RU Чтобы получить настройки подключения, введите ключ доступа и нажмите на кнопку "Получить доступ".
"получить" in Russian can be translated into the following German words/phrases:
Russian | German |
---|---|
получить | erhalten |
нажмите | klicken |
кнопку | schaltfläche |
RU Точно так же, если они могут получить доступ к Siri, они могут получить доступ к вашим сообщениям.
DE Ebenso könnten sie, wenn sie auf Siri zugreifen können, Zugriff auf Ihre Nachrichten erhalten.
Russian | German |
---|---|
если | wenn |
получить | erhalten |
RU Для того, чтобы получить логотип достаточно открыть конструктор, потратить несколько минут на создание и получить результат.
DE Um ein Logo zu erhalten, reicht es aus, den Konstruktor zu öffnen, einige Minuten mit der Erstellung zu verbringen und das Ergebnis zu erhalten.
Russian | German |
---|---|
получить | erhalten |
логотип | logo |
достаточно | reicht |
минут | minuten |
создание | erstellung |
результат | ergebnis |
RU Получить: это запрос, который ожидает получить представление конкретного ресурса
DE Holen Sie sich: Dies ist eine Anforderung, die erwartet, eine Repräsentation einer bestimmten Ressource zurückzugeben
Russian | German |
---|---|
запрос | anforderung |
получить | holen |
RU Выступление на мероприятии, где вы можете найти людей, которые могут помочь вам получить ссылки, - лучший способ получить ссылки
DE Bei einer Veranstaltung zu sprechen, bei der Sie die Personen finden, die Ihnen beim Abrufen der Links helfen können, ist der beste Weg, um die Links zu erhalten
Russian | German |
---|---|
найти | finden |
людей | personen |
помочь | helfen |
вам | bei |
ссылки | links |
способ | weg |
RU Итак, вы хотите получить ссылки .edu или .gov? Что ж, один из лучших способов получить эти ссылки - это создать стипендию для студента
DE Sie möchten also .edu- oder .gov-Links erhalten? Eine der besten Möglichkeiten, diese Links zu erhalten, besteht darin, ein Stipendium für den Studenten zu erstellen
Russian | German |
---|---|
хотите | möchten |
получить | erhalten |
ссылки | links |
способов | möglichkeiten |
создать | erstellen |
RU Любой запрос веб-сайта первоначально идет на DNS-сервер, чтобы получить IP-адрес веб-сайта и получить к нему доступ на ответный адрес
DE Jede Website-Anforderung geht zunächst an den DNS-Server, um die IP-Adresse der Website abzurufen und auf die geantwortete Adresse zuzugreifen
Russian | German |
---|---|
запрос | anforderung |
идет | geht |
доступ | zuzugreifen |
RU Нет гарантированного количества тестов. Вы можете получить 5 тестов в день, а можете и не получить ни одного теста в течение года.
DE Es gibt keine garantierte Anzahl von Tests. Sie können 5 Tests pro Tag erhalten, Sie können in einem Jahr keine Tests erhalten.
Russian | German |
---|---|
получить | erhalten |
в | in |
одного | einem |
теста | tests |
года | jahr |
RU Подробнее получить цены на продукцию, связаться с отделом продаж, или получить демонстрационный образец продукции
DE Weitere Informationen: Produktpreis anfordern, Vertrieb kontaktieren, oder Produktdemo anfragen
Russian | German |
---|---|
связаться | kontaktieren |
продаж | vertrieb |
или | oder |
RU Чтобы получить дополнительную информацию, можно также перейти к AWS Artifact, чтобы получить пакет IRAP PROTECTED с момента самой новой оценки.
DE Für weitere Informationen können Sie auch zu AWS Artifact gehen, um auf das IRAP GESCHÜTZT-Paket von der letzten Bewertung zuzugreifen.
Russian | German |
---|---|
информацию | informationen |
также | auch |
aws | aws |
пакет | paket |
оценки | bewertung |
RU Для того, чтобы получить логотип достаточно открыть конструктор, потратить несколько минут на создание и получить результат.
