"echten marke" in German can be translated into the following Italian words/phrases:
DE Wir belohnen Kunden nicht dafür, dass sie positive Kundenbewertungen hinterlassen. Wir halten es für wichtig, dass die Bewertungen ehrlich und authentisch sind. Alle Testimonials auf unserer Website stammen von echten Benutzern mit echten Geschichten .
IT Non premiamo i clienti per aver lasciato recensioni positive da parte dei clienti ; riteniamo importante che le recensioni siano oneste e autentiche. Tutte le testimonianze sul nostro sito provengono da utenti reali con storie vere .
| German | Italian |
|---|---|
| wichtig | importante |
| geschichten | storie |
| hinterlassen | lasciato |
| positive | positive |
| kunden | clienti |
| website | sito |
| und | e |
| nicht | non |
| bewertungen | recensioni |
| benutzern | utenti |
| testimonials | testimonianze |
| für | per |
| stammen | che |
| echten | reali |
| mit | con |
| von | provengono |
| unserer | nostro |
DE Auf der Grundlage des Verbraucherverhaltens auf mehr als drei Millionen globalen Domains beobachtet ShareThis Echtzeit-Aktionen von echten Menschen auf echten digitalen Zielen.
IT Alimentato dal comportamento dei consumatori su oltre tre milioni di domini globali, ShareThis osserva le azioni in tempo reale di persone reali su destinazioni digitali reali.
| German | Italian |
|---|---|
| millionen | milioni |
| globalen | globali |
| domains | domini |
| menschen | persone |
| digitalen | digitali |
| zielen | destinazioni |
| drei | tre |
| aktionen | azioni |
| echten | reali |
DE Auf der Grundlage des Verbraucherverhaltens auf über drei Millionen globalen Domains beobachtet ShareThis Echtzeit-Aktionen von echten Menschen auf echten digitalen Zielen
IT Alimentato dal comportamento dei consumatori su oltre tre milioni di domini globali, ShareThis osserva le azioni in tempo reale di persone reali su destinazioni digitali reali
| German | Italian |
|---|---|
| millionen | milioni |
| globalen | globali |
| domains | domini |
| menschen | persone |
| digitalen | digitali |
| zielen | destinazioni |
| drei | tre |
| aktionen | azioni |
| echten | reali |
DE Serial Splitter ist die einzige Lösung dieser Art, die es mir erlaubte, einen echten seriellen Port in mehrere virtuellen zu teilen und gleichzeitig deren Verkehr zu einem anderen echten Port umzuleiten, was äußerst nützlich ist.
IT Serial Splitter è l'unica soluzione di questo tipo che mi ha permesso di suddividere una vera porta seriale in più di quelle virtuali e allo stesso tempo reindirizzare il traffico verso un'altra porta reale, che è estremamente utile.
| German | Italian |
|---|---|
| lösung | soluzione |
| erlaubte | permesso |
| port | porta |
| virtuellen | virtuali |
| äußerst | estremamente |
| nützlich | utile |
| in | in |
| und | e |
| ist | è |
| verkehr | traffico |
| art | tipo |
| echten | vera |
| mir | mi |
| seriellen | seriale |
| mehrere | di |
| es | questo |
DE Wir belohnen Kunden nicht dafür, dass sie positive Kundenbewertungen hinterlassen. Wir halten es für wichtig, dass die Bewertungen ehrlich und authentisch sind. Alle Testimonials auf unserer Website stammen von echten Benutzern mit echten Geschichten .
IT Non premiamo i clienti per aver lasciato recensioni positive da parte dei clienti ; riteniamo importante che le recensioni siano oneste e autentiche. Tutte le testimonianze sul nostro sito provengono da utenti reali con storie vere .
| German | Italian |
|---|---|
| wichtig | importante |
| geschichten | storie |
| hinterlassen | lasciato |
| positive | positive |
| kunden | clienti |
| website | sito |
| und | e |
| nicht | non |
| bewertungen | recensioni |
| benutzern | utenti |
| testimonials | testimonianze |
| für | per |
| stammen | che |
| echten | reali |
| mit | con |
| von | provengono |
| unserer | nostro |
DE Auf der Grundlage des Verbraucherverhaltens auf mehr als drei Millionen globalen Domains beobachtet ShareThis Echtzeit-Aktionen von echten Menschen auf echten digitalen Zielen.
