NL Het is ook stof- en waterdicht (IP53-standaard), wat betekent dat u zich geen zorgen hoeft te maken over spatten of onderdompeling. Zelfs de luidsprekers en blootgestelde poorten zijn bestand tegen de elementen, dus maak je daar geen zorgen over.
Gellir cyfieithu "zorgen dus" yn Iseldireg i'r Sweden geiriau/ymadroddion canlynol:
NL Het is ook stof- en waterdicht (IP53-standaard), wat betekent dat u zich geen zorgen hoeft te maken over spatten of onderdompeling. Zelfs de luidsprekers en blootgestelde poorten zijn bestand tegen de elementen, dus maak je daar geen zorgen over.
SV Det är också damm- och vattentätt (IP53-standard), vilket betyder att du inte behöver oroa dig för stänk eller nedsänkning. Även högtalarna och de exponerade portarna är motståndskraftiga mot elementen, så oroa dig inte där.
Iseldireg | Sweden |
---|---|
hoeft | behöver |
zorgen | oroa |
NL Het is ook stof- en waterdicht (IP53-standaard), wat betekent dat u zich geen zorgen hoeft te maken over spatten of onderdompeling. Zelfs de luidsprekers en blootgestelde poorten zijn bestand tegen de elementen, dus maak je daar geen zorgen over.
SV Det är också damm- och vattentätt (IP53-standard), vilket betyder att du inte behöver oroa dig för stänk eller nedsänkning. Även högtalarna och de exponerade portarna är motståndskraftiga mot elementen, så oroa dig inte där.
Iseldireg | Sweden |
---|---|
hoeft | behöver |
zorgen | oroa |
NL Voordat u koopt, moet u er echter voor zorgen dat u akkoord gaat met de plaatsing van de webcam. Het leeft in het toetsenbord, niet in de schermrand, en kan ervoor zorgen dat marathonlopers er in plaats daarvan uitzien als Greggs steakbakverslaafden.
SV Innan du köper, se dock till att du är OK med webbkamerans placering. Den lever i tangentbordet, inte på skärmen, och kan få maratonlöpare att se ut som Greggs biffbakade missbrukare istället.
Iseldireg | Sweden |
---|---|
plaatsing | placering |
toetsenbord | tangentbordet |
koopt | köper |
NL Het is flexibel, maar toch sterk, en de dubbele perforaties die over het grootste deel van de lengte zijn verspreid, zorgen voor veelzijdigheid om ervoor te zorgen dat het op de meeste polsen past.
SV Det är flexibelt, men ändå starkt, och de dubbla hålslagarna spridda över det mesta av det ger mångsidighet för att säkerställa att det passar de flesta handleder.
Iseldireg | Sweden |
---|---|
flexibel | flexibelt |
sterk | starkt |
dubbele | dubbla |
veelzijdigheid | mångsidighet |
past | passar |
NL Als je je zorgen maakt dat de honingraatschaal een probleem vormt voor het binnendringen van stof en vuil, hoef je je geen zorgen te maken, want de Pulsefire Haste heeft stofdichte schakelaars
SV Om du är orolig för att bikakan ska utgöra ett problem för damm och smuts, behöver du inte oroa dig eftersom Pulsefire Haste sportdammsäkra brytare
Iseldireg | Sweden |
---|---|
stof | damm |
NL Maar voor degenen die zich zorgen maken over veiligheid en temperatuurrisicos, heeft de Sjömärke de mogelijkheid om zijn vermogen en temperatuur te bewaken om ervoor te zorgen dat hij nooit te heet wordt.
SV Men för dem som är oroliga för säkerhets- och temperaturrisker har Sjömärke förmågan att övervaka dess effekt och temperatur för att säkerställa att den aldrig blir för varm.
Iseldireg | Sweden |
---|---|
vermogen | förmågan |
temperatuur | temperatur |
nooit | aldrig |
heet | varm |
zorgen | säkerställa |
NL Dit zijn er natuurlijk maar weinig tussen, maar als je je zorgen maakt, zijn hier onze richtlijnen en tips om ervoor te zorgen dat je kinderen op de veiligste manier kunnen genieten van YouTube-inhoud.