DE Um ein Logo zu erhalten, reicht es aus, den Konstruktor zu öffnen, einige Minuten mit der Erstellung zu verbringen und das Ergebnis zu erhalten.
Russian | German |
---|---|
получить | erhalten |
логотип | logo |
достаточно | reicht |
минут | minuten |
создание | erstellung |
результат | ergebnis |
RU Подробнее получить цены на продукцию, связаться с отделом продаж, или получить демонстрационный образец продукции
DE Weitere Informationen: Produktpreis anfordern, Vertrieb kontaktieren, oder Produktdemo anfragen
Russian | German |
---|---|
связаться | kontaktieren |
продаж | vertrieb |
или | oder |
Russian | German |
---|---|
получить | erhalten |
нажмите | klicken |
кнопку | schaltfläche |
RU Точно так же, если они могут получить доступ к Siri, они могут получить доступ к вашим сообщениям.
DE Ebenso könnten sie, wenn sie auf Siri zugreifen können, Zugriff auf Ihre Nachrichten erhalten.
Russian | German |
---|---|
если | wenn |
получить | erhalten |
RU Получить: это запрос, который ожидает получить представление конкретного ресурса
DE Holen Sie sich: Dies ist eine Anforderung, die erwartet, eine Repräsentation einer bestimmten Ressource zurückzugeben
Russian | German |
---|---|
запрос | anforderung |
получить | holen |
RU Чтобы получить VMC, в качестве предварительного условия вам необходимо получить соответствие DMARC для вашей электронной почты
DE Um Ihren VMC zu erhalten, müssen Sie als Voraussetzung die DMARC-Konformität für Ihre E-Mails erreichen
RU Получить данные . Узнайте больше о том, как получить данные.
DE Daten abrufen – Erfahren Sie mehr über das Abrufen von Daten.
RU Быстрый и надежный веб-хостинг для личного или делового использования. Все, что вам нужно, чтобы получить ваш сайт онлайн сегодня!
DE Schnelles und zuverlässige Webhosting für den persönlichen oder geschäftlichen Gebrauch. Alles, was Sie brauchen, um Ihre Website noch heute online zu erhalten!
Russian | German |
---|---|
надежный | zuverlässige |
использования | gebrauch |
нужно | brauchen |
получить | erhalten |
сайт | website |
онлайн | online |
сегодня | heute |
RU Были здесь 24/7/365 чтобы помочь вам получить лучший хостинг для ваших нужд.
DE Waren hier 24/7/365 um Ihnen zu helfen, das beste Hosting für Ihre Bedürfnisse zu erhalten.
Russian | German |
---|---|
помочь | helfen |
получить | erhalten |
хостинг | hosting |
ваших | ihre |
нужд | bedürfnisse |
RU Чтобы получить предложение с индивидуальным тарифным планом, заполните следующую форму
DE Bitte fülle das folgende Kontaktformular aus und schicke es ab, um ein benutzerdefiniertes Paket anzufordern
RU Построение ссылок для нового веб-сайта: 5 действенных способов получить большего обратных ссылок.
DE Linkaufbau für eine neue Website: 5 Wege, mehr Links zu bekommen.
Russian | German |
---|---|
ссылок | links |
нового | neue |
веб-сайта | website |
способов | wege |
RU Вы сможете получить не только ссылочную информацию Link Intelligence о своем сайте, но и о сайте конкурента.
DE Damit erhalten Sie einen Überblick über die Art von Informationen, die Sie nicht nur über die Link Intelligence Ihrer eigenen Website, sondern auch die Ihrer Mitbewerber finden können.
