sbrosa pozvolâet očistitʹ ili polnostʹû udalitʹ izmeneniâ, kotorye ne byli otpravleny v publičnyj repozitorij.

DE Probleme im Kulturbereich bereinigen und Lösungen finden

RU Вице-премьер Кубы с рабочим визитом во Франции

Transliteration Vice-premʹer Kuby s rabočim vizitom vo Francii

DE Auf diese Weise können Sie Notizen erstellen, bearbeiten und Bereiche für Ihren Editor bereinigen

RU Таким образом можно создавать заметки, редактировать и очищать области редактора

Transliteration Takim obrazom možno sozdavatʹ zametki, redaktirovatʹ i očiŝatʹ oblasti redaktora

Showing 28 of 28 translations