SV Det här är naturligtvis få och långt ifrån, men om du är orolig, här är våra riktlinjer och tips om hur du kan se till att dina barn njuter av YouTube-innehåll på ett säkrast sätt.
Iseldireg | Sweden |
---|---|
natuurlijk | naturligtvis |
richtlijnen | riktlinjer |
tips | tips |
kinderen | barn |
manier | sätt |
genieten | njuter |
NL Vervang de saaie formulieren die zorgen voor minder gesprekken en zorgen dat bezoekers uw pagina’s verlaten
SV Byt ut tråkiga formulär som drar ut på konversationer och leder till bortfall
Iseldireg | Sweden |
---|---|
formulieren | formulär |
gesprekken | konversationer |
NL Wij zorgen voor de details van elk ontwerp en zorgen ervoor dat ze goed vertalen naar de door u gekozen promotieproducten
SV Vi tar hand om detaljerna i varje design och ser till att de översätts bra på dina valda reklamprodukter
Iseldireg | Sweden |
---|---|
details | detaljerna |
ontwerp | design |
goed | bra |
NL Wij zijn hoedenmakers die voor de kleine details zorgen en ervoor zorgen dat aan alles wordt gedacht om uw branding op een consistente en impactvolle manier samen te brengen.
SV Vi är hatttillverkare som tar hand om de små detaljerna och ser till att allt anses vara att samla ditt varumärke på ett konsekvent och effektivt sätt.
Iseldireg | Sweden |
---|---|
details | detaljerna |
branding | varumärke |
manier | sätt |
kleine | små |
NL Automatiseer tijdrovende taken, vermijd foutgevoelige handmatige invoer en identificeer eventuele fouten vroegtijdig om ervoor te zorgen dat ze snel opnieuw worden verwerkt en ervoor zorgen dat het bedrijf soepel blijft lopen en klanten tevreden zijn.
SV Automatisera tidskrävande uppgifter, undvik felbenägen manuell inmatning och identifiera eventuella fel tidigt för att säkerställa att de bearbetas snabbt och gör att verksamheten fungerar smidigt och kunderna är nöjda.
Iseldireg | Sweden |
---|---|
automatiseer | automatisera |
handmatige | manuell |
identificeer | identifiera |
eventuele | eventuella |
fouten | fel |
snel | snabbt |
verwerkt | bearbetas |
soepel | smidigt |
klanten | kunderna |
tevreden | nöjda |
zorgen | säkerställa |
NL Hoewel de nieuw ontworpen rubberen voeten - diagonaal verhoogde lijnen - ervoor zorgen dat de positie van de luidspreker toch consistent is, hoef je je hier geen zorgen te maken over het rollen over het bureau.
SV Även om det med sina nydesignade gummerade "fötter" - som är diagonala upphöjda linjer - kommer att säkerställa att högtalarens position är konsekvent i alla fall, finns det inget rullande runt skrivbordet att oroa sig för här.
Iseldireg | Sweden |
---|---|
voeten | fötter |
lijnen | linjer |
positie | position |
consistent | konsekvent |
hier | här |
bureau | skrivbordet |
NL Hoewel de nieuw ontworpen rubberen voeten - diagonaal verhoogde lijnen - ervoor zorgen dat de positie van de luidspreker toch consistent is, hoef je je hier geen zorgen te maken over het rollen over het bureau.
SV Även om det med sina nydesignade gummerade "fötter" - som är diagonala upphöjda linjer - kommer att säkerställa att högtalarens position är konsekvent i alla fall, finns det inget rullande runt skrivbordet att oroa sig för här.
Iseldireg | Sweden |
---|---|
voeten | fötter |
lijnen | linjer |
positie | position |
consistent | konsekvent |
hier | här |
bureau | skrivbordet |
NL Maar degenen die zich zorgen maken over hun gegevens hoeven zich geen zorgen te maken
SV Men de som är oroliga för sina uppgifter behöver inte oroa sig
Iseldireg | Sweden |
---|---|
gegevens | uppgifter |
hoeven | behöver |
zorgen | oroa |
NL Wij zijn hoedenmakers die voor de kleine details zorgen en ervoor zorgen dat aan alles wordt gedacht om uw branding op een consistente en impactvolle manier samen te brengen.