IT Alimentato dal comportamento dei consumatori su oltre tre milioni di domini globali, ShareThis osserva le azioni in tempo reale di persone reali su destinazioni digitali reali.
| German | Italian |
|---|---|
| millionen | milioni |
| globalen | globali |
| domains | domini |
| menschen | persone |
| digitalen | digitali |
| zielen | destinazioni |
| drei | tre |
| aktionen | azioni |
| echten | reali |
DE Auf der Grundlage des Verbraucherverhaltens auf über drei Millionen globalen Domains beobachtet ShareThis Echtzeit-Aktionen von echten Menschen auf echten digitalen Zielen
IT Alimentato dal comportamento dei consumatori su oltre tre milioni di domini globali, ShareThis osserva le azioni in tempo reale di persone reali su destinazioni digitali reali
| German | Italian |
|---|---|
| millionen | milioni |
| globalen | globali |
| domains | domini |
| menschen | persone |
| digitalen | digitali |
| zielen | destinazioni |
| drei | tre |
| aktionen | azioni |
| echten | reali |
DE Wenn Sie nach einer bestimmten Marke suchen, können Sie die Navigation nach Marke verwenden. Unten finden Sie eine Liste der Marken, die wir vertreiben. Klicken Sie auf die Marke, die Sie interessiert.
IT Se sei alla ricerca di un marchio specifico, puoi utilizzare la navigazione per Brand. Di seguito trovi l'elenco dei marchi che distribuiamo, clicca su quello di tuo interesse.
| German | Italian |
|---|---|
| klicken | clicca |
| interessiert | interesse |
| verwenden | utilizzare |
| wenn | se |
| navigation | navigazione |
| sie | puoi |
| marken | marchi |
| suchen | trovi |
| liste | per |
| wir | che |
| marke | marchio |
| der | di |
DE Erweitern Sie Ihr Logo-Design zu einer echten Marke in einem Styleguide mit passenden Schriften und Farben.
IT Trasforma il tuo logo in un vero e proprio brand con font, colori e stile unici
| German | Italian |
|---|---|
| echten | vero |
| design | stile |
| und | e |
| in | in |
| logo | logo |
| marke | brand |
| farben | colori |
| mit | con |
| ihr | tuo |
| einem | un |
| sie | il |
DE eBooks sind eine großartige Möglichkeit, Ihrem Publikum einen echten Mehrwert zu bieten und gleichzeitig Ihre Marke als Autorität zu einem bestimmten Thema zu etablieren
IT Gli ebook sono un ottimo modo di consegnare un senso di realtà al tuo pubblico mentre dai autorità al tuo marchio su un certo argomento
| German | Italian |
|---|---|
| ebooks | ebook |
| großartige | ottimo |
| publikum | pubblico |
| thema | argomento |
| autorität | autorità |
| marke | marchio |
| sind | sono |
| möglichkeit | modo |
| ihrem | tuo |
| einen | un |
| als | di |
DE Vermittle die Story deiner Marke im echten Leben, indem du deinen Kunden wertvolle Erfahrungen bietest
IT Racconta la storia del tuo brand costruendo esperienze significative per i tuoi clienti attuali e potenziali
| German | Italian |
|---|---|
| story | storia |
| kunden | clienti |
| erfahrungen | esperienze |
| du | tuoi |
| marke | brand |
DE eBooks sind eine großartige Möglichkeit, Ihrem Publikum einen echten Mehrwert zu bieten und gleichzeitig Ihre Marke als Autorität zu einem bestimmten Thema zu etablieren
IT Gli ebook sono un ottimo modo di consegnare un senso di realtà al tuo pubblico mentre dai autorità al tuo marchio su un certo argomento
| German | Italian |
|---|---|
| ebooks | ebook |
| großartige | ottimo |
| publikum | pubblico |
| thema | argomento |
| autorität | autorità |
| marke | marchio |
| sind | sono |
| möglichkeit | modo |
| ihrem | tuo |
| einen | un |
| als | di |
DE Astell&Kern AK UW100 sind die ersten echten kabellosen Ohrhörer der audiophilen Marke
IT Astell&Kern AK UW100 sono i primi auricolari true wireless del marchio audiofilo
| German | Italian |
|---|---|
| ersten | primi |
| echten | true |
| kabellosen | wireless |
| ohrhörer | auricolari |
| marke | marchio |
| sind | sono |
| der | i |
DE Erweitern Sie Ihr Logo-Design zu einer echten Marke in einem Styleguide mit passenden Schriften und Farben.
