Hire a translator I am translator

Translate "zwei charakteristische rucksäcke" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "zwei charakteristische rucksäcke" from German to Italian

Translations of zwei charakteristische rucksäcke

"zwei charakteristische rucksäcke" in German can be translated into the following Italian words/phrases:

zwei a abbiamo account ad ai al all alla alle almeno alta altri altro anche anni attraverso aver avere base bisogno camere caso che ci ci sono come con coppia cosa cui da dal dalla data dati degli dei del dell della delle di diverse diversi dopo doppia doppio due due persone durante e esempio essere famiglia fare fino fino a giorni gli grande ha hai hanno ho i il il tuo in inoltre insieme la le livello lo loro ma mentre migliore minuti modo molto nel nella nelle non nostre nostro numero o offre ogni oltre ora ore parole parte per per il per la persone più possibile possono prima prodotti puoi può quando quattro questa questi questo quindi sarà se secondo senza servizio si sia sicurezza sito sito web solo sono su sua sul sulla suo tempo ti tra tre tua tuo tuoi tutte tutti tutto un una uno versione viene volte web è
rucksäcke borse borsoni zaini

Translation of German to Italian of zwei charakteristische rucksäcke

German
Italian

DE Zwei charakteristische Rucksäcke, jetzt isoliert, um den Inhalt den ganzen Tag über kalt zu halten

IT Due zaini esclusivi, ora in versione termica per tenere il contenuto al fresco tutto il giorno

German Italian
rucksäcke zaini
inhalt contenuto
halten tenere
jetzt ora
zwei due
tag giorno
den il

DE Zwei charakteristische Rucksäcke, jetzt isoliert, um den Inhalt den ganzen Tag über kalt zu halten

IT Due zaini esclusivi, ora in versione termica per tenere il contenuto al fresco tutto il giorno

German Italian
rucksäcke zaini
inhalt contenuto
halten tenere
jetzt ora
zwei due
tag giorno
den il

DE Zwei charakteristische Rucksäcke, jetzt isoliert, um den Inhalt den ganzen Tag über kalt zu halten

IT Due zaini esclusivi, ora in versione termica per tenere il contenuto al fresco tutto il giorno

German Italian
rucksäcke zaini
inhalt contenuto
halten tenere
jetzt ora
zwei due
tag giorno
den il

DE Online Rucksäcke verkaufen | Starte einen Onlineshop für Rucksäcke - Shopify Belgien

IT Vendere Zaini Online | Apri un Negozio di Zaini - Shopify Italia

German Italian
rucksäcke zaini
belgien italia
einen un
für di
shopify shopify
verkaufen vendere
online online

DE Online Rucksäcke verkaufen | Starte einen Onlineshop für Rucksäcke - Shopify Belgien

IT Vendere Zaini Online | Apri un Negozio di Zaini - Shopify Italia

German Italian
rucksäcke zaini
belgien italia
einen un
für di
shopify shopify
verkaufen vendere
online online

DE Online Rucksäcke verkaufen | Starte einen Onlineshop für Rucksäcke - Shopify Belgien

IT Vendere Zaini Online | Apri un Negozio di Zaini - Shopify Italia

German Italian
rucksäcke zaini
belgien italia
einen un
für di
shopify shopify
verkaufen vendere
online online

DE Online Rucksäcke verkaufen | Starte einen Onlineshop für Rucksäcke - Shopify Belgien

IT Vendere Zaini Online | Apri un Negozio di Zaini - Shopify Italia

German Italian
rucksäcke zaini
belgien italia
einen un
für di
shopify shopify
verkaufen vendere
online online

DE Online Rucksäcke verkaufen | Starte einen Onlineshop für Rucksäcke - Shopify Belgien

IT Vendere Zaini Online | Apri un Negozio di Zaini - Shopify Italia

German Italian
rucksäcke zaini
belgien italia
einen un
für di
shopify shopify
verkaufen vendere
online online

DE Online Rucksäcke verkaufen | Starte einen Onlineshop für Rucksäcke - Shopify Belgien

IT Vendere Zaini Online | Apri un Negozio di Zaini - Shopify Italia

German Italian
rucksäcke zaini
belgien italia
einen un
für di
shopify shopify
verkaufen vendere
online online

