Translate "zwischen fünf" to Portuguese

DE Im Iran ist staatlichen Medien zufolge eine Person zum Tode verurteilt worden, weil sie im Rahmen von Protesten ein Regierungsgebäude in Brand gesetzt haben soll. Fünf weitere erhielten Haftstrafen zwischen fünf und zehn Jahren.

• Iran ist staatlichen
• zufolge eine Person
• Tode verurteilt worden
• Protesten ein Regierungsgebäude
• Fünf weitere erhielten
• zwischen fünf
• zehn

DE Zum Beispiel: Fünf verschiedene Browser-Tabs, die deinen Stream auf demselben Gerät ansehen, werden als fünf Aufrufe und als ein eindeutiger Zuschauer registriert.

• Beispiel
• Fünf verschiedene Browser-Tabs
• Gerät ansehen
• fünf Aufrufe
• eindeutiger Zuschauer

DE Die erste Serie von Line of Duty hat fünf Folgen, während die Serien zwei, drei, vier und fünf jeweils sechs Folgen haben, was bedeutet, dass es vor der sechsten Reihe insgesamt 29 Folgen gab.

• Folgen
• während die Serien
• drei
• vier
• fünf jeweils sechs
• bedeutet
• sechsten Reihe insgesamt

DE An einem Raid sind bis zu vier Trainer beteiligt. Es gibt fünf Kategorien (von einem bis fünf Sternen), von geringerem bis größerem Schwierigkeitsgrad und daher Zugang zu besseren Preisen, wenn Sie beginnen.

• vier Trainer beteiligt
• fünf Kategorien
• fünf Sternen
• geringerem bis größerem
• Preisen

DE Herausragende Einzelleistung war die des Finnen Clas Thunberg, der in den fünf Eisschnelllauf-Wettbewerben fünf Medaillen, darunter drei goldene, gewann.

• Herausragende Einzelleistung war
• Finnen Clas Thunberg
• fünf Eisschnelllauf-Wettbewerben fünf
• darunter drei goldene

DE Am Turnier nahmen in den Kategorien Herren und Damen jeweils 10 Mannschaften mit 10 Athleten teil, wobei immer fünf auf dem Spielfeld waren und fünf Ersatzspieler zur Verfügung standen

• Kategorien Herren
• Damen jeweils Mannschaften
• Athleten teil
• wobei immer fünf
• Spielfeld waren
• standen

DE Finde entspannt in deinen Style. Probiere deine fünf neuen Kleidungsstücke bequem zu Hause an. Behalte sie oder gib sie innerhalb von fünf Tagen zurück.

• Style
• Probiere deine fünf
• gib sie innerhalb
• fünf Tagen

DE In der Abbildung unten hat der Kunde insgesamt fünf Lizenzen: Von insgesamt fünf Lizenzen sind zwei zugeordnet.

• Kunde insgesamt fünf
• insgesamt fünf Lizenzen
• zwei

DE 4) 100% Steuerbefreiung für fünf Jahre und 30% Erleichterung für die nächsten fünf Jahre, die in 20 Jahren in Anspruch genommen werden können

• Steuerbefreiung für fünf
• fünf Jahre
• Jahren in Anspruch

DE Bei Black Ops Cold War kann ein einziges Mehrspieler-Team aus bis zu fünf Spielern bestehen, die das Spiel auf den fünf verfügbaren Plattformen spielen, einschließlich Konsolen der nächsten und aktuellen Generation sowie PC.

• Black Ops Cold
• fünf Spielern bestehen
• verfügbaren Plattformen spielen

DE Fügen Sie fünf integrierte Speicherprofile, fünf benutzerdefinierte DPI-Stufen, 100 % PTFE-Füße und einen optischen Pixart-Sensor hinzu und Sie haben ein echtes Gaming-Kraftpaket.

• Fügen Sie fünf
• Speicherprofile
• fünf benutzerdefinierte DPI-Stufen
• PTFE-Füße
• optischen Pixart-Sensor hinzu
• echtes

DE Es ist fünf Jahre älter, aber dafür fünf Jahre billiger, hat einen Sucher, hat eine ähnliche Bildqualität und spart auch ein paar Pfund

• fünf Jahre älter
• dafür fünf Jahre
• Sucher
• ähnliche Bildqualität
• Pfund

DE Fügen Sie fünf integrierte Speicherprofile, fünf benutzerdefinierte DPI-Stufen, Füße aus 100 % PTFE und einen optischen Sensor von Pixart hinzu, und Sie haben ein echtes Gaming-Kraftpaket.

