SV SEO: Se till att använda lämpliga nyckelord för att Google ska känna till din webbplats och dess innehåll. På så sätt kan du placera dig tillräckligt högt i sökresultaten för att folk ska få upp ögonen för din webbplats.
Gellir cyfieithu "google ska känna" yn Sweden i'r Iseldireg geiriau/ymadroddion canlynol:
SV SEO: Se till att använda lämpliga nyckelord för att Google ska känna till din webbplats och dess innehåll. På så sätt kan du placera dig tillräckligt högt i sökresultaten för att folk ska få upp ögonen för din webbplats.
NL SEO: Zorg ervoor dat u passende zoekwoorden gebruikt om ervoor te zorgen dat het algoritme van Google het onderwerp en de inhoud van uw website kent. Dit zal ervoor zorgen dat u hoog genoeg in de zoekresultaten komt zodat mensen uw site opmerken.
Sweden | Iseldireg |
---|---|
seo | seo |
använda | gebruikt |
lämpliga | passende |
innehåll | inhoud |
tillräckligt | genoeg |
högt | hoog |
folk | mensen |
SV Våra projektledare lägger stor vikt vid att lära känna ditt företag och dina behov och mål. De är organisatoriska proffs som strävar efter att du ska nå framgång och ser till att dina arbetsflöden fungerar som de ska.
NL Onze PM's geven prioriteit aan het leren kennen van jouw bedrijf, wensen en doelstellingen. Zij zijn organisatorische talenten die zich inzetten voor jouw succes, en zorgen ervoor dat je content workflows soepel blijven lopen.
Sweden | Iseldireg |
---|---|
företag | bedrijf |
behov | wensen |
mål | doelstellingen |
organisatoriska | organisatorische |
framgång | succes |
arbetsflöden | workflows |
SV Du måste ställa in en "OK Google" röstmodell så att telefonen kan känna igen din röst när som helst och aktivera Google Assistant för att uppfylla dina behov (oavsett om det är att spela musik, hämta väderprognosen eller vad som helst).
NL U moet een 'OK Google'-spraakmodel instellen zodat de telefoon uw stem op elk moment kan herkennen en Google Assistant kan activeren om aan uw behoeften te voldoen (of dat nu is om muziek af te spelen, de weersvoorspelling op te halen of wat dan ook).
Sweden | Iseldireg |
---|---|
telefonen | telefoon |
röst | stem |
aktivera | activeren |
behov | behoeften |
musik | muziek |
hämta | halen |
SV Öppna inställningarna för Google Assistant och hitta "Face Match". Tryck nu på "konfigurera Face Match" för att få Google att känna igen ditt ansikte så att det bara visar dig information som bara är avsedd för dig.
NL Open de Google Assistent-instellingen en zoek 'Face Match'. Tik nu op 'Stel Face Match in' om Google je gezicht te laten herkennen, zodat het je alleen informatie laat zien die alleen voor jou bedoeld is.
Sweden | Iseldireg |
---|---|
assistant | assistent |
hitta | zoek |
nu | nu |
bara | alleen |
information | informatie |
avsedd | bedoeld |
SV Google registrerar ditt Google-ID och använder det för att känna igen dig på olika enheter.
NL In dit geval verzamelt Google uw Google-ID en gebruikt deze voor apparaatoverkoepelende herkenning.
Sweden | Iseldireg |
---|---|
använder | gebruikt |
SV Google Assistant är Googles röstassistent. När den lanserades var Google Assistant en förlängning av Google Now, utformad för att vara personlig samtidigt som den utökade Googles befintliga "OK Google" röstkontroller.
NL Google Assistant is de stemassistent van Google. Toen het werd gelanceerd, was Google Assistant een uitbreiding van Google Now, ontworpen om persoonlijk te zijn en uit te breiden op Googles bestaande "OK Google" spraakbediening.
