NL Peloton heeft een high five-functie waarmee je een virtuele high five naar een ander lid van de community kunt sturen en high fives terug kunt krijgen
Преведи "virtuele high five" на Немачки
Приказује се 50 од 50 превода фразе "virtuele high five" са Дутцх на Немачки
Преводи {ссеарцх}
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
Превод {ssearch} на Дутцх од Немачки
Дутцх
Немачки
DE Peloton verfügt über eine High-Five-Funktion, mit der Sie ein virtuelles High-Five an ein anderes Mitglied der Community senden und High-Five zurückerhalten können
| Дутцх | Немачки |
|---|---|
| high | high |
| virtuele | virtuelles |
| five | five |
| lid | mitglied |
| community | community |
| sturen | senden |
| peloton | peloton |
NL PADI Five Star Instructor Development-duikcentra (Five Star IDC’s) zijn duikcentra die aan alle richtlijnen voor PADI Five Star-duikcentra voldoen maar daarnaast ook PADI-cursussen verzorgen op instructeursniveau
DE PADI Five Star Instructor Development Centers (Five Star IDCs) sind Tauchzentren, die nicht nur alle Standards für ein PADI Five Star Dive Center erfüllen, sondern auch Programme auf PADI Instructor-Level durchführen
| Дутцх | Немачки |
|---|---|
| richtlijnen | standards |
| voldoen | erfüllen |
| padi | padi |
| instructor | instructor |
| development | development |
NL PADI Five Star Instructor Development-duikcentra (Five Star IDC’s) zijn duikcentra die aan alle richtlijnen voor PADI Five Star-duikcentra voldoen maar daarnaast ook PADI-cursussen verzorgen op instructeursniveau
DE PADI Five Star Instructor Development Centers (Five Star IDCs) sind Tauchzentren, die nicht nur alle Standards für ein PADI Five Star Dive Center erfüllen, sondern auch Programme auf PADI Instructor-Level durchführen
| Дутцх | Немачки |
|---|---|
| richtlijnen | standards |
| voldoen | erfüllen |
| padi | padi |
| instructor | instructor |
| development | development |
NL Mixed reality (MR): Echte objecten toegevoegd aan een virtuele wereld, of virtuele objecten toegevoegd aan de echte wereld, of alleen virtuele objecten in een virtuele wereld.
DE Mixed Reality (MR): Reale Objekte, die einer virtuellen Welt hinzugefügt werden, oder virtuelle Objekte, die der realen Welt hinzugefügt werden, oder nur virtuelle Objekte in einer virtuellen Welt.
| Дутцх | Немачки |
|---|---|
| objecten | objekte |
| toegevoegd | hinzugefügt |
| wereld | welt |
NL Mixed reality (MR): Echte objecten toegevoegd aan een virtuele wereld, of virtuele objecten toegevoegd aan de echte wereld, of alleen virtuele objecten in een virtuele wereld.
DE Mixed Reality (MR): Reale Objekte, die einer virtuellen Welt hinzugefügt werden, oder virtuelle Objekte, die der realen Welt hinzugefügt werden, oder nur virtuelle Objekte in einer virtuellen Welt.
| Дутцх | Немачки |
|---|---|
| objecten | objekte |
| toegevoegd | hinzugefügt |
| wereld | welt |
NL PADI Five Star Instructor Development-duikresorts zijn duikresorts die aan alle richtlijnen voor PADI Five Star Dive Resorts voldoen maar daarnaast ook PADI-cursussen verzorgen op instructeursniveau
DE PADI Five Star Instructor Development Dive Resorts sind Tauchresorts, die nicht nur alle Standards für ein PADI Five Star Dive Resort erfüllen, sondern auch Programme auf PADI Instructor-Level durchführen
| Дутцх | Немачки |
|---|---|
| richtlijnen | standards |
| voldoen | erfüllen |
| padi | padi |
| instructor | instructor |
| development | development |
| resorts | resorts |
NL Er is slim kabelbeheer en je kunt kiezen of je je Sonos Five of Play:5 horizontaal of verticaal wilt monteren. Flexson maakt ook muurbevestigingen voor de Five en Play:5.
