Translate "chloralkali herstellung müssen sehr" to Italian

DE Starkstromwechselrichter für die Verhüttung, die Gewinnungselektrolyse und die Chloralkali-Herstellung müssen sehr zuverlässig und widerstandsfähig sein. Unser Silcomax Light und Silcomax wurden...

• Gewinnungselektrolyse
• Chloralkali-Herstellung müssen sehr
• Unser Silcomax Light
• Silcomax

DE Starkstromwechselrichter für die Verhüttung, die Gewinnungselektrolyse und die Chloralkali-Herstellung müssen sehr zuverlässig und widerstandsfähig sein. Unser Silcomax Light und Silcomax wurden...

• Gewinnungselektrolyse
• Chloralkali-Herstellung müssen sehr
• Unser Silcomax Light
• Silcomax

DE Erfahren Sie mehr darüber, wie wir Lösungen für die Herstellung von 2-teiligen Dosen, die Herstellung von 3-teiligen Dosen, die Herstellung von Endlinien, die Induktionshärtung von Dosenenden und die BPA-NI-Beschichtung finden.

• Dosen
• Herstellung von Dosen
• Herstellung von Endlinien
• Induktionshärtung von Dosenenden
• BPA-NI-Beschichtung

DE Prusa Research ist der einzige Hersteller von 3D-Druckern, der eigene Produktionslinien für die Herstellung von Filament betreibt. Unsere Erfahrung in der Entwicklung von 3D-Druckern ist der Schlüssel zur Herstellung von hochqualitativem Filament.

• Herstellung von Filament
• Schlüssel zur Herstellung
• hochqualitativem

DE Die Herstellung von medizinischen Geräten/Automationsanlagen umfasst die Herstellung von Geräten, die in Messgeräten für medizinische Werkzeuge oder Teile verwendet werden.

• Herstellung von medizinischen
• Geräten
• Messgeräten für medizinische
• Teile verwendet

DE Dahingegen ist die Herstellung des serienmäßigen Zustandes mit etwas mehr Aufwand verbunden, da erst wieder über die OBD-Schnittstelle die ursprünglichen Daten in das Fahrzeug eingespielt werden müssen.

• Aufwand verbunden
• da erst wieder
• OBD-Schnittstelle die ursprünglichen

DE Die Gründer des Studios erklärten die Irrungen und Wirrungen bei der Herstellung des Titels und dass es sogar bedeutete, als Teil des Prozesses in die Antarktis reisen zu müssen.

• Gründer des Studios
• Irrungen
• Titels
• sogar bedeutete
• Teil des Prozesses

DE Dahingegen ist die Herstellung des serienmäßigen Zustandes mit etwas mehr Aufwand verbunden, da erst wieder über die OBD-Schnittstelle die ursprünglichen Daten in das Fahrzeug eingespielt werden müssen.

• Aufwand verbunden
• da erst wieder
• OBD-Schnittstelle die ursprünglichen

DE Dahingegen ist die Herstellung des serienmäßigen Zustandes mit etwas mehr Aufwand verbunden, da erst wieder über die OBD-Schnittstelle die ursprünglichen Daten in das Fahrzeug eingespielt werden müssen.

• Aufwand verbunden
• da erst wieder
• OBD-Schnittstelle die ursprünglichen

DE Dahingegen ist die Herstellung des serienmäßigen Zustandes mit etwas mehr Aufwand verbunden, da erst wieder über die OBD-Schnittstelle die ursprünglichen Daten in das Fahrzeug eingespielt werden müssen.

• Aufwand verbunden
• da erst wieder
• OBD-Schnittstelle die ursprünglichen

DE Dahingegen ist die Herstellung des serienmäßigen Zustandes mit etwas mehr Aufwand verbunden, da erst wieder über die OBD-Schnittstelle die ursprünglichen Daten in das Fahrzeug eingespielt werden müssen.