• Fügen Sie fünf
• Speicherprofile
• fünf benutzerdefinierte DPI-Stufen
• PTFE
• hinzu
• echtes

DE Sie können Ihre OUs auf bis zu fünf Ebenen verschachteln. Mit Stamm- und AWS-Konten, die in den untersten OUs erstellt wurden, kann Ihre Hierarchie fünf Ebenen haben.

• fünf Ebenen verschachteln
• Stamm-
• AWS-Konten
• untersten OUs erstellt
• Hierarchie fünf Ebenen

DE Mit fünf integrierten Speicherprofilen, fünf benutzerdefinierten DPI-Stufen, 100 % PTFE-Füßen und einem optischen Pixart-Sensor ist sie ein echtes Gaming-Kraftpaket.

• fünf integrierten Speicherprofilen
• fünf benutzerdefinierten DPI-Stufen
• PTFE-Füßen
• echtes

DE In den ersten fünf Minuten wird die Bestellung als "In Bearbeitung" gesetzt und es ist nicht möglich, ihren Status zu ändern. Nach fünf Minuten sehen Sie, ob sie abgebrochen wurde oder nicht.

• ersten fünf Minuten
• gesetzt
• möglich
• fünf Minuten sehen
• ob sie abgebrochen

DE Zum Beispiel: Fünf verschiedene Browser-Tabs, die deinen Stream auf demselben Gerät ansehen, werden als fünf Aufrufe und als ein eindeutiger Zuschauer registriert.

• Beispiel
• Fünf verschiedene Browser-Tabs
• Gerät ansehen
• fünf Aufrufe
• eindeutiger Zuschauer

DE Die Jury bewertet alle Nominierungen nach einem Punktesystem und diejenigen mit der höchsten Punktzahl für alle Kriterien schaffen es unter die fünf Gewinner und die fünf ehrenvollen Erwähnungen.

• Punktesystem
• fünf Gewinner
• fünf ehrenvollen

DE Dieses Rahmenwerk, auch bekannt als Fünf-Kräfte-Modell von Porter, unterteilt die Mitbewerber in fünf Kräfte:

• Dieses Rahmenwerk
• bekannt als Fünf-Kräfte-Modell
• Porter
• unterteilt die Mitbewerber
• fünf

DE Dies war mit einigen Herausforderungen verbunden, da eSports-Spiele traditionell kleine Teams waren, fünf gegen fünf oder sechs gegen sechs, größere Spiele machen es schwierig, eine interessante Übertragung zu präsentieren.

• Herausforderungen verbunden
• da eSports-Spiele traditionell
• Teams waren
• fünf gegen fünf
• sechs gegen sechs
• größere Spiele machen
• schwierig

DE Im unteren Bild besitzt der Kunde insgesamt fünf Lizenzen: Zwei von insgesamt fünf Lizenzen sind zugewiesen.

• unteren Bild besitzt
• Kunde insgesamt fünf
• Zwei von insgesamt

DE 3D Geometry nutzt extrahierte Merkmale wie Punkte, Linien und Ebenen, um Abstände und Winkel zwischen diesen zu messen. Zum Beispiel den Winkel zwischen zwei Ebenen oder den Abstand zwischen einer Linie und einem Punkt.

• Geometry nutzt extrahierte
• Punkte
• Linien
• Ebenen
• Abstände
• Winkel zwischen diesen
• messen
• Beispiel den Winkel
• zwei Ebenen

DE Mit Ausnahme von Produkten gibt es derzeit keine direkte Möglichkeit, Inhalte zwischen Websites der Version 7.0, zwischen Websites der Version 7.1 oder zwischen Websites der Version 7.0 und 7.1 zu übertragen.

• Ausnahme von Produkten
• derzeit keine direkte
• Inhalte zwischen Websites
• Version

DE Bei Antivirus Pro und Avira Internet Security können Sie zwischen einem, drei oder fünf Geräten wählen

• Antivirus Pro
• Avira Internet Security
• drei
• fünf Geräten wählen

DE Die Akkulaufzeit soll zwischen den Ladevorgängen bis zu 12 Stunden betragen (bis zu fünf Stunden bei maximaler Lautstärke), wobei nur 10 Minuten Ladezeit für 60 Minuten Spielzeit benötigt werden.