SV Vi är hatttillverkare som tar hand om de små detaljerna och ser till att allt anses vara att samla ditt varumärke på ett konsekvent och effektivt sätt.
Iseldireg | Sweden |
---|---|
details | detaljerna |
branding | varumärke |
manier | sätt |
kleine | små |
NL Wij zorgen voor de details van elk ontwerp en zorgen ervoor dat ze goed vertalen naar de door u gekozen promotieproducten
SV Vi tar hand om detaljerna i varje design och ser till att de översätts bra på dina valda reklamprodukter
Iseldireg | Sweden |
---|---|
details | detaljerna |
ontwerp | design |
goed | bra |
NL De enige manier om ervoor te zorgen dat uw site in staat is om te concurreren en in het bedrijfsleven te blijven is om het voortdurend te controleren en ervoor te zorgen dat uw SEO-inspanningen de klus te klaren
SV Det enda sättet att se till att din webbplats kan konkurrera och hålla sig kvar är att ständigt övervaka den och se till att dina SEO-insatser får jobbet gjort
Iseldireg | Sweden |
---|---|
manier | sättet |
site | webbplats |
concurreren | konkurrera |
blijven | kvar |
voortdurend | ständigt |
klus | jobbet |
controleren | övervaka |
NL SEO: Zorg ervoor dat u passende zoekwoorden gebruikt om ervoor te zorgen dat het algoritme van Google het onderwerp en de inhoud van uw website kent. Dit zal ervoor zorgen dat u hoog genoeg in de zoekresultaten komt zodat mensen uw site opmerken.
SV SEO: Se till att använda lämpliga nyckelord för att Google ska känna till din webbplats och dess innehåll. På så sätt kan du placera dig tillräckligt högt i sökresultaten för att folk ska få upp ögonen för din webbplats.
Iseldireg | Sweden |
---|---|
seo | seo |
passende | lämpliga |
gebruikt | använda |
inhoud | innehåll |
dit | se |
genoeg | tillräckligt |
mensen | folk |
NL Om ervoor te zorgen dat uw gebruikers de best mogelijke laadtijden krijgen, moet u ervoor zorgen dat u de juiste host gebruikt en dat mensen zo gemakkelijk mogelijk verbinding kunnen maken met uw site
SV För att se till att dina användare får bästa möjliga laddningstider för sidorna måste du se till att du använder rätt värd och att folk kan ansluta till din webbplats så enkelt som möjligt
Iseldireg | Sweden |
---|---|
best | bästa |
juiste | rätt |
host | värd |
mensen | folk |
gemakkelijk | enkelt |
verbinding | ansluta |
site | webbplats |
NL Hoewel de nieuw ontworpen rubberen 'voetjes' - diagonale opstaande lijnen - ervoor zorgen dat de luidspreker toch consistent in positie blijft, hoeven we ons hier geen zorgen te maken over het rolgedrag van de luidspreker over het bureau.
SV Med sina nykonstruerade gummerade "fötter" - som är diagonala upphöjda linjer - säkerställer högtalarens position ändå att den är konsekvent, så det finns inget rullande runt skrivbordet att oroa sig för här.
Iseldireg | Sweden |
---|---|
lijnen | linjer |
consistent | konsekvent |
positie | position |
hier | här |
bureau | skrivbordet |
zorgen | oroa |
NL Maar voor degenen die zich zorgen maken over veiligheid en temperatuurrisicos, heeft de Sjömärke de mogelijkheid om zijn vermogen en temperatuur te bewaken om ervoor te zorgen dat hij nooit te heet wordt.
SV Men för dem som är oroliga för säkerhets- och temperaturrisker har Sjömärke förmågan att övervaka dess effekt och temperatur för att säkerställa att den aldrig blir för varm.