DE Es gibt ein cleveres Kabelmanagement und du kannst wählen, ob du deinen Sonos Five oder Play:5 horizontal oder vertikal montieren lassen möchtest. Flexson bietet auch Wandhalterungen für das Five und Play:5 an.
| Дутцх | Немачки |
|---|---|
| kiezen | wählen |
| of | oder |
| sonos | sonos |
| five | five |
| play | play |
| horizontaal | horizontal |
| verticaal | vertikal |
| wilt | möchtest |
| monteren | montieren |
NL De standaard ADAFACE BIG Five Five Psychometric Assessment is gedurende 30 minuten. Als we de beoordeling aanpassen om te testen voor meer vaardigheden (veelbeschiktheidsvaardigheden), is de duur ~ 60 minuten.
DE Die Standard-ADAface Big Five Psychometrische Beurteilung ist 30 Minuten lang. Wenn wir die Beurteilung anpassen, um mehr Fähigkeiten zu testen (allgemein geeignete Fähigkeiten), beträgt die Dauer ~ 60 Minuten.
| Дутцх | Немачки |
|---|---|
| standaard | standard |
| adaface | adaface |
| five | five |
| minuten | minuten |
| beoordeling | beurteilung |
| aanpassen | anpassen |
| meer | mehr |
| vaardigheden | fähigkeiten |
| duur | dauer |
NL PADI Five Star Instructor Development-duikresorts zijn duikresorts die aan alle richtlijnen voor PADI Five Star Dive Resorts voldoen maar daarnaast ook PADI-cursussen verzorgen op instructeursniveau
DE PADI Five Star Instructor Development Dive Resorts sind Tauchresorts, die nicht nur alle Standards für ein PADI Five Star Dive Resort erfüllen, sondern auch Programme auf PADI Instructor-Level durchführen
| Дутцх | Немачки |
|---|---|
| richtlijnen | standards |
| voldoen | erfüllen |
| padi | padi |
| instructor | instructor |
| development | development |
| resorts | resorts |
NL FIVE Zürich combineert Zwitserse gastvrijheid op het hoogste niveau met de voor FIVE typische, kosmopolitische flair en biedt zowel lokale gasten als internationale bezoekers een ervaring van topklasse
DE Das FIVE Zürich verbindet Schweizer Gastfreundschaft auf höchstem Niveau mit dem FIVE-typischen, kosmopolitischen Flair und offeriert lokalen Gästen wie auch internationalen Besuchern ein Erlebnis der Extraklasse
| Дутцх | Немачки |
|---|---|
| zürich | zürich |
| combineert | verbindet |
| zwitserse | schweizer |
| gastvrijheid | gastfreundschaft |
| niveau | niveau |
| typische | typischen |
| ervaring | erlebnis |
| flair | flair |
NL Het zit ook boordevol andere sociale functies, zoals de mogelijkheid om virtueel met vrienden te rijden, high five andere leden, evenals klassementen met prestatiebadges.
DE Es ist auch vollgepackt mit vielen anderen sozialen Funktionen, wie der Möglichkeit, virtuell mit Freunden zu fahren, High Five mit anderen Mitgliedern sowie Bestenlisten mit Leistungsabzeichen.
