DE Erwartungen setzen Lassen Sie die Kunden zunächst wissen, dass sie mit einem Bot chatten, damit sie mögliche Grenzen des Gesprächs verstehen. Zweitens: Lassen Sie die Kunden wissen, wie und wann sie mit einer echten Person chatten können.
"echten person chatten" in German can be translated into the following Italian words/phrases:
DE Erwartungen setzen Lassen Sie die Kunden zunächst wissen, dass sie mit einem Bot chatten, damit sie mögliche Grenzen des Gesprächs verstehen. Zweitens: Lassen Sie die Kunden wissen, wie und wann sie mit einer echten Person chatten können.
IT Creare aspettative Innanzitutto, informa i clienti che stanno chattando con un bot in modo che comprendano i limiti della conversazione. In secondo luogo, comunica ai clienti come e quando avranno la possibilità di parlare con un operatore umano.
German | Italian |
---|---|
erwartungen | aspettative |
bot | bot |
grenzen | limiti |
kunden | clienti |
zweitens | secondo |
und | e |
sie | stanno |
zunächst | un |
mit | con |
DE Sie können rund um die Uhr chatten – mit echten Mac-Freaks.
IT Chatta 24/7 con persone che conoscono il mondo Mac come le loro tasche.
German | Italian |
---|---|
chatten | chatta |
mac | mac |
die | le |
DE Unser Live-Kundenerfolgsteam ist immer bereit, Ihnen zu helfen, egal was Sie brauchen. Chatten Sie mit echten Menschen, nicht mit Robotern.
IT Il nostro team di successo dei clienti dal vivo è sempre pronto ad aiutarti, indipendentemente da ciò di cui hai bisogno. Chatta con persone reali, non con robot.
DE ⭐⭐⭐⭐⭐ Die Antworten des Bots fühlen sich an, als würden Sie wirklich mit einer echten Person interagieren, und die Person gibt Ihnen während der technischen Fragen Ermutigung
IT ⭐⭐⭐⭐⭐ Le risposte del bot lo fanno sembra che tu stia davvero interagendo con una persona reale e la persona ti sta dando incoraggiamento lungo la strada durante le domande tecniche
DE Wir belohnen Kunden nicht dafür, dass sie positive Kundenbewertungen hinterlassen. Wir halten es für wichtig, dass die Bewertungen ehrlich und authentisch sind. Alle Testimonials auf unserer Website stammen von echten Benutzern mit echten Geschichten .
IT Non premiamo i clienti per aver lasciato recensioni positive da parte dei clienti ; riteniamo importante che le recensioni siano oneste e autentiche. Tutte le testimonianze sul nostro sito provengono da utenti reali con storie vere .
German | Italian |
---|---|
wichtig | importante |
geschichten | storie |
hinterlassen | lasciato |
positive | positive |
kunden | clienti |
website | sito |
und | e |
nicht | non |
bewertungen | recensioni |
benutzern | utenti |
testimonials | testimonianze |
für | per |
stammen | che |
echten | reali |
mit | con |
von | provengono |
unserer | nostro |
DE Auf der Grundlage des Verbraucherverhaltens auf mehr als drei Millionen globalen Domains beobachtet ShareThis Echtzeit-Aktionen von echten Menschen auf echten digitalen Zielen.
IT Alimentato dal comportamento dei consumatori su oltre tre milioni di domini globali, ShareThis osserva le azioni in tempo reale di persone reali su destinazioni digitali reali.
German | Italian |
---|---|
millionen | milioni |
globalen | globali |
domains | domini |
menschen | persone |
digitalen | digitali |
zielen | destinazioni |
drei | tre |
aktionen | azioni |
echten | reali |
DE Auf der Grundlage des Verbraucherverhaltens auf über drei Millionen globalen Domains beobachtet ShareThis Echtzeit-Aktionen von echten Menschen auf echten digitalen Zielen
IT Alimentato dal comportamento dei consumatori su oltre tre milioni di domini globali, ShareThis osserva le azioni in tempo reale di persone reali su destinazioni digitali reali
German | Italian |
---|---|
millionen | milioni |
globalen | globali |
domains | domini |
menschen | persone |
digitalen | digitali |
zielen | destinazioni |
drei | tre |
aktionen | azioni |
echten | reali |
DE Serial Splitter ist die einzige Lösung dieser Art, die es mir erlaubte, einen echten seriellen Port in mehrere virtuellen zu teilen und gleichzeitig deren Verkehr zu einem anderen echten Port umzuleiten, was äußerst nützlich ist.
