Translate "acht monaten" to Portuguese

DE In Tokio werden acht Damen- und acht Herrenteams teilnehmen. Das bedeutet, dass insgesamt 64 Athleten vom 24. bis 28. Juli 2021 um den Sieg kämpfen werden.

• Tokio werden acht
• acht Herrenteams teilnehmen
• bedeutet
• kämpfen

DE Dies deutet in etwa auf eine maximale Akkulaufzeit von acht Stunden bis acht Stunden 20 Minuten bei hellster Bildschirmanzeige hin.

• Stunden bis acht
• Minuten bei hellster

DE Crazy Eights ist eine schnelle und einfache Skizzier- und Brainstorming-Übung bei der die Teammitglieder acht Ideen in acht Minuten entwerfen müssen

• schnelle
• einfache Skizzier-
• Teammitglieder acht Ideen
• acht Minuten entwerfen

DE Sag deinem Team, dass es acht Minuten Zeit hat, um mit dem Stift-Tool von Miro (oder einem anderen Tool!) in den acht Feldern des Miro-Templates zu skizzieren, zu zeichnen und Ideen zu entwickeln

• Sag deinem Team
• acht Minuten Zeit
• Stift-Tool von Miro
• anderen Tool
• skizzieren
• zeichnen
• Ideen zu entwickeln

DE Bei dieser Skizzen-Brainstorming-Übung, bei der Quantität vor Qualität steht, müssen die Teilnehmer innerhalb von acht Minuten acht Ideen entwickeln

• Skizzen-Brainstorming-Übung
• Quantität vor Qualität
• müssen die Teilnehmer
• acht Minuten acht
• entwickeln

DE Kunden, die in den letzten acht Monaten keinen Kauf getätigt haben.

• Kunden
• letzten acht Monaten
• Kauf getätigt

DE Kinder jeden Alters genießen das Please Touch Museum und Kinder unter einem Jahr erhalten freien Eintritt. Laut FAQ des Museums sind die Exponate am besten für Kinder im Alter von sechs Monaten bis acht Jahren geeignet.

• Kinder jeden Alters
• Please Touch Museum
• erhalten freien Eintritt
• Exponate am besten
• Kinder im Alter
• Jahren

DE Migration Manager hat unsere Erwartungen überstiegen. Wir haben die Migration innerhalb von acht Monaten abgeschlossen, während ein manueller Ansatz uns mindestens vier Jahre gekostet hätte.

• Erwartungen überstiegen
• Monaten abgeschlossen
• während ein manueller
• mindestens vier Jahre

DE Die Produktionsleistung des Stahlsektors in den ersten acht Monaten des laufenden Geschäftsjahres war mit einer kumulierten Produktion von Rohstahl von 76,44 t und Fertigstahl von 72,07 t von April bis November 2021 recht ermutigend

• Produktionsleistung des Stahlsektors
• ersten acht Monaten
• laufenden Geschäftsjahres war
• Fertigstahl von t
• April bis November
• ermutigend

DE Migration Manager hat unsere Erwartungen überstiegen. Wir haben die Migration innerhalb von acht Monaten abgeschlossen, während ein manueller Ansatz uns mindestens vier Jahre gekostet hätte.

• Erwartungen überstiegen
• Monaten abgeschlossen
• während ein manueller
• mindestens vier Jahre

DE Kinder jeden Alters genießen das Please Touch Museum und Kinder unter einem Jahr erhalten freien Eintritt. Laut FAQ des Museums sind die Exponate am besten für Kinder im Alter von sechs Monaten bis acht Jahren geeignet.

• Kinder jeden Alters
• Please Touch Museum
• erhalten freien Eintritt
• Exponate am besten
• Kinder im Alter
• Jahren

DE in den Bluetooth-Tracker-Bereich in den letzten 12 Monaten berichtet Tile, dass der Umsatz in den letzten 8 Monaten um 70 Prozent gestiegen ist, da das Auffinden verlorener Geräte immer stärker in den Fokus rückt.