| Дутцх | Немачки |
|---|---|
| andere | anderen |
| sociale | sozialen |
| functies | funktionen |
| mogelijkheid | möglichkeit |
| virtueel | virtuell |
| vrienden | freunden |
| high | high |
| five | five |
| leden | mitgliedern |
NL Hoe stuur je een high five op Peloton
DE So senden Sie ein High Five auf Peloton
| Дутцх | Немачки |
|---|---|
| stuur | senden |
| peloton | peloton |
NL Om een high five te sturen, tik je tijdens een training op de avatar van de persoon naast de leaderboardnaam van een lid aan de rechterkant van je scherm
DE Um ein High Five zu senden, tippe während eines Trainings rechts auf dem Bildschirm auf den Avatar der Person neben dem Namen der Bestenliste eines Mitglieds
| Дутцх | Немачки |
|---|---|
| sturen | senden |
| tik | tippe |
| training | trainings |
| persoon | person |
| scherm | bildschirm |
| avatar | avatar |
NL Ze krijgen een melding aan de linkerkant van hun scherm, net als jij als iemand je een high five geeft.
DE Sie erhalten eine Benachrichtigung auf der linken Seite ihres Bildschirms, ebenso wie Sie, wenn Sie jemand High Fives hat.
| Дутцх | Немачки |
|---|---|
| melding | benachrichtigung |
| linkerkant | linken |
| scherm | bildschirms |
| iemand | jemand |
NL Het zit ook boordevol andere sociale functies, zoals de mogelijkheid om virtueel met vrienden te rijden, high five andere leden, evenals klassementen met prestatiebadges.
DE Es ist auch vollgepackt mit vielen anderen sozialen Funktionen, wie der Möglichkeit, virtuell mit Freunden zu fahren, High Five mit anderen Mitgliedern sowie Bestenlisten mit Leistungsabzeichen.
| Дутцх | Немачки |
|---|---|
| andere | anderen |
| sociale | sozialen |
| functies | funktionen |
| mogelijkheid | möglichkeit |
| virtueel | virtuell |
| vrienden | freunden |
| high | high |
| five | five |
| leden | mitgliedern |
NL Je kunt niet alleen comfortabel werken in een Sonos-multiroom-opstelling - verbonden via de aanstaande Sonos S2-software - maar je kunt ook twee Sonos Five-speakers aan elkaar koppelen voor een high-end stereogeluid.
DE Sie können nicht nur bequem in einem Sonos Multiroom-Setup arbeiten, das über die bevorstehende Sonos S2-Software verbunden ist, sondern auch zwei Sonos Five-Lautsprecher für High-End-Stereoklang miteinander koppeln.
| Дутцх | Немачки |
|---|---|
| comfortabel | bequem |
| werken | arbeiten |
| verbonden | verbunden |
| aanstaande | bevorstehende |
NL Met de proliferatie van online trading, heeft papieren handel net zo eenvoudig als het openen van een gratis demo of virtuele rekening en simuleren trades met virtuele fondsen geworden
DE Mit der Verbreitung von Online-Handel, Papierhandel hat als die Öffnung eine kostenlose Demo so einfach werden oder virtuelles Kontos und Handel mit virtuellen Mitteln zu simulieren
| Дутцх | Немачки |
|---|---|
| gratis | kostenlose |
| demo | demo |
| rekening | kontos |
| simuleren | simulieren |
NL Gebruik expanderende virtuele schijven, zodat deze net zoveel schijfruimte in beslag nemen als de virtuele machine gebruikt.
DE Belegen Sie mit erweiterbaren virtuellen Festplatten so viel Speicherplatz, wie die virtuelle Maschine verbraucht.
| Дутцх | Немачки |
|---|---|
| zoveel | viel |
| machine | maschine |
NL Stel een aangepaste asset-id in voor virtuele Windows-machines om virtuele machines in beheertools te markeren of om informatie van Mac naar Windows door te geven.