Sweden | Iseldireg |
---|---|
lanserades | gelanceerd |
förlängning | uitbreiding |
utformad | ontworpen |
SV Android, Google Chrome, Google Play och Google Play-logotypen är varumärken som tillhör Google, LLC
NL Android, Google Chrome, Google Play en het Google Play-logo zijn handelsmerken van Google, LCC
Sweden | Iseldireg |
---|---|
android | android |
varumärken | handelsmerken |
SV Google erbjuder sina egna Google Assistant-aktiverade högtalare i form av Google Home- och Nest-enheter , men det finns gott om Google Home-alternativ också.
NL Google biedt zijn eigen Google Assistent-compatibele luidsprekers in de vorm van de Google Home- en Nest-apparaten , maar er zijn ook tal van Google Home-alternatieven.
Sweden | Iseldireg |
---|---|
erbjuder | biedt |
högtalare | luidsprekers |
i | in |
form | vorm |
SV Google Cloud Storage och Google Drive Stöd för Google Cloud Storage och Google Drive.
NL Google Cloud Storage en Google Drive Ondersteuning voor Cloud Storage en Google Drive.
SV Om någon bestämmelse i dessa villkor ska anses vara ogiltig, olaglig eller inte verkställbar, ska denna bestämmelse tillämpas i största möjliga utsträckning enligt lag och de återstående bestämmelserna ska inte påverkas
NL Indien een bepaling van deze Voorwaarden ongeldig, onwettig of niet-afdwingbaar wordt geacht, zal een dergelijke bepaling worden afgedwongen voor zover maximaal toegestaan door de wet en blijven de overige bepalingen onaangetast
Sweden | Iseldireg |
---|---|
anses | geacht |
ogiltig | ongeldig |
lag | wet |
SV Det vill också att folk som tittar på sändningen efter det faktum fortfarande ska känna sig som om de tittar på just nu, så det kommer att spela upp kommentarer när de hände under sändningen för människor som tittade senare.
NL Het wil ook dat mensen die de uitzending achteraf bekijken, nog steeds het gevoel hebben dat ze op het moment aan het kijken zijn, dus het zal reacties herhalen zoals ze tijdens de uitzending zijn gebeurd voor mensen die later kijken.
Sweden | Iseldireg |
---|---|
just nu | moment |
SV Toshiba UK31 är flaggskeppet 4K HDR LED -set. Den finns i upp till 65 tum och erbjuder inbyggd Alexa röststyrning-du behöver inte en separat Echo-enhet för att den ska känna igen röstkommandon.
NL De Toshiba UK31 is het vlaggenschip 4K HDR LED-set. Het is beschikbaar in maximaal 65-inch en biedt ingebouwde Alexa-spraakbesturing - je hebt geen apart Echo-apparaat nodig om stemcommandos te herkennen.
Sweden | Iseldireg |
---|---|
hdr | hdr |
led | led |
tum | inch |
erbjuder | biedt |
inbyggd | ingebouwde |
alexa | alexa |
behöver | nodig |
separat | apart |
SV Ditt företag ska också känna sig bekvämt i partnerskapet och att arbeta tillsammans för att samarbeta är viktigt för att få rätt balans.
NL Uw bedrijf moet zich ook op zijn gemak voelen in het partnerschap en samenwerken om samen te werken is essentieel om de juiste balans te vinden.
Sweden | Iseldireg |
---|---|
ska | moet |
känna | voelen |
viktigt | essentieel |
rätt | juiste |
balans | balans |
SV Många av dem är röda sillar som gör att du kliar dig i huvudet och undrar vad du ska göra med dem. Men åtminstone ingen kommer att känna din skam när du försöker välja ett lås med en skruvmejsel eller kasta en bowlingkula genom ett fönster.
NL Velen van hen zijn rode haringen waarvan je je hoofd krabt en je afvraagt wat je ermee moet doen. Maar niemand zal je schaamte kennen als je een slot probeert te pakken met een schroevendraaier of een bowlingbal door een raam gooit.
