NL Hoewel de nieuw ontworpen rubberen 'voetjes' - diagonale opstaande lijnen - ervoor zorgen dat de luidspreker toch consistent in positie blijft, hoeven we ons hier geen zorgen te maken over het rolgedrag van de luidspreker over het bureau.
Cyfieithwch "luidspreker toch consistent" i Sweden
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "luidspreker toch consistent" o Iseldireg i Sweden
Cyfieithiadau o luidspreker toch consistent
Gellir cyfieithu "luidspreker toch consistent" yn Iseldireg i'r Sweden geiriau/ymadroddion canlynol:
Cyfieithiad o Iseldireg i Sweden o luidspreker toch consistent
Iseldireg
Sweden
SV Med sina nykonstruerade gummerade "fötter" - som är diagonala upphöjda linjer - säkerställer högtalarens position ändå att den är konsekvent, så det finns inget rullande runt skrivbordet att oroa sig för här.
| Iseldireg | Sweden |
|---|---|
| lijnen | linjer |
| consistent | konsekvent |
| positie | position |
| hier | här |
| bureau | skrivbordet |
| zorgen | oroa |
NL Hoewel de nieuw ontworpen rubberen voeten - diagonaal verhoogde lijnen - ervoor zorgen dat de positie van de luidspreker toch consistent is, hoef je je hier geen zorgen te maken over het rollen over het bureau.
SV Även om det med sina nydesignade gummerade "fötter" - som är diagonala upphöjda linjer - kommer att säkerställa att högtalarens position är konsekvent i alla fall, finns det inget rullande runt skrivbordet att oroa sig för här.
| Iseldireg | Sweden |
|---|---|
| voeten | fötter |
| lijnen | linjer |
| positie | position |
| consistent | konsekvent |
| hier | här |
| bureau | skrivbordet |
NL Hoewel de nieuw ontworpen rubberen voeten - diagonaal verhoogde lijnen - ervoor zorgen dat de positie van de luidspreker toch consistent is, hoef je je hier geen zorgen te maken over het rollen over het bureau.
SV Även om det med sina nydesignade gummerade "fötter" - som är diagonala upphöjda linjer - kommer att säkerställa att högtalarens position är konsekvent i alla fall, finns det inget rullande runt skrivbordet att oroa sig för här.
| Iseldireg | Sweden |
|---|---|
| voeten | fötter |
| lijnen | linjer |
| positie | position |
| consistent | konsekvent |
| hier | här |
| bureau | skrivbordet |
NL De Bluetooth 5.1-connectiviteit - inclusief NFC voor snelle connectiviteit als u een apparaat snel tegen het bovenste gedeelte van de luidspreker aanraakt - die het signaal consistent vasthoudt, ongeacht de bron
SV Bluetooth 5.1-anslutningen - som inkluderar NFC för snabb anslutning om du snabbt trycker på en enhet till högtalarens övre del - som håller signalen konsekvent, irrelevant för källan
| Iseldireg | Sweden |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| inclusief | inkluderar |
| connectiviteit | anslutning |
| apparaat | enhet |
| consistent | konsekvent |
| nfc | nfc |
| bovenste | övre |
NL Dit laatste komt door compatibiliteit met andere Alexa-apparaten in de buurt, zoals een Echo-luidspreker. U kunt de Alexa-compatibele luidspreker vertellen om de Shield TV in te schakelen, inhoud af te spelen, enz.
SV Det senare är genom kompatibilitet med andra Alexa-enheter i närheten, till exempel en Echo-högtalare. Du kan be den Alexa-aktiverade högtalaren att slå på Shield TV, spela upp innehåll etc.
| Iseldireg | Sweden |
|---|---|
| compatibiliteit | kompatibilitet |
| luidspreker | högtalare |
| tv | tv |
| inhoud | innehåll |
| spelen | spela |
| enz | etc |
NL • Sony SRS-XB43 EXTRA BASS draagbare draadloze luidspreker: bespaar £ 42,00, nu £ 127,00 (was £ 169,00). Neem het feest met je mee met de Sony SRS-XB43 EXTRA BASS draagbare draadloze luidspreker. Koop hier de Prime-deal.