• Akkulaufzeit soll zwischen
• betragen
• Lautstärke
• wobei nur Minuten
• Minuten Spielzeit benötigt

DE Haben wir landschaftlich reizvolle Laufstrecken zwischen fünf und acht Kilometern erstellt, die Ihnen helfen, die beste Route zu finden, um Ihre Umgebung zu Fuß zu erkunden.

• landschaftlich reizvolle Laufstrecken
• fünf
• acht Kilometern erstellt
• Ihnen helfen
• Umgebung zu Fuß

DE Entdecken Sie unsere Laufstrecken zwischen fünf und acht Kilometern oder schließen Sie sich einer Laufgruppe an, die von einem Run Concierge geleitet wird, sofern verfügbar.

• zwischen fünf
• acht Kilometern
• Run Concierge geleitet
• sofern

DE Es gibt die ersten fünf Planet der Affen-Filme, die zwischen 1968 und 1973 veröffentlicht wurden, und dann die drei modernen Filme aus den 2010er Jahren, in denen Andy Serkis als Caeser zu sehen ist. D

• ersten fünf Planet
• Affen-Filme
• zwischen
• veröffentlicht wurden
• dann die drei
• denen Andy Serkis
• Caeser zu sehen

DE Fünf Metriken passen in den oberen Abschnitt des Fitbit Today-Tabs und Sie haben die Wahl zwischen Schritten, Etagen, Distanz, verbrannten Kalorien und aktiven Minuten

• Fünf Metriken passen
• Today-Tabs
• Wahl zwischen Schritten
• Etagen
• Distanz
• verbrannten Kalorien
• aktiven Minuten

DE Sie können zwischen fünf und 14 aufeinanderfolgenden Stunden pro Tag wählen.

• zwischen fünf
• aufeinanderfolgenden Stunden pro

DE Sein weibliches Pendant im Goldmedaillenspiegel ist Elisabeta Lipa aus Rumänien, die zwischen 1984 und 2004 ebenfalls fünf olympische Goldmedaillen gewann.

• zwischen
• ebenfalls fünf olympische

DE Das Tesla Model Y füllt als Kompakt-SUV den Raum zwischen dem Model 3 und dem Model X. Es bietet fünf Sitzplätze, bietet viel Platz, wird aber wirklich diejenigen ansprechen, die etwas erschwinglicheres als das Model X suchen.

• Tesla Model Y
• Kompakt-SUV den Raum
• Model
• Model X
• bietet fünf Sitzplätze
• bietet viel Platz
• wirklich diejenigen ansprechen

DE Der Gesamtmarkt für Online-Videos in Indien soll zwischen 2020 und 2025 mit einer jährlichen Wachstumsrate von 26 % wachsen und in den nächsten fünf Jahren einen Umsatz von 4,5 Milliarden US-Dollar erreichen

• Gesamtmarkt für Online-Videos
• Indien soll zwischen
• wachsen
• nächsten fünf Jahren
• Umsatz von Milliarden
• erreichen

DE Fünf Metriken passen in den oberen Abschnitt des Fitbit Today-Tabs und Sie haben die Wahl zwischen Schritten, Etagen, Distanz, verbrannten Kalorien und aktiven Minuten

• Fünf Metriken passen
• Today-Tabs
• Wahl zwischen Schritten
• Etagen
• Distanz
• verbrannten Kalorien
• aktiven Minuten

DE Sie können zwischen fünf und 14 aufeinanderfolgenden Stunden pro Tag wählen.

• zwischen fünf
• aufeinanderfolgenden Stunden pro

DE Sie können zwischen 150 und mehr als 2.000 Inhalte pro Briefing erwarten, aus denen Sie Ihre Favoriten auswählen können! Unser Richtwert sind mindestens fünf Content-Anbieter, die an einem Briefing teilnehmen

• zwischen
• Inhalte pro Briefing
• denen Sie Ihre
• fünf Content-Anbieter
• Briefing teilnehmen

DE Wir haben einen schnellen Vergleichstest identischer Bilder zwischen der D850 und der D800 durchgeführt - letztere ist jetzt fünf Jahre alt

• schnellen Vergleichstest identischer
• durchgeführt
• Jahre alt

DE Wir treffen fünf Personen, die in Åland leben, eine malerische, zwischen Finnland und Schweden gelegene Inselgruppe, die zu Finnland gehört, aber schwedischsprachig ist. Åland feiert jedes Jahr am 9. Juni seinen Tag der Autonomie.