DE Legen Sie eine benutzerdefinierte Gerätekennung für virtuelle Windows-Maschinen fest, um virtuelle Maschinen in Management-Tools zu markieren oder um einige Informationen von Mac an Windows weiterzugeben.
| Дутцх | Немачки |
|---|---|
| aangepaste | benutzerdefinierte |
| virtuele | virtuelle |
| machines | maschinen |
| markeren | markieren |
| informatie | informationen |
| mac | mac |
| windows | windows |
NL Als je Windows, Linux of een ander besturingssysteem wilt toevoegen aan je Mac, maakt Parallels Desktop een 'virtuele machine' (VM), dat wil zeggen een virtuele pc op je Mac
DE Um Windows, Linux oder ein anderes Betriebssystem zu Ihrem Mac hinzuzufügen, erstellt Parallels Desktop eine virtuelle Maschine (VM) – einen virtuellen PC innerhalb Ihres Macs
| Дутцх | Немачки |
|---|---|
| windows | windows |
| linux | linux |
| besturingssysteem | betriebssystem |
| toevoegen | hinzuzufügen |
| maakt | erstellt |
| desktop | desktop |
NL Meer kracht: Parallels Desktop Pro Edition geeft je virtuele machines meer verwerkingskracht, tot 128 GB vRAM en 32 vCPU's per virtuele machine.
DE Mehr Leistung – ? Die Parallels Desktop Pro Edition stellt Ihrer virtuellen Maschine mehr Rechenleistung zur Verfügung – bis zu 128 GB vRAM und 32 vCPUs pro virtuelle Maschine.
| Дутцх | Немачки |
|---|---|
| meer | mehr |
| kracht | leistung |
| desktop | desktop |
| edition | edition |
| gb | gb |
| je | ihrer |
NL Implementeer uw virtuele omgeving direct met vSphere en bepaal de verschillende types desktops die u voor uw specifieke use cases nodig heeft. Associeer dan moeiteloos uw verscheidene virtuele desktops met specifieke gebruikers.
DE Deployen Sie Ihre virtuelle Umgebung direkt via vSphere und wählen Sie die passenden Desktoptypen für Ihre spezifischen Use Cases. Weisen Sie anschießend mühelos Ihre virtuellen Desktops bestimmten Benutzern zu.
| Дутцх | Немачки |
|---|---|
| omgeving | umgebung |
| direct | direkt |
| use | use |
| cases | cases |
| moeiteloos | mühelos |
| gebruikers | benutzern |
NL Een virtuele desktop infrastructuur („Virtual Desktop Infrastructure“ of VDI) brengt het concept van een virtuele desktop naar een hoger niveau
DE Eine Virtual Desktop Infrastructure (VDI) bringt das Konzept des virtuellen Desktops auf das nächste Level
| Дутцх | Немачки |
|---|---|
| brengt | bringt |
| concept | konzept |
| niveau | level |
| vdi | vdi |
NL Ze kunnen ook remote access tot virtuele machines en virtuele desktopinfrastructuur (VDI) op VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure en anderen beheren, allemaal vanuit dezelfde applicatie.
DE Sie können außerdem den Fernzugriff auf virtuelle Maschinen und Virtual Desktop Infrastructure (VDI) auf VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure und andere verwalten – und zwar über dieselbe Anwendung.
| Дутцх | Немачки |
|---|---|
| machines | maschinen |
| vmware | vmware |
| microsoft | microsoft |
| windows | windows |
| aws | aws |
| anderen | andere |
| beheren | verwalten |
| dezelfde | dieselbe |
| applicatie | anwendung |
| ze | sie |
| vdi | vdi |
| citrix | citrix |
NL Krijg ook toegang tot virtuele machines en virtuele desktopinfrastructuur (VDI) op VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure en anderen, allemaal vanuit dezelfde applicatie.