Iseldireg | Sweden |
---|---|
vermogen | förmågan |
temperatuur | temperatur |
nooit | aldrig |
heet | varm |
zorgen | säkerställa |
NL Dit zijn er natuurlijk maar weinig, maar als je je zorgen maakt, volgen hier onze richtlijnen en tips om ervoor te zorgen dat je kinderen op de veiligste manier kunnen genieten van YouTube-content.
SV Dessa är naturligtvis få och långt mellan, men om du är orolig, här är våra riktlinjer och tips om hur du kan se till att dina barn njuter av YouTube-innehåll på det säkraste sättet som möjligt.
Iseldireg | Sweden |
---|---|
natuurlijk | naturligtvis |
richtlijnen | riktlinjer |
tips | tips |
kinderen | barn |
manier | sättet |
genieten | njuter |
NL We hebben ook uw hulp nodig: het is uw verantwoordelijkheid om te zorgen dat uw Persoonsgegevens correct zijn en we raden u aan te zorgen dat uw wachtwoord uniek en veilig is en niet met derden wordt gedeeld.
SV Vi behöver även din hjälp: det är ditt eget ansvar att se till att dina personuppgifter är korrekta, och vi uppmuntrar dig att säkerställa att ditt lösenord är unikt, säkert och att det inte delas med tredje parter.
NL ClassPass-cadeaubonnen worden via e-mail bezorgd. Je hoeft je dus geen zorgen te maken over de verzending. Als je cadeaus graag inpakt, kunnen we je eventueel een PDF-bestand toesturen dat je kunt afdrukken. Exclusief cadeaupapier ...
SV ClassPass-presentkort levereras via e-post, så du behöver inte tänka på frakten. Om du vill slå in presentkortet kan du välja att få en PDF-fil att skriva ut – omslagspapper ingår inte.
Iseldireg | Sweden |
---|---|
pdf-bestand |
NL We hebben dus interne leiders nodig die zorgen voor een bloeiende datacultuur door uitgebalanceerde teams te creëren en datacommunity's te bevorderen
SV Interna ledare behöver därför skapa väl avvägda team och utveckla datagemenskaper som gör att en datakultur kan växa och frodas
Iseldireg | Sweden |
---|---|
interne | interna |
leiders | ledare |
teams | team |
NL De Nest Hello is een bekabeld apparaat, dus je hoeft je geen zorgen te maken over het opladen van batterijen, maar als er momenteel geen bedrade deurbel beschikbaar is om bestaande draden te stelen, is de installatie een beetje ingewikkeld
SV Nest Hello är en trådbunden enhet så du behöver inte oroa dig för att ladda batterier, men om det för närvarande inte finns någon trådbunden dörrklocka för att stjäla befintliga ledningar är det lite komplicerat när det gäller installation
Iseldireg | Sweden |
---|---|
apparaat | enhet |
batterijen | batterier |
momenteel | för närvarande |
deurbel | dörrklocka |
stelen | stjäla |
installatie | installation |
ingewikkeld | komplicerat |
nest | nest |
zorgen | oroa |
NL Er zijn tal van futuristische accenten in de verschillende trailers en uitleggers, waaronder veel drones, robothonden (genaamd Rangers), en nog veel meer, dus het zou moeten zorgen voor een mooie mix van nieuw en oud
SV Det finns massor av futuristiska inslag över de olika släpvagnarna och förklararna, inklusive massor av drönare, robothundar (kallade Rangers) och mer, så det borde ge en trevlig blandning av nytt och gammalt
Iseldireg | Sweden |
---|---|
waaronder | inklusive |
mooie | trevlig |
mix | blandning |
nieuw | nytt |
drones | drönare |
NL De onderkant van de muis heeft een knop om tussen de verschillende modi te schakelen, evenals een kleine behuizing om de kleine dongle op te bergen wanneer deze niet in gebruik is. U hoeft zich dus geen zorgen te maken dat u het kwijtraakt.
SV Undersidan av musen har en knapp för att växla mellan de olika lägena, samt lite hölje för att lagra den lilla dongeln när den inte används. Så du behöver inte oroa dig för att förlora det.
Iseldireg | Sweden |
---|---|
muis | musen |
gebruik | används |
hoeft | behöver |
zorgen | oroa |
NL U hoeft zich dus nooit meer zorgen te maken over dubbelklikken op schakelaars.