• treffen fünf Personen
• Åland leben
• malerische
• zwischen Finnland
• Schweden gelegene Inselgruppe
• Finnland gehört
• Åland feiert jedes
• Juni seinen Tag

DE Die Akkulaufzeit soll zwischen den Ladevorgängen bis zu 12 Stunden betragen (bis zu fünf Stunden bei maximaler Lautstärke), wobei nur 10 Minuten Ladezeit für 60 Minuten Spielzeit benötigt werden.

• Akkulaufzeit soll zwischen
• betragen
• Lautstärke
• wobei nur Minuten
• Minuten Spielzeit benötigt

DE Entdecken Sie unsere Laufstrecken zwischen fünf und acht Kilometern oder schließen Sie sich einer Laufgruppe an, die von einem Run Concierge geleitet wird, sofern verfügbar.

• zwischen fünf
• acht Kilometern
• Run Concierge geleitet
• sofern

DE Haben wir landschaftlich reizvolle Laufstrecken zwischen fünf und acht Kilometern erstellt, die Ihnen helfen, die beste Route zu finden, um Ihre Umgebung zu Fuß zu erkunden.

• landschaftlich reizvolle Laufstrecken
• fünf
• acht Kilometern erstellt
• Ihnen helfen
• Umgebung zu Fuß

DE Jede Iteration des obigen Codes erfordert zwischen fünf und sechs Vergleiche

• Codes erfordert zwischen
• sechs Vergleiche

DE Ein Film, der unter die Haut geht. Die Hauptrollen wurden mit Laiendarstellern besetzt, fünf junge Männer im Alter zwischen 15 und 22 Jahren, die die Gewalt auf den Straßen Kolumbiens am eigenen Leib erfahren

• Film
• Haut geht
• besetzt
• fünf junge Männer
• Alter zwischen
• Jahren
• Kolumbiens am eigenen
• erfahren

DE Ein Film, der unter die Haut geht. Die Hauptrollen wurden mit Laiendarstellern besetzt, fünf junge Männer im Alter zwischen 15 und 22 Jahren, die die Gewalt auf den Straßen Kolumbiens am eigenen Leib erfahren

• Film
• Haut geht
• besetzt
• fünf junge Männer
• Alter zwischen
• Jahren
• Kolumbiens am eigenen
• erfahren

DE Sie können auch schnell mit nur wenigen Klicks zwischen den Servern zwischen den Servern verschieben.

• zwischen den Servern

DE In einigen Fällen nimmt Apple erhebliche Änderungen zwischen den Versionen von iOS vor, sodass beispielsweise ein großer Unterschied zwischen iOS 11.3 und 11.4 besteht

• einigen Fällen nimmt
• erhebliche Änderungen zwischen
• Versionen von iOS
• Unterschied zwischen iOS
• besteht

DE Im Falle von Konflikten zwischen diesem Datenschutzhinweis und einer separaten Vereinbarung zwischen Ihnen und uns gelten die Bedingungen der separaten Vereinbarung im gesetzlich zulässigen Umfang.

• Falle von Konflikten
• diesem Datenschutzhinweis
• separaten Vereinbarung zwischen
• gelten die Bedingungen
• zulässigen

DE Dieser Nachweis ist bei Handels- oder Vertragsstreitigkeiten zwischen Unternehmen oder zwischen Verbrauchern und Online-Verkäufern gleichermaßen praktisch.

• Vertragsstreitigkeiten zwischen Unternehmen
• zwischen Verbrauchern
• Online-Verkäufern gleichermaßen

DE Ändere die Abstandsbreite des horizontalen Abstands/Paddings zwischen den Spalten. Das vertikale Padding bzw. der Abstand zwischen den Zeilen passt sich automatisch an die Elemente im Block an, entspricht aber nicht dieser Einstellung.

• Ändere die Abstandsbreite
• horizontalen Abstands
• vertikale Padding bzw
• passt sich automatisch
• Elemente im Block

DE Wenn ein Konflikt zwischen Teilnehmern unseres Services oder zwischen Nutzern und Dritten (einschließlich eines Händlers, von dem du ein Produkt erwirbst) besteht, stimmst du zu, dass Honey keine Verpflichtung hat, sich zu beteiligen

• Konflikt zwischen Teilnehmern
• Services
• zwischen Nutzern
• Dritten
• einschließlich eines Händlers
• Produkt erwirbst
• besteht
• Honey keine Verpflichtung
• beteiligen