NL Ook is gedacht aan High Availability: je kunt meerdere KeyTalk basis servers inzet (zonder additionele licentiekosten!) en deze in combinatie met de MySQL Db en de Load Balancer eenvoudig samenbrengen tot één High Availability omgeving.
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
NL Ook is gedacht aan High Availability: je kunt meerdere KeyTalk basis servers inzet (zonder additionele licentiekosten!) en deze in combinatie met de MySQL Db en de Load Balancer eenvoudig samenbrengen tot één High Availability omgeving.
DE Auch wurde an Hochverfügbarkeit gedacht: Sie können mehrere KeyTalk Basisserver einsetzen (ohne zusätzliche Lizenzgebühren!) und diese in Kombination mit der MySQL Db und dem Load Balancer problemlos zu einer Hochverfügbarkeitsumgebung kombinieren.
Дутцх | Немачки |
---|---|
gedacht | gedacht |
load | load |
eenvoudig | problemlos |
keytalk | keytalk |
mysql | mysql |
db | db |
NL Ook is gedacht aan High Availability: je kunt meerdere KeyTalk basis servers inzet (zonder additionele licentiekosten!) en deze in combinatie met de MySQL Db en de Load Balancer eenvoudig samenbrengen tot één High Availability omgeving.
DE Auch wurde an Hochverfügbarkeit gedacht: Sie können mehrere KeyTalk Basisserver einsetzen (ohne zusätzliche Lizenzgebühren!) und diese in Kombination mit der MySQL Db und dem Load Balancer problemlos zu einer Hochverfügbarkeitsumgebung kombinieren.
Дутцх | Немачки |
---|---|
gedacht | gedacht |
load | load |
eenvoudig | problemlos |
keytalk | keytalk |
mysql | mysql |
db | db |
NL Er wordt gedacht dat Xiaomi werkt aan een drietal high-end tablets, enkele jaren na het uitbrengen van zijn laatste Mi Pad-tablet. Hier is wat je kunt
DE Es wird vermutet, dass Xiaomi einige Jahre nach der Veröffentlichung seines letzten Mi Pad-Tablets an drei High-End-Tablets arbeitet. Hier ist was zu
Дутцх | Немачки |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
werkt | arbeitet |
tablets | tablets |
laatste | letzten |
NL Peloton heeft een high five-functie waarmee je een virtuele high five naar een ander lid van de community kunt sturen en high fives terug kunt krijgen
DE Peloton verfügt über eine High-Five-Funktion, mit der Sie ein virtuelles High-Five an ein anderes Mitglied der Community senden und High-Five zurückerhalten können
Дутцх | Немачки |
---|---|
high | high |
virtuele | virtuelles |
five | five |
lid | mitglied |
community | community |
sturen | senden |
peloton | peloton |
NL Hierbij kan gedacht worden aan de inrichting van een development afdeling die de gebruikersinterface verbetert, maar ook aan aan de afdeling sales en marketing, die de klantwensen in kaart brengt.
DE Dies kann die Einrichtung einer Entwicklungsabteilung umfassen, die die Benutzeroberfläche verbessert, aber auch die Abteilung Vertrieb und Marketing, die ständig die Kundenbedürfnisse angeben.
Дутцх | Немачки |
---|---|
kan | kann |
inrichting | einrichtung |
afdeling | abteilung |
gebruikersinterface | benutzeroberfläche |
verbetert | verbessert |
NL Onze innovatieve bedden zijn ontworpen door onze slaapdeskundigen en zijn bijzonder comfortabel. Bij het ontwerpen en testen hebben wij aan alles gedacht en niets aan het toeval overgelaten: u blijft het liefst in bed liggen!
DE Schlafkomfort-Konzept herausragenden Komfort. Jedes Detail wurde so durchdacht, entwickelt und getestet, dass nichts dem Zufall überlassen bleibt: Es wird Ihnen schwerfallen, Ihr Bett zu verlassen!