• Monaten berichtet Tile
• Monaten um Prozent
• da das Auffinden
• Geräte immer stärker
• Fokus

DE Wie alle großen Triple-A-Titel heute, insbesondere solche, die regelmäßig über einen Zeitraum von Monaten online gespielt werden, wird es in den kommenden Monaten optimiert und weiterentwickelt

• großen Triple-A-Titel heute
• insbesondere solche
• Monaten online gespielt
• kommenden Monaten optimiert
• weiterentwickelt

DE Damit meinen wir Dünnheit: Weil dieses Mobilteil viel schlanker ist als so ziemlich alles, was wir seit Monaten und Monaten verwenden

• Weil dieses Mobilteil
• ziemlich alles
• seit Monaten
• Monaten verwenden

DE Zugriff: Sie haben das Recht, zweimal innerhalb eines Zeitraums von 12 Monaten zu verlangen, dass wir Ihnen die personenbezogenen Daten, die wir in den letzten 12 Monaten über Sie gesammelt, verwendet, offengelegt und verkauft haben, offenlegen.

• Zugriff
• Recht
• zweimal innerhalb eines
• Monaten zu verlangen
• Ihnen die personenbezogenen
• gesammelt
• verwendet
• offengelegt

DE Ist es möglich, alles in 3 Monaten (Vollzeit) oder 6 Monaten (Teilzeit) zu lernen?

• möglich
• alles in Monaten
• Vollzeit
• Monaten
• Teilzeit
• lernen

DE Wie alle großen Triple-A-Titel heute, insbesondere solche, die regelmäßig über einen Zeitraum von Monaten online gespielt werden, wird es in den kommenden Monaten optimiert und weiterentwickelt

• großen Triple-A-Titel heute
• insbesondere solche
• Monaten online gespielt
• kommenden Monaten optimiert
• weiterentwickelt

DE Mit C. G. Jung sich selbst verstehen: Acht Erkenntnisaufgaben auf unserem Individuationsweg

• Jung sich selbst
• Individuationsweg

DE Apple löscht regelmäßig alte iCloud-Sicherungen nach 180 Tagen ohne Kontoaktivität aus ihrem Dienst. Sie erklären dies im Knowledge Base-Artikel PH12520 . In acht nehmen!

• Apple löscht regelmäßig
• iCloud-Sicherungen nach Tagen
• Kontoaktivität aus ihrem
• Base-Artikel
• acht nehmen

DE Acht Möglichkeiten, Aufmerksamkeit erregenden Social Media Content zu erstellen

• Acht Möglichkeiten
• Aufmerksamkeit erregenden Social
• Content zu erstellen

DE Außerdem reduzierte sich der Genehmigungsprozess des Änderungsmanagements von acht Tagen auf nur einen Tag.

• Genehmigungsprozess des Änderungsmanagements

DE Beurteile dein Team im Hinblick auf acht Attribute erfolgreicher Teams, um eure Stärken und Schwächen zu ermitteln und euren Fortschritt zu verfolgen.

• Beurteile dein Team
• Hinblick auf acht
• erfolgreicher Teams
• eure Stärken
• Schwächen zu ermitteln

DE Rund-um-die-Uhr-Support von acht globalen Security Operations Centers (SOCs) in Nordamerika, Lateinamerika, im Asien-Pazifik-Raum und in Europa

• Rund-um-die-Uhr-Support von acht
• Security Operations Centers
• SOCs
• Nordamerika
• Lateinamerika
• Asien-Pazifik-Raum
• Europa

DE „Bei Link dauerte die Bereitstellung weniger als acht Wochen. Schnell zeigten sich Verbesserungen bei Produktivität, Qualitätssicherung und SLA-Management.“

• weniger als acht
• Produktivität
• Qualitätssicherung

DE Acht neue Verträge für Übersetzungsdienstleistungen: Das Europäische Parlament setzt auch in Zukunft auf die vertrauensvolle Zusammenarbeit mit Amplexor.