DE Online Rucksäcke verkaufen | Starte einen Onlineshop für Rucksäcke - Shopify Belgien

IT Vendere Zaini Online | Apri un Negozio di Zaini - Shopify Italia

German Italian
rucksäcke zaini
belgien italia
einen un
für di
shopify shopify
verkaufen vendere
online online

DE Online Rucksäcke verkaufen | Starte einen Onlineshop für Rucksäcke - Shopify Belgien

IT Vendere Zaini Online | Apri un Negozio di Zaini - Shopify Italia

German Italian
rucksäcke zaini
belgien italia
einen un
für di
shopify shopify
verkaufen vendere
online online

DE Online Rucksäcke verkaufen | Starte einen Onlineshop für Rucksäcke - Shopify Belgien

IT Vendere Zaini Online | Apri un Negozio di Zaini - Shopify Italia

German Italian
rucksäcke zaini
belgien italia
einen un
für di
shopify shopify
verkaufen vendere
online online

DE Online Rucksäcke verkaufen | Starte einen Onlineshop für Rucksäcke - Shopify Belgien

IT Vendere Zaini Online | Apri un Negozio di Zaini - Shopify Italia

German Italian
rucksäcke zaini
belgien italia
einen un
für di
shopify shopify
verkaufen vendere
online online

DE Online Rucksäcke verkaufen | Starte einen Onlineshop für Rucksäcke - Shopify Belgien

IT Vendere Zaini Online | Apri un Negozio di Zaini - Shopify Italia

German Italian
rucksäcke zaini
belgien italia
einen un
für di
shopify shopify
verkaufen vendere
online online

DE Online Rucksäcke verkaufen | Starte einen Onlineshop für Rucksäcke - Shopify Belgien

IT Vendere Zaini Online | Apri un Negozio di Zaini - Shopify Italia

German Italian
rucksäcke zaini
belgien italia
einen un
für di
shopify shopify
verkaufen vendere
online online

DE Online Rucksäcke verkaufen | Starte einen Onlineshop für Rucksäcke - Shopify Belgien

IT Vendere Zaini Online | Apri un Negozio di Zaini - Shopify Italia

German Italian
rucksäcke zaini
belgien italia
einen un
für di
shopify shopify
verkaufen vendere
online online

DE Online Rucksäcke verkaufen | Starte einen Onlineshop für Rucksäcke - Shopify Belgien

IT Vendere Zaini Online | Apri un Negozio di Zaini - Shopify Italia

German Italian
rucksäcke zaini
belgien italia
einen un
für di
shopify shopify
verkaufen vendere
online online

DE Entdecken Sie zwei charakteristische Elemente der Designsprache von Panerai – das Gehäuse aus Carbotech und das Blu Notte Zifferblatt – zum ersten Mal in derselben Uhr.

IT Scopri i due elementi icona dei codici Panerai - la cassa in Carbotech e il quadrante Blu Notte - per la prima volta insieme nello stesso orologio.

German Italian
entdecken scopri
panerai panerai
gehäuse cassa
mal volta
in in
zwei due
elemente elementi
und e
uhr orologio
von dei
zifferblatt quadrante
der i
sie la

DE Entdecken Sie zwei charakteristische Elemente der Designsprache von Panerai – das Gehäuse aus Carbotech und das Blu Notte Zifferblatt – zum ersten Mal in derselben Uhr.

IT Scopri i due elementi icona dei codici Panerai - la cassa in Carbotech e il quadrante Blu Notte - per la prima volta insieme nello stesso orologio.

German Italian
entdecken scopri
panerai panerai
gehäuse cassa
mal volta
in in
zwei due
elemente elementi
und e
uhr orologio
von dei
zifferblatt quadrante
der i
sie la

DE Wir haben zwei Fernbedienungen in unserem Setup: eine für das Schlafzimmer, das zwei E27- und zwei intelligente Stecker betreut; eine für unsere Küche und unser Wohnzimmer mit 11 GU10-Lampen und zwei E14-Lampen

IT Abbiamo due telecomandi nella nostra configurazione: uno per la camera da letto che si occupa di due prese E27 e due prese intelligenti; uno per la nostra cucina e soggiorno che si occupa di 11 lampadine GU10 e due lampadine E14