Дутцх | Немачки |
---|---|
ontworpen | entwickelt |
en | und |
comfortabel | komfort |
testen | getestet |
toeval | zufall |
blijft | bleibt |
bed | bett |
NL heeft er al iemand aan gedacht om de bevindingen van ons onderzoek op te nemen?
DE Haben wir daran gedacht, die Ergebnisse aus unserer Studie einfließen zu lassen?
Дутцх | Немачки |
---|---|
gedacht | gedacht |
bevindingen | ergebnisse |
onderzoek | studie |
NL Educatieve video's, productanimaties, opleidingsmodules, presentaties, voice-overs, AR/VR en andere uiterst technische multimediaprojecten – wij hebben aan alles gedacht.
DE Lehrfilme, Produktanimationen, Trainingsmodule, Präsentationen, Voiceovers, AR/VR und andere technisch anspruchsvolle Multimedia-Projekte: Wir beherrschen alle Formate.
Дутцх | Немачки |
---|---|
presentaties | präsentationen |
en | und |
andere | andere |
vr | vr |
technische | technisch |
NL "Absoluut, de toolkit was fantastisch. Het heeft me veel geleerd over veiligheidsmaatregelen die ik niet eens overwogen of aan gedacht zou hebben. De toolkit heeft van de reis een soepele rit gemaakt. Het is het geld meer dan waard."
DE "Das Toolkit war absolut fantastisch. Es hat mich viel über Sicherheitsmaßnahmen gelehrt, an die ich nicht einmal gedacht hätte. Das Toolkit machte die Reise zu einer reibungslosen Fahrt. War jeden Cent wert!"
Дутцх | Немачки |
---|---|
absoluut | absolut |
toolkit | toolkit |
fantastisch | fantastisch |
gedacht | gedacht |
soepele | reibungslosen |
waard | wert |
NL Een team van onderzoekers heeft echter een rectenna (radiogolf-oogstantenne) ontwikkeld die slechts aan enkele atomen wordt gedacht, waardoor deze ongelooflijk flexibel is.
DE Ein Forscherteam hat jedoch eine Rectenna (Radio Wave Harvesting Antenne) entwickelt, die nur von mehreren Atomen gedacht wird, was sie unglaublich flexibel macht.
Дутцх | Немачки |
---|---|
ontwikkeld | entwickelt |
gedacht | gedacht |
ongelooflijk | unglaublich |
flexibel | flexibel |
NL Het is niet dat ik helemaal niet aan seizoen twee heb gedacht, en ik heb er ook een ruw kader voor
DE Es ist nicht so, dass ich überhaupt nicht über die zweite Staffel nachgedacht hätte, und ich habe auch einen groben Rahmen dafür
Дутцх | Немачки |
---|---|
ik | ich |
seizoen | staffel |
kader | rahmen |
NL De trailer van eind september 2021 — waarvan wordt gedacht dat het de derde van vier teasers is voorafgaand aan de komst van de show — onthult echter een interessant nieuw achtergrondverhaal en instellingen voor de aankomende show
DE Der Trailer von Ende September 2021 – von dem angenommen wird, dass er der dritte von vier Teasern vor der Ankunft der Show ist – enthüllt jedoch interessante neue Hintergrundgeschichten und Einstellungen für die kommende Show
Дутцх | Немачки |
---|---|
eind | ende |
september | september |
show | show |
interessant | interessante |
nieuw | neue |
instellingen | einstellungen |
aankomende | kommende |
NL En 5G draait niet alleen om snelheid. Het zal onder andere de latentie verbeteren, wat zal helpen om online gaming te verbeteren, en apps waar we nog niet eens aan hebben gedacht.
DE Und bei 5G geht es nicht nur um Geschwindigkeit. Es wird unter anderem die Latenz verbessern, was zur Verbesserung von Online-Spielen und Apps beitragen wird, über die wir noch nicht einmal nachgedacht haben.