Sweden | Iseldireg |
---|---|
många | velen |
röda | rode |
huvudet | hoofd |
känna | kennen |
försöker | probeert |
fönster | raam |
SV Vad skulle kunna vara bättre för personalen än att ha tillgång till allt han eller hon behöver veta för att gästen ska få en så bra upplevelse som möjligt och känna sig speciell
NL Er is niets prettiger voor je team om in één oogopslag de belangrijkste informatie van de gast te zien, zodat ze hen de allerbeste ervaring kunt geven en gasten zich speciaal voelen
Sweden | Iseldireg |
---|---|
veta | informatie |
speciell | speciaal |
SV Det är otroligt spännande när du letar efter att expandera ditt lag och ta med färska idéer och fler händer till bordet. Det är hur anställningen ska känna sig spännande.
NL Het is ongelooflijk spannend als u op zoek bent om uw team uit te breiden en verse ideeën en meer handen op de tafel te brengen. Dat is hoe het inhuren is verondersteld te voelen.
Sweden | Iseldireg |
---|---|
otroligt | ongelooflijk |
spännande | spannend |
expandera | breiden |
lag | team |
färska | verse |
idéer | ideeën |
händer | handen |
bordet | tafel |
känna | voelen |
SV Profiler måste skapas för varje person du vill att kameran ska känna igen så när vänner och familj besöker kan du långsamt skapa profiler för var och en av dem.
NL Er moeten profielen worden gemaakt voor elke persoon die u door de camera wilt laten herkennen, zodat u als vrienden en familiebezoek langzaam profielen voor elk van hen kunt maken.
Sweden | Iseldireg |
---|---|
profiler | profielen |
skapas | gemaakt |
person | persoon |
kameran | camera |
vänner | vrienden |
långsamt | langzaam |
SV Den är utformad för att känna igen olika hudtoner, så att kameran kan se till att alla på fotot ser ut som de ska.
NL Het is ontworpen om verschillende huidtinten te herkennen, zodat de camera ervoor kan zorgen dat iedereen op de foto eruitziet zoals het hoort.
Sweden | Iseldireg |
---|---|
utformad | ontworpen |
kameran | camera |
SV Passagerare över 6 meter kommer att tycka att det är mysigt, och om du ber tre att luta dig tillbaka där vill du att de ska känna varandra först (de kommer säkert att göra det efter)
NL Passagiers van meer dan 1,8 meter zullen het gezellig vinden, en als je er drie vraagt om daar achterover te gaan zitten, wil je dat ze elkaar eerst leren kennen (dat zullen ze later zeker doen)
Sweden | Iseldireg |
---|---|
passagerare | passagiers |
meter | meter |
varandra | elkaar |
först | eerst |
SV Ditt företag ska också känna sig bekvämt i partnerskapet och att arbeta tillsammans för att samarbeta är viktigt för att få rätt balans.
NL Uw bedrijf moet zich ook op zijn gemak voelen in het partnerschap en samenwerken om samen te werken is essentieel om de juiste balans te vinden.
Sweden | Iseldireg |
---|---|
ska | moet |
känna | voelen |
viktigt | essentieel |
rätt | juiste |
balans | balans |
SV Okta är tillräckligt smart att känna till kontexten för din inloggning och kan på ett intelligent sätt välja hur du ska verifiera din identitet
NL Okta is slim genoeg om de context van uw login te herkennen en kan intelligente keuzes maken over de juiste verificatie van uw identiteit
Sweden | Iseldireg |
---|---|
tillräckligt | genoeg |
smart | slim |
känna | herkennen |
din | uw |
inloggning | login |
intelligent | intelligente |
identitet | identiteit |
SV Kunderna ska känna igen ditt varumärke under hela er affärsinteraktion, från första anblicken tills dokumentsigneringen är slutförd
NL Klanten moeten je merk tijdens de hele duur van jullie zakelijke relatie herkennen, van de eerste kennismaking met je product tot het ondertekenen van het document
Sweden | Iseldireg |
---|---|
kunderna | klanten |
ska | moeten |
varumärke | merk |
första | eerste |
SV Vårt mål är att du ska känna dig trygg – så klicka här om du behöver kontakta oss, få svar på vanliga frågor eller nå vår tekniska support.