IT Trasforma il tuo logo in un vero e proprio brand con font, colori e stile unici
| German | Italian |
|---|---|
| echten | vero |
| design | stile |
| und | e |
| in | in |
| logo | logo |
| marke | brand |
| farben | colori |
| mit | con |
| ihr | tuo |
| einem | un |
| sie | il |
DE Vermittle die Story deiner Marke im echten Leben, indem du deinen Kunden wertvolle Erfahrungen bietest
IT Racconta la storia del tuo brand costruendo esperienze significative per i tuoi clienti attuali e potenziali
| German | Italian |
|---|---|
| story | storia |
| kunden | clienti |
| erfahrungen | esperienze |
| du | tuoi |
| marke | brand |
DE eBooks sind eine großartige Möglichkeit, Ihrem Publikum einen echten Mehrwert zu bieten und gleichzeitig Ihre Marke als Autorität zu einem bestimmten Thema zu etablieren
IT Gli ebook sono un ottimo modo di consegnare un senso di realtà al tuo pubblico mentre dai autorità al tuo marchio su un certo argomento
| German | Italian |
|---|---|
| ebooks | ebook |
| großartige | ottimo |
| publikum | pubblico |
| thema | argomento |
| autorität | autorità |
| marke | marchio |
| sind | sono |
| möglichkeit | modo |
| ihrem | tuo |
| einen | un |
| als | di |
DE eBooks sind eine großartige Möglichkeit, Ihrem Publikum einen echten Mehrwert zu bieten und gleichzeitig Ihre Marke als Autorität zu einem bestimmten Thema zu etablieren
IT Gli ebook sono un ottimo modo di consegnare un senso di realtà al tuo pubblico mentre dai autorità al tuo marchio su un certo argomento
| German | Italian |
|---|---|
| ebooks | ebook |
| großartige | ottimo |
| publikum | pubblico |
| thema | argomento |
| autorität | autorità |
| marke | marchio |
| sind | sono |
| möglichkeit | modo |
| ihrem | tuo |
| einen | un |
| als | di |
DE eBooks sind eine großartige Möglichkeit, Ihrem Publikum einen echten Mehrwert zu bieten und gleichzeitig Ihre Marke als Autorität zu einem bestimmten Thema zu etablieren
IT Gli ebook sono un ottimo modo di consegnare un senso di realtà al tuo pubblico mentre dai autorità al tuo marchio su un certo argomento
| German | Italian |
|---|---|
| ebooks | ebook |
| großartige | ottimo |
| publikum | pubblico |
| thema | argomento |
| autorität | autorità |
| marke | marchio |
| sind | sono |
| möglichkeit | modo |
| ihrem | tuo |
| einen | un |
| als | di |
DE eBooks sind eine großartige Möglichkeit, Ihrem Publikum einen echten Mehrwert zu bieten und gleichzeitig Ihre Marke als Autorität zu einem bestimmten Thema zu etablieren
IT Gli ebook sono un ottimo modo di consegnare un senso di realtà al tuo pubblico mentre dai autorità al tuo marchio su un certo argomento
| German | Italian |
|---|---|
| ebooks | ebook |
| großartige | ottimo |
| publikum | pubblico |
| thema | argomento |
| autorität | autorità |
| marke | marchio |
| sind | sono |
| möglichkeit | modo |
| ihrem | tuo |
| einen | un |
| als | di |
DE eBooks sind eine großartige Möglichkeit, Ihrem Publikum einen echten Mehrwert zu bieten und gleichzeitig Ihre Marke als Autorität zu einem bestimmten Thema zu etablieren
IT Gli ebook sono un ottimo modo di consegnare un senso di realtà al tuo pubblico mentre dai autorità al tuo marchio su un certo argomento
| German | Italian |
|---|---|
| ebooks | ebook |
| großartige | ottimo |
| publikum | pubblico |
| thema | argomento |
| autorität | autorità |
| marke | marchio |
| sind | sono |
| möglichkeit | modo |
| ihrem | tuo |
| einen | un |
| als | di |
DE (Pocket-lint) - Samsung war nicht immer die aufregendste Marke, wenn es um Kopfhörer ging. Die letzten beiden Versuche - die Galaxy Buds - waren ziemlich typisch und unterschieden sich kaum von anderen echten kabellosen Kopfhörern auf dem Markt.