Дутцх | Немачки |
---|---|
snelheid | geschwindigkeit |
latentie | latenz |
helpen | beitragen |
online | online |
gaming | spielen |
apps | apps |
NL Apple heeft lang gedacht te werken aan een product dat kan wedijveren met Amazon Alexa en de Echo-luidspreker. Nu wordt gemeld dat dergelijke ontwerpe...
DE Apple hat lange darüber nachgedacht, an einem Produkt zu arbeiten, das es mit Amazon Alexa und dem Echo-Lautsprecher aufnehmen kann. Nun wird berichte...
Дутцх | Немачки |
---|---|
lang | lange |
product | produkt |
amazon | amazon |
alexa | alexa |
apple | apple |
nu | nun |
NL Het perfecte weer, de intieme concertlocatie en het Arubaanse talent om een geweldig feest op touw te zetten! Bij de organisatie van festivals wordt aan elk detail gedacht, van de beste artiesten tot het lekkerste eten
DE Kein Wunder, denn perfektes Wetter, attraktive Veranstaltungsorte und das allgegenwärtige Insel-Partyfeeling sorgen für Super-Events, die bis ins Detail perfekt organisiert sind
Дутцх | Немачки |
---|---|
weer | wetter |
detail | detail |
NL Flipsnack is echt een krachtig hulpmiddel dat je helpt allerlei soorten publicaties te creëren. Hier volgt een lijst van mogelijke Flipsnack toepassingen waar je waarschijnlijk nog niet aan gedacht hebt.
DE Flipsnack ist ein wirklich leistungsfähiges Tool, das beim Erstellen von Publikationen jeder Art hilft. Die folgende Liste zeigt Verwendungsmöglichkeiten, an die du wahrscheinlich noch nicht gedacht hast.
Дутцх | Немачки |
---|---|
krachtig | leistungsfähiges |
hulpmiddel | tool |
helpt | hilft |
publicaties | publikationen |
lijst | liste |
waarschijnlijk | wahrscheinlich |
gedacht | gedacht |
NL Er zijn veel verschillende manieren om een interview op te nemen: buiten of binnen, zittend of staand, gepland of aansporing tot het moment, video of alleen audio, en waarschijnlijk meer waar ik niet aan gedacht heb.
DE Es gibt viele verschiedene Möglichkeiten, ein Interview aufzunehmen: draußen oder drinnen, sitzend oder stehend, geplant oder spontan, nur Video oder nur Audio und wahrscheinlich mehr, woran ich noch nicht gedacht habe.
Дутцх | Немачки |
---|---|
manieren | möglichkeiten |
interview | interview |
buiten | draußen |
gepland | geplant |
video | video |
waarschijnlijk | wahrscheinlich |
gedacht | gedacht |
heb | habe |
NL CS:GO is een serieuze zaak. Dit is het meest recente uitje in de Counter-Strike-serie - een franchise die altijd synoniem is geweest met competitieve FPS-gameplay. Het is een populaire eSports-game en er wordt ook veel aan gedacht.
DE CS:GO ist ein ernstes Geschäft. Dies ist der jüngste Auftritt in der Counter-Strike-Reihe – einem Franchise, das schon immer ein Synonym für kompetitives FPS-Gameplay war. Es ist ein beliebtes eSports-Spiel und auch sehr beliebt.
Дутцх | Немачки |
---|---|
zaak | geschäft |
altijd | immer |
populaire | beliebtes |
meest recente | jüngste |
franchise | franchise |
NL Wij zijn hoedenmakers die voor de kleine details zorgen en ervoor zorgen dat aan alles wordt gedacht om uw branding op een consistente en impactvolle manier samen te brengen.
DE Wir sind Hutmacher, die sich um die kleinen Details kümmern und sicherstellen, dass alles berücksichtigt wird, um Ihr Branding auf konsistente und wirkungsvolle Weise zusammenzubringen.
Дутцх | Немачки |
---|---|
kleine | kleinen |
details | details |
branding | branding |
manier | weise |
NL Geen zorgen, daar hebben we ook aan gedacht.
DE Keine Sorge, darüber haben wir uns auch schon Gedanken gemacht.