SV • Sony SRS-XB43 EXTRA BASS bärbar trådlös högtalare: Spara £ 42,00, nu £ 127,00 (var £ 169,00). Ta festen med dig med Sony SRS-XB43 EXTRA BASS bärbar trådlös högtalare. Få Prime-affären här.
| Iseldireg | Sweden |
|---|---|
| sony | sony |
| extra | extra |
| draagbare | bärbar |
| draadloze | trådlös |
| luidspreker | högtalare |
| bespaar | spara |
| neem | ta |
NL We zijn dol op het idee van deze luidspreker met fotolijst, omdat hij eenvoudig in te stellen is, werkt als een traditionele Sonos-luidspreker en zelfs goed klinkt
SV Vi älskar idén med den här bildramhögtalaren, eftersom den är enkel att installera, fungerar som en traditionell Sonos -högtalare och även låter bra
| Iseldireg | Sweden |
|---|---|
| idee | idé |
| stellen | installera |
| werkt | fungerar |
| traditionele | traditionell |
| goed | bra |
NL (Pocket-lint) - Het Sonos Ikea Symfonisk-assortiment begon met een luidspreker die ook dienst deed als boekenplank en een andere luidspreker die ook dienst deed als lamp
SV (Pocket-lint) - Sonos Ikea Symfonisk-sortiment började med en högtalare som dubblades som bokhylla och en annan högtalare som dubblades som en lampa
| Iseldireg | Sweden |
|---|---|
| ikea | ikea |
| begon | började |
| lamp | lampa |
NL Voortzetting van het assortiment is de Sonos Ikea Symfonisk Picture Frame met Wi-Fi-luidspreker – diep adem na die mondvol van een naam – en, zoals je misschien al geraden hebt uit de naam, het is een fotolijst die ook een luidspreker is
SV Sortimentet fortsätter med Sonos Ikea Symfonisk -bildram med Wi -Fi -högtalare - djupa andetag efter det namnet - och, som du kanske har gissat utifrån namnet, är det en bildram som också är en högtalare
| Iseldireg | Sweden |
|---|---|
| ikea | ikea |
| diep | djupa |
| naam | namnet |
| misschien | kanske |
NL We zijn dol op het concept van de Symfonisk Picture met Wi-Fi-luidspreker en het ontwerp is zeker goed uitgevoerd, ook al denken we dat het in een kamer meer voor de hand ligt dan bij een traditionele luidspreker
SV Vi älskar konceptet med Symfonisk Picture med Wi-Fi-högtalare, och designen är verkligen utförd bra, även om vi tycker att det faktiskt är mer uppenbart i ett rum än en traditionell högtalare
| Iseldireg | Sweden |
|---|---|
| concept | konceptet |
| ontwerp | designen |
| denken | tycker |
| kamer | rum |
| traditionele | traditionell |
| luidspreker | högtalare |
NL Deze luidspreker klinkt een beetje beter dan de Symfonisk Picture Frame Wi-Fi-luidspreker, en het is dezelfde prijs
SV Denna högtalare låter lite bättre än Symfonisk Picture Frame Wi-Fi Speaker, och det är samma pris
| Iseldireg | Sweden |
|---|---|
| luidspreker | högtalare |
| beter | bättre |
| prijs | pris |
NL Een Bluetooth-luidspreker overdag, Sonos-luidspreker bij nacht, of andersom, de Sonos Roam is zeer draagbaar, erg slim en heeft een aantal uitstekende functies aan boord
SV En Bluetooth-högtalare om dagen, Sonos-högtalare om natten eller vice versa, Sonos Roam är väldigt bärbar, mycket smart och har några utmärkta funktioner ombord
| Iseldireg | Sweden |
|---|---|
| draagbaar | bärbar |
| slim | smart |
| functies | funktioner |
| aan boord | ombord |
NL Het is duurder dan je gemiddelde Bluetooth-luidspreker, maar het is ook niet je gemiddelde Bluetooth-luidspreker.
SV Det är dyrare än din genomsnittliga Bluetooth-högtalare, men då är det inte din genomsnittliga Bluetooth-högtalare.
| Iseldireg | Sweden |
|---|---|
| gemiddelde | genomsnittliga |
NL Voor degenen die een Bluetooth-luidspreker overwegen en zich afvragen of de Roam de investering waard is ten opzichte van andere: hij levert alles wat een Bluetooth-luidspreker zou moeten doen, plus nog veel meer.