German Italian
fernbedienungen telecomandi
setup configurazione
intelligente intelligenti
küche cucina
wohnzimmer soggiorno
unsere nostra
mit prese
wir che
schlafzimmer letto
wir haben abbiamo
zwei due
e e

DE Familienpaket: Kommt mit dem Fahrrad, zwei Fahrradschuhen, zwei Wasserflaschen, einer Fahrradmatte, einem Satz Handgewichte, zwei Ohrhörern und zwei Herzfrequenzmessern für $2694 (£2389 / €2749)

IT Pacchetto famiglia: viene fornito con la bici, due scarpe da ciclismo, due borracce, un tappetino per bici, un set di pesi per le mani, due auricolari e due cardiofrequenzimetri per $ 2694 (£ 2389 / € 2749)

DE Rucksäcke in zwei Größen für den Wochenmarkt und überall sonst, wo Sie unterwegs sind.

IT Borse tote in due misure per la spesa al mercato o qualsiasi altra scampagnata.

German Italian
rucksäcke borse
sonst altra
größen misure
und la
in in
zwei due
für per

DE Rucksäcke in zwei Größen für den Wochenmarkt und überall sonst, wo Sie unterwegs sind.

IT Borse tote in due misure per la spesa al mercato o qualsiasi altra scampagnata.

German Italian
rucksäcke borse
sonst altra
größen misure
und la
in in
zwei due
für per

DE Rucksäcke in zwei Größen für den Wochenmarkt und überall sonst, wo Sie unterwegs sind.

IT Borse tote in due misure per la spesa al mercato o qualsiasi altra scampagnata.

German Italian
rucksäcke borse
sonst altra
größen misure
und la
in in
zwei due
für per

DE Rucksäcke in zwei Größen für den Wochenmarkt und überall sonst, wo Sie unterwegs sind.

IT Borse tote in due misure per la spesa al mercato o qualsiasi altra scampagnata.

German Italian
rucksäcke borse
sonst altra
größen misure
und la
in in
zwei due
für per

DE Seine charakteristische, einzigartige Form, die hervorragende Klangqualität und die Rückkopplungsunterdrückung machen ihn seinen Preis wert.

IT La sua caratteristica forma unica, l'eccellente qualità del suono e il rifiuto del feedback ne fanno valere il prezzo.

German Italian
form forma
preis prezzo
und e
ihn il

DE Einer der magischsten Seen der Dolomiten, der sich durch seine charakteristische und einzigartige, intensiv türkisblaue Farbe auszeichnet.

IT Uno dei laghi più magici delle Dolomiti, dal caratteristico e unico colore turchese intenso.

German Italian
seen laghi
dolomiten dolomiti
intensiv intenso
und e
farbe colore
einzigartige uno

DE Es handeEin Klettersteig für erfahrene Bergsteiger, der zum Gipfel des Cristallo di Mezzo führt, auf welchem der charakteristische Steinmann die Gipfelbezwingung bestätigt.

IT Via Ferrata per esperti che vi porterà a raggiungere la cima del Cristallo di Mezzo, dove il caratteristico ometto vi confermerà la conquista della vetta.

German Italian
erfahrene esperti
klettersteig ferrata
des del
auf via

DE Das Ergebnis unserer letzten Kooperation sind charakteristische Styles, neu interpretiert für die Rollenprofis

IT In partnership, abbiamo rielaborato alcuni dei nostri modelli più celebri in chiave skate

German Italian
unserer nostri
für in

DE Die Tech Novel Duffle verfügt über das charakteristische Schuhfach sowie Innenfächer und verwahrt Ihre Geräte und Reiseutensilien an Ort und Stelle

IT Dotato di un esclusivo scomparto per scarpe e di organizer interni, il borsone Tech Novel tiene i dispositivi e gli oggetti essenziali da viaggio ben ordinati

German Italian
tech tech
geräte dispositivi
und e
die oggetti
ihre i

DE Dieser charakteristische Bergsteiger-Stil wurde mit 100 % recycelten Stoffen und branchenführenden recycelten Materialien vom Innenfutter bis zum Etikett neu interpretiert.

IT Questo iconico stile da montagna è stato reinventato con tessuti riciclati al 100% e materiali riciclati leader del settore, dalla fodera all’etichetta.