Дутцх | Немачки |
---|---|
geen | keine |
zorgen | sorge |
ook | auch |
NL Een verrassend moment wanneer u zich realiseert dat aan alles gedacht is
DE Zeit zum Entspannen und Genießen
Дутцх | Немачки |
---|---|
moment | zeit |
aan | zum |
NL Lyst is een omgeving waar groot wordt gedacht en waar een flexibele mentaliteit samenkomt met een bewezen businessmodel en meer dan een decennium aan ervaring
DE Hierbei wird eine agile Mentalität mit einem bewährten Geschäftsmodell und über einem Jahrzehnt Erfahrung kombiniert
Дутцх | Немачки |
---|---|
en | und |
bewezen | bewährten |
decennium | jahrzehnt |
ervaring | erfahrung |
flexibele | agile |
mentaliteit | mentalität |
NL En ook aan het rollen is gedacht! Je kunt deze handige verpakking namelijk makkelijk uitvouwen tot een handige en stevige rolling tray
DE Aber wo kann man drehen? Nun, diese Packung lässt sich zu einem praktischen und stabilen Mischtablett falten
Дутцх | Немачки |
---|---|
kunt | kann |
handige | praktischen |
NL In het Bunkermuseum Oberhausen is ook aan de kroost gedacht: Om het thema beter te begrijpen, zijn er voor de kleine bezoekers speciale bijschriften voor kinderen
DE Auch an den Nachwuchs ist im Bunkermuseum Oberhausen gedacht: Zum besseren Verständnis des Themas stehen spezielle Kindertexte für die kleinen Besucher bereit
Дутцх | Немачки |
---|---|
gedacht | gedacht |
beter | besseren |
begrijpen | verständnis |
kleine | kleinen |
bezoekers | besucher |
speciale | spezielle |
thema | themas |
NL Als je aan een Fujifilm-camera hebt gedacht, zijn er drie huidige modellen die redelijk dicht bij elkaar zitten: de X-T200, de X-E4 die hier wordt getest en de duurdere X-T4 . Dus hoe verschillen ze?
DE Wenn Sie über eine Fujifilm-Kamera nachgedacht haben, gibt es drei aktuelle Modelle, die ziemlich nahe beieinander liegen: die X-T200, die hier getestete X-E4 und die High -End-X-T4 . Wie unterscheiden sie sich?
Дутцх | Немачки |
---|---|
huidige | aktuelle |
modellen | modelle |
getest | getestete |
verschillen | unterscheiden |
NL In wezen wordt aan vrijwel elke grote sport of activiteit gedacht, waardoor de Instinct een van de meer veelzijdige trackers op de markt is
DE Im Wesentlichen wird so ziemlich jede wichtige Sportart oder Aktivität berücksichtigt, was den Instinct zu einem der vielseitigsten Tracker auf dem Markt macht
Дутцх | Немачки |
---|---|
vrijwel | ziemlich |
sport | sportart |
activiteit | aktivität |
trackers | tracker |
markt | markt |
NL Bij het maken en bewerken van foto's voor Instagram moet er aan elk detail worden gedacht, ook de dingen die imperfecties lijken te zijn.
DE Fotografien für Instagram aufzunehmen und zu bearbeiten bedeutet, auf jedes Detail zu achten, auch auf die Aspekte, die unvollkommen erscheinen.
Дутцх | Немачки |
---|---|
bewerken | bearbeiten |
detail | detail |
lijken | erscheinen |
foto | fotografien |
NL Educatieve video's, productanimaties, opleidingsmodules, presentaties, voice-overs, AR/VR en andere uiterst technische multimediaprojecten – wij hebben aan alles gedacht.
DE Lehrfilme, Produktanimationen, Trainingsmodule, Präsentationen, Voiceovers, AR/VR und andere technisch anspruchsvolle Multimedia-Projekte: Wir beherrschen alle Formate.