NL We staan altijd voor je klaar - klik hier als je contact met ons wilt opnemen, antwoorden op veelgestelde vragen zoekt of gebruik wilt maken van onze technische ondersteuning.
Sweden | Iseldireg |
---|---|
kontakta | contact |
eller | of |
tekniska | technische |
support | ondersteuning |
SV Vårt mål är att du ska känna dig trygg – så klicka här om du behöver kontakta oss, få svar på vanliga frågor eller nå vår tekniska support.
NL We staan altijd voor je klaar - klik hier als je contact met ons wilt opnemen, antwoorden op veelgestelde vragen zoekt of gebruik wilt maken van onze technische ondersteuning.
Sweden | Iseldireg |
---|---|
kontakta | contact |
eller | of |
tekniska | technische |
support | ondersteuning |
SV Vårt mål är att du ska känna dig trygg – så klicka här om du behöver kontakta oss, få svar på vanliga frågor eller nå vår tekniska support.
NL We staan altijd voor je klaar - klik hier als je contact met ons wilt opnemen, antwoorden op veelgestelde vragen zoekt of gebruik wilt maken van onze technische ondersteuning.
Sweden | Iseldireg |
---|---|
kontakta | contact |
eller | of |
tekniska | technische |
support | ondersteuning |
SV X-S10 är lite mindre än många av Fujifilms andra X-seriekameror och lättare, medan designen innehåller ett stort grepp - vilket säkerställer att det, oavsett vilket objektiv du har fäst på framsidan, ska fortsätta att känna sig balanserad.
NL De X-S10 is iets kleiner dan veel van de andere Fujifilm-cameras uit de X-serie, en ook lichter, terwijl het ontwerp een grote grip heeft - wat ervoor zorgt dat welke lens je ook aan de voorkant hebt bevestigd, hij in balans moet blijven.
Sweden | Iseldireg |
---|---|
designen | ontwerp |
grepp | grip |
framsidan | voorkant |
fortsätta | blijven |
SV Även om du självklart behöver en bra spelmaskin för att få ut det mesta av det höga antalet pixlar, annars får du inte den omtalade högre uppdateringsfrekvensen (vilket är viktigt i VR, tycker vi, för att du ska känna dig bekväm).
NL Hoewel je natuurlijk een goede gaming machine nodig hebt om het meeste uit dat hoge aantal pixels te halen, anders krijg je niet de bejubelde hogere refresh rate (wat belangrijk is in VR, vinden wij, om je comfortabel te laten voelen).
Sweden | Iseldireg |
---|---|
självklart | natuurlijk |
behöver | nodig |
pixlar | pixels |
annars | anders |
viktigt | belangrijk |
känna | voelen |
bekväm | comfortabel |
SV Toshiba UK31 är flaggskeppet 4K HDR LED -set. Den finns i upp till 65 tum och erbjuder inbyggd Alexa röststyrning-du behöver inte en separat Echo-enhet för att den ska känna igen röstkommandon.
NL De Toshiba UK31 is het vlaggenschip 4K HDR LED-set. Het is beschikbaar in maximaal 65-inch en biedt ingebouwde Alexa-spraakbesturing - je hebt geen apart Echo-apparaat nodig om stemcommandos te herkennen.
Sweden | Iseldireg |
---|---|
hdr | hdr |
led | led |
tum | inch |
erbjuder | biedt |
inbyggd | ingebouwde |
alexa | alexa |
behöver | nodig |
separat | apart |
SV Många av dem är röda sillar som gör att du kliar dig i huvudet och undrar vad du ska göra med dem. Men åtminstone ingen kommer att känna din skam när du försöker välja ett lås med en skruvmejsel eller kasta en bowlingkula genom ett fönster.