SV Så du behöver inte oroa dig för att dubbelklicka på omkopplare någonsin igen.
Iseldireg | Sweden |
---|---|
hoeft | behöver |
zorgen | oroa |
NL Google is normaal gesproken redelijk goed in het aankondigen van wanneer de deals lopen, dus je kunt ervoor zorgen dat je de kortingen niet mist, maar houd je ogen open vanaf midden november.
SV Google är normalt ganska bra på att meddela när erbjudandena kommer att gälla, så du kan se till att du inte missar rabatterna - men håll ögonen öppna från mitten av november och framåt.
Iseldireg | Sweden |
---|---|
goed | bra |
aankondigen | meddela |
mist | missar |
houd | håll |
november | november |
NL Wanneer u naar het nieuwe besturingssysteem overstapt, wordt alles overgebracht naar het nieuwe systeem, dus u hoeft zich geen zorgen te maken - hoewel u waarschijnlijk moet verwachten dat de overstap naar High Sierra iets langer duurt dan normaal
SV När du flyttar till det nya operativsystemet överförs allt till det nya systemet, så du behöver inte oroa dig - även om du förmodligen borde förvänta dig att övergången till High Sierra tar lite längre tid än vanligt
Iseldireg | Sweden |
---|---|
systeem | systemet |
waarschijnlijk | förmodligen |
high | high |
langer | längre |
duurt | tar |
normaal | vanligt |
zorgen | oroa |
NL Als dat je ding is! Er is geen suggestie dat Microsoft van plan is om de wijziging binnenkort verplicht te maken, dus maak je geen zorgen als je liever vasthoudt aan de oude manieren.
SV Om det är din grej! Det finns inget förslag om att Microsoft planerar att göra ändringen obligatorisk när som helst snart, så oroa dig inte om du föredrar att hålla dig till de gamla sätten.
Iseldireg | Sweden |
---|---|
microsoft | microsoft |
plan | planerar |
binnenkort | snart |
oude | gamla |
zorgen | oroa |
NL U laadt uw telefoon dus op bovenop uw nachtkastje of kast, zodat uw kabel telkens op de grond valt als u de stekker uit het stopcontact haalt. Vul in: de kabelclip. Deze zijn er in vele vormen, maar zorgen er in wezen voor dat uw kabels niet vallen.
SV Så du laddar din telefon ovanpå ditt sängbord eller skåp, bara för att din kabel ska falla till golvet varje gång du kopplar ur den. Ange: kabelklämman. Dessa finns i många former, men säkerställer i huvudsak att dina kablar inte tappar.
Iseldireg | Sweden |
---|---|
telefoon | telefon |
grond | golvet |
vele | många |
vormen | former |
vallen | falla |
NL Er zit een USB-C-wandoplader in de doos, dus u hoeft zich geen zorgen te maken over het vinden van een reserveonderdeel.
SV En USB-C väggladdare ingår i lådan, så du behöver inte oroa dig för att hitta ett reserv.
Iseldireg | Sweden |
---|---|
hoeft | behöver |
zorgen | oroa |
NL De R1 Mk4 is in de eerste plaats een radio. Er is dus DAB-, DAB+- en FM-ontvangst ingebouwd, en een grote telescopische antenne op het achterpaneel om ervoor te zorgen dat die signalen volledig worden ontvangen.
SV R1 Mk4 är först och främst en radio. Så det finns DAB, DAB + och FM-mottagning inbyggd och en stor teleskopantenn på bakpanelen för att se till att dessa signaler tas emot i sin helhet.
Iseldireg | Sweden |
---|---|
radio | radio |
ingebouwd | inbyggd |
grote | stor |
signalen | signaler |
volledig | helhet |
ontvangen | emot |
NL De sub is een krachtig beest, dus je moet de woofer-instelling terugdraaien om ervoor te zorgen dat het middenbereik niet wordt overspoeld
SV Underdelen är ett kraftfullt odjur så du måste ringa tillbaka bashögtalarinställningen för att säkerställa att den inte svampar mellanområdet
Iseldireg | Sweden |
---|---|
krachtig | kraftfullt |
zorgen | säkerställa |
NL Dus hoewel de telefoon niet de meest compacte is die er is, zorgt de bouw en het ontwerp ervoor dat hij aanvoelt als een telefoon die gemakkelijk in je leven past en een hulpmiddel wordt waar je je niet echt zorgen over hoeft te maken.