SV För dem som överväger en Bluetooth-högtalare och undrar om Roam är värt investeringen framför andra - den levererar allt som en Bluetooth-högtalare borde, plus så mycket mer.
| Iseldireg | Sweden |
|---|---|
| waard | värt |
NL Het is duurder dan uw gemiddelde Bluetooth-luidspreker, maar het is niet uw gemiddelde Bluetooth-luidspreker. Moet je het kopen? Ja. Waarom? Laten we
SV Det är dyrare än din genomsnittliga Bluetooth-högtalare, men det är inte din genomsnittliga Bluetooth-högtalare. Ska du köpa den? Ja. Varför?
| Iseldireg | Sweden |
|---|---|
| gemiddelde | genomsnittliga |
| kopen | köpa |
| ja | ja |
NL Sonos Roam is een ultradraagbare Bluetooth-luidspreker die niet alleen fungeert als een traditionele Sonos-luidspreker, maar ook overal mee naartoe
SV Sonos Roam är en ultrabärbar Bluetooth-högtalare som inte bara fungerar som en traditionell Sonos-högtalare utan också kan tas med var som helst.
| Iseldireg | Sweden |
|---|---|
| traditionele | traditionell |
| overal | var som helst |
NL Welke luidspreker ook is aangesloten op de Apple TV, of het nu een soundbar of een luidsprekersysteem is, het is automatisch een de facto AirPlay 2-luidspreker.
SV Oavsett vilken högtalare som är ansluten till Apple TV, oavsett om det är en soundbar eller ett högtalarsystem, är det automatiskt en de facto AirPlay 2-högtalare.
| Iseldireg | Sweden |
|---|---|
| luidspreker | högtalare |
| tv | tv |
| soundbar | soundbar |
| automatisch | automatiskt |
NL (Pocket-lint) - Sonos en Ikea bieden twee producten aan binnen hun samenwerkingsproject - Symfonisk - in de vorm van een Wi-Fi-luidspreker met boekenplank en een Wi-Fi-luidspreker voor tafellamp.
SV (Pocket-lint) - Sonos och Ikea erbjuder två produkter inom sitt samarbetsprojekt - Symfonisk - i form av en bokhylla Wi-Fi-högtalare och en bordslampa-Wi-Fi-högtalare.
| Iseldireg | Sweden |
|---|---|
| ikea | ikea |
| bieden | erbjuder |
| producten | produkter |
| vorm | form |
NL Sonos Ikea Symfonisk Book Shelf Wi-Fi-luidspreker versus Symfonisk-tafellamp-luidspreker: welke moet je kopen?
SV Sonos Ikea Symfonisk bokhylla Wi-Fi-högtalare vs Symfonisk bordslampahögtalare: Vilken ska du köpa?
| Iseldireg | Sweden |
|---|---|
| ikea | ikea |
| je | du |
| kopen | köpa |
NL We hebben even moeten wachten, maar de resultaten van die samenwerking zijn eindelijk hier in de vorm van de Symfonisk-reeks, die een luidspreker bevat die ook dienst doet als miniplank, en een tafellamp met een luidspreker als voet .
SV Vi har fått vänta lite, men resultatet av det partnerskapet är äntligen här i form av Symfonisk-sortimentet, som inkluderar en högtalare som fungerar som en minihylla och en bordslampa med en högtalare som bas .
| Iseldireg | Sweden |
|---|---|
| wachten | vänta |
| resultaten | resultatet |
| hier | här |
| vorm | form |
| luidspreker | högtalare |
| eindelijk | äntligen |
NL De Symfonisk Book Shelf Wi-Fi-luidspreker heeft niet de meest pakkende namen, maar het is een luidspreker die uw aandacht zeker waard is
SV Symfonisk Wi-Fi-högtalare för bokhylla har inte de mest kända namnen, men det är en högtalare som är väl värt din uppmärksamhet
| Iseldireg | Sweden |
|---|---|
| luidspreker | högtalare |
| aandacht | uppmärksamhet |
| waard | värt |
NL Dezelfde functies die u op een typische Sonos-luidspreker zou krijgen, zijn ook aanwezig, zoals het ingedrukt houden van de afspeel- / pauzeknop om die luidspreker in een groep Sonos-luidsprekers te brengen die al muziek afspelen.