IT Serial Splitter è l'unica soluzione di questo tipo che mi ha permesso di suddividere una vera porta seriale in più di quelle virtuali e allo stesso tempo reindirizzare il traffico verso un'altra porta reale, che è estremamente utile.
German | Italian |
---|---|
lösung | soluzione |
erlaubte | permesso |
port | porta |
virtuellen | virtuali |
äußerst | estremamente |
nützlich | utile |
in | in |
und | e |
ist | è |
verkehr | traffico |
art | tipo |
echten | vera |
mir | mi |
seriellen | seriale |
mehrere | di |
es | questo |
DE Wir belohnen Kunden nicht dafür, dass sie positive Kundenbewertungen hinterlassen. Wir halten es für wichtig, dass die Bewertungen ehrlich und authentisch sind. Alle Testimonials auf unserer Website stammen von echten Benutzern mit echten Geschichten .
IT Non premiamo i clienti per aver lasciato recensioni positive da parte dei clienti ; riteniamo importante che le recensioni siano oneste e autentiche. Tutte le testimonianze sul nostro sito provengono da utenti reali con storie vere .
German | Italian |
---|---|
wichtig | importante |
geschichten | storie |
hinterlassen | lasciato |
positive | positive |
kunden | clienti |
website | sito |
und | e |
nicht | non |
bewertungen | recensioni |
benutzern | utenti |
testimonials | testimonianze |
für | per |
stammen | che |
echten | reali |
mit | con |
von | provengono |
unserer | nostro |
DE Auf der Grundlage des Verbraucherverhaltens auf mehr als drei Millionen globalen Domains beobachtet ShareThis Echtzeit-Aktionen von echten Menschen auf echten digitalen Zielen.
IT Alimentato dal comportamento dei consumatori su oltre tre milioni di domini globali, ShareThis osserva le azioni in tempo reale di persone reali su destinazioni digitali reali.
German | Italian |
---|---|
millionen | milioni |
globalen | globali |
domains | domini |
menschen | persone |
digitalen | digitali |
zielen | destinazioni |
drei | tre |
aktionen | azioni |
echten | reali |
DE Auf der Grundlage des Verbraucherverhaltens auf über drei Millionen globalen Domains beobachtet ShareThis Echtzeit-Aktionen von echten Menschen auf echten digitalen Zielen
IT Alimentato dal comportamento dei consumatori su oltre tre milioni di domini globali, ShareThis osserva le azioni in tempo reale di persone reali su destinazioni digitali reali
German | Italian |
---|---|
millionen | milioni |
globalen | globali |
domains | domini |
menschen | persone |
digitalen | digitali |
zielen | destinazioni |
drei | tre |
aktionen | azioni |
echten | reali |
DE 1 Nacht im Preis pro Person im Doppelzimmer, Frühstück, Aperitif pro Person pro Aufenthalt, Eine Flasche Champagner pro Zimmer pro Aufenthalt, 1 x Fondueplausch pro Person pro Aufenthalt, Late Checkout, Anreise täglich möglich
IT 1 notte in Prezzo per persona in camera doppia, Colazione, Aperitivo per persona e per soggiorno, Una bottiglia di champagne per camera e per soggiorno, 1 serata fondue per persona e per soggiorno, Late Check-out, arrivo possibile ogni giorno
German | Italian |
---|---|
preis | prezzo |
doppelzimmer | camera doppia |
frühstück | colazione |
aperitif | aperitivo |
flasche | bottiglia |
champagner | champagne |
anreise | arrivo |
möglich | possibile |
nacht | notte |
person | persona |
aufenthalt | soggiorno |
zimmer | camera |
täglich | ogni giorno |
pro | e |
DE Die Person, die unsere Site und unsere Apps benutzt und die der betreffenden Person oder der von ihr zugelassenen Person entspricht, auf die sich die personenbezogenen Daten beziehen.