SV Så även om telefonen inte är den mest kompakta runt, hjälper den att bygga och utforma den att känna sig som en telefon som enkelt går in i ditt liv och blir ett verktyg som du inte behöver oroa dig för så mycket.
Iseldireg | Sweden |
---|---|
compacte | kompakta |
leven | liv |
hulpmiddel | verktyg |
wordt | blir |
zorgen | oroa |
NL We vinden dat het ook niet te veel contrasteert met het contrast, dus hoewel zwart erg diep en donker is, zorgen ze er niet voor dat het scherm die overdreven contrastrijke of black crush-look vertoont die we soms vonden met de Find X2 Pro of OnePlus 8 .
SV Vi tycker inte heller att det ägg kontrasten för mycket, så medan svarta är riktigt djupa och mörka, får de inte skärmen att ha det alltför kontrasterande eller black crush utseende som vi ibland hittade med Find X2 Pro eller OnePlus 8 .
Iseldireg | Sweden |
---|---|
diep | djupa |
donker | mörka |
scherm | skärmen |
soms | ibland |
vonden | hittade |
look | utseende |
NL Dat is vrij standaard, als niets bijzonders, maar we zijn ook blij om te zien dat de case draadloos oplaadt, dus je hoeft je geen zorgen te maken over stroomkabels als je telefoon op dezelfde manier is uitgerust.
SV Det är ganska standard, om inget speciellt, men vi är också glada att se att fodralet laddas trådlöst, så du behöver inte oroa dig för strömkablar om din telefon är liknande utrustad.
Iseldireg | Sweden |
---|---|
vrij | ganska |
standaard | standard |
bijzonders | speciellt |
blij | glada |
uitgerust | utrustad |
zorgen | oroa |
NL Er zijn hier veel gegevens om je tanden in te zetten - dus het kan een beetje lezen en absorberen vereisen om ervoor te zorgen dat je het meeste uit de met gegevens gevulde app haalt.
SV Det finns mycket data här för att få tänderna in - så det kan kräva lite läsning och absorbering för att du ska få ut det mesta av den datafyllda appen.
Iseldireg | Sweden |
---|---|
gegevens | data |
lezen | läsning |
vereisen | kräva |
app | appen |
NL Er is een klein detail om op te letten: we ontdekten dat de gespen van de veiligheidsgordels achter tegen de zijkant van de auto konden rammelen, dus je kunt ervoor zorgen dat ze niet in de weg zitten of zijn aangesloten voordat je gaat rijden
SV Det finns en liten detalj att hålla utkik efter: vi fann att de bakre säkerhetsbältesspännena kan skramla mot sidan av bilen, så du kanske vill se till att de är ur vägen eller anslutna innan du ger dig iväg på en enhet
Iseldireg | Sweden |
---|---|
klein | liten |
detail | detalj |
zijkant | sidan |
aangesloten | anslutna |
NL Wanneer Bridgerton seizoen 2 landt, is het alleen op Netflix. Niet verwonderlijk, aangezien het een originele Netflix-serie is – en de grootste tot nu toe – dus je moet ervoor zorgen dat je je Netflix-abonnement gereed hebt.
SV När Bridgerton säsong 2 landar finns det bara på Netflix. Inte överraskande, eftersom det är en originalserie från Netflix - och den största hittills - så du måste se till att ha din Netflix -prenumeration klar.
Iseldireg | Sweden |
---|---|
seizoen | säsong |
netflix | netflix |
gereed | klar |
NL Hoewel natuurlijk niets eenvoudig zal zijn, want dat zorgt niet voor goede tv, dus Edwinas zus Kate zal ervoor zorgen dat Lady Whistledown iets heeft om over te schrijven voor haar Society Papers.