IT (Pocket-lint) - Samsung non è sempre stato il marchio più eccitante quando si tratta di cuffie. Gli ultimi due tentativi - i Galaxy Buds - sono stati abbastanza tipici, con poche differenze rispetto a qualsiasi altra cuffia true wireless sul mercato.
| German | Italian |
|---|---|
| samsung | samsung |
| letzten | ultimi |
| versuche | tentativi |
| typisch | tipici |
| echten | true |
| kabellosen | wireless |
| markt | mercato |
| galaxy | galaxy |
| anderen | altra |
| nicht | non |
| marke | marchio |
| kopfhörer | cuffie |
| immer | sempre |
| waren | stati |
| und | è |
| wenn | quando |
| um | sul |
| es | sono |
| war | stato |
| beiden | due |
| von | di |
DE Unsere Marke ist nicht unser Design, unsere Produkte oder unser Logo – unsere Marke ist das Gefühl, dass wir anderen vermitteln
IT Quello che distingue il nostro brand non è il design, i prodotti o il logo: è il modo in cui facciamo sentire le persone
| German | Italian |
|---|---|
| design | design |
| gefühl | sentire |
| produkte | prodotti |
| oder | o |
| ist | è |
| nicht | non |
| logo | logo |
| marke | brand |
| das | le |
| dass | che |
| unser | nostro |
DE In der Überlegungsphase beginnen Sie mit der Bereitstellung von Inhalten, die schon etwas spezifischer für Ihre Marke und Angebote sind, und stellen kleine Informationsbrocken über Ihre Marke bereit
IT Nella fase dedicata alla considerazione, inizierai a fornire contenuti un po' più specifici sul tuo brand e le sue offerte, cercando di invogliare il tuo pubblico ad approfondire la conoscenza della tua attività
| German | Italian |
|---|---|
| angebote | offerte |
| bereitstellung | fornire |
| inhalten | contenuti |
| marke | brand |
| schon | un |
| und | e |
DE Unleashed baut den Omnichannel-Support Marke um Marke aus
IT Tutto quadra nella gestione dei servizi IT di Xero
| German | Italian |
|---|---|
| support | servizi |
DE Die Farben in einem Logo enthalten die Macht Marke Bindung zu erhöhen. Die Logofarben können Emotionen auslösen und die Kunden eine Marke für eine lange Zeit erinnern helfen.
IT I colori in un logo contengono il potere di aumentare la ritenzione di marca. I colori del logo possono scatenare emozioni e aiutare i clienti a ricordare un marchio per un lungo periodo.
| German | Italian |
|---|---|
| erhöhen | aumentare |
| emotionen | emozioni |
| erinnern | ricordare |
| helfen | aiutare |
| logo | logo |
| kunden | clienti |
| in | in |
| farben | colori |
| marke | marchio |
| und | e |
| zu | a |
| zeit | periodo |
| einem | un |
| macht | il |
DE Sobald deine Marke klar definiert ist, hast du eine viel bessere Vorstellung davon, an wen sie sich wenden wird. Alle deine Bemühungen der Eventplanung sollten darauf ausgerichtet sein, die richtige Zielgruppe für deine Marke anzuvisieren.