IT L’Utente dei nostri siti e delle nostre applicazioni, al quale si riferiscono i Dati Personali: deve trattarsi della Persona interessata o di una persona autorizzata dalla stessa.
German | Italian |
---|---|
site | siti |
apps | applicazioni |
daten | dati |
person | persona |
und | e |
oder | o |
personenbezogenen | personali |
die | una |
DE der Name der Person, wenn er zusammen mit anderen persönlichen Informationen über die Person erscheint oder wenn die Bekanntgabe des Namens selbst Informationen über die Person offenbaren würde
IT il nome della persona se compare insieme ad altre informazioni personali relative alla persona o se la divulgazione del nome stesso rivelerebbe informazioni sulla persona
German | Italian |
---|---|
anderen | altre |
erscheint | compare |
informationen | informazioni |
person | persona |
name | nome |
wenn | se |
mit | insieme |
oder | o |
der | il |
des | del |
DE 1 Nacht im Preis pro Person im Doppelzimmer, Frühstück, 1 x Abendessen pro Person pro Aufenthalt, Willkommensgetränk pro Person pro Nacht, Upgrade nach Verfügbarkeit, Willkommens-Getränk, Anreise täglich möglich
IT 1 notte in Prezzo per persona in camera doppia, Colazione, 1 x cena per persona e per soggiorno, Bevanda di benvenuto per persona e per notte, Upgrade in base alla disponibilità, Bibita di benvenuto, arrivo possibile ogni giorno
German | Italian |
---|---|
doppelzimmer | camera doppia |
x | x |
upgrade | upgrade |
anreise | arrivo |
möglich | possibile |
getränk | bevanda |
verfügbarkeit | disponibilità |
nacht | notte |
preis | prezzo |
person | persona |
frühstück | colazione |
abendessen | cena |
aufenthalt | soggiorno |
nach | di |
täglich | ogni giorno |
pro | e |
DE Eine Bitte um ein Gespräch mit der richtigen Person für den Fall, dass die Person, an die Sie eine E-Mail schreiben, nicht die richtige Person für das Gespräch ist
IT Richiesta di parlare con la persona giusta nel caso in cui la persona a cui si sta inviando l'e-mail non sia la persona adatta con cui parlare
DE Schlussendlich wäre es immer am besten, die Person im echten Leben kennenzulernen und die Freundschaft dann ins Internet zu verlagern.
IT È meglio conoscere un amico dal vivo prima di contattarlo in rete.
German | Italian |
---|---|
kennenzulernen | conoscere |
internet | rete |
leben | vivo |
besten | meglio |
dann | di |
und | dal |
DE Sie haben auch einige der besten Support rund um - Sie können sogar anrufen und sprechen Sie mit einer echten Person! Melden Sie sich für ein Jahr an und erhalten Sie 1 Monat gratis.
IT Hanno anche alcuni dei migliori supporti in circolazione - si può anche chiamare e parlare con una persona reale! Iscriviti per un anno e avrai 1 mese gratis.
German | Italian |
---|---|
anrufen | chiamare |
echten | reale |
gratis | gratis |
melden | iscriviti |
besten | migliori |
person | persona |
monat | mese |
auch | anche |
und | e |
können | può |
mit | con |
jahr | anno |
ein | un |
rund | per |
DE Ich empfehle Ihnen, nicht weiter zu suchen, denn Sie haben soeben den ultimativen SEO-Experten gefunden, einen echten Profi und die charmanteste Person, mit der man arbeiten kann
IT Vi consiglio gentilmente di non cercare oltre, perché avete appena trovato l'esperto SEO definitivo, un vero professionista e la persona più affascinante con cui lavorare
German | Italian |
---|---|
gefunden | trovato |
seo | seo |
echten | vero |
profi | professionista |
person | persona |
nicht | non |
soeben | appena |
sie | avete |
einen | un |
arbeiten | lavorare |
und | e |
zu | perché |
denn | di |
DE Schlussendlich wäre es immer am besten, die Person im echten Leben kennenzulernen und die Freundschaft dann ins Internet zu verlagern.
IT È meglio conoscere un amico dal vivo prima di contattarlo in rete.