Дутцх | Немачки |
---|---|
presentaties | präsentationen |
en | und |
andere | andere |
vr | vr |
technische | technisch |
NL Er zijn veel verschillende manieren om een interview op te nemen: buiten of binnen, zittend of staand, gepland of aansporing tot het moment, video of alleen audio, en waarschijnlijk meer waar ik niet aan gedacht heb.
DE Es gibt viele verschiedene Möglichkeiten, ein Interview aufzunehmen: draußen oder drinnen, sitzend oder stehend, geplant oder spontan, nur Video oder nur Audio und wahrscheinlich mehr, woran ich noch nicht gedacht habe.
Дутцх | Немачки |
---|---|
manieren | möglichkeiten |
interview | interview |
buiten | draußen |
gepland | geplant |
video | video |
waarschijnlijk | wahrscheinlich |
gedacht | gedacht |
heb | habe |
NL We hebben aan alles gedacht, rekening houdend met hoe elk product zal presteren, of het nu wordt gebruikt om een desktop-pc-configuratie, een tv-systeem of een overvolle handtas te temmen
DE Wir haben an alles gedacht und die Leistung jedes Produkts berücksichtigt, egal ob es verwendet wird, um ein Desktop-PC-Setup, ein TV-System oder eine überfüllte Handtasche zu zähmen
Дутцх | Немачки |
---|---|
gedacht | gedacht |
product | produkts |
NL Er wordt gedacht dat dezelfde selfiecamera aan de voor- en binnenkant zal worden gebruikt, en biedt dezelfde kwaliteit frontopnamen, of het apparaat nu open of gesloten is.
DE Es wird davon ausgegangen, dass die gleiche Selfie-Kamera auf der Vorder- und Innenseite verwendet wird und die gleiche Qualität von Frontaufnahmen bietet, egal ob das Gerät geöffnet oder geschlossen ist.
Дутцх | Немачки |
---|---|
binnenkant | innenseite |
gebruikt | verwendet |
biedt | bietet |
kwaliteit | qualität |
apparaat | gerät |
gesloten | geschlossen |
NL "Absoluut, de toolkit was fantastisch. Het heeft me veel geleerd over veiligheidsmaatregelen die ik niet eens overwogen of aan gedacht zou hebben. De toolkit heeft van de reis een soepele rit gemaakt. Het is het geld meer dan waard."
DE "Das Toolkit war absolut fantastisch. Es hat mich viel über Sicherheitsmaßnahmen gelehrt, an die ich nicht einmal gedacht hätte. Das Toolkit machte die Reise zu einer reibungslosen Fahrt. War jeden Cent wert!"
Дутцх | Немачки |
---|---|
absoluut | absolut |
toolkit | toolkit |
fantastisch | fantastisch |
gedacht | gedacht |
soepele | reibungslosen |
waard | wert |
NL Code suggereert dat Fitbit aan drie nieuwe apparaten werkt, waarvan wordt gedacht dat ze opvolgers zijn van de Luxe, Sense en Versa.
DE Der Code deutet darauf hin, dass Fitbit an drei neuen Geräten arbeitet, bei denen es sich um Nachfolger des Luxe, Sense und Versa handeln soll.
Дутцх | Немачки |
---|---|
code | code |
suggereert | deutet |
nieuwe | neuen |
apparaten | geräten |
werkt | arbeitet |
fitbit | fitbit |
NL In het Bunkermuseum Oberhausen is ook aan de kroost gedacht: Om het thema beter te begrijpen, zijn er voor de kleine bezoekers speciale bijschriften voor kinderen
DE Auch an den Nachwuchs ist im Bunkermuseum Oberhausen gedacht: Zum besseren Verständnis des Themas stehen spezielle Kindertexte für die kleinen Besucher bereit
Дутцх | Немачки |
---|---|
gedacht | gedacht |
beter | besseren |
begrijpen | verständnis |
kleine | kleinen |
bezoekers | besucher |
speciale | spezielle |
thema | themas |
NL heeft er al iemand aan gedacht om de bevindingen van ons onderzoek op te nemen?
DE Haben wir daran gedacht, die Ergebnisse aus unserer Studie einfließen zu lassen?