• Aufwand verbunden
• da erst wieder
• OBD-Schnittstelle die ursprünglichen

DE Dahingegen ist die Herstellung des serienmäßigen Zustandes mit etwas mehr Aufwand verbunden, da erst wieder über die OBD-Schnittstelle die ursprünglichen Daten in das Fahrzeug eingespielt werden müssen.

• Aufwand verbunden
• da erst wieder
• OBD-Schnittstelle die ursprünglichen

DE Dahingegen ist die Herstellung des serienmäßigen Zustandes mit etwas mehr Aufwand verbunden, da erst wieder über die OBD-Schnittstelle die ursprünglichen Daten in das Fahrzeug eingespielt werden müssen.

• Aufwand verbunden
• da erst wieder
• OBD-Schnittstelle die ursprünglichen

DE Dahingegen ist die Herstellung des serienmäßigen Zustandes mit etwas mehr Aufwand verbunden, da erst wieder über die OBD-Schnittstelle die ursprünglichen Daten in das Fahrzeug eingespielt werden müssen.

• Aufwand verbunden
• da erst wieder
• OBD-Schnittstelle die ursprünglichen

DE Dahingegen ist die Herstellung des serienmäßigen Zustandes mit etwas mehr Aufwand verbunden, da erst wieder über die OBD-Schnittstelle die ursprünglichen Daten in das Fahrzeug eingespielt werden müssen.

• Aufwand verbunden
• da erst wieder
• OBD-Schnittstelle die ursprünglichen

DE Dahingegen ist die Herstellung des serienmäßigen Zustandes mit etwas mehr Aufwand verbunden, da erst wieder über die OBD-Schnittstelle die ursprünglichen Daten in das Fahrzeug eingespielt werden müssen.

• Aufwand verbunden
• da erst wieder
• OBD-Schnittstelle die ursprünglichen

DE QR-Codes mögen der Fluch der Marketingwelt sein, aber Sie müssen auf jeden Fall die komplizierte Arbeit bewundern, die bei der Herstellung eines Kürbisses erforderlich ist

• müssen auf jeden
• komplizierte Arbeit bewundern
• Herstellung eines Kürbisses

DE Denken Sie für den letzten Schritt der Herstellung Ihrer Stücke daran, dass Sie einen handwerklichen Ofen oder eine Keramikwerkstatt verwenden müssen, die Sie auf Wunsch mieten können.

• Ihrer Stücke daran
• handwerklichen Ofen
• Keramikwerkstatt verwenden müssen
• Wunsch mieten

DE Laktosefreie und laktosereduzierte Eiscreme erlebt einen Boom. Hier erfahren Sie, was Sie über die Herstellung wissen müssen – von kleinen Mengen bis zur kontinuierlichen Produktion.

• Laktosefreie
• laktosereduzierte Eiscreme erlebt
• Boom
• erfahren Sie
• Herstellung wissen müssen
• kontinuierlichen

DE Es gibt zwei wichtige Dinge, die Pornstars wissen müssen, wenn sie Cosplay machen: Sie müssen zur Rolle passen, und sie müssen in der Rolle handeln

• zwei wichtige Dinge
• Pornstars wissen müssen
• Cosplay machen
• müssen zur Rolle
• handeln

DE Um Geschäfte abschließen zu können, müssen Sie potenziellen Kunden Priorität einräumen. Dazu müssen Sie damit beginnen, Leads richtig zu qualifizieren, um zu wissen, welche Leads Sie bearbeiten müssen.

• müssen Sie potenziellen
• Priorität einräumen
• Dazu müssen Sie
• beginnen
• wissen
• welche Leads Sie

DE Wer und wie viele Personen in Ihrem Unternehmen müssen auf gemeinsame Kontakte zugreifen können? Müssen Sie nur Google-Kontakte freigeben (wenn Sie Google Workspace nutzen)? Welche Art von Kontakten müssen Sie freigeben: interne, externe oder beides?