German | Italian |
---|---|
kennenzulernen | conoscere |
internet | rete |
leben | vivo |
besten | meglio |
dann | di |
und | dal |
DE Bevor Sie mit einem Kunden chatten oder ihn per E-Mail kontaktieren, müssen Sie sich mit Verlauf seiner Beziehungen zu Ihrem Unternehmen vertraut machen
IT Prima di iniziare una chat con un cliente o di inviargli un’email, hai bisogno di una panoramica completa sulle sue precedenti interazioni con la tua azienda
German | Italian |
---|---|
kunden | cliente |
unternehmen | azienda |
zu | sulle |
einem | un |
oder | o |
mit | con |
DE Außerdem können Sie über alles und jeden chatten, von fast überall und mit jedem, während Sie völlig anonym bleiben.
IT Inoltre consente di chattare su qualsiasi argomento, da qualsiasi posto e con chiunque, in completo anonimato.
German | Italian |
---|---|
chatten | chattare |
anonym | anonimato |
und | e |
fast | di |
mit | con |
DE Diese Funktion ermöglicht es Benutzern, die mit einer Universität oder einem Wohnheim verbunden sind, Kollegen oder Mitschüler auf Omegle zu finden oder mit anderen Studenten zu chatten
IT Questa funzione permette agli utenti associati a un?università o a un dormitorio di trovare colleghi o compagni di classe su Omegle, o di chattare con altri studenti
German | Italian |
---|---|
funktion | funzione |
ermöglicht | permette |
benutzern | utenti |
verbunden | associati |
kollegen | colleghi |
anderen | altri |
studenten | studenti |
chatten | chattare |
universität | università |
oder | o |
zu | a |
es | questa |
einem | un |
zu finden | trovare |
mit | con |
einer | di |
DE Geben Sie weder Ihre Identität noch Ihre persönlichen Details (Alter, Geschlecht, Ort) preis. Die Idee ist es, mit Fremden zu chatten. Belassen Sie es dabei.
IT Non rivelare la tua identità o dettagli personali (età, sesso, luogo di residenza). L?idea è chattare con degli sconosciuti. Lascia che le cose restino così.
German | Italian |
---|---|
details | dettagli |
geschlecht | sesso |
idee | idea |
chatten | chattare |
identität | identità |
alter | età |
ist | è |
weder | o |
mit | con |
ort | di |
DE Stimmen Sie einem Treffen im wirklichen Leben nicht zu. Omegle ist dafür konzipiert, anonym zu chatten und Spaß zu haben, nicht für Verabredungen. Es gibt Apps dafür, zum Beispiel Tinder, Happn, or Grindr.
IT Non acconsentire a incontri nella vita reale. Omegle è pensato per chiacchierare in modo anonimo e divertirsi, non è un sito di appuntamenti. Ci sono delle app per questo, come Tinder, Happn, o Grindr.
German | Italian |
---|---|
treffen | incontri |
leben | vita |
dafür | per questo |
anonym | anonimo |
spaß | divertirsi |
apps | app |
tinder | tinder |
im | nella |
nicht | non |
und | e |
ist | è |
zu | a |
chatten | come |
or | o |
einem | un |
DE Rufen Sie unsere Supportseiten auf, um Antworten zu finden, zu chatten oder einen Experten von F‑Secure zu kontaktieren.
IT Visita le nostre pagine di supporto per trovare risposte, chattare o contattare un esperto F‑Secure.
DE Vom Armaturenbrett aus können Sie Ihren Bildschirm gemeinsam nutzen, die Kameras wechseln und mit allen chatten.
IT È possibile condividere lo schermo, cambiare videocamere e chattare dal cruscotto.
German | Italian |
---|---|
armaturenbrett | cruscotto |
können | possibile |
bildschirm | schermo |
kameras | videocamere |
wechseln | cambiare |
chatten | chattare |
und | e |
DE Alle Pläne verfügen über unbegrenzte Anrufe, Speicherplatz und einen "Green Room" zum Chatten, bevor Sie mit der Aufnahme beginnen.
IT Tutti i piani hanno chiamate illimitate, memoria e una "green room" per chattare prima di iniziare a registrare.