IT Una volta definito in modo chiaro il brand, dovreste capire senza problemi a chi è che si rivolge. Tutti i vostri sforzi dovrebbe essere indirizzati verso il giusto pubblico per il vostro brand.
| German | Italian |
|---|---|
| definiert | definito |
| bemühungen | sforzi |
| zielgruppe | pubblico |
| richtige | giusto |
| ist | è |
| sie | problemi |
| alle | tutti |
| sein | essere |
| sobald | una volta |
| marke | brand |
| klar | chiaro |
| der | il |
DE Wenn deine Marke ein eher exklusiveres Publikum anspricht, dann ist eine private Veranstaltung vielleicht die bessere Option. Versammle ein paar VIPs und mach dein Event (und deine Marke) so exklusiv wie nur möglich.
IT Se il vostro è un pubblico un po? esclusivo, allora un evento privato potrebbe essere la scelta giusta. Radunate qualche vip e rendete il vostro evento (e il vostro brand) il più esclusivo possibile.
| German | Italian |
|---|---|
| marke | brand |
| publikum | pubblico |
| möglich | possibile |
| wenn | se |
| und | e |
| ist | è |
| ein | un |
| dein | il |
| private | privato |
| German | Italian |
|---|---|
| verzicht | rinuncia |
| rechte | diritti |
| logo | logo |
| liste | elenco |
| fehlen | non |
| marke | marchio |
| oder | o |
| in | in |
DE Wenn Sie eine persönliche oder persönliche Marke entwickeln, benötigen Sie Ihre eigene Marke. Erstellen Sie ein Logo im Turbologo-Konstruktor. Es dauert nur ein paar Minuten und erfordert keine Designkenntnisse.
IT Se stai sviluppando un marchio personale o personale, allora hai bisogno del tuo segno distintivo. Crea un logo nel costruttore Turbologo. Ci vogliono solo un paio di minuti e non richiede alcuna capacità di progettazione.
| German | Italian |
|---|---|
| minuten | minuti |
| marke | marchio |
| logo | logo |
| erfordert | richiede |
| und | e |
| im | nel |
| wenn | se |
| benötigen | bisogno |
| oder | o |
| nur | solo |
| keine | non |
| ihre | personale |
DE Das Gewicht von Schuhen und die angegebene Größe, mit der das ungefähre Gewicht angegeben ist, variieren von Marke zu Marke.
IT Il peso che forniremo sarà fornito dai marchi, calcolato sulla taglia "centrale" della scarpa, solitamente per gli uomini uk 9 (44 EU) e per le donne uk 6 (39.5 EU) se non diversamente indicato, ma sarà sempre approssimato.
| German | Italian |
|---|---|
| größe | taglia |
| gewicht | peso |
| angegeben | indicato |
| und | e |
| mit | fornito |
| ist | sarà |
| marke | per |
DE Erstellen Sie eine Marke. Der Aufbau einer Marke wird Ihnen helfen, noch mehr Verkehr im Laufe der Zeit zu bekommen. Wenn Sie ein Ergebnis sehen, das NYTimes und OnlineNewsNet zeigt, welche sind Sie eher zu klicken? Genau. (Mehr dazu unten)
IT Costruisci un Brand. Costruire un marchio ti aiuterà a ottenere ancora più traffico nel tempo. Quando vedi un risultato che mostra NYTimes e OnlineNewsNet, quale è più probabile fare clic? Esattamente. (Più su questo in basso)
| German | Italian |
|---|---|
| verkehr | traffico |
| ergebnis | risultato |
| zeit | tempo |
| zeigt | mostra |
| klicken | clic |
| und | e |
| laufe | questo |
| noch | ancora |
| ein | un |
| zu | a |
| aufbau | costruire |
| im | nel |
| ihnen | ti |
| marke | marchio |
| mehr | più |
| wenn | quando |
| genau | esattamente |
| unten | basso |
DE Die Videopräsenz Ihrer Marke auf einem Spitzenplatz in Suchmaschinen erhöht das Engagement Ihrer Marke.