DE Greifen Sie auch auf virtuelle Maschinen und virtuelle Desktop-Infrastrukturen (VDI) auf VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure und anderen zu, alles aus derselben Anwendung.
| Дутцх | Немачки |
|---|---|
| virtuele | virtuelle |
| machines | maschinen |
| vmware | vmware |
| microsoft | microsoft |
| windows | windows |
| aws | aws |
| anderen | anderen |
| applicatie | anwendung |
| vdi | vdi |
| citrix | citrix |
NL Krijg ook toegang tot virtuele machines en virtuele desktopinfrastructuur (VDI) op VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure en anderen, allemaal vanuit dezelfde applicatie
DE Sie können auch auf virtuelle Maschinen und Virtual Desktop Infrastructures (VDI) auf VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure und andere zugreifen – über dieselbe Anwendung
| Дутцх | Немачки |
|---|---|
| toegang | zugreifen |
| machines | maschinen |
| vmware | vmware |
| microsoft | microsoft |
| windows | windows |
| aws | aws |
| anderen | andere |
| dezelfde | dieselbe |
| applicatie | anwendung |
| vdi | vdi |
| citrix | citrix |
NL Ze hebben ook toegang tot virtuele machines en virtuele desktopinfrastructuur (VDI) op VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure en andere, allemaal vanuit dezelfde applicatie.
DE Sie können auch auf virtuelle Maschinen und virtuelle Desktop-Infrastrukturen (VDI) auf VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure und anderen zugreifen, und das alles von derselben Anwendung aus.
| Дутцх | Немачки |
|---|---|
| toegang | zugreifen |
| virtuele | virtuelle |
| machines | maschinen |
| vmware | vmware |
| microsoft | microsoft |
| windows | windows |
| aws | aws |
| andere | anderen |
| applicatie | anwendung |
| vdi | vdi |
| citrix | citrix |
NL Zet de headset op wanneer deze is aangesloten en je bent bijna onmiddellijk in het Windows Cliff House (als je er nieuw bent - dat is de virtuele locatie die Microsoft heeft ingesteld als je virtuele huis)
DE Setzen Sie das Headset auf, wenn es angeschlossen ist und Sie sich fast sofort im Windows Cliff House befinden (wenn Sie neu darin sind - das ist der virtuelle Ort, den Microsoft als Ihr virtuelles Zuhause eingerichtet hat)
| Дутцх | Немачки |
|---|---|
| headset | headset |
| aangesloten | angeschlossen |
| onmiddellijk | sofort |
| windows | windows |
| nieuw | neu |
| locatie | ort |
| microsoft | microsoft |
| ingesteld | eingerichtet |
NL Krijg ook toegang tot virtuele machines en virtuele desktopinfrastructuur (VDI) op VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure en andere, allemaal vanuit dezelfde applicatie
DE Sie können auch auf virtuelle Maschinen und Virtual Desktop Infrastructures (VDI) auf VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure und andere zugreifen – über dieselbe Anwendung
| Дутцх | Немачки |
|---|---|
| toegang | zugreifen |
| machines | maschinen |
| vmware | vmware |
| microsoft | microsoft |
| windows | windows |
| aws | aws |
| andere | andere |
| dezelfde | dieselbe |
| applicatie | anwendung |
| vdi | vdi |
| citrix | citrix |
NL Met de proliferatie van online trading, heeft papieren handel net zo eenvoudig als het openen van een gratis demo of virtuele rekening en simuleren trades met virtuele fondsen geworden
DE Mit der Verbreitung von Online-Handel, Papierhandel hat als die Öffnung eine kostenlose Demo so einfach werden oder virtuelles Kontos und Handel mit virtuellen Mitteln zu simulieren
| Дутцх | Немачки |
|---|---|
| gratis | kostenlose |
| demo | demo |
| rekening | kontos |
| simuleren | simulieren |
NL Krijg ook toegang tot virtuele machines en virtuele desktopinfrastructuur (VDI) op VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure en andere, allemaal vanuit dezelfde applicatie
DE Sie können auch auf virtuelle Maschinen und Virtual Desktop Infrastructures (VDI) auf VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure und andere zugreifen – über dieselbe Anwendung
| Дутцх | Немачки |
|---|---|
| toegang | zugreifen |
| machines | maschinen |
| vmware | vmware |
| microsoft | microsoft |
| windows | windows |
| aws | aws |
| andere | andere |
| dezelfde | dieselbe |
| applicatie | anwendung |
| vdi | vdi |
| citrix | citrix |
NL Krijg ook toegang tot virtuele machines en virtuele desktopinfrastructuur (VDI) op VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure en anderen, allemaal vanuit dezelfde applicatie
DE Sie können auch auf virtuelle Maschinen und Virtual Desktop Infrastructures (VDI) auf VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure und andere zugreifen – über dieselbe Anwendung
| Дутцх | Немачки |
|---|---|
| toegang | zugreifen |
| machines | maschinen |
| vmware | vmware |
| microsoft | microsoft |
| windows | windows |
| aws | aws |
| anderen | andere |
| dezelfde | dieselbe |
| applicatie | anwendung |
| vdi | vdi |
| citrix | citrix |
NL Krijg ook toegang tot virtuele machines en virtuele desktopinfrastructuur (VDI) op VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure en anderen, allemaal vanuit dezelfde applicatie.
