NL Gebruik de hashtag #SWDchallenge op Twitter om de nieuwste deelnemers aan de uitdaging te zien en bekijk Knaflics overzicht van de ingezonden grafieken aan het einde van elke uitdaging.
Преведи "uitdaging aan" на Немачки
Приказује се 50 од 50 превода фразе "uitdaging aan" са Дутцх на Немачки
Преводи {ссеарцх}
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
Превод {ssearch} на Дутцх од Немачки
Дутцх
Немачки
DE Verwenden Sie den Hashtag #SWDchallenge auf Twitter, um alle Teilnehmer der aktuellen Aufgabe sowie eine Zusammenfassung von Knaflic zu allen eingesandten Graphen am Ende jeder Aufgabe zu sehen.
| Дутцх | Немачки |
|---|---|
| gebruik | verwenden |
| deelnemers | teilnehmer |
| einde | ende |
| hashtag | hashtag |
NL "We werken er hard aan om ze op de markt te brengen, maar het wordt een uitdaging waar we nog een hele tijd aan zullen werken."
DE "Wir arbeiten hart daran, sie auf den Markt zu bringen, aber es wird eine Herausforderung sein, die wir noch eine Weile meistern werden."
| Дутцх | Немачки |
|---|---|
| werken | arbeiten |
| hard | hart |
| markt | markt |
| brengen | bringen |
| uitdaging | herausforderung |
| tijd | weile |
NL Dan bent u bij ons aan het goede adres. Onze software voor case- en klachtenbeheer, Aptean Respond, staat klaar om u te helpen de uitdaging aan te gaan.
DE Dann sind Sie hier richtig. Aptean Respond, unsere Software für Fall- und Beschwerdemanagement, unterstützt Sie bei der Bewältigung dieser Herausforderung.
| Дутцх | Немачки |
|---|---|
| software | software |
| helpen | unterstützt |
| uitdaging | herausforderung |
NL "We werken er hard aan om ze op de markt te brengen, maar het wordt een uitdaging waar we nog een hele tijd aan zullen werken."
DE "Wir arbeiten hart daran, sie auf den Markt zu bringen, aber es wird eine Herausforderung sein, die wir noch eine Weile meistern werden."
| Дутцх | Немачки |
|---|---|
| werken | arbeiten |
| hard | hart |
| markt | markt |
| brengen | bringen |
| uitdaging | herausforderung |
| tijd | weile |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
DE Jetzt neu: Point A – unser Programm, um neue Produktideen in die Realität umzusetzen. Schau es dir an!
| Дутцх | Немачки |
|---|---|
| point | point |
| a | a |
| programma | programm |
| bent | es |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
DE Jetzt neu: Point A – unser Programm, um neue Produktideen in die Realität umzusetzen. Schau es dir an!
| Дутцх | Немачки |
|---|---|
| point | point |
| a | a |
| programma | programm |
| bent | es |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
DE Jetzt neu: Point A – unser Programm, um neue Produktideen in die Realität umzusetzen. Schau es dir an!
| Дутцх | Немачки |
|---|---|
| point | point |
| a | a |
| programma | programm |
| bent | es |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
DE Jetzt neu: Point A – unser Programm, um neue Produktideen in die Realität umzusetzen. Schau es dir an!
| Дутцх | Немачки |
|---|---|
| point | point |
| a | a |
| programma | programm |
| bent | es |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
DE Jetzt neu: Point A – unser Programm, um neue Produktideen in die Realität umzusetzen. Schau es dir an!
| Дутцх | Немачки |
|---|---|
| point | point |
| a | a |
| programma | programm |
| bent | es |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
DE Jetzt neu: Point A – unser Programm, um neue Produktideen in die Realität umzusetzen. Schau es dir an!
| Дутцх | Немачки |
|---|---|
| point | point |
| a | a |
| programma | programm |
| bent | es |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
DE Jetzt neu: Point A – unser Programm, um neue Produktideen in die Realität umzusetzen. Schau es dir an!
| Дутцх | Немачки |
|---|---|
| point | point |
| a | a |
| programma | programm |
| bent | es |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
DE Jetzt neu: Point A – unser Programm, um neue Produktideen in die Realität umzusetzen. Schau es dir an!
| Дутцх | Немачки |
|---|---|
| point | point |
| a | a |
| programma | programm |
| bent | es |
NL We hebben nu een praktische en voordelige oplossing om de uitdaging van onze groei in Frankrijk en in het buitenland aan te gaan.