• Acht neue Verträge
• Übersetzungsdienstleistungen
• Europäische Parlament setzt

DE Gut möglich, dass Sie um acht Uhr morgens eine Videokonferenz mit einem Kollegen haben, der danach schon Feierabend macht – denn unsere Projekte sind international

• Gut möglich
• acht Uhr morgens
• danach schon Feierabend
• denn unsere Projekte
• international

DE John Frizelle, Platform Architect bei Red Hat Mobile, hat bei seinem Vortrag anlässlich des Red Hat Summit 2017 die folgenden acht Herausforderungen dargelegt:

• John Frizelle
• Mobile
• seinem Vortrag anlässlich
• Red Hat Summit
• folgenden acht Herausforderungen

DE erläuterung mark warnung aufmerksam problem ausruf wichtig in acht nehmen aufmerksamkeitszeichen aufmerksamkeit ausrufezeichen

• erläuterung mark warnung
• problem ausruf wichtig
• acht nehmen aufmerksamkeitszeichen
• ausrufezeichen

DE Im Jahr 2014 hatten acht Mitarbeiter von Elsevier die einmalige Gelegenheit, bei einer Reise nach Kamerun Book Aid zu besuchen und konnten mit eigenen Augen miterleben, wie die von Elsevier gespendeten Bücher und Gelder verwendet wurden

• Jahr hatten acht
• Elsevier die einmalige
• Reise nach Kamerun
• Aid zu besuchen
• konnten mit eigenen
• miterleben
• Elsevier gespendeten Bücher
• Gelder verwendet wurden

DE Aber ein Passwort mit 16 Zeichen, das nur aus Buchstaben besteht, ist acht Millionen Mal schwieriger zu erraten als ein Passwort mit 12 Zeichen.

• Passwort mit Zeichen
• Buchstaben besteht
• acht Millionen Mal

DE Um sicher zu stellen, dass wir jeden willkommen heißen, besteht unser neues Farbspektrum aus acht ausdrucksstarken Tönen – von kräftig bis hell – die sich zu größtmöglichen Kontrasten vermischen lassen.

• sicher zu stellen
• jeden willkommen heißen
• besteht unser neues
• acht ausdrucksstarken Tönen
• kräftig bis hell
• größtmöglichen Kontrasten vermischen

DE Die Geschwindigkeit der Anwendungsentwicklung ist für Ihren Wettbewerbsvorteil entscheidend. Laden Sie dieses E-Book herunter, und entdecken Sie die acht grundlegenden Schritte zur Entwicklung cloudnativer Apps und Beschleunigung der Markteinführung.

• Geschwindigkeit der Anwendungsentwicklung
• Ihren Wettbewerbsvorteil entscheidend
• Laden Sie dieses
• herunter
• cloudnativer Apps

DE Sie hatten die letzten acht Jahre bereits bestens im Griff

• hatten die letzten
• Jahre bereits bestens
• Griff

DE In acht nehmen! Standardmäßig sind Räume nicht gesperrt, was bedeutet, dass jeder, der etwas hinzugefügt hat, vorbeischauen kann

• acht nehmen
• Standardmäßig sind Räume
• gesperrt
• bedeutet
• jeder

DE Im Alter von acht Jahren lernte er Blockflöte, mit zehn Jahren folgte die Klarinette, die auch während der High School sein Hauptinstrument war

• Alter von acht
• lernte er Blockflöte
• zehn Jahren folgte
• Klarinette
• während der High
• Hauptinstrument war

DE Stuart sprach mit Michael Leet von Dyson darüber, wie das Unternehmen neun Mitarbeiter in acht Städten auf der ganzen Welt ausstattete, um die Auswirkungen der globalen Pandemie auf die individuelle Belastung durch Luftverschmutzung zu verstehen.