DE Greifen Sie auch auf virtuelle Maschinen und virtuelle Desktop-Infrastrukturen (VDI) auf VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure und anderen zu, alles aus derselben Anwendung.
| Дутцх | Немачки |
|---|---|
| virtuele | virtuelle |
| machines | maschinen |
| vmware | vmware |
| microsoft | microsoft |
| windows | windows |
| aws | aws |
| anderen | anderen |
| applicatie | anwendung |
| vdi | vdi |
| citrix | citrix |
NL Ze kunnen ook remote access tot virtuele machines en virtuele desktopinfrastructuur (VDI) op VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure en anderen beheren, allemaal vanuit dezelfde applicatie.
DE Sie können außerdem den Fernzugriff auf virtuelle Maschinen und Virtual Desktop Infrastructure (VDI) auf VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure und andere verwalten – und zwar über dieselbe Anwendung.
| Дутцх | Немачки |
|---|---|
| machines | maschinen |
| vmware | vmware |
| microsoft | microsoft |
| windows | windows |
| aws | aws |
| anderen | andere |
| beheren | verwalten |
| dezelfde | dieselbe |
| applicatie | anwendung |
| ze | sie |
| vdi | vdi |
| citrix | citrix |
NL Ze hebben ook toegang tot virtuele machines en virtuele desktopinfrastructuur (VDI) op VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure en andere, allemaal vanuit dezelfde applicatie.
DE Sie können auch auf virtuelle Maschinen und virtuelle Desktop-Infrastrukturen (VDI) auf VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure und anderen zugreifen, und das alles von derselben Anwendung aus.
| Дутцх | Немачки |
|---|---|
| toegang | zugreifen |
| virtuele | virtuelle |
| machines | maschinen |
| vmware | vmware |
| microsoft | microsoft |
| windows | windows |
| aws | aws |
| andere | anderen |
| applicatie | anwendung |
| vdi | vdi |
| citrix | citrix |
NL Met GroovSense kun je een virtuele perimeter instellen en de app past de afspeellijst aan op basis van de voorkeuren van de mensen in de kamer (of virtuele kamer als je online bent)
DE Mit GroovSense können Sie einen virtuellen Perimeter einrichten und die App passt die Playlist basierend auf den Vorlieben der Personen im Raum (oder im virtuellen Raum, wenn Sie online sind) an
| Дутцх | Немачки |
|---|---|
| kun | können |
| instellen | einrichten |
| past | passt |
| voorkeuren | vorlieben |
| mensen | personen |
| kamer | raum |
| afspeellijst | playlist |
NL Gebruik expanderende virtuele schijven, zodat deze net zoveel schijfruimte in beslag nemen als de virtuele machine gebruikt.
DE Belegen Sie mit erweiterbaren virtuellen Festplatten so viel Speicherplatz, wie die virtuelle Maschine verbraucht.
| Дутцх | Немачки |
|---|---|
| zoveel | viel |
| machine | maschine |
NL Stel een aangepaste asset-id in voor virtuele Windows-machines om virtuele machines in beheertools te markeren of om informatie van Mac naar Windows door te geven.