DE Wir haben jetzt eine praktische und wirtschaftliche Lösung, um die Herausforderung unseres Wachstums in Frankreich und im Ausland zu meistern.
| Дутцх | Немачки |
|---|---|
| nu | jetzt |
| praktische | praktische |
| oplossing | lösung |
| uitdaging | herausforderung |
| groei | wachstums |
| frankrijk | frankreich |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
DE Jetzt neu: Point A – unser Programm, um neue Produktideen in die Realität umzusetzen. Schau es dir an!
| Дутцх | Немачки |
|---|---|
| point | point |
| a | a |
| programma | programm |
| bent | es |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
DE Jetzt neu: Point A – unser Programm, um neue Produktideen in die Realität umzusetzen. Schau es dir an!
| Дутцх | Немачки |
|---|---|
| point | point |
| a | a |
| programma | programm |
| bent | es |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
DE Jetzt neu: Point A – unser Programm, um neue Produktideen in die Realität umzusetzen. Schau es dir an!
| Дутцх | Немачки |
|---|---|
| point | point |
| a | a |
| programma | programm |
| bent | es |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
DE Jetzt neu: Point A – unser Programm, um neue Produktideen in die Realität umzusetzen. Schau es dir an!
| Дутцх | Немачки |
|---|---|
| point | point |
| a | a |
| programma | programm |
| bent | es |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
DE Jetzt neu: Point A – unser Programm, um neue Produktideen in die Realität umzusetzen. Schau es dir an!
| Дутцх | Немачки |
|---|---|
| point | point |
| a | a |
| programma | programm |
| bent | es |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
DE Jetzt neu: Point A – unser Programm, um neue Produktideen in die Realität umzusetzen. Schau es dir an!
| Дутцх | Немачки |
|---|---|
| point | point |
| a | a |
| programma | programm |
| bent | es |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
DE Jetzt neu: Point A – unser Programm, um neue Produktideen in die Realität umzusetzen. Schau es dir an!
| Дутцх | Немачки |
|---|---|
| point | point |
| a | a |
| programma | programm |
| bent | es |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
DE Jetzt neu: Point A – unser Programm, um neue Produktideen in die Realität umzusetzen. Schau es dir an!
| Дутцх | Немачки |
|---|---|
| point | point |
| a | a |
| programma | programm |
| bent | es |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
DE Jetzt neu: Point A – unser Programm, um neue Produktideen in die Realität umzusetzen. Schau es dir an!
| Дутцх | Немачки |
|---|---|
| point | point |
| a | a |
| programma | programm |
| bent | es |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
DE Jetzt neu: Point A – unser Programm, um neue Produktideen in die Realität umzusetzen. Schau es dir an!
| Дутцх | Немачки |
|---|---|
| point | point |
| a | a |
| programma | programm |
| bent | es |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
DE Jetzt neu: Point A – unser Programm, um neue Produktideen in die Realität umzusetzen. Schau es dir an!
| Дутцх | Немачки |
|---|---|
| point | point |
| a | a |
| programma | programm |
| bent | es |
NL Doe mee aan een community-uitdaging
DE An einer Community-Challenge teilnehmen
| Дутцх | Немачки |
|---|---|
| een | einer |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
DE Jetzt neu: Point A – unser Programm, um neue Produktideen in die Realität umzusetzen. Schau es dir an!
| Дутцх | Немачки |
|---|---|
| point | point |
| a | a |
| programma | programm |
| bent | es |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
DE Jetzt neu: Point A – unser Programm, um neue Produktideen in die Realität umzusetzen. Schau es dir an!
| Дутцх | Немачки |
|---|---|
| point | point |
| a | a |
| programma | programm |
| bent | es |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
DE Jetzt neu: Point A – unser Programm, um neue Produktideen in die Realität umzusetzen. Schau es dir an!