SV Samma funktioner som du skulle få på en typisk Sonos-högtalare finns också, som att trycka och hålla ner uppspelning / pausknappen för att få den högtalaren till en grupp Sonos-högtalare som redan spelar musik.
| Iseldireg | Sweden |
|---|---|
| functies | funktioner |
| houden | hålla |
| luidspreker | högtalare |
| groep | grupp |
NL De Book Shelf Wi-Fi-luidspreker is niet zo krachtig als de Sonos Ikea Symfonisk-tafellamp-luidspreker, noch als de Sonos One of Sonos One SL , maar hij heeft nog steeds een serieuze kracht vanwege zijn compacte formaat
SV Bokhyllans Wi-Fi-högtalare är inte lika kraftfull som Sonos Ikea Symfonisk bordslampahögtalare, inte heller som Sonos One eller Sonos One SL , men den packar fortfarande i någon seriös stans för sin kompakta storlek
| Iseldireg | Sweden |
|---|---|
| krachtig | kraftfull |
| ikea | ikea |
| compacte | kompakta |
| formaat | storlek |
NL De Sonos Move is een traditionele Bluetooth-luidspreker in Bluetooth-modus, maar het is een traditionele Sonos-luidspreker in Wi-Fi-modus en verbonden met een Sonos-systeem
SV Sonos Move är en traditionell Bluetooth-högtalare i Bluetooth-läge, men det är en traditionell Sonos-högtalare i Wi-Fi-läge och ansluten till ett Sonos-system
| Iseldireg | Sweden |
|---|---|
| traditionele | traditionell |
NL Als je een lamp en een luidspreker in één wilt, is de Sonos Ikea Symfonisk Tafellamp-luidspreker een goed idee, hoewel we zouden aanraden om een slimme lamp te gebruiken om er net dat beetje meer uit te halen.
SV Om du vill ha en lampa och en högtalare i en, är Sonos Ikea Symfonisk bordslampahögtalare en bra idé, men vi föreslår att du använder en smart lampa för att få ut lite mer av det.
| Iseldireg | Sweden |
|---|---|
| lamp | lampa |
| wilt | vill |
| ikea | ikea |
| slimme | smart |
| gebruiken | använder |
| idee | idé |
NL De grootste Google Home-luidspreker is de luidste van de partij, en ook de duurste, voor £ 399. Is dit de beste slimme assistent-luidspreker om te
SV Den största Google Home-högtalaren är den högsta och mycket dyraste till 399 £. Är det den bästa smarta assistenthögtalaren att köpa?
| Iseldireg | Sweden |
|---|---|
| slimme | smarta |
NL Er zijn vier LEDs aan de voorkant van de luidspreker, zoals gebruikelijk is bij Nest-apparaten die we eerder hebben gezien, en als je geen interactie hebt met de luidspreker, zijn deze uit
SV Det finns fyra lysdioder över högtalarens framsida, vilket är vanligt med Nest-enheter som vi har sett tidigare, och om du inte interagerar med högtalaren kommer dessa att vara avstängda
| Iseldireg | Sweden |
|---|---|
| leds | lysdioder |
| gebruikelijk | vanligt |
| eerder | tidigare |
| gezien | sett |
| interactie | interagerar |
NL Qua geluid is de 80dB-luidspreker met volledig bereik meer dan voldoende, hoewel niet baanbrekend - de Nest Hub Max is substantiëler dan je zou verwachten. De luidspreker van de Nest Hub is echter alles wat hij nodig heeft in een product van dit type.
SV Ljudmässigt är 80dB-högtalaren i full skala mer än tillräcklig, men inte banbrytande - Nest Hub Max är mer omfattande som du förväntar dig. Nest Hubs högtalare är dock allt det behöver för att vara i en produkt av denna typ.
| Iseldireg | Sweden |
|---|---|
| voldoende | tillräcklig |
| hub | hub |
| max | max |
| nest | nest |
NL Als je op zoek bent naar een stijlvolle draagbare Bluetooth-luidspreker, dan is de SoundLink Revolve + II een geweldige kleine luidspreker. Het straalt stijl uit en klinkt ook geweldig door 360 graden.