Russian | German |
---|---|
сможете | können |
получить | erhalten |
информацию | informationen |
link | link |
сайте | website |
и | die |
конкурента | mitbewerber |
RU Вы можете получить доступ к архиву чата WhatsApp в самом приложении WhatsApp, выполнив следующие действия:
DE Mit den folgenden Schritten können Sie auf das WhatsApp-Chat-Archiv in der WhatsApp-App selbst zugreifen:
Russian | German |
---|---|
доступ | zugreifen |
приложении | app |
действия | schritten |
RU Если вы хотите получить доступ к своим сообщениям WhatsApp в целом или по отдельности, вы можете использовать этот метод для этого
DE Wenn Sie auf Ihre WhatsApp-Nachrichten als Ganzes oder einzeln zugreifen möchten, können Sie diese Methode verwenden
Russian | German |
---|---|
хотите | möchten |
доступ | zugreifen |
использовать | verwenden |
метод | methode |
RU Вы можете получить его для Mac или Windows PC .
DE Sie können es für Mac oder Windows PC bekommen .
Russian | German |
---|---|
получить | bekommen |
для | für |
mac | mac |
windows | windows |
RU Введите следующий код скидки на нашем сайте, чтобы получить скидку: ETUR2015Y - вы будете платить автоматически
DE Geben Sie den folgenden Code auf unserer Webseite den Rabatt zu erhalten: ETUR2015Y - automatisch berechnet
Russian | German |
---|---|
код | code |
нашем | unserer |
сайте | webseite |
получить | erhalten |
автоматически | automatisch |
RU Можно ли получить финансовую помощь?
DE Ist finanzielle Unterstützung möglich?
Russian | German |
---|---|
помощь | unterstützung |
RU Когда вы регистрируетесь на курс, то можете получить доступ ко всем курсам в специализации
DE Wenn Sie sich für den Kurs anmelden, erhalten Sie Zugriff auf alle Kurse in der Spezialisierung und Sie erwerben ein Zertifikat, wenn Sie die Arbeit abschließen
Russian | German |
---|---|
получить | erhalten |
доступ | zugriff |
всем | alle |
специализации | spezialisierung |
RU Обратитесь к высококвалифицированным специалистам нашей службы поддержки, чтобы получить ответы на конкретные вопросы по безопасности
DE Wende dich an einen unserer kompetenten Supportmitarbeiter und erhalte Antworten auf all deine Fragen zum Thema Sicherheit
Russian | German |
---|---|
нашей | unserer |
получить | erhalte |
ответы | antworten |
вопросы | fragen |
безопасности | sicherheit |
RU Получить комплект решений Atlassian бесплатно
DE Hol dir die Atlassian-Suite – kostenlos
Russian | German |
---|---|
atlassian | atlassian |
бесплатно | kostenlos |
Russian | German |
---|---|
эффекты | effekte |
этап | schritt |
RU Получить этот предмет для $
DE Holen Sie sich dieses Produkt für $
Russian | German |
---|---|
для | für |
RU С помощью этого идентификатора пользователь может получить доступ к данным без необходимости знать физическое местоположение системы
DE Mit dieser Kennung kann ein Benutzer auf die Daten zugreifen, ohne die physische Speicherort des Systems zu erfahren
Russian | German |
---|---|
пользователь | benutzer |
может | kann |
доступ | zugreifen |
к | zu |
данным | daten |
без | ohne |
знать | erfahren |
физическое | physische |
местоположение | speicherort |
системы | systems |
RU Что еще? Для нас нужно простые минуты, чтобы получить ваш VPS все готово!
DE Was ist mehr? Es dauert nur wenige Minuten, um Ihre zu bekommen VPS in Betrieb!
Russian | German |
---|---|
еще | mehr |
нужно | ist |
минуты | minuten |
ваш | ihre |
vps | vps |
RU Что еще? Для нас требуется всего несколько минут, чтобы получить ваш облачный сервер и работает!
DE Was ist mehr? Es dauert nur wenige Minuten, um Ihren Cloud-Server aufzurufen und läuft!
Russian | German |
---|---|
еще | mehr |
минут | minuten |
облачный | cloud |
сервер | server |
работает | läuft |
RU Как получить доступ к моим окнам VPS?
DE Wie kann ich auf meine Fenster zugreifen? VPS?