IT La visibilità video del vostro marchio su un top rank nei motori di ricerca aumenta l'engagement del vostro marchio.
| German | Italian |
|---|---|
| marke | marchio |
| erhöht | aumenta |
| suchmaschinen | motori di ricerca |
| einem | un |
| ihrer | la |
DE kann grundlegende Informationen über Sie oder Ihre Marke enthalten, z. B. Ihren Namen, Ihren Standort und eine allgemeine Beschreibung Ihrer Marke oder Ihres Unternehmens. Sie können (und sollten) auch eine
IT può includere informazioni di base su di te o sul tuo marchio, come il tuo nome, la posizione e una descrizione generale del tuo marchio o della tua attività. Potete (e dovreste) includere anche un
| German | Italian |
|---|---|
| marke | marchio |
| namen | nome |
| allgemeine | generale |
| beschreibung | descrizione |
| sollten | dovreste |
| unternehmens | attività |
| informationen | informazioni |
| kann | può |
| sie können | potete |
| grundlegende | di base |
| standort | posizione |
| und | e |
| auch | anche |
| oder | o |
DE Je nach Marke und Land des Hotels kann ein unterschiedlicher Provisionsbetrag anfallen (siehe die Einzelheiten für jede Marke und jedes Land).
IT L'importo delle commissioni varia a seconda del marchio e del Paese dell'hotel (vedere distinta per marchio e per Paese).
| German | Italian |
|---|---|
| land | paese |
| siehe | vedere |
| und | e |
| marke | marchio |
| ein | a |
| für | per |
DE Die Leute können Ihre Marke zuerst registrieren oder Domainnamen kaufen, die Ihre Marke enthalten
IT Le persone possono prima registrare il tuo marchio o acquistare nomi di dominio che includono il tuo marchio
| German | Italian |
|---|---|
| marke | marchio |
| registrieren | registrare |
| kaufen | acquistare |
| oder | o |
| enthalten | includono |
| können | di |
| leute | le persone |
| ihre | le |
DE Kundenspezifische Werbeartikel sind die ideale Gelegenheit, um die Bekanntheit der Marke zu steigern und ein Engagement zwischen Ihrer Marke und Ihrem Zielverbraucher herzustellen
IT I prodotti promozionali personalizzati sono l'occasione ideale per aumentare la consapevolezza del marchio e creare coinvolgimento tra il tuo marchio e il tuo consumatore target
| German | Italian |
|---|---|
| kundenspezifische | personalizzati |
| ideale | ideale |
| steigern | aumentare |
| engagement | coinvolgimento |
| sind | sono |
| marke | marchio |
| und | e |
| herzustellen | creare |
| zwischen | tra |
DE GIFTMARKE Eine Marke, die du auf ein Pokémon legst, um dich daran zu erinnern, dass es vergiftet ist. Entferne die Marke, wenn das Pokémon sich entwickelt oder zurückzieht.
IT CARTA STRUMENTO Un tipo di carta Allenatore. Segui le istruzioni presenti sulla carta, quindi scartala.
| German | Italian |
|---|---|
| zu | sulla |
DE VERBRENNUNGSMARKE Eine Marke, die du auf ein Pokémon legst, um dich daran zu erinnern, dass es verbrannt ist. Entferne die Marke, wenn das Pokémon sich entwickelt hat oder auf der Bank ist.
IT SEGNALINO GX Un segnalino che funge da promemoria che a volte è incluso nel cartoncino dei segnalini danno. Quando usi l'attacco GX a tua disposizione in una partita, gira il segnalino GX a faccia in giù.
| German | Italian |
|---|---|
| erinnern | promemoria |
| ein | un |
| ist | è |
| zu | a |
| du | tua |
| wenn | quando |
| der | il |
| German | Italian |
|---|---|
| sony | sony |
| marke | marchio |
| videospiele | videogiochi |
| produziert | produce |
| entwickelt | sviluppa |
| in | nel |
| und | e |
| die | è |
| ein | di |
DE Nach der Abtretung der Marke ICF erneuert sich das Unternehmen von Grund auf und kreiert in den 80er Jahren die erste Linie mit Einrichtungsgegenständen der Marke De Padova
IT Dopo aver ceduto il marchio ICF, l’azienda si rinnova ulteriormente, creando negli anni ’80 la prima linea di arredi a marchio De Padova
| German | Italian |
|---|---|
| jahren | anni |
| linie | linea |
| das unternehmen | lazienda |
| de | de |
| und | la |
| marke | marchio |
| grund | di |
DE Activision Blizzard Media erzeugt Aufmerksamkeit für Ihre Marke. Unsere immersiven Werbungserlebnisse in unseren Spielen erreichen Spieler und Fans, wenn sie besonders empfänglich sind, und erzielen so die maximale Wirkung für Ihre Marke.