SV Om du letar efter en snygg bärbar Bluetooth-högtalare är SoundLink Revolve + II en fantastisk liten högtalare. Det utstrålar stil och låter också bra genom 360 grader.
| Iseldireg | Sweden |
|---|---|
| stijlvolle | snygg |
| draagbare | bärbar |
| kleine | liten |
| luidspreker | högtalare |
| stijl | stil |
| graden | grader |
NL De Sonos Move is zowel een Bluetooth-luidspreker als een Wi-Fi-luidspreker - met een schakelaar aan de achterkant om tussen de twee modi te schakelen.
SV Sonos Move är både en Bluetooth-högtalare och en Wi-Fi-högtalare - erbjuder en växling på baksidan för att växla mellan de två lägena.
| Iseldireg | Sweden |
|---|---|
| achterkant | baksidan |
| schakelen | växla |
NL De luidspreker zelf is omnidirectioneel en maakt verbinding via Bluetooth, dus dit is geen volledige hybride slimme luidspreker die u buitenshuis kunt gebruiken, zoals de Sonos Move
SV Högtalaren i sig är riktad i alla riktningar och ansluts via Bluetooth, så det här är inte en smart hybridhögtalare som du kan ta utomhus, som Sonos Move
| Iseldireg | Sweden |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| slimme | smart |
| buitenshuis | utomhus |
NL Misschien wordt uw slimme luidspreker door uw kinderen gebruikt om te vragen wie de premier was in 1967 om te helpen met hun huiswerk, in welk geval een kleine, eenvoudige en goedkope luidspreker voldoende kan zijn
SV Kanske kommer din smarta högtalare att användas av dina barn för att fråga vem premiärministern var 1967 för att hjälpa till med deras läxor, i så fall kan det räcka med en liten, enkel och billig högtalare
| Iseldireg | Sweden |
|---|---|
| slimme | smarta |
| luidspreker | högtalare |
| kinderen | barn |
| kleine | liten |
| goedkope | billig |
NL Dat de luidspreker alleen op het lichtnet is aangesloten, voelt echter echt op gespannen voet met een luidspreker met alleen Bluetooth
SV Att högtalaren endast är ansluten till nätet känns dock verkligen i strid med en Bluetooth-högtalare
| Iseldireg | Sweden |
|---|---|
| luidspreker | högtalare |
| alleen | endast |
| voelt | känns |
| echt | verkligen |
| bluetooth | bluetooth |
NL De Sonos One (2e generatie) is een geweldige kleine luidspreker die zoveel potentieel heeft buiten de luidspreker zelf dat we hem niet genoeg kunnen aanbevelen als startpunt om het Sonos-systeem te omarmen
SV Sonos One (2:a generationen) är en fantastisk liten högtalare som har så mycket potential bortom själva högtalaren att vi inte kan rekommendera den tillräckligt som en startplats för att omfamna Sonos-systemet
| Iseldireg | Sweden |
|---|---|
| generatie | generationen |
| geweldige | fantastisk |
| kleine | liten |
| potentieel | potential |
| genoeg | tillräckligt |
| aanbevelen | rekommendera |
NL Als je op zoek bent naar een stijlvolle draagbare Bluetooth-luidspreker, dan is de SoundLink Revolve + II een geweldige kleine luidspreker. Het straalt stijl uit en klinkt ook geweldig door 360 graden.
SV Om du letar efter en snygg bärbar Bluetooth-högtalare är SoundLink Revolve + II en fantastisk liten högtalare. Det utstrålar stil och låter också bra genom 360 grader.
| Iseldireg | Sweden |
|---|---|
| stijlvolle | snygg |
| draagbare | bärbar |
| kleine | liten |
| luidspreker | högtalare |
| stijl | stil |
| graden | grader |
NL Een Bluetooth-luidspreker overdag, Sonos-luidspreker bij nacht, of andersom, de Sonos Roam is zeer draagbaar, erg slim en heeft een aantal uitstekende functies aan boord
SV En Bluetooth-högtalare om dagen, Sonos-högtalare om natten eller vice versa, Sonos Roam är väldigt bärbar, mycket smart och har några utmärkta funktioner ombord
| Iseldireg | Sweden |
|---|---|
| draagbaar | bärbar |
| slim | smart |
| functies | funktioner |
| aan boord | ombord |
NL Het is duurder dan je gemiddelde Bluetooth-luidspreker, maar het is ook niet je gemiddelde Bluetooth-luidspreker.