Дутцх | Немачки |
---|---|
gedacht | gedacht |
bevindingen | ergebnisse |
onderzoek | studie |
NL Wij zijn hoedenmakers die voor de kleine details zorgen en ervoor zorgen dat aan alles wordt gedacht om uw branding op een consistente en impactvolle manier samen te brengen.
DE Wir sind Hutmacher, die sich um die kleinen Details kümmern und sicherstellen, dass alles berücksichtigt wird, um Ihr Branding auf konsistente und wirkungsvolle Weise zusammenzubringen.
Дутцх | Немачки |
---|---|
kleine | kleinen |
details | details |
branding | branding |
manier | weise |
NL Een van de beste manieren waarop een organisatie zich kan beschermen, is door een wachtwoordbeheeroplossing te implementeren. We onderzoeken waarom dat is en waar aan moet worden gedacht voor de aanschaf van een wachtwoordbeheerder.
DE Einer der besten Wege sich als Unternehmen zu schützen, ist es eine Passwort Management Lösungen zu implementieren. Wir untersuchen warum dies der Fall ist und was vor dem Kauf einer Passwort Management Lösungen beachtet werden sollte.
Дутцх | Немачки |
---|---|
manieren | wege |
beschermen | schützen |
implementeren | implementieren |
onderzoeken | untersuchen |
aanschaf | kauf |
NL Lyst is een omgeving waar groot wordt gedacht en waar een flexibele mentaliteit samenkomt met een bewezen businessmodel en meer dan een decennium aan ervaring
DE Hierbei wird eine agile Mentalität mit einem bewährten Geschäftsmodell und über einem Jahrzehnt Erfahrung kombiniert
Дутцх | Немачки |
---|---|
en | und |
bewezen | bewährten |
decennium | jahrzehnt |
ervaring | erfahrung |
flexibele | agile |
mentaliteit | mentalität |
NL Het zal je helpen om de volgende beste Google trefwoord opties te vinden, het zal je laten zien welke trefwoorden het meest relevant zijn, en het zal je zelfs trefwoord suggesties geven waar je misschien nog niet eens aan gedacht hebt.
DE Es hilft Ihnen, die nächstbesten Google-Keyword-Optionen zu finden, zeigt Ihnen, welche Keywords am relevantesten sind, und gibt Ihnen sogar Keyword-Vorschläge, an die Sie vielleicht noch gar nicht gedacht haben.
Дутцх | Немачки |
---|---|
helpen | hilft |
opties | optionen |
vinden | finden |
suggesties | vorschläge |
gedacht | gedacht |
laten zien | zeigt |
NL Veel mensen denken bij scrumsprints aan agile softwareontwikkeling, zozeer zelfs dat vaak wordt gedacht dat scrum en agile hetzelfde zijn
DE Scrum-Sprints gelten als so typisch für die Agile-Softwareentwicklung, dass Scrum und Agile oft für identisch gehalten werden
Дутцх | Немачки |
---|---|
agile | agile |
softwareontwikkeling | softwareentwicklung |
vaak | oft |
scrum | scrum |
NL De trailer van eind september 2021 — waarvan wordt gedacht dat het de derde van vier teasers is voorafgaand aan de komst van de show — onthult echter een interessant nieuw achtergrondverhaal en instellingen voor de aankomende show
DE Der Trailer von Ende September 2021 – von dem angenommen wird, dass er der dritte von vier Teasern vor der Ankunft der Show ist – enthüllt jedoch interessante neue Hintergrundgeschichten und Einstellungen für die kommende Show
Дутцх | Немачки |
---|---|
eind | ende |
september | september |
show | show |
interessant | interessante |
nieuw | neue |
instellingen | einstellungen |
aankomende | kommende |
NL Ook wordt gedacht aan virtuele kamers en het afspelen van 360-gradenvideo's.
DE Virtuelle Räume und 360-Grad-Videowiedergabe werden ebenfalls in Betracht gezogen.