German Italian
recycelten riciclati
stil stile
wurde stato
materialien materiali
und e
mit con
zum al

DE Der charakteristische, 32 Meter hohe, fackelförmige olympische Kessel wurde auf dem zentralen Bogen des Peristyls angebracht und in ihm brannte das olympische Feuer während der zweiwöchigen Wettkämpfe

IT Alto 32 metri, il suo caratteristico calderone Olimpico a forma di torcia venne installato in cima all'arco centrale del peristilio ospitando la fiamma olimpica che bruciò durante le due settimane di gara

German Italian
meter metri
zentralen centrale
und la
in in
hohe alto
olympische olimpico
wurde venne
des del
während durante

DE Discover The Bay stellt Ihnen einige charakteristische Ökosysteme der Bucht vor, in denen die verschiedensten Arten von Meereslebewesen beheimatet sind.

IT Esplora i caratteristici ecosistemi che mantengono in vita un'incredibile varietà di creature marine in Discover the Bay.

German Italian
bay bay
arten varietà
in in

DE Das Ergebnis unserer letzten Kooperation sind charakteristische Styles, neu interpretiert für die Rollenprofis

IT In partnership, abbiamo rielaborato alcuni dei nostri modelli più celebri in chiave skate

German Italian
unserer nostri
für in

DE Das Ergebnis unserer letzten Kooperation sind charakteristische Styles, neu interpretiert für die Rollenprofis

IT In partnership, abbiamo rielaborato alcuni dei nostri modelli più celebri in chiave skate

German Italian
unserer nostri
für in

DE Die Tech Novel Duffle verfügt über das charakteristische Schuhfach sowie Innenfächer und verwahrt Ihre Geräte und Reiseutensilien an Ort und Stelle

IT Dotato di un esclusivo scomparto per scarpe e di organizer interni, il borsone Tech Novel tiene i dispositivi e gli oggetti essenziali da viaggio ben ordinati

German Italian
tech tech
geräte dispositivi
und e
die oggetti
ihre i

DE Der charakteristische dreiteilige Kühlergrill verleiht dem Fahrzeug die Alfa Romeo-DNA. Andererseits wartet diese Barchetta aber mit zahlreichen neuartigen Lösungen auf – zum Beispiel dem doppelten Auspuffrohr an der linken Seite und Heckflossen.

IT Dai caratteristici tre lobi nella calandra emerge l’identità Alfa Romeo ma la barchetta è ricca di soluzioni inedite, come il doppio scarico nella fiancata sinistra e le pinne posteriori.

German Italian
aber ma
lösungen soluzioni
linken sinistra
und e

DE zu einem Entwurf mit starker architektonischer Prägung, der alle Anforderungen in Sachen Anbaufähigkeit, Technologie, Flexibilität und erstklassige Materialien erfüllt und bei jeder Lösung seine charakteristische Geradlinigkeit bewahrt.

IT un progetto architettonico che risponde ad esigenze di componibilità, tecnologia e flessibilità mantenendo in ogni soluzione le sue caratteristiche di linearità e attenzione ai materiali.

German Italian
entwurf progetto
anforderungen esigenze
technologie tecnologia
materialien materiali
lösung soluzione
flexibilität flessibilità
und e
in in
zu ad
einem un
jeder ogni

DE Das charakteristische Merkmal unserer Esthetic sind Formen als Ausdruck von Überzeugungen und Funktionen als Haltung und Zeitgeist

IT Il nostro design assume forme che esprimono convinzione e funzioni che racchiudono le nostre idee e lo spirito del tempo, lo Zeitgeist

German Italian
funktionen funzioni
formen forme
und e
unserer nostro
ausdruck il

DE Wer gerne das tägliche Waschen als Ritual zelebriert, findet in Axor Citterio eine besonders charakteristische und zeitlose Kollektion

IT Chi celebra il lavarsi come rito quotidiano, considera Axor Citterio una collezione particolarmente caratteristica e senza tempo

German Italian
besonders particolarmente
zeitlose senza tempo
kollektion collezione
und e
findet come
eine una
wer chi

DE Liebe liegt in der Luft, und das ist nicht nur unsere charakteristische Mischung aus Parfüm und Rasierwasser. Wir haben das Passende für dich gefunden: die bezaubernden Karten aus unserem aktuellen Superdrop. Jeder Drop bietet eine Menge