German | Italian |
---|---|
pläne | piani |
unbegrenzte | illimitate |
anrufe | chiamate |
speicherplatz | memoria |
chatten | chattare |
aufnahme | registrare |
beginnen | iniziare |
und | e |
green | green |
alle | tutti |
DE Laut dem Marktforschungsunternehmen Forrester ist die Conversion Rate bei Kunden, die mit einem Unternehmen chatten, dreimal höher als bei Kunden, die dies nicht tun
IT Secondo Forrester, i clienti che chattano con un'azienda hanno un tasso di conversione tre volte superiore a quelli che non lo fanno
German | Italian |
---|---|
rate | tasso |
kunden | clienti |
nicht | non |
einem | un |
dreimal | volte |
die | conversione |
mit | con |
DE Ihre Kunden interagieren mit Ihrer Marke auf mehr als einem Kanal, also sollten Sie bereit sein, die Konversation auch überall dort fortzusetzen. Chatten Sie mit ihnen auf WhatsApp, um eine nahtlose Kommunikation mit Ihrem Unternehmen zu ermöglichen.
IT I clienti interagiscono con il tuo brand su più di un canale: devi essere pronto a continuare la conversazione ovunque si trovino. Chatta con loro su Whatsapp per assicurarti che possano interagire facilmente con la tua attività.
German | Italian |
---|---|
kanal | canale |
bereit | pronto |
chatten | chatta |
unternehmen | attività |
kunden | clienti |
konversation | conversazione |
interagieren | interagire |
sollten | devi |
zu | a |
überall | ovunque |
marke | brand |
einem | un |
ihre | i |
mit | con |
mehr | per |
ihrem | il |
als | di |
DE Der Nutzername von Sprout Social begrüßt die Nutzer mit einer freundlichen Nachricht und gibt ihnen zu verstehen, dass sie mit einem Bot chatten, aber leicht zu einem menschlichen Gesprächspartner wechseln können, wenn sie das möchten.
IT L'handle di Sprout Social accoglie gli utenti con un messaggio amichevole e chiarisce che i clienti al momento stanno comunicando con un bot, ma che, se lo desiderano, possono facilmente essere trasferiti a un operatore umano.
German | Italian |
---|---|
social | social |
begrüßt | accoglie |
freundlichen | amichevole |
nachricht | messaggio |
bot | bot |
menschlichen | umano |
möchten | desiderano |
leicht | facilmente |
und | e |
nutzer | utenti |
zu | a |
aber | ma |
wenn | se |
mit | con |
sie | stanno |
einem | un |
DE Bei Drift chatten die meiste Zeit menschliche Mitarbeiter, außer nach Feierabend, wenn die Bots einspringen, um Probleme zu lösen und Vertriebsmeetings anzusetzen
IT In Drift, il personale umano comunica in chat negli orari di lavoro, mentre negli altri orari sono i bot a intervenire per risolvere i problemi e pianificare le riunioni di vendita
German | Italian |
---|---|
chatten | chat |
bots | bot |
drift | drift |
menschliche | umano |
lösen | risolvere |
und | e |
bei | di |
probleme | problemi |
zu | a |
um | per |
wenn | in |
DE Öffnen und bearbeiten Sie Folien gemeinsam in Echtzeit, hinterlassen Sie Kommentare zu Folienelementen und chatten Sie online mit Benutzern, ohne den Editor zu verlassen
IT Puoi aprire le tue presentazioni PowerPoint, importare o creare una nuova, condividere e modificare in tempo reale, lasciare commenti su elementi delle slide e chattare con collaboratori senza uscire dall’editor di PowerPoint online
German | Italian |
---|---|
echtzeit | tempo reale |
kommentare | commenti |
chatten | chattare |
gemeinsam | con |
in | in |
ohne | senza |
bearbeiten | modificare |
folien | slide |
online | online |
und | e |
sie | puoi |
zu | lasciare |
DE Öffnen und teilen Sie Tabellenkalkulationen oder sogar Links zu bestimmten Bereichen, bearbeiten Sie diese in Echtzeit, hinterlassen Sie Kommentare zu Zellen und chatten Sie mit Teamkolleg/innen online, ohne den Editor zu verlassen
IT Accedi al tuo file excel condiviso online o manda il link a gamme specifiche, co-editalo, commenta il contenuto delle celle e chatta con i collaboratori in tempo reale senza lasciare l'editor
German | Italian |
---|---|
echtzeit | tempo reale |
zellen | celle |
chatten | chatta |
teilen | condiviso |
kommentare | commenta |
ohne | senza |
oder | o |
links | link |
online | online |
und | e |
in | in |
zu | a |
mit | con |
den | il |
DE Teilen Sie Dokumente mit Ihrem Team und arbeiten Sie zusammen in Echtzeit. Bearbeiten, überprüfen, vergleichen Sie Dokumente, hinterlassen Sie Kommentare und chatten Sie in den Editoren.