| Дутцх | Немачки |
|---|---|
| point | point |
| a | a |
| programma | programm |
| bent | es |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
DE Jetzt neu: Point A – unser Programm, um neue Produktideen in die Realität umzusetzen. Schau es dir an!
| Дутцх | Немачки |
|---|---|
| point | point |
| a | a |
| programma | programm |
| bent | es |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
DE Jetzt neu: Point A – unser Programm, um neue Produktideen in die Realität umzusetzen. Schau es dir an!
| Дутцх | Немачки |
|---|---|
| point | point |
| a | a |
| programma | programm |
| bent | es |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
DE Jetzt neu: Point A – unser Programm, um neue Produktideen in die Realität umzusetzen. Schau es dir an!
| Дутцх | Немачки |
|---|---|
| point | point |
| a | a |
| programma | programm |
| bent | es |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
DE Jetzt neu: Point A – unser Programm, um neue Produktideen in die Realität umzusetzen. Schau es dir an!
| Дутцх | Немачки |
|---|---|
| point | point |
| a | a |
| programma | programm |
| bent | es |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
DE Jetzt neu: Point A – unser Programm, um neue Produktideen in die Realität umzusetzen. Schau es dir an!
| Дутцх | Немачки |
|---|---|
| point | point |
| a | a |
| programma | programm |
| bent | es |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
DE Jetzt neu: Point A – unser Programm, um neue Produktideen in die Realität umzusetzen. Schau es dir an!
| Дутцх | Немачки |
|---|---|
| point | point |
| a | a |
| programma | programm |
| bent | es |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
DE Jetzt neu: Point A – unser Programm, um neue Produktideen in die Realität umzusetzen. Schau es dir an!
| Дутцх | Немачки |
|---|---|
| point | point |
| a | a |
| programma | programm |
| bent | es |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
DE Jetzt neu: Point A – unser Programm, um neue Produktideen in die Realität umzusetzen. Schau es dir an!
| Дутцх | Немачки |
|---|---|
| point | point |
| a | a |
| programma | programm |
| bent | es |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
DE Jetzt neu: Point A – unser Programm, um neue Produktideen in die Realität umzusetzen. Schau es dir an!
| Дутцх | Немачки |
|---|---|
| point | point |
| a | a |
| programma | programm |
| bent | es |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
DE Jetzt neu: Point A – unser Programm, um neue Produktideen in die Realität umzusetzen. Schau es dir an!
| Дутцх | Немачки |
|---|---|
| point | point |
| a | a |
| programma | programm |
| bent | es |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
DE Jetzt neu: Point A – unser Programm, um neue Produktideen in die Realität umzusetzen. Schau es dir an!
| Дутцх | Немачки |
|---|---|
| point | point |
| a | a |
| programma | programm |
| bent | es |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
DE Jetzt neu: Point A – unser Programm, um neue Produktideen in die Realität umzusetzen. Schau es dir an!
| Дутцх | Немачки |
|---|---|
| point | point |
| a | a |
| programma | programm |
| bent | es |
NL Bij OVHcloud komen werken betekent deelnemen aan een uitdaging: de Europese speler worden, die de reuzen van de cloud durft uit te dagen.
DE Sich OVHcloud anzuschließen bedeutet, sich einer Herausforderung zu stellen: der europäische Akteur zu werden, der es wagt, die Cloud-Giganten herauszufordern.
| Дутцх | Немачки |
|---|---|
| ovhcloud | ovhcloud |
| betekent | bedeutet |
| uitdaging | herausforderung |
| europese | europäische |
| speler | akteur |
| cloud | cloud |
NL Xbox-baas Phil Spencer gaf onlangs aan dat de leveringsproblemen in ieder geval de rest van het jaar en ook in de eerste maanden van 2022 een uitdaging zouden blijven.