Дутцх | Немачки |
---|---|
ook | ebenfalls |
wordt | werden |
virtuele | virtuelle |
kamers | räume |
en | und |
NL Apple heeft lang gedacht te werken aan een product dat kan wedijveren met Amazon Alexa en de Echo-luidspreker. Nu wordt gemeld dat dergelijke ontwerpe...
DE Apple hat lange darüber nachgedacht, an einem Produkt zu arbeiten, das es mit Amazon Alexa und dem Echo-Lautsprecher aufnehmen kann. Nun wird berichte...
Дутцх | Немачки |
---|---|
lang | lange |
product | produkt |
amazon | amazon |
alexa | alexa |
apple | apple |
nu | nun |
NL Van de beveiligde fietsruimte, via de mogelijkheden om kleding te reinigen en banden op te pompen, tot routes of lunchpakketten, er is voor fietsers aan alles gedacht, inclusief de verkoop van accessoires en de mogelijkheid tot reparatie.
DE Vom gesicherten Velo-Einstellraum über den Wäscheservice, den Pneu-Aufpumpdienst, die Velorouten und die Lunch-Körbe bis hin zum Verkauf von Zubehör und den Reparaturmöglichkeiten wurde an alles Wichtige für Velofahrerinnen und -fahrer gedacht.
Дутцх | Немачки |
---|---|
gedacht | gedacht |
verkoop | verkauf |
accessoires | zubehör |
NL Wij hebben al gedacht aan alle ontwerpdetails die bij een professionele online product catalogus horen, zodat u dat niet hoeft te doen
DE Wir haben bereits an alle Designdetails gedacht, die in einen professionellen Online-Produktkatalog einfließen, sodass Sie dies nicht tun müssen
Дутцх | Немачки |
---|---|
gedacht | gedacht |
online | online |
zodat | sodass |
NL Geen zorgen, daar hebben we ook aan gedacht.
DE Keine Sorge, darüber haben wir uns auch schon Gedanken gemacht.
NL In deze aflevering zien we twee dingen waarvan we nooit hadden gedacht dat we ze zouden zien: Michael Myers mag eindelijk Laurie Strode (Jamie Lee Curtis) vermoorden, en hij mag met Busta Rhymes karate-gevechten voeren
DE Diese Folge sieht zwei Dinge, von denen wir nie gedacht hätten, dass wir sie sehen würden: Michael Myers kann endlich Laurie Strode (Jamie Lee Curtis) töten und er bekommt Karate-Kampf gegen Busta Rhymes
Дутцх | Немачки |
---|---|
aflevering | folge |
gedacht | gedacht |
michael | michael |
eindelijk | endlich |
lee | lee |
NL Er wordt ook gedacht dat het minimodel zou kunnen vallen
DE Es wird auch angenommen, dass das Mini-Modell fallengelassen werden könnte
Дутцх | Немачки |
---|---|
ook | auch |
NL In tegenstelling tot wat vaak wordt gedacht, maken Touch ID en Face ID je iPhone niet volledig onaantastbaar
DE Entgegen der landläufigen Meinung machen Touch ID und Face ID Ihr iPhone nicht vollständig unhackbar
Дутцх | Немачки |
---|---|
maken | machen |
face | face |
iphone | iphone |
volledig | vollständig |
NL In tegenstelling tot wat vaak wordt gedacht, zijn er in feite twee methoden om het oog te scannen met het oog op verificatie. De scan maakt gebruik van irisherkenning of netvliesherkenning om gebruikers te identificeren.
DE Entgegen der landläufigen Meinung gibt es tatsächlich zwei Methoden, um das Auge zum Zwecke der Authentifizierung zu scannen. Der Scan nutzt die Iriserkennung oder Netzhauterkennung, um Benutzer zu identifizieren.
Дутцх | Немачки |
---|---|
methoden | methoden |
oog | auge |
verificatie | authentifizierung |
gebruik | nutzt |
of | oder |
gebruikers | benutzer |
in feite | tatsächlich |
Приказује се 50 од 50 превода