IT Condividi i documenti con il tuo team e lavora insieme in tempo reale. Co-edita, commenta, rivedi, confronta i documenti e chatta direttamente nel documento.
German | Italian |
---|---|
arbeiten | lavora |
echtzeit | tempo reale |
überprüfen | rivedi |
chatten | chatta |
kommentare | commenta |
team | team |
und | e |
dokumente | documenti |
in | in |
vergleichen | confronta |
mit | direttamente |
teilen sie | condividi |
zusammen | con |
ihrem | il |
DE „Mit ONLYOFFICE können die Mitarbeiter Dateien und Ideen teilen, Dokumente in Echtzeit bearbeiten und mit anderen Kollegen innerhalb derselben Abteilung oder auch in der ganzen Einrichtung chatten
IT “All'interno di ONLYOFFICE gli impiegati possono ora condividere file ed idee, modificare documenti in tempo reale e comunicare tra dipartimenti e organizzazione via chat
DE Hinterlassen Sie Kommentare und chatten Sie in Dokumenten, überprüfen und vergleichen Sie zwei Dokumente einfach, verfolgen Sie die Bearbeitungen von Co-Autoren und stellen Sie jede beliebige frühere Version wieder her.
IT Lascia commenti e comunica via chat sui documenti, rivedi e compara facilmente due documenti, monitora le modifiche dei collaboratori e ripristina qualsiasi versione precedente.
German | Italian |
---|---|
hinterlassen | lascia |
kommentare | commenti |
chatten | chat |
überprüfen | rivedi |
einfach | facilmente |
verfolgen | monitora |
frühere | precedente |
wieder | ripristina |
und | e |
zwei | due |
dokumente | documenti |
DE Nehmen Sie mit dieser Unified Communications-App Ihr Büro mit. Führen Sie geschäftliche Telefonate, chatten Sie, und arbeiten Sie mit anderen zusammen.
IT Porta sempre con te il tuo lavoro. Rispondi alle chiamate aziendali, chatta e collabora da qualunque dispositivo con questa app Unified Communications.
German | Italian |
---|---|
chatten | chatta |
unified | unified |
communications | communications |
geschäftliche | aziendali |
arbeiten | lavoro |
und | e |
app | app |
dieser | questa |
ihr | tuo |
sie | il |
DE Wir würden uns sehr freuen, von Ihnen zu hören. Senden Sie die Anfrage, suchen Sie einen Partner vor Ort, oder chatten Sie mit uns.
IT Visualizza tutti i comunicati stampa e gli annunci dei media nella sezione Notizie.
German | Italian |
---|---|
zu | dei |
uns | e |
von | sezione |
DE Das Herunterladen eines Produktdatenblatts zum Beispiel könnte einen Engagement Value von 10 haben, während eine Aktion mit mehr Verkaufspotenzial, wie das Chatten mit einem Mitarbeiter, einen Wert von 100 hat
IT Per esempio, scaricare una scheda prodotto potrebbe avere un Engagement Value di 10, mentre un'azione che ha un maggior potenziale di generare una vendita, come chattare con un agente, potrebbe ricevere un punteggio di 100
German | Italian |
---|---|
engagement | engagement |
value | value |
mitarbeiter | agente |
herunterladen | scaricare |
könnte | potrebbe |
chatten | chattare |
hat | ha |
beispiel | esempio |
einen | un |
von | di |
mit | con |
mehr | per |
DE Ich hätte es vorgezogen, live mit jemandem chatten zu können, aber immerhin erhielt ich ziemlich schnell eine Antwort und der Mitarbeiter bot mir sogar an, mich zurückzurufen.