SV Men självklart kommer ingenting att vara enkelt eftersom det inte ger bra TV, så Edwinas syster Kate kommer att se till att Lady Whistledown har något att skriva om för sina samhällspapper.
Iseldireg | Sweden |
---|---|
goede | bra |
tv | tv |
NL Dat gezegd hebbende, we kwamen gemakkelijk in de routine van het neerleggen van de knoppen op een draadloos oplaadstation, dus opladen baarde ons nooit zorgen.
SV Som sagt, vi kom lätt in i rutinen att plocka ner knopparna på en trådlös laddningsplatta, så laddning oroade oss aldrig.
Iseldireg | Sweden |
---|---|
gezegd | sagt |
kwamen | kom |
gemakkelijk | lätt |
knoppen | knopparna |
draadloos | trådlös |
opladen | laddning |
nooit | aldrig |
NL Dit alles zal de huidige VR-gebruikers bekend voorkomen, maar het is vermeldenswaard dat de Vive Cosmos geen HDMI ondersteunt, dus je moet ervoor zorgen dat je een Display Port-uitgang op je speelautomaat hebt
SV Allt detta är känt för nuvarande VR-användare, men det är värt att notera att Vive Cosmos inte stöder HDMI, så du måste se till att du har en Display Port-utgång på din spelmaskin
Iseldireg | Sweden |
---|---|
huidige | nuvarande |
ondersteunt | stöder |
display | display |
hdmi | hdmi |
NL U kunt er hier meer over lezen . Deze update wordt langzaam uitgerold, dus maak je geen zorgen als je er nog geen toegang toe hebt.
SV Du kan ta reda på mer om det här . Den här uppdateringen rullas långsamt ut så oroa dig inte om du inte kan komma åt den ännu.
Iseldireg | Sweden |
---|---|
langzaam | långsamt |
toegang | komma åt |
zorgen | oroa |
NL De nieuwe trailer lijkt ook verschillende facties van mensen te laten zien die het uitvechten om de suprematie, dus er zullen meer zijn dan alleen hersenkrakers om je zorgen over te maken.
SV Den nya trailern verkar också visa olika fraktioner av människor som slåss om överhögheten, så det kommer att finnas mer än bara hjärnans chompers att oroa sig för.
Iseldireg | Sweden |
---|---|
nieuwe | nya |
lijkt | verkar |
mensen | människor |
alleen | bara |
zorgen | oroa |
NL Bovendien zijn ze geschikt om mee te sporten, dus je hoeft je geen zorgen te maken over het verwisselen van je bandje als je besluit om tijdens de lunch te gaan hardlopen. Er zijn ook Nike-edities voor nog meer opties.
SV Dessutom är de lämpliga för träning, så du behöver inte oroa dig för att byta ut ditt band om du bestämmer dig för att springa på lunch. Det finns också Nike -utgåvor för ännu fler alternativ.
Iseldireg | Sweden |
---|---|
geschikt | lämpliga |
sporten | träning |
lunch | lunch |
opties | alternativ |
zorgen | oroa |
nike | nike |
NL Beide schermen ondersteunen ProMotion, dat is de naam van Apple voor 120Hz-verversing, dus ze komen overeen met de iPhone en iPad en moeten zorgen voor supervloeiende graphics
SV Båda dessa bildskärmar stöder ProMotion, det är Apples namn för 120Hz uppdatering, så att de går i linje med iPhone och iPad och borde göra för superjämn grafik
Iseldireg | Sweden |
---|---|
beide | båda |
ondersteunen | stöder |
naam | namn |
apple | apples |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
graphics | grafik |
NL Ga van browser naar browser zonder dat u zich zorgen hoeft te maken dat u de controle over uw wachtwoorden verliest. RoboForm werkt op alle grote browsers, dus ook op Microsoft Edge.
SV Växla mellan webbläsare utan att oroa dig för att tappa kontrollen över dina lösenord. RoboForm fungerar på alla större webbläsare, inklusive Microsoft Edge.
Iseldireg | Sweden |
---|---|
controle | kontrollen |
wachtwoorden | lösenord |
werkt | fungerar |
grote | större |
microsoft | microsoft |
edge | edge |
zorgen | oroa |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50