IT L’amore è nell’aria, e non è solo la nostra classica miscela di profumo e colonia. Abbiamo trovato la compagnia perfetta per te: le incantevoli carte del nostro ultimo superdrop. Ogni drop ha molto da offrire

DE Die zeitgenössischen Modelle haben dagegen charakteristische kompakte Formen und passen zu der modernen Vorstellung eines Raums

IT I modelli contemporanei, invece, sono caratterizzati da forme compatte e contenute che si adattano alla moderna concezione di spazio

German Italian
dagegen invece
kompakte compatte
modernen moderna
raums spazio
formen forme
modelle modelli
und e
zu alla

DE Die M-Serie zeichnet sich unter anderem durch ihre charakteristische Temperaturanzeigekappe aus. Wenn sich der Vaporizer ausreichend erhitzt hat, informiert Dich die Kappe mit einem Klickgeräusch.

IT Ciò che però contraddistingue la serie M è il cappuccio che indica la temperatura, solo per citare una delle sue tante qualità. Quando il vaporizzatore si è riscaldato a sufficienza, il coperchio vi avvisa con un click.

German Italian
m m
einem un
wenn quando
der il
dich la

DE Die Angiographie zeigt charakteristische Befunde (Segmentverschlüsse der distalen Arterien in den Händen und Füßen, gewundene, kortikale Kollateralgefäße um Okklusionen und keine Atherosklerose)

IT L'angiografia mostra reperti caratteristici (occlusioni segmentali delle arterie distali nelle mani e nei piedi, vasi collaterali tortuosi, a cavatappi attorno alle occlusioni e assenza di aterosclerosi)

German Italian
zeigt mostra
arterien arterie
händen mani
füßen piedi
atherosklerose aterosclerosi
und e
um attorno

DE Nur etwa die Hälfte der Patienten zeigt das charakteristische Symptomenmuster.

IT Solo la metà circa dei pazienti si presenta con il caratteristico insieme dei sintomi.

German Italian
patienten pazienti
zeigt presenta
nur solo
etwa circa
hälfte metà
der il
die la

DE Es sieht warm und einladend aus, dieses charakteristische gegerbte Lederband trägt zur Attraktivität bei

IT Sembra caldo e invitante, quel caratteristico cinturino in pelle conciata aggiunge fascino

German Italian
sieht sembra
warm caldo
und e
es quel
aus in

DE Perfekte Mäntel für alle, die sich stets gern elegant kleiden oder die charakteristische Wärme von Daunenjacken lieben

IT Cappotti perfetti per chi ama essere sempre elegante o l'inconfondibile caldo dei piumini

German Italian
perfekte perfetti
mäntel cappotti
elegant elegante
wärme caldo
daunenjacken piumini
oder o
für per
die ama

DE Der Chorizo ist eine der Standardwürste der spanischen Gastronomie, hergestellt aus feinsten mageren Schweinefleischteilen und gewürzt mit Paprika und Gewürzen, was ihm seine charakteristische Farbe und seinen Geschmack verleiht

IT Il chorizo è uno degli insaccati standard della cultura gastronomica spagnola, prodotto con le migliori parti di carne suina magra di qualità e condito con paprica e spezie, che gli conferiscono il suo colore e sapore caratteristici

German Italian
gastronomie gastronomica
feinsten migliori
geschmack sapore
hergestellt prodotto
und e
ist è
farbe colore
spanischen spagnola
verleiht il
mit con

DE Die Slides sind die charakteristische Lässigkeit aller Furchtlosen

IT Slide è l'atteggiamento disinvolto di chi non ha mai paura

German Italian
die è

DE Diese Golden Goose Modelle mit minimalistischer Linie werden aus Leder gefertigt, tragen stolz den GGDB-Stern an einer Seite und haben eine charakteristische Zehenkappe aus Gummi

IT I modelli Golden Goose sono realizzati in pelle, caratterizzandosi per la stella GGDB al lato, linea essenziale e puntalino in gomma

German Italian
modelle modelli
leder pelle
gummi gomma
stern stella
an al
und e
aus in
linie linea

Showing 50 of 50 translations