NL Velen van hen zijn rode haringen waarvan je je hoofd krabt en je afvraagt wat je ermee moet doen. Maar niemand zal je schaamte kennen als je een slot probeert te pakken met een schroevendraaier of een bowlingbal door een raam gooit.
Sweden | Iseldireg |
---|---|
många | velen |
röda | rode |
huvudet | hoofd |
känna | kennen |
försöker | probeert |
fönster | raam |
SV Det krävs en varierad grupp som brinner för kundupplevelser för att vi ska kunna vara det företag våra kunder vill att vi är. Lär känna personerna som leder Zendesk – ett djurtema i taget.
NL Om het bedrijf te zijn dat onze klanten van ons verwachten, is een eclectische groep mensen nodig die een passie hebben voor klantervaringen. Maak kennis met de gangmakers bij Zendesk.
SV Det krävs en varierad grupp som brinner för kundupplevelser för att vi ska kunna vara det företag våra kunder vill att vi är. Lär känna personerna som leder Zendesk – ett djurtema i taget.
NL Om het bedrijf te zijn dat onze klanten van ons verwachten, is een eclectische groep mensen nodig die een passie hebben voor klantervaringen. Maak kennis met de gangmakers bij Zendesk.
SV Det krävs en varierad grupp som brinner för kundupplevelser för att vi ska kunna vara det företag våra kunder vill att vi är. Lär känna personerna som leder Zendesk – ett djurtema i taget.
NL Om het bedrijf te zijn dat onze klanten van ons verwachten, is een eclectische groep mensen nodig die een passie hebben voor klantervaringen. Maak kennis met de gangmakers bij Zendesk.
SV Det krävs en varierad grupp som brinner för kundupplevelser för att vi ska kunna vara det företag våra kunder vill att vi är. Lär känna personerna som leder Zendesk – ett djurtema i taget.
NL Om het bedrijf te zijn dat onze klanten van ons verwachten, is een eclectische groep mensen nodig die een passie hebben voor klantervaringen. Maak kennis met de gangmakers bij Zendesk.
SV Det krävs en varierad grupp som brinner för kundupplevelser för att vi ska kunna vara det företag våra kunder vill att vi är. Lär känna personerna som leder Zendesk – ett djurtema i taget.
NL Om het bedrijf te zijn dat onze klanten van ons verwachten, is een eclectische groep mensen nodig die een passie hebben voor klantervaringen. Maak kennis met de gangmakers bij Zendesk.
SV Det krävs en varierad grupp som brinner för kundupplevelser för att vi ska kunna vara det företag våra kunder vill att vi är. Lär känna personerna som leder Zendesk – ett djurtema i taget.
NL Om het bedrijf te zijn dat onze klanten van ons verwachten, is een eclectische groep mensen nodig die een passie hebben voor klantervaringen. Maak kennis met de gangmakers bij Zendesk.
SV Det krävs en varierad grupp som brinner för kundupplevelser för att vi ska kunna vara det företag våra kunder vill att vi är. Lär känna personerna som leder Zendesk – ett djurtema i taget.
NL Om het bedrijf te zijn dat onze klanten van ons verwachten, is een eclectische groep mensen nodig die een passie hebben voor klantervaringen. Maak kennis met de gangmakers bij Zendesk.
SV Det krävs en varierad grupp som brinner för kundupplevelser för att vi ska kunna vara det företag våra kunder vill att vi är. Lär känna personerna som leder Zendesk – ett djurtema i taget.
NL Om het bedrijf te zijn dat onze klanten van ons verwachten, is een eclectische groep mensen nodig die een passie hebben voor klantervaringen. Maak kennis met de gangmakers bij Zendesk.