DE Xbox-Chef Phil Spencer deutete kürzlich an, dass sich die Versorgungsprobleme zumindest für den Rest des Jahres und auch in den ersten Monaten des Jahres 2022 als Herausforderung erweisen würden.
| Дутцх | Немачки |
|---|---|
| onlangs | kürzlich |
| rest | rest |
| eerste | ersten |
| maanden | monaten |
| uitdaging | herausforderung |
| zouden | würden |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
DE Jetzt neu: Point A – unser Programm, um neue Produktideen in die Realität umzusetzen. Schau es dir an!
| Дутцх | Немачки |
|---|---|
| point | point |
| a | a |
| programma | programm |
| bent | es |
NL Zelf moesten we een creatieve oplossing verzinnen om deze uitdaging aan te gaan voor ons eigen jaarlijkse flagship event Dept Festival, waarvan de fysieke versie recentelijk nog bekroond was met een Gouden Giraffe award voor het beste brand event
DE Vor dieser Herausforderung standen wir bei unserer eigenen jährlichen Vorzeigeveranstaltung: Das Dept Festival, das kürzlich mit der niederländischen ?Goldenen Giraffe? für die beste Markenveranstaltung ausgezeichnet wurde
| Дутцх | Немачки |
|---|---|
| uitdaging | herausforderung |
| jaarlijkse | jährlichen |
| festival | festival |
| gouden | goldenen |
| was | wurde |
NL Alleen werken is een grote en leuke uitdaging, maar het kan ook vermoeiend zijn, want je moet zelf aan elke stap van het proces werken
DE Alleine zu arbeiten ist eine große Herausforderung, die Spaß macht, aber auch anstrengend sein kann, da man jeden Schritt des Prozesses selbst erledigen muss
| Дутцх | Немачки |
|---|---|
| werken | arbeiten |
| grote | große |
| uitdaging | herausforderung |
| want | da |
| stap | schritt |
| proces | prozesses |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
DE Jetzt neu: Point A – unser Programm, um neue Produktideen in die Realität umzusetzen. Schau es dir an!
| Дутцх | Немачки |
|---|---|
| point | point |
| a | a |
| programma | programm |
| bent | es |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
DE Jetzt neu: Point A – unser Programm, um neue Produktideen in die Realität umzusetzen. Schau es dir an!
| Дутцх | Немачки |
|---|---|
| point | point |
| a | a |
| programma | programm |
| bent | es |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
DE Jetzt neu: Point A – unser Programm, um neue Produktideen in die Realität umzusetzen. Schau es dir an!
| Дутцх | Немачки |
|---|---|
| point | point |
| a | a |
| programma | programm |
| bent | es |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
DE Jetzt neu: Point A – unser Programm, um neue Produktideen in die Realität umzusetzen. Schau es dir an!
| Дутцх | Немачки |
|---|---|
| point | point |
| a | a |
| programma | programm |
| bent | es |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
DE Jetzt neu: Point A – unser Programm, um neue Produktideen in die Realität umzusetzen. Schau es dir an!
| Дутцх | Немачки |
|---|---|
| point | point |
| a | a |
| programma | programm |
| bent | es |
Приказује се 50 од 50 превода
Слични преводи
uitdaging aan uitdaging tijdens elke uitdaging vrijwel elke uitdaging unieke uitdaging extra uitdaging uitdaging aangaat uitdaging was hele uitdaging grootste uitdaging uitdaging klanten echte uitdaging enige uitdaging elke uitdaging enkele uitdaging een uitdaging grotere uitdaging uitdaging zien uitdaging geworden haar uitdaging uitdaging graag grote uitdaging specifieke uitdaging authenticatie uitdaging welke uitdaging uitdaging aangaan boeiende uitdaging uitdaging wanneer geweldige uitdaging grote uitdaging vol uitdaging voor enterprise uitdaging zoeken uitdaging voor succes zowat elke uitdaging behoorlijke uitdaging aan aan uit schakelaar apparaat aan zowel aan automatische aan disciplines aan productaankondigingen lichaam aan meedoet waarschijnlijk aan denkt scala aan opties deepl translator aan hdr aan boord koppelen aan rankingcoach inhoud aan honey gebrek aan transparantie
Јапански
Арап
Италијан
Кинески
Мађарски
Немачки
Норвешки
Португуесе
Пољски
Руски
Турски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
енглески језик
корејски