IT Quando gli ho chiesto se fosse possibile, non mi ha risposto, e così è terminata la nostra interazione.
German | Italian |
---|---|
und | e |
live | se |
mich | mi |
DE Zusätzlich zu unserem rund um die Uhr verfügbaren Online-Support-System können Sie uns eine Facebook-Nachricht senden, chatten oder einen Rückruf anfordern
IT Oltre al nostro sistema di assistenza online che funziona 24 ore al giorno, tutti i giorni, è anche possibile contattarci via Facebook, chat o chiedere di essere richiamati
German | Italian |
---|---|
chatten | chat |
system | sistema |
support | assistenza |
online | online |
uhr | ore |
oder | o |
zusätzlich | anche |
rund | di |
sie | chiedere |
DE Facebook baut Messaging aus. Messenger- und Instagram-Nutzer können plattformübergreifend chatten und die Instagram-API wird für Unternehmen geöffnet
IT Facebook persegue la sua visione di messaggistica privata: permette chat incrociate fra Messenger e Instagram e apre l'API di Instagram alle aziende
German | Italian |
---|---|
messaging | messaggistica |
chatten | chat |
messenger | messenger |
öffnet | apre |
unternehmen | aziende |
die | privata |
und | e |
DE Im Jahr 2020 werden wir noch viele weitere Produkte sehen, die mit Funktionen ausgestattet sind, die einfühlsamere und deutlich persönlichere Kundenerlebnisse bieten, insbesondere beim Chatten
IT Nel 2020, aumenterà il numero di prodotti dotati di funzioni dedicate a un'esperienza dei clienti più orientata all'empatia e alla comprensione, in particolar modo durante la chat
German | Italian |
---|---|
chatten | chat |
funktionen | funzioni |
im | nel |
insbesondere | in |
und | e |
produkte | prodotti |
German | Italian |
---|---|
kommunikation | comunicazione |
nachricht | messaggio |
sprechen | di |
DE Senden Sie uns eine E-Mail, chatten Sie mit uns oder rufen Sie uns an – gemeinsam finden wir heraus, wie Sie mehr Arbeit mit weniger Aufwand schaffen können.
IT Scrivici, chatta con noi o chiamaci; insieme vedremo come puoi potenziare il tuo business con meno seccature.
German | Italian |
---|---|
chatten | chatta |
oder | o |
weniger | meno |
wie | come |
mit | con |
uns | noi |
können | puoi |
gemeinsam | insieme |
sie | tuo |
mehr | potenziare |
DE Und denken Sie daran: Auf HousingAnywhere können Sie eine unbegrenzte Anzahl an Immobilien inserieren und kostenlos mit potenziellen Mietern chatten.
IT Su HousingAnywhere puoi pubblicare tutti gli annunci che vuoi e parlare con i potenziali inquilini gratuitamente.
German | Italian |
---|---|
kostenlos | gratuitamente |
potenziellen | potenziali |
und | e |
sie | puoi |
mit | con |
auf | su |
German | Italian |
---|---|
chatten | chattare |
du | sarai |
team | team |
support | assistenza |
nicht | non |
wenn | se |
unserem | il |
mit | con |
DE Senden Sie uns eine E-Mail, chatten Sie mit uns oder rufen Sie uns an – gemeinsam finden wir heraus, wie Sie mehr Arbeit mit weniger Aufwand schaffen können.
IT Scrivici, chatta con noi o chiamaci; insieme vedremo come puoi potenziare il tuo business con meno seccature.
German | Italian |
---|---|
chatten | chatta |
oder | o |
weniger | meno |
wie | come |
mit | con |
uns | noi |
können | puoi |
gemeinsam | insieme |
sie | tuo |
mehr | potenziare |
DE Sie möchten mehr über unsere Produkte erfahren? Möchten Sie unsere Dienstleistungen ausprobieren oder einfach nur chatten?
IT Volete saperne di più sui nostri prodotti? Volete provare i nostri servizi o semplicemente chiacchierare?
German | Italian |
---|---|
möchten | volete |
ausprobieren | provare |
oder | o |
einfach | semplicemente |
erfahren | saperne |
dienstleistungen | servizi |
produkte | prodotti |
Showing 50 of 50 translations