• Leet von Dyson
• Unternehmen neun Mitarbeiter
• ganzen Welt ausstattete
• Auswirkungen der globalen

DE Age of Empires IV verspricht eine reiche historische Kulisse mit acht verschiedenen Zivilisationen zum Spielen

• Age of Empires
• verspricht eine reiche
• Kulisse mit acht
• Zivilisationen zum Spielen

DE Es ist ein PvE-Erlebnis mit bis zu acht Spielern im Koop-Modus oder im Solospiel

• Solospiel

DE (Pocket-lint) - Als Apple ankündigte, dass es einen acht Jahre alten Werbespot über einen American-Football-Trainer, der einen Premier-League-Club übernimmt, in eine Serie verwandelt, erwarten nicht viele Leute, dass es ein Erfolg wird.

• Pocket-lint
• Apple ankündigte
• acht Jahre alten
• American-Football-Trainer
• Premier-League-Club übernimmt
• Serie verwandelt
• erwarten nicht viele
• Erfolg

DE Die Reise im langsamsten Schnellzug der Welt führt in rund acht Stunden durch die Alpenkette, durch 91 Tunnel und über 291 Brücken.

• Reise im langsamsten
• Alpenkette
• Tunnel

DE "Von acht Stunden auf nur eine verkürzt: MYMARKET.IO beschleunigt das Deployment mit Bitbucket und Aerobatic"

• verkürzt
• beschleunigt das Deployment
• Bitbucket

DE Die texanische Hauptstadt führt seit mittlerweile acht Jahren die Rangliste der wachstumsstärksten US-Städte an.

• texanische Hauptstadt führt
• mittlerweile acht Jahren
• Rangliste der wachstumsstärksten

DE Die texanische Hauptstadt führt seit mittlerweile acht Jahren die Rangliste der wachstumsstärksten US-Städte an.

• texanische Hauptstadt führt
• mittlerweile acht Jahren
• Rangliste der wachstumsstärksten

DE Wenn Sie einen alphanumerischen Code mit mehr als acht Buchstaben und Zahlen verwenden, können Sie sicher sein, dass der Passcode nicht gehackt oder erraten werden kann - solange Sie keine offensichtliche Kombination verwenden.

• acht Buchstaben
• Zahlen verwenden
• Passcode nicht gehackt
• Kombination

DE Der Museumsführer ist am Informationsschalter in acht verschiedenen Sprachen erhältlich. Sie können ihn auch als PDF herunterladen.

• acht verschiedenen Sprachen

DE Dianne Ledingham war die weltweit verantwortliche Gründerin des Bereichs Sales and Channel Effectiveness innerhalb der Customer Strategy and Marketing Practice von Bain und leitete diese Gruppe acht Jahre lang

• Dianne Ledingham war
• weltweit verantwortliche Gründerin
• Bereichs Sales and
• Strategy and Marketing
• Bain
• leitete diese Gruppe
• Jahre lang

DE So verändert Social Media die Hochschulbildung – acht wichtige Handlungsfelder.

• verändert Social Media
• Hochschulbildung
• acht wichtige

DE Haben wir landschaftlich reizvolle Laufstrecken zwischen fünf und acht Kilometern erstellt, die Ihnen helfen, die beste Route zu finden, um Ihre Umgebung zu Fuß zu erkunden.

• landschaftlich reizvolle Laufstrecken
• fünf
• acht Kilometern erstellt
• Ihnen helfen
• Umgebung zu Fuß

DE Entdecken Sie unsere Laufstrecken zwischen fünf und acht Kilometern oder schließen Sie sich einer Laufgruppe an, die von einem Run Concierge geleitet wird, sofern verfügbar.

• zwischen fünf
• acht Kilometern
• Run Concierge geleitet
• sofern

DE Wenn Sie den Inhalt updaten, lassen Sie die Relevanz der Information außer Acht und verlinken Sie alles, wo das Ziel noch unklar ist. Der MS kann die Site deshalb sogar reduzieren, wenn die Zahl der defekten Links groß ist.

• Inhalt updaten
• Information außer Acht
• verlinken Sie alles
• wo das Ziel
• deshalb sogar reduzieren
• Zahl der defekten
• groß