• Wer
• freigeben
• Google Workspace nutzen
• müssen Sie freigeben
• interne
• externe
• beides

DE SSL (Secure Socket Layer) ist das Standard-Sicherheitsverfahren für die Herstellung einer verschlüsselten Verbindung zwischen einem Webserver und einem Internetbrowser

• SSL
• Secure Socket Layer
• verschlüsselten Verbindung zwischen
• Webserver
• Internetbrowser

DE Mit Geo Key Manager lässt sich festlegen, welche Rechenzentren von Cloudflare zur Herstellung von HTTPS-Verbindungen Zugriff auf private Schlüssel haben

• Geo Key Manager
• festlegen
• Herstellung von HTTPS-Verbindungen

DE Ziel ist, die beste Leistung zu garantieren und gleichzeitig unseren Bedarf an Seltenen Erden und die CO2-Emissionen bei der Herstellung eines Servers maximal zu begrenzen

• gleichzeitig unseren Bedarf
• Seltenen Erden
• Herstellung eines Servers
• begrenzen

DE Wenn Sie sie wären, würden Sie die zusätzlichen Mittel für Entwicklung, Herstellung, Marketing oder etwas ganz anderes verwenden?

• wären
• Mittel für Entwicklung
• Herstellung
• Marketing
• etwas ganz anderes

DE Ihr Listenpreis setzt sich aus den Grundkosten für die Herstellung Ihres Buches, Ihrem Gewinn und den von Amazon erhobenen Gebühren zusammen.

• Ihr Listenpreis setzt
• Ihres Buches
• Ihrem Gewinn
• Amazon erhobenen Gebühren

DE In den Innenräumen erwarten Sie praktische Arbeitsbereiche, wo Sie schnelles WLAN kostenlos nutzen können, Craft Beer vom Fass aus regionaler Herstellung und ein rund um die Uhr geöffnetes Fitnessstudio

• Innenräumen erwarten Sie
• Arbeitsbereiche
• wo Sie schnelles
• regionaler Herstellung
• geöffnetes Fitnessstudio

DE Die Herstellung frisst jeden Tag ein Loch in die Erde - iFixit

• Herstellung frisst jeden
• iFixit

DE Die Herstellung frisst jeden Tag ein Loch in die Erde

• Herstellung frisst jeden

DE Die Herstellung unserer Dinge erfordert eine erstaunliche Menge an Rohstoffen.

• Herstellung unserer Dinge

DE Noch besser ist, dass bei Reparaturen die gesamte Energie und alle Materialien erhalten bleiben, die bei der Herstellung verbraucht wurden. Nichts wird verschwendet. Nichts geht verloren.

• Reparaturen die gesamte
• Materialien erhalten bleiben
• Herstellung verbraucht wurden
• Nichts wird verschwendet
• Nichts geht

DE Die Herstellung eines Desktop-Computers verbraucht 240 Kilo fossile Brennstoffe.

• Herstellung eines Desktop-Computers
• Kilo fossile

DE Die Herstellung von Mikrochips hat Silicon Valley - das Herz der High-Tech-Industrie - zu einem der am stärksten verschmutzten Gebiete der USA gemacht.

• Herstellung von Mikrochips
• Silicon Valley
• Herz der High-Tech-Industrie
• stärksten verschmutzten Gebiete
• USA

DE Produktionspartner. Apple vergibt die Herstellung von Geräten an Partner auf der ganzen Welt. Foxconn ist zwar viel in den Nachrichten, aber nur einer von vielen Partnern. Dies ist der Partner, der Ihren gemacht hat.

• Produktionspartner
• Geräten an Partner
• ganzen Welt
• Foxconn ist zwar
• Nachrichten
• vielen Partnern
• Ihren gemacht

DE Mitarbeiter des Verlages und der Herstellung

• Mitarbeiter des Verlages
• Herstellung

DE Die Herstellung von Absinth-Schnaps - auch «Grüne Fee» genannt - war mehr als 90 Jahre verboten. Seit 2005 darf das mythische Getränk, welches durch die Destillation verschiedener Pflanzen und Kräuter gewonnen wird, wieder legal konsumiert werden.