Russian | German |
---|---|
доступ | zugreifen |
моим | meine |
vps | vps |
RU Наша специальная программа лизинга позволяет получить доступ к новейшим технологиям и увеличить производительность
DE Mit unserem Leasingprogramm erhalten Sie Zugang zur neuesten Technologie und können die Kapazität bei Bedarf skalieren
Russian | German |
---|---|
получить | erhalten |
доступ | zugang |
к | zur |
технологиям | technologie |
RU Свяжитесь с нами, чтобы получить более подробную информацию
DE Kontaktieren Sie uns, um weitere Informationen zu erhalten
Russian | German |
---|---|
получить | erhalten |
более | weitere |
информацию | informationen |
Russian | German |
---|---|
доступа | zugang |
к | zu |
стран | ländern |
нажмите | klicken |
кнопку | schaltfläche |
получить | erhalten |
премиум | premium |
Russian | German |
---|---|
покупке | kauf |
нажав | klicken |
кнопку | schaltfläche |
RU Как получить больше очков?
DE Wie kann ich mehr Punkte sammeln?
Russian | German |
---|---|
больше | mehr |
RU Составив список, нажмите «Сравнить», чтобы получить результаты.
DE Klicke direkt nach der Eingabe auf „Vergleichen“ und schau dir die Ergebnisse an.
Russian | German |
---|---|
нажмите | klicke |
результаты | ergebnisse |
RU Чтобы получить подробный отчет, загрузите ваши файлы access.log через FTP-клиент и поместите их в Analyzer.
DE Um einen detaillierten Logdatei-Bericht zu erhalten, laden Sie Ihre access.log-Dateien über einen FTP-Client herunter und legen sie im Analyzer ab.
Russian | German |
---|---|
получить | erhalten |
отчет | bericht |
загрузите | laden |
файлы | dateien |
access | access |
log | log |
и | und |
в | im |
analyzer | analyzer |
RU Чтобы получить нужные вам результаты, применяйте умные фильтры и создавайте списки.
DE Hol dir die benötigten Ergebnisse, indem du intelligente Filter nutzt und Listen erstellst.
Russian | German |
---|---|
результаты | ergebnisse |
умные | intelligente |
фильтры | filter |
списки | listen |
RU С помощью исторических данных можно получить представление об общей динамике трафика требуемого сайта и понять причины его роста.
DE Er bietet Einblicke in die wichtigsten Traffic-Trends für die Ziel-Website und in ihr Wachstum.
Russian | German |
---|---|
трафика | traffic |
сайта | website |
роста | wachstum |
RU Получить доступ к базам данных ключевых слов на нужном языке
DE Datenbanken mit Schlüsselwörtern in einer bestimmten Sprache erkunden
Russian | German |
---|---|
языке | sprache |
RU Перейдите в раздел отчетов "Платная выдача", чтобы получить все подробности.
DE Navigiere einfach zum Bereich "Bezahlte Suche" im Site Explorer.
Russian | German |
---|---|
раздел | bereich |
RU Вы можете получить быстрый доступ к SERP и понять, почему и где ранжируются эти страницы.
DE So bewertest du schnell die Suchergebnisseite und verstehst, warum die platzierten Inhalte so gut ranken.
Russian | German |
---|---|
быстрый | schnell |
почему | warum |
RU Зарегистрируйтесь в Ahrefs Webmaster Tools, чтобы получить полный доступ к Сайт Эксплореру и Аудиту сайта для вашего веб-сайта.
DE Melde dich für die Ahrefs Webmaster Tools an, um vollen Zugriff auf den Site Explorer & Site Audit für deine Website zu bekommen.
Russian | German |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
tools | tools |
полный | vollen |
доступ | zugriff |
вашего | deine |
RU Оно поможет вам понять, как получить обратные ссылки
DE Sie kann dir helfen, Strategien für den Linkaufbau zu erarbeiten
Russian | German |
---|---|
поможет | helfen |
Showing 50 of 50 translations