DE Legen Sie eine benutzerdefinierte Gerätekennung für virtuelle Windows-Maschinen fest, um virtuelle Maschinen in Management-Tools zu markieren oder um einige Informationen von Mac an Windows weiterzugeben.
| Дутцх | Немачки |
|---|---|
| aangepaste | benutzerdefinierte |
| virtuele | virtuelle |
| machines | maschinen |
| markeren | markieren |
| informatie | informationen |
| mac | mac |
| windows | windows |
NL Als je Windows, Linux of een ander besturingssysteem wilt toevoegen aan je Mac, maakt Parallels Desktop een 'virtuele machine' (VM), dat wil zeggen een virtuele pc op je Mac
DE Um Windows, Linux oder ein anderes Betriebssystem zu Ihrem Mac hinzuzufügen, erstellt Parallels Desktop eine virtuelle Maschine (VM) – einen virtuellen PC innerhalb Ihres Macs
| Дутцх | Немачки |
|---|---|
| windows | windows |
| linux | linux |
| besturingssysteem | betriebssystem |
| toevoegen | hinzuzufügen |
| maakt | erstellt |
| desktop | desktop |
NL Meer kracht: Parallels Desktop Pro Edition geeft je virtuele machines meer verwerkingskracht, tot 128 GB vRAM en 32 vCPU's per virtuele machine.
DE Mehr Leistung – ? Die Parallels Desktop Pro Edition stellt Ihrer virtuellen Maschine mehr Rechenleistung zur Verfügung – bis zu 128 GB vRAM und 32 vCPUs pro virtuelle Maschine.
| Дутцх | Немачки |
|---|---|
| meer | mehr |
| kracht | leistung |
| desktop | desktop |
| edition | edition |
| gb | gb |
| je | ihrer |
NL Gids, Leren, Virtuele Realiteit, Virtuele Tour
DE Führer, Lernen, Virtuelle Realität, Virtueller Rundgang
| Дутцх | Немачки |
|---|---|
| gids | führer |
| leren | lernen |
| realiteit | realität |
NL Geef toegang tot virtuele bureaubladen, toepassingen en virtuele machines vanaf elke belangrijke hypervisor en RDSH voor elke gebruiker en elk apparaat
DE Stellen Sie den Zugriff auf virtuelle Desktops, Anwendungen und virtuelle Maschinen von jedem wichtigen Hypervisor und RDSH aus für alle Benutzer auf allen Geräten bereit
| Дутцх | Немачки |
|---|---|
| toegang | zugriff |
| virtuele | virtuelle |
| bureaubladen | desktops |
| belangrijke | wichtigen |
| gebruiker | benutzer |
NL Bezorg medewerkers een ‘high-definition’ virtuele ervaring op elk device
DE Hochwertige virtuelle Arbeitsplätze auf jedem Gerät
| Дутцх | Немачки |
|---|---|
| virtuele | virtuelle |
| device | gerät |
NL Gebruik high-definition audio-invoer/uitvoer op virtuele machines.
DE Verwenden Sie High-Definition-Audioein-/-ausgabe in virtuellen Maschinen.
| Дутцх | Немачки |
|---|---|
| uitvoer | ausgabe |
| virtuele | virtuellen |
| machines | maschinen |
NL Bezorg medewerkers een ‘high-definition’ virtuele ervaring op elk device
DE Hochwertige virtuelle Arbeitsplätze auf jedem Gerät
| Дутцх | Немачки |
|---|---|
| virtuele | virtuelle |
| device | gerät |
NL Gebruik high-definition audio-invoer/uitvoer op virtuele machines.