SV Med andra ord bör nyanställd personal känna att det är naturligt att prata med kolleger högre upp i hierarkin – det ska inte finnas någon känsla av att kommunikationslinjer till företagets ledning blockeras eller förhindras
NL Met andere woorden, beginnende medewerkers zouden het gevoel moeten hebben dat ze met medewerkers op hoog niveau kunnen praten; de communicatielijnen met het management van je organisatie mogen door niemand worden geblokkeerd of afgekeurd
SV Det krävs en varierad grupp som brinner för kundupplevelser för att vi ska kunna vara det företag våra kunder vill att vi är. Lär känna personerna som leder Zendesk – ett djurtema i taget.
NL Om het bedrijf te zijn dat onze klanten van ons verwachten, is een eclectische groep mensen nodig die een passie hebben voor klantervaringen. Maak kennis met de gangmakers bij Zendesk.
SV Det krävs en varierad grupp som brinner för kundupplevelser för att vi ska kunna vara det företag våra kunder vill att vi är. Lär känna personerna som leder Zendesk – ett djurtema i taget.
NL Om het bedrijf te zijn dat onze klanten van ons verwachten, is een eclectische groep mensen nodig die een passie hebben voor klantervaringen. Maak kennis met de gangmakers bij Zendesk.
SV För att du ska få så sanningsenlig information som möjligt måste deltagarna känna att de kan berömma och kritisera fritt.
NL Als u meer inzicht wilt krijgen, moet u ervoor zorgen dat ze vrijuit complimenten kunnen geven (en kritiek kunnen uiten) over het evenement.
SV För att du ska få så sanningsenlig information som möjligt måste deltagarna känna att de kan berömma och kritisera fritt.
NL Als u meer inzicht wilt krijgen, moet u ervoor zorgen dat ze vrijuit complimenten kunnen geven (en kritiek kunnen uiten) over het evenement.
SV För att du ska få så sanningsenlig information som möjligt måste deltagarna känna att de kan berömma och kritisera fritt.
NL Als u meer inzicht wilt krijgen, moet u ervoor zorgen dat ze vrijuit complimenten kunnen geven (en kritiek kunnen uiten) over het evenement.
SV För att du ska få så sanningsenlig information som möjligt måste deltagarna känna att de kan berömma och kritisera fritt.
NL Als u meer inzicht wilt krijgen, moet u ervoor zorgen dat ze vrijuit complimenten kunnen geven (en kritiek kunnen uiten) over het evenement.
SV För att du ska få så sanningsenlig information som möjligt måste deltagarna känna att de kan berömma och kritisera fritt.
NL Als u meer inzicht wilt krijgen, moet u ervoor zorgen dat ze vrijuit complimenten kunnen geven (en kritiek kunnen uiten) over het evenement.
SV För att du ska få så sanningsenlig information som möjligt måste deltagarna känna att de kan berömma och kritisera fritt.
NL Als u meer inzicht wilt krijgen, moet u ervoor zorgen dat ze vrijuit complimenten kunnen geven (en kritiek kunnen uiten) over het evenement.
SV För att du ska få så sanningsenlig information som möjligt måste deltagarna känna att de kan berömma och kritisera fritt.
NL Als u meer inzicht wilt krijgen, moet u ervoor zorgen dat ze vrijuit complimenten kunnen geven (en kritiek kunnen uiten) over het evenement.
SV För att du ska få så sanningsenlig information som möjligt måste deltagarna känna att de kan berömma och kritisera fritt.
NL Als u meer inzicht wilt krijgen, moet u ervoor zorgen dat ze vrijuit complimenten kunnen geven (en kritiek kunnen uiten) over het evenement.
SV För att du ska få så sanningsenlig information som möjligt måste deltagarna känna att de kan berömma och kritisera fritt.
NL Als u meer inzicht wilt krijgen, moet u ervoor zorgen dat ze vrijuit complimenten kunnen geven (en kritiek kunnen uiten) over het evenement.
SV För att du ska få så sanningsenlig information som möjligt måste deltagarna känna att de kan berömma och kritisera fritt.
NL Als u meer inzicht wilt krijgen, moet u ervoor zorgen dat ze vrijuit complimenten kunnen geven (en kritiek kunnen uiten) over het evenement.
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50