SV Det är dyrare än din genomsnittliga Bluetooth-högtalare, men då är det inte din genomsnittliga Bluetooth-högtalare.
| Iseldireg | Sweden |
|---|---|
| gemiddelde | genomsnittliga |
NL Voor degenen die een Bluetooth-luidspreker overwegen en zich afvragen of de Roam de investering waard is ten opzichte van andere: hij levert alles wat een Bluetooth-luidspreker zou moeten doen, plus nog veel meer.
SV För dem som överväger en Bluetooth-högtalare och undrar om Roam är värt investeringen framför andra - den levererar allt som en Bluetooth-högtalare borde, plus så mycket mer.
| Iseldireg | Sweden |
|---|---|
| waard | värt |
NL Welke luidspreker ook is aangesloten op de Apple TV, of het nu een soundbar of een luidsprekersysteem is, het is automatisch een de facto AirPlay 2-luidspreker.
SV Vilken högtalare som än är ansluten till Apple TV, oavsett om det är en soundbar eller högtalarsystem, är automatiskt en de facto AirPlay 2-högtalare.
| Iseldireg | Sweden |
|---|---|
| luidspreker | högtalare |
| tv | tv |
| soundbar | soundbar |
| automatisch | automatiskt |
NL Dit laatste komt door compatibiliteit met andere Alexa-apparaten in de buurt, zoals een Echo-luidspreker. U kunt de Alexa-compatibele luidspreker vertellen om de Shield TV in te schakelen, inhoud af te spelen, enz.
SV Det senare är genom kompatibilitet med andra Alexa-enheter i närheten, till exempel en Echo-högtalare. Du kan be den Alexa-aktiverade högtalaren att slå på Shield TV, spela upp innehåll etc.
| Iseldireg | Sweden |
|---|---|
| compatibiliteit | kompatibilitet |
| luidspreker | högtalare |
| tv | tv |
| inhoud | innehåll |
| spelen | spela |
| enz | etc |
NL Sonos Ikea Symfonisk boekenplank Wi-Fi luidspreker vs Symfonisk tafellamp luidspreker: Welke moet je kopen?
SV Sonos Ikea Symfonisk Book Shelf Wi-Fi Speaker vs Symfonisk Table Lamp Speaker: Vilken ska du köpa?
| Iseldireg | Sweden |
|---|---|
| ikea | ikea |
| je | du |
| kopen | köpa |
NL Hij is duurder dan de gemiddelde Bluetooth-luidspreker, maar hij is niet de gemiddelde Bluetooth-luidspreker. Moet je hem kopen? Ja. Waarom? Laat het
SV Den är dyrare än en vanlig Bluetooth-högtalare, men den är inte en vanlig Bluetooth-högtalare. Bör du köpa den? Ja. Varför? Låt oss
| Iseldireg | Sweden |
|---|---|
| moet | bör |
| kopen | köpa |
| ja | ja |
NL De 2020 Beolit-luidspreker gaat langer mee en beschikt over meer functies dan zijn voorganger, waardoor het een aantrekkelijke en geweldig klinkende draagbare Bluetooth-luidspreker is geworden
SV 2020 Beolit-högtalaren har en längre livslängd och fler funktioner än sin föregångare, vilket gör den till en attraktiv och välklingande bärbar Bluetooth-högtalare
| Iseldireg | Sweden |
|---|---|
| aantrekkelijke | attraktiv |
| draagbare | bärbar |
NL Als u op zoek bent naar een stijlvolle draagbare Bluetooth-luidspreker, dan is de SoundLink Revolve+ II een geweldige kleine luidspreker. Hij straalt stijl uit en klinkt ook nog eens fantastisch in 360 graden.
SV Om du letar efter en snygg bärbar Bluetooth-högtalare är SoundLink Revolve+ II en fantastisk liten högtalare. Den utstrålar stil och låter bra i 360 grader också.
| Iseldireg | Sweden |
|---|---|
| stijlvolle | snygg |
| draagbare | bärbar |
| kleine | liten |
| luidspreker | högtalare |
| stijl | stil |
| graden | grader |
NL We hebben even moeten wachten, maar de resultaten van die samenwerking zijn eindelijk hier in de vorm van de Symfonisk-reeks, die een luidspreker bevat die ook dienst doet als miniplank, en een tafellamp met een luidspreker als voet .