• Herstellung von Absinth-Schnaps
• genannt
• verboten
• Getränk
• verschiedener Pflanzen
• wieder legal konsumiert

DE Johnson & Johnson ist eine Holdinggesellschaft, die sich mit der Forschung und Entwicklung, der Herstellung und dem Verkauf von Produkten im Gesundheitswesen beschäftigt

• Johnson
• Forschung
• Entwicklung
• Herstellung
• Verkauf von Produkten
• Gesundheitswesen beschäftigt

DE Verescence ist weltweit führend in der Herstellung von Glasflaschen für die Parfümerie- und Kosmetikindustrie und beliefert seit über 120 Jahren die größten Marken mit Glas.

• Verescence ist weltweit
• Herstellung von Glasflaschen
• Parfümerie-
• Kosmetikindustrie

DE Es handelt sich um ein nicht-abrasives Material, das sich hervorragend für die Herstellung ergonomischer Oberflächen und Halterungen für Werkstücken eignet, die leicht beschädigt werden könnten

• nicht-abrasives Material
• ergonomischer Oberflächen
• Halterungen für Werkstücken

DE Was auch immer Ihre Bedürfnisse sind, wir verfügen über die Fähigkeiten, das Training und die Erfahrung, die für die Herstellung der perfekten Converse-Schuhe von entscheidender Bedeutung sind

• immer Ihre Bedürfnisse
• Training
• Erfahrung
• Herstellung der perfekten

DE Diese Einrichtungen spezialisieren sich auf die Planung, Konstruktion, Herstellung und Qualitätskontrolle, die notwendig sind, um die weltweit besten Verpackungslösungen herzustellen.

• Planung
• Konstruktion
• Herstellung
• Qualitätskontrolle
• weltweit besten Verpackungslösungen

DE Aus diesen einfachen Anfängen heraus erwuchs ein Unternehmen, das heute der Weltmarktführer für die Entwicklung und Herstellung von Hochleistungs-Schutzkoffern, temperaturgesteuerten Verpackungen und fortschrittlichen, tragbaren Lichtsystemen ist

• diesen einfachen Anfängen
• erwuchs ein Unternehmen
• heute der Weltmarktführer
• Entwicklung
• Herstellung von Hochleistungs-Schutzkoffern
• temperaturgesteuerten Verpackungen
• fortschrittlichen

DE Die neue Umgebung bringt unter einem Dach alle Hauptprozesse und technischen Fähigkeiten zusammen, die für die Herstellung einer Uhr von höchster Qualität erforderlich sind

• Dach alle Hauptprozesse
• technischen Fähigkeiten zusammen
• Herstellung einer Uhr
• höchster Qualität erforderlich

DE HERSTELLUNG VON UHRWERKSKOMPONENTEN

• HERSTELLUNG VON UHRWERKSKOMPONENTEN

DE Panerai wird dadurch zu einem der Vorreiter bei der Herstellung von Uhren mit durchsichtigem Gehäuseboden

• Panerai wird dadurch
• Uhren mit durchsichtigem

DE Beide waren an der Herstellung und Verarbeitung des für den Bau von Holzbooten verwendeten Eisens beteiligt und segelten mit dieser Yacht entlang der Westküste Schottlands

• Herstellung
• Bau von Holzbooten
• Eisens beteiligt
• entlang der Westküste

DE Welches Material wird zur Herstellung von Luftpolster Versandtaschen verwendet?

• Herstellung von Luftpolster
• verwendet

DE Die Artifex Forge wird von Jeremy Child geleitet – einem erfahrenen illustrativen Designer, der sich auf die Herstellung realistischer Zeichenwerkzeuge für Profis und Hobbykünstler spezialisiert hat.

• Jeremy Child geleitet
• erfahrenen illustrativen Designer
• Herstellung realistischer Zeichenwerkzeuge
• Profis
• Hobbykünstler spezialisiert

DE Erfahren Sie, wie KI uns hilft, uns an neue Wege der Herstellung, Bereitstellung und des Recyclings der Dinge anzupassen, die wir täglich verwenden.

• Erfahren Sie
• KI uns hilft
• Wege der Herstellung
• Bereitstellung
• Recyclings der Dinge
• täglich