DE Verwenden Sie High-Definition-Audioein-/-ausgabe in virtuellen Maschinen.
| Дутцх | Немачки |
|---|---|
| uitvoer | ausgabe |
| virtuele | virtuellen |
| machines | maschinen |
NL High Grade servers zijn geschikt voor de nieuwe uitdagingen van geconvergeerde infrastructuren en opslag. Ze voldoen aan de eisen van bedrijfskritieke workloads en zeer high-resilience infrastructuren.
DE Die High Grade Server wurden speziell an die neuen Herausforderungen von konvergenten Infrastrukturen und Storage angepasst. Sie erfüllen die Anforderungen kritischer Workloads und sind auch für hoch resiliente Infrastrukturen geeignet.
| Дутцх | Немачки |
|---|---|
| servers | server |
| geschikt | geeignet |
| nieuwe | neuen |
| uitdagingen | herausforderungen |
| infrastructuren | infrastrukturen |
| opslag | storage |
| eisen | anforderungen |
NL Ook is gedacht aan High Availability: je kunt meerdere KeyTalk basis servers inzet (zonder additionele licentiekosten!) en deze in combinatie met de MySQL Db en de Load Balancer eenvoudig samenbrengen tot één High Availability omgeving.
DE Auch wurde an Hochverfügbarkeit gedacht: Sie können mehrere KeyTalk Basisserver einsetzen (ohne zusätzliche Lizenzgebühren!) und diese in Kombination mit der MySQL Db und dem Load Balancer problemlos zu einer Hochverfügbarkeitsumgebung kombinieren.
| Дутцх | Немачки |
|---|---|
| gedacht | gedacht |
| load | load |
| eenvoudig | problemlos |
| keytalk | keytalk |
| mysql | mysql |
| db | db |
NL Onze High Performance Object Storage-reeks biedt constante prestaties om te voldoen aan de behoeften van opslag en distributie van content, zoals het streamen van high-definition video.
DE Unsere Reihe High Performance Object Storage bietet die notwendige konstant hohe Leistung, um den Anforderungen an Storage und Content Delivery Management zu entsprechen, wie zum Beispiel hochauflösendes Video-Streaming.
| Дутцх | Немачки |
|---|---|
| object | object |
| biedt | bietet |
| behoeften | anforderungen |
| content | content |
| streamen | streaming |
| video | video |
| reeks | reihe |
NL Om u een high-resilience infrastructuur met een hoge netwerksnelheid te garanderen, zijn de High Grade-servers uitgerust met vier netwerkverbindingen
DE Um Ihnen eine hochresiliente und ultraschnelle Infrastruktur zu bieten, sind die Server der Reihe High Grade mit gleich vier Netzwerkverbindungen ausgestattet
| Дутцх | Немачки |
|---|---|
| infrastructuur | infrastruktur |
| servers | server |
Приказује се 50 од 50 превода
Слични преводи
virtuele machines virtuele windows machines maak virtuele machines virtuele achtergronden virtuele assistent virtuele ervaring virtuele virtuele communicatie virtuele evenementen virtuele machine virtuele desktops virtuele wereldwijde evenement virtuele apps virtuele locatie virtuele presentaties virtuele handleidingen virtuele kennis virtuele toepassingen virtuele ruimte virtuele zorg virtuele boekenplank virtuele machine gemakkelijk virtuele server virtuele wereld virtuele teams een virtuele machine virtuele evenement virtuele tpm chip virtuele omgeving virtuele oplossingen virtuele kostuumwinkel virtuele achtergrond virtuele machine zodat virtuele ces virtuele tour virtuele linux machine virtuele pc virtuele objecten toegevoegd installeer virtuele machines virtuele machines migreren aparte virtuele workspace virtuele desktopinfrastructuur versleutelde virtuele machines virtuele netwerk virtuele rondleiding virtuele omgevingen virtuele etalage virtuele bureaubladen virtuele assistenten virtuele applicaties
Јапански
Арап
Италијан
Кинески
Мађарски
Немачки
Норвешки
Португуесе
Пољски
Руски
Турски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
енглески језик
корејски