SV Vi har fått vänta lite, men resultatet av det partnerskapet är äntligen här i form av Symfonisk-sortimentet, som inkluderar en högtalare som fungerar som en minihylla och en bordslampa med en högtalare som bas .
| Iseldireg | Sweden |
|---|---|
| wachten | vänta |
| resultaten | resultatet |
| hier | här |
| vorm | form |
| luidspreker | högtalare |
| eindelijk | äntligen |
NL Sonos Ikea Symfonisk Book Shelf Wi-Fi-luidspreker versus Symfonisk-tafellamp-luidspreker: welke moet je kopen?
SV Sonos Ikea Symfonisk bokhylla Wi-Fi-högtalare vs Symfonisk bordslampahögtalare: Vilken ska du köpa?
| Iseldireg | Sweden |
|---|---|
| ikea | ikea |
| je | du |
| kopen | köpa |
NL De Symfonisk Book Shelf Wi-Fi-luidspreker heeft niet de meest pakkende namen, maar het is een luidspreker die uw aandacht zeker waard is
SV Symfonisk Wi-Fi-högtalare för bokhylla har inte de mest kända namnen, men det är en högtalare som är väl värt din uppmärksamhet
| Iseldireg | Sweden |
|---|---|
| luidspreker | högtalare |
| aandacht | uppmärksamhet |
| waard | värt |
NL Dezelfde functies die u op een typische Sonos-luidspreker zou krijgen, zijn ook aanwezig, zoals het ingedrukt houden van de afspeel- / pauzeknop om die luidspreker in een groep Sonos-luidsprekers te brengen die al muziek afspelen.
SV Samma funktioner som du skulle få på en typisk Sonos-högtalare finns också, som att trycka och hålla ner uppspelning / pausknappen för att få den högtalaren till en grupp Sonos-högtalare som redan spelar musik.
| Iseldireg | Sweden |
|---|---|
| functies | funktioner |
| houden | hålla |
| luidspreker | högtalare |
| groep | grupp |
NL De Book Shelf Wi-Fi-luidspreker is niet zo krachtig als de Sonos Ikea Symfonisk-tafellamp-luidspreker, noch als de Sonos One of Sonos One SL , maar hij heeft nog steeds een serieuze kracht vanwege zijn compacte formaat
SV Bokhyllans Wi-Fi-högtalare är inte lika kraftfull som Sonos Ikea Symfonisk bordslampahögtalare, inte heller som Sonos One eller Sonos One SL , men den packar fortfarande i någon seriös stans för sin kompakta storlek
| Iseldireg | Sweden |
|---|---|
| krachtig | kraftfull |
| ikea | ikea |
| compacte | kompakta |
| formaat | storlek |
NL De Sonos Move is een traditionele Bluetooth-luidspreker in de Bluetooth-modus, maar het is een traditionele Sonos-luidspreker in de Wi-Fi-modus en aangesloten op een Sonos-systeem
SV Sonos Move är en traditionell Bluetooth-högtalare när den är i Bluetooth-läge, men det är en traditionell Sonos-högtalare när den är i Wi-Fi-läge och ansluten till ett Sonos-system
| Iseldireg | Sweden |
|---|---|
| traditionele | traditionell |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50
Cyfieithiadau tebyg
luidspreker bluetooth verbonden luidspreker cilindrische luidspreker slimme luidspreker slimme nest luidspreker geweldige luidspreker bluetooth luidspreker draagbare move luidspreker elke luidspreker sonos luidspreker luidspreker in zat homepod luidspreker slimme luidspreker hebben luidspreker in een robuuste luidspreker draagbare luidspreker ingebouwde luidspreker luidspreker is zeppelin luidspreker bandbreedte luidspreker communicatiemodus luidspreker die aantrekkelijker toch toch gemakkelijk toch ziet toch vaak misschien toch toch echt toch liever toch gewoon toch zien toch laat toch makkelijk toch veilig toch lekker toch moeten toch mag toch vinden toch maakt toch beter toch controle soms toch wilt toch toch krachtig toch offline toch genieten toch heel toch werkt krijgen toch heb toch toch lopen
Almaeneg
Arabaidd
Corea
Eidaleg
Ffinneg
Ffrangeg
Hwngari
Japaneaidd
Norwyeg
Portiwgaleg
Pwyleg
Rwseg
Saesneg
Sbaeneg
Sweden
Tseiniaidd
Tsiec
Twrceg