IT Activision Blizzard Media attira l'attenzione sul tuo marchio. Le nostre coinvolgenti inserzioni in gioco raggiungono giocatori e appassionati quando sono più ricettivi, fornendo il massimo impatto per il tuo marchio.
| German | Italian |
|---|---|
| activision | activision |
| blizzard | blizzard |
| media | media |
| fans | appassionati |
| maximale | massimo |
| wirkung | impatto |
| spieler | giocatori |
| und | e |
| spielen | gioco |
| marke | marchio |
| in | in |
| sind | sono |
| für | per |
| wenn | quando |
| sie | nostre |
| German | Italian |
|---|---|
| beginnt | inizia |
| kunden | clienti |
| umfassendes | completa |
| alcott | alcott |
| online | online |
| mit | con |
| schaffung | creazione |
| ein | particolare |
| und | e |
| marke | marchio |
DE iPhone® ist eine eingetragene Marke von Apple Inc. Android® ist eine eingetragene Marke von Google LLC.
IT iPhone® è un marchio registrato di Apple Inc. Android® è un marchio registrato di Google LLC.
| German | Italian |
|---|---|
| eingetragene | registrato |
| marke | marchio |
| apple | apple |
| inc | inc |
| android | android |
| llc | llc |
| iphone | iphone |
| ist | è |
DE Diese machen die Marke aus – und der Social-Media-Auftritt soll auf diese Marke einzahlen und ihr Image unterstützen
IT Sono questi i fattori che vanno a dare forma al brand; l’entrata in scena dei social media dovrebbe supportare il brand e migliorarne l’immagine
| German | Italian |
|---|---|
| marke | brand |
| social | social |
| media | media |
| unterstützen | supportare |
| und | e |
| machen | dare |
| soll | dovrebbe |
| die | i |
| auf | a |
DE A. Die Lebensdauer variiert von Marke zu Marke. Aber 90% der intelligenten LED-Lampen sind effizienter und langlebiger als gewöhnliche Glühbirnen.
IT R. La durata della vita varia da marca a marca. Ma il 90% delle lampadine a LED intelligenti è più efficiente e durevole delle normali lampadine a incandescenza.
| German | Italian |
|---|---|
| variiert | varia |
| intelligenten | intelligenti |
| gewöhnliche | normali |
| glühbirnen | lampadine |
| led | led |
| aber | ma |
| zu | a |
| und | e |
| effizienter | più efficiente |
| German | Italian |
|---|---|
| verzicht | rinuncia |
| rechte | diritti |
| logo | logo |
| liste | elenco |
| fehlen | non |
| marke | marchio |
| oder | o |
| in | in |
DE Es kann sein, dass die Wahl einer niedrigeren Marke einer Marke Ihnen alles bietet, was Sie brauchen, und dabei Geld spart.
IT Potrebbe essere che scegliere qualcosa di più basso nella scala di un marchio ti darà tutto ciò di cui hai bisogno e ti farà risparmiare denaro nel processo.
| German | Italian |
|---|---|
| marke | marchio |
| geld | denaro |
| spart | risparmiare |
| und | e |
| wahl | scegliere |
| brauchen | bisogno |
| bietet | darà |
| niedrigeren | più basso |
| alles | tutto |
| die | ciò |
| einer | di |
DE Unleashed baut den Omnichannel-Support Marke um Marke aus
IT Udemy vanta una valutazione di soddisfazione del 97% da parte dei 14 milioni di studenti assistiti
| German | Italian |
|---|---|
| unleashed | udemy |
DE Unleashed baut den Omnichannel-Support Marke um Marke aus
IT Udemy vanta una valutazione di soddisfazione del 97% da parte dei 14 milioni di studenti assistiti
| German | Italian |
|---|---|
| unleashed | udemy |
DE Unleashed baut den Omnichannel-Support Marke um Marke aus
IT Udemy vanta una valutazione di soddisfazione del 97% da parte dei 14 milioni di studenti assistiti
| German | Italian |
|---|---|
| unleashed | udemy |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese