Shaqaalee turjumaan Waxaan ahay turjumaan

U turjun "propre secteur" una tarjum Ingiriis

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "propre secteur" laga bilaabo Faransiis ilaa Ingiriis

Turjumaada {raadinta}

{ search} in Faransiis waxa loo tarjumi karaa Ingiriis kelmado/ereyada soo socda:

propre a a few able about address all also an and and create and the any app are as at available based be because been build but by can clean comes content create created custom customer data dedicated device different do does don each easily easy employees even every few first for for the free from from the get has have her here his home how how to i if in in the including information infrastructure internet into is it it is its it’s just keep learn like ll local looking make many may more most my need need to needs new no not now number of of the on on the one online only or other our out over own part people personal place platform possible power private provide put read right same secure security see self service services set simple site so social software specific still such system take team that the their them then there these they this through time to to be to build to create to make to the tools unique up us use using video want was we web website well what when where whether which while who will with without work would you you are you can you have you want you will your
secteur a about above across all an and any area around as at at the based be been both build business businesses by by the companies company create each enterprise even every field for for the from from the get go group have help if in the industrial industry into it like ll make management manufacturing many market marketing markets media of of the on the one or organization organizations out over own performance process product products professional re region retail sector sectors see service services set so some support team than that the them this through to to help to the tools up us use using we website well what when which while why will with within work you your

Turjumaada Faransiis ilaa Ingiriis ee {raadinta}

Faransiis
Ingiriis

FR Chaque infrastructure comprend son propre serveur API, son propre serveur de relais, son propre serveur web et sa propre base de données

EN Each infrastructure includes its own API server, relay server, web server and database

Faransiis Ingiriis
comprend includes
api api
relais relay
infrastructure infrastructure
serveur server
web web
et and
base de données database

FR Carte des quatre principaux secteurs des plaines LeBreton. Ceux-ci sont le secteur des plaines, le secteur des aqueducs, le secteur de la rue Albert et le secteur des parcs.

EN Map of the four main districts of LeBreton Flats. Includes the Flats District, Aqueduct District, Albert District and Parks District.

Faransiis Ingiriis
carte map
principaux main
parcs parks
secteur district
albert albert
de of
et and

FR Au début des années soixante-dix, Soma a commencé à cultiver son propre cannabis après avoir ouvert son propre restaurant et sa propre boulangerie végétarienne

EN In the early seventies, Soma began to grow his own cannabis after running his own vegetarian-based bakery and restaurant

Faransiis Ingiriis
début early
commencé began
cultiver grow
cannabis cannabis
restaurant restaurant
boulangerie bakery
végétarienne vegetarian
soma soma
ouvert the
à to
sa his
et and

FR Mode propre Se dit d’un mode oscillant à la fréquence propre du système (voir fréquence propre).

EN Ockham’s Razor Principle of philosophical reasoning, also known as the principle of simplicity or parsimony.

Faransiis Ingiriis
la the

FR Mais Ann Lamont était attirée par le secteur de la santé et a fini par fonder sa propre société d’investissement dans le secteur des soins médicaux

EN But Lamont leveraged her own interest in health-related businesses and eventually founded her own health care investment group

Faransiis Ingiriis
soins care
mais but
santé health
société group
dans in
et and

FR Alimentation secteur intégrée, embase secteur IEC et câble secteur détachable

EN Built-in power supply with IEC socket and removable mains cable

Faransiis Ingiriis
iec iec
et and
câble cable
intégré built-in
alimentation power
intégrée built

FR Le secteur caritatif contribue à 8,7 % du PIB – plus que le secteur de la pêche (1,65 %) ou de l’agriculture (6,7 %). Toutefois, notre secteur est le seul des trois à ne pas avoir sa place au gouvernement.

EN The charitable and nonprofit sector contributes 8.5% to GDP - more than the fisheries sector (1.65%) or agriculture (6.7%). However, our sector is the only one of the three that does not have a home in government. 

Faransiis Ingiriis
secteur sector
contribue contributes
pib gdp
pêche fisheries
gouvernement government
est is
ou or
plus more
toutefois however
trois three
de of
notre our

FR Nous sommes conscients que chaque secteur fonctionne à sa façon. Que vous travailliez dans le retail, la secteur industriel, les services financiers ou tout autre secteur, notre expertise vous aidera à tirer le meilleur parti de Zendesk.

EN We know every industry works a little differently. Whether you work in retail, manufacturing, financial services or any other sector, our expertise will help you make the most of Zendesk.

Faransiis Ingiriis
retail retail
financiers financial
ou or
expertise expertise
zendesk zendesk
services services
notre our
nous we
secteur industry
de of
chaque every
vous you
dans in
autre other
aidera will help

FR Nous sommes conscients que chaque secteur fonctionne à sa façon. Que vous travailliez dans le retail, la secteur industriel, les services financiers ou tout autre secteur, notre expertise vous aidera à tirer le meilleur parti de Zendesk.

EN We know every industry works a little differently. Whether you work in retail, manufacturing, financial services or any other sector, our expertise will help you make the most of Zendesk.

Faransiis Ingiriis
retail retail
financiers financial
ou or
expertise expertise
zendesk zendesk
services services
notre our
nous we
secteur industry
de of
chaque every
vous you
dans in
autre other
aidera will help

FR Nous sommes conscients que chaque secteur fonctionne à sa façon. Que vous travailliez dans le retail, la secteur industriel, les services financiers ou tout autre secteur, notre expertise vous aidera à tirer le meilleur parti de Zendesk.

EN We know every industry works a little differently. Whether you work in retail, manufacturing, financial services or any other sector, our expertise will help you make the most of Zendesk.

Faransiis Ingiriis
retail retail
financiers financial
ou or
expertise expertise
zendesk zendesk
services services
notre our
nous we
secteur industry
de of
chaque every
vous you
dans in
autre other
aidera will help

FR Nous sommes conscients que chaque secteur fonctionne à sa façon. Que vous travailliez dans le retail, la secteur industriel, les services financiers ou tout autre secteur, notre expertise vous aidera à tirer le meilleur parti de Zendesk.

EN We know every industry works a little differently. Whether you work in retail, manufacturing, financial services or any other sector, our expertise will help you make the most of Zendesk.

Faransiis Ingiriis
retail retail
financiers financial
ou or
expertise expertise
zendesk zendesk
services services
notre our
nous we
secteur industry
de of
chaque every
vous you
dans in
autre other
aidera will help

FR Nous sommes conscients que chaque secteur fonctionne à sa façon. Que vous travailliez dans le retail, la secteur industriel, les services financiers ou tout autre secteur, notre expertise vous aidera à tirer le meilleur parti de Zendesk.

EN We know every industry works a little differently. Whether you work in retail, manufacturing, financial services or any other sector, our expertise will help you make the most of Zendesk.

Faransiis Ingiriis
retail retail
financiers financial
ou or
expertise expertise
zendesk zendesk
services services
notre our
nous we
secteur industry
de of
chaque every
vous you
dans in
autre other
aidera will help

FR Nous sommes conscients que chaque secteur fonctionne à sa façon. Que vous travailliez dans le retail, la secteur industriel, les services financiers ou tout autre secteur, notre expertise vous aidera à tirer le meilleur parti de Zendesk.

EN We know every industry works a little differently. Whether you work in retail, manufacturing, financial services or any other sector, our expertise will help you make the most of Zendesk.

Faransiis Ingiriis
retail retail
financiers financial
ou or
expertise expertise
zendesk zendesk
services services
notre our
nous we
secteur industry
de of
chaque every
vous you
dans in
autre other
aidera will help

FR Nous sommes conscients que chaque secteur fonctionne à sa façon. Que vous travailliez dans le retail, la secteur industriel, les services financiers ou tout autre secteur, notre expertise vous aidera à tirer le meilleur parti de Zendesk.

EN We know every industry works a little differently. Whether you work in retail, manufacturing, financial services or any other sector, our expertise will help you make the most of Zendesk.

Faransiis Ingiriis
retail retail
financiers financial
ou or
expertise expertise
zendesk zendesk
services services
notre our
nous we
secteur industry
de of
chaque every
vous you
dans in
autre other
aidera will help

FR Nous sommes conscients que chaque secteur fonctionne à sa façon. Que vous travailliez dans le retail, la secteur industriel, les services financiers ou tout autre secteur, notre expertise vous aidera à tirer le meilleur parti de Zendesk.

EN We know every industry works a little differently. Whether you work in retail, manufacturing, financial services or any other sector, our expertise will help you make the most of Zendesk.

Faransiis Ingiriis
retail retail
financiers financial
ou or
expertise expertise
zendesk zendesk
services services
notre our
nous we
secteur industry
de of
chaque every
vous you
dans in
autre other
aidera will help

FR Nous sommes conscients que chaque secteur fonctionne à sa façon. Que vous travailliez dans le retail, la secteur industriel, les services financiers ou tout autre secteur, notre expertise vous aidera à tirer le meilleur parti de Zendesk.

EN We know every industry works a little differently. Whether you work in retail, manufacturing, financial services or any other sector, our expertise will help you make the most of Zendesk.

Faransiis Ingiriis
retail retail
financiers financial
ou or
expertise expertise
zendesk zendesk
services services
notre our
nous we
secteur industry
de of
chaque every
vous you
dans in
autre other
aidera will help

FR Nous sommes conscients que chaque secteur fonctionne à sa façon. Que vous travailliez dans le retail, la secteur industriel, les services financiers ou tout autre secteur, notre expertise vous aidera à tirer le meilleur parti de Zendesk.

EN We know every industry works a little differently. Whether you work in retail, manufacturing, financial services or any other sector, our expertise will help you make the most of Zendesk.

Faransiis Ingiriis
retail retail
financiers financial
ou or
expertise expertise
zendesk zendesk
services services
notre our
nous we
secteur industry
de of
chaque every
vous you
dans in
autre other
aidera will help

FR Nous sommes conscients que chaque secteur fonctionne à sa façon. Que vous travailliez dans le retail, la secteur industriel, les services financiers ou tout autre secteur, notre expertise vous aidera à tirer le meilleur parti de Zendesk.

EN We know every industry works a little differently. Whether you work in retail, manufacturing, financial services or any other sector, our expertise will help you make the most of Zendesk.

Faransiis Ingiriis
retail retail
financiers financial
ou or
expertise expertise
zendesk zendesk
services services
notre our
nous we
secteur industry
de of
chaque every
vous you
dans in
autre other
aidera will help

FR Cloudflare chiffre tout le trafic qui circule entre ses datacenters en utilisant sa propre autorité de certification interne. Nous avons développé notre propre boîte à outils PKI open source pour ce faire.

EN Cloudflare encrypts all traffic between its datacenters using its own internal certificate authority. We built our own open-source PKI toolkit to do it.

Faransiis Ingiriis
cloudflare cloudflare
chiffre encrypts
certification certificate
développé built
pki pki
source source
autorité authority
open open
boîte à outils toolkit
à to
trafic traffic
interne internal
notre our
nous we
de between
faire do

FR Énergie Propre et d'un Coût Abordable La centrale hydroélectrique de 13,26 MW fournit de l'électricité propre à 5 000 ménages et beaucoup de petites entreprises via un micro-réseau local.

EN Affordable and Clean Energy The 13.6 MW hydropower plant provides clean electricity to 5,000 households via a local micro-grid.

Faransiis Ingiriis
abordable affordable
mw mw
ménages households
local local
électrique electricity
la the
un a
fournit provides
à to
et and
de via

FR Si vous ne souhaitez pas utiliser l'application Console par défaut, mais préférez intégrer le code généré dans votre propre code, il suffit d'appeler la méthode "run" de l'objet représentant le mappage depuis votre propre code.

EN If you do not wish to use the default Console application, but would instead prefer to integrate the generated code into you own code, simply call the “run” method of the object representing the mapping from your own code.

Faransiis Ingiriis
console console
défaut default
généré generated
méthode method
run run
mappage mapping
code code
préférez prefer
utiliser use
de of
si if
intégrer integrate
propre own
suffit to
votre your
ne not
il you
mais but
depuis from

FR Atlassian s'assure que chaque partenaire d'apps sur le Marketplace indique sa propre politique de confidentialité et son propre contrat de licence utilisateur final dans chaque listing d'apps

EN Atlassian ensures that every app partner on the Marketplace has its own individual privacy policy and end-user license agreement on each app listing

Faransiis Ingiriis
atlassian atlassian
partenaire partner
marketplace marketplace
licence license
utilisateur user
final end
le the
politique policy
confidentialité privacy
contrat agreement
sur on
et and

FR Tout le monde peut désormais être son propre webmaster! Grâce au nouveau «web-o-mat» de Hostpoint, les particuliers et les entreprises peuvent concevoir, composer et gérer leur propre site Web en toute simplicité

EN Everyone can be their own webmaster now! Thanks to Hostpoint’s new web-o-mat, individuals and companies can easily design, create and manage their own websites now

Faransiis Ingiriis
simplicité easily
entreprises companies
gérer manage
particuliers individuals
concevoir design
nouveau new
web web
de websites
leur their
le everyone
peut can
grâce to

FR Obtenez le meilleur de ce que propose le Cloud public sur votre propre datacenter Un Cloud privé, autogéré et évolutif sur votre propre infrastructure.

EN Get the best of what public Cloud offers on your own datacenter A private, self-managed and scalable Cloud on your own infrastructure.

Faransiis Ingiriis
propose offers
cloud cloud
public public
évolutif scalable
infrastructure infrastructure
un a
le the
de of
privé private
obtenez get
votre your
et and
sur on
meilleur the best

FR Nous possédons notre propre code de conduite et notre propre politique anti-corruption pour assurer le bien-être et le développement de notre entreprise et de toutes les parties qui y sont associées.

EN We have our own code of conduct and anti-corruption policy to ensure the well-being and development of our company and everyone associated with it.

Faransiis Ingiriis
code code
politique policy
développement development
entreprise company
le the
associé associated
de of
assurer ensure
bien well-being
notre our
nous we
conduite conduct

FR On se met dans ses pas et on y apporte sa propre touche, sa propre expérience à la suite de tant d’autres

EN One becomes part of the magazine and one brings one’s personal touch and experience to add to all the others

Faransiis Ingiriis
apporte brings
touche touch
expérience experience
à to
la the
de of
et and

FR «Je ne peux pas exprimer ce sentiment… Ce moment était plein de joie.» Rabeya envisage d'ouvrir son propre garage à l'avenir et affirme qu'il est important que les femmes travaillent ou créent leur propre entreprise.

EN “I cannot express that feeling … That moment was full of joy.” Rabeya has plans to open her own garage in the future and says it’s important for women to either work or start their own businesses.

FR Chaque province et territoire (à l’exception du Québec, qui possède un système d’immigration qui lui est propre, et du Nunavut) a son propre PCP et au moins un volet PCP qui est aligné sur le système fédéral Entrée express.

EN Each province and territory (except Quebec, which has its own immigration system, and Nunavut) has its own PNP and at least one PNP stream that is aligned with the federal Express Entry system.

Faransiis Ingiriis
québec quebec
nunavut nunavut
aligné aligned
fédéral federal
entrée entry
province province
territoire territory
système system
le the
au moins least
qui that
à and
express express

FR Chaque machine à sous possède son propre thème et sa propre table de paiement, attirant ainsi un certain type de joueur

EN Each slot game features its own unique theme and paytable, appealing to a certain kind of player

Faransiis Ingiriis
machine slot
thème theme
joueur player
à to
de of
un a
type kind
chaque each
et and

FR Cela s?explique par la grande différence entre les différents jeux de machines à sous, chaque titre ayant son propre thème et sa propre esthétique

EN This is due to the vast difference between individual slot games, with each title featuring its own theme and aesthetic

Faransiis Ingiriis
différence difference
jeux games
thème theme
esthétique aesthetic
grande vast
la the
à to

FR Bitcoin Cash est né le 1er août 2017, à la suite d'une fourchette de Bitcoin. A partir de ce moment, les deux projets ont leur propre communauté et leur propre feuille de route

EN Bitcoin Cash was born on August 1, 2017, as a result of a Bitcoin fork. From that point on, both projects have their own community and roadmap

Faransiis Ingiriis
bitcoin bitcoin
cash cash
août august
fourchette fork
projets projects
communauté community
ce that
feuille de route roadmap
de of
partir from
à and
le on
moment as
leur their
propre own

FR « Être mon propre patron et établir mon propre horaire au quotidien. »

EN “Being my own boss, and setting my own schedule.”

Faransiis Ingiriis
patron boss
établir setting
horaire schedule
mon my
propre own
et and

FR Chaque cours est conçu de manière à ce que les étudiants puissent s'engager de façon indépendante et apprendre à leur propre rythme et selon leur propre emploi du temps pour une durée totale d'environ 6 à 8 heures au cours d'une semaine

EN Each course is designed so students can engage independently and learn at their own pace and on their own schedule for a total time of approximately 6-8 hours over the course of a week

Faransiis Ingiriis
indépendante independently
étudiants students
rythme pace
semaine week
cours course
de of
heures hours
chaque each
pour designed
durée for
et learn
temps time
à and
une a
au on

FR Chaque hôtel cultive son propre univers, sa propre identité, avec une décoration et une ambiance originale singulière et raffinée.

EN Each hotel cultivates its own universe, its own identity, with a unique and refined decoration and original atmosphere.

Faransiis Ingiriis
hôtel hotel
univers universe
identité identity
décoration decoration
ambiance atmosphere
et and
propre own
chaque each
sa its
avec with
raffiné refined

FR Laissez les enfants prendre le contrôle à LEGO City, où ils peuvent conduire leur propre voiture LEGO, piloter leur propre bateau LEGO et éteindre des incendies à la Rescue Academy.

EN Let the kids take control in LEGO City, where they can drive their own LEGO car, to steer their own LEGO boat and put out fires at Rescue Academy.

Faransiis Ingiriis
enfants kids
contrôle control
lego lego
city city
incendies fires
academy academy
voiture car
à to
peuvent can
et and

FR La maison est propre. Vous aurez votre propre entrée. Télévision, café, thé, cuisine entièrement équipée (verres, plats, casseroles, etc.). Cuisini...

EN The home is clean. You will have your own entrance. Television, Coffee, Tea, Fully Equip Kitchen (glasses, dishes, pots, etc.). Stove, Refridgetor...

Faransiis Ingiriis
entrée entrance
télévision television
café coffee
thé tea
entièrement fully
verres glasses
etc etc
plats dishes
la the
aurez will
cuisine kitchen
votre your
vous you

FR Prend en charge le mode BYOK (Apportez votre propre clé). Vous pouvez ainsi chiffrer les données structurées et stocker la clé dans votre propre HSM local ou utiliser les HSM gérés par Netskope qui sont répartis sur l'ensemble du cloud Netskope

EN Supports BYOK (Bring Your Own Key), so you can encrypt structured data and either store the key in your own on-premises HSM or use the Netskope-managed HSMs distributed throughout the Netskope cloud

Faransiis Ingiriis
byok byok
clé key
chiffrer encrypt
stocker store
gérés managed
netskope netskope
répartis distributed
cloud cloud
données data
ou or
utiliser use
ainsi so
en in
votre your
et and
vous you
hsm hsms
sur on
structurées structured

FR Si vous avez répondu oui à au moins une de ces questions, alors vous êtes prêts à fouiller plus profondément dans le monde du travail à votre propre compte en ouvrant votre propre affaire de plongée

EN If you answered yes to any of these, then you’re ready to delve deeper into the world of self-employment by opening your own dive shop

Faransiis Ingiriis
travail employment
plongée dive
si if
monde world
à to
plus deeper
le the
oui yes
de of
votre your
vous you

FR Nous avons notre propre équipe et notre propre infrastructure TI, qui permettent de vous offrir du sur-mesure intégral en toute sécurité

EN Our in-house IT team and infrastructure enable us to offer secure, fully customized solutions

Faransiis Ingiriis
équipe team
infrastructure infrastructure
permettent enable
en in
notre our
offrir to
intégral fully

FR Chaque planète du système solaire a sa propre période orbitale (qui détermine la durée d'une année) et sa propre période de rotation (qui détermine la durée du jour et de la nuit)

EN Every planet in the Solar System has its own orbital period (that determines the length of year) and rotation period (that determines the length of a day-night cycle)

Faransiis Ingiriis
planète planet
solaire solar
détermine determines
rotation rotation
nuit night
système system
année year
la the
de of
sa its
chaque every
période period
et and
a has
qui that

FR Vous avez des invités ? Configurez un réseau invité distinct et sécurisé avec son propre nom et son propre mot de passe.

EN Have visitors? Set up a separate, secure guest network with its own name and password.

Faransiis Ingiriis
réseau network
distinct separate
sécurisé secure
nom name
configurez set up
un a
invité guest
avec with
passe password
et and
de its
propre own

FR Chaque client son propre espace de stockage est créé Chaque client se voit créer son propre espace de stockage (également appelé domaine ou instance de stockage) qui est activé à l'achat de la première boîte de stockage de courrier électronique

EN Each customer is created their own storage space (also called domain or storage instance) which is activated with the purchase of the first email storage box

Faransiis Ingiriis
client customer
stockage storage
instance instance
activé activated
boîte box
espace space
appelé called
domaine domain
ou or
électronique email
créé created
également also
la the
à with
de of
première the first
chaque each

FR Ce module matriciel contient 4 modules séparés (LED diffuses), chacun avec son propre pilote MAX7219 et son propre affichage matriciel

EN This dot matrix module contains 4 separate (diffuse LED) modules, each with its own MAX7219 driver and dot matrix display

Faransiis Ingiriis
led led
pilote driver
affichage display
ce this
avec with
module module
contient contains
modules modules
et and
séparé separate
propre own
son its

FR Vous pouvez utiliser votre propre nom de domaine ou en enregistrer un nouveau. Cela renforce l'aspect professionnel de votre site et vous permet de créer votre propre adresse e-mail.

EN You can use your own domain name or register a new one. A custom domain name boosts your credibility, and you can use it to create professional-looking email addresses.

Faransiis Ingiriis
nouveau new
ou or
un a
utiliser use
nom name
domaine domain
professionnel professional
créer create
votre your
de custom
vous you
site addresses
mail email

FR Avec Webador, vous pouvez enregistrer votre nom de domaine gratuitement, créer votre propre adresse e-mail et construire facilement votre propre site internet.

EN Once you've registered your domain, creating your email address and building your website is easy!

Faransiis Ingiriis
facilement easy
adresse address
site website
votre your
domaine domain
créer creating
construire building
e-mail email address
et and
mail email

FR 1.1. Avec Webador, vous pouvez créer et publier votre propre site internet. Le service vous permet de personnaliser l'apparence de votre site et de créer votre propre contenu.

EN 1.1. With Webador, you can create and publish your own website. The service allows you to independently edit your website's design and create your own content.

Faransiis Ingiriis
webador webador
publier publish
contenu content
site website
le the
service service
permet allows
de websites
avec with
créer create
vous you
votre your

FR Toutes les chambres sont également équipées de leur propre cadenas et coffre-fort, dont vous devez apporter votre propre cadenas.

EN All rooms are also equipped with their own lock and safe, of which you must bring your own padlock.

Faransiis Ingiriis
chambres rooms
équipées equipped
cadenas padlock
sont are
également also
votre your
de of
et and
dont you
devez you must
vous devez must

FR La description: Voir Tangent femdom le copule avec son propre sperme hd comme complètement gratuit. Vidéo Porno BDSM xxx Tangent femdom le copule avec son propre sperme.

EN Description: View Tangent femdom copulates him with his own cum hd as completely free. BDSM porn xxx Tangent femdom copulates him with his own cum video.

Faransiis Ingiriis
hd hd
complètement completely
gratuit free
bdsm bdsm
voir view
vidéo video
porno porn
xxx xxx
description description
avec with
comme as
sperme cum
propre own

FR La description: Voir Mistresse ordonne à Villein dengloutir son anus propre hd comme complètement gratuit. Vidéo Porno BDSM xxx Mistresse ordonne à Villein dengloutir son anus propre.

EN Description: View Mistresse orders villein to engulf her anus clean hd as completely free. BDSM porn xxx Mistresse orders villein to engulf her anus clean video.

Faransiis Ingiriis
hd hd
complètement completely
gratuit free
bdsm bdsm
porno porn
xxx xxx
description description
à to
comme as
vidéo video

FR Pour permettre une vaporisation la plus propre possible, le vaporisateur doit bien sûr être propre

EN In order to allow for the cleanest vaporizing experience the vaporizer must be clean of course

Faransiis Ingiriis
vaporisateur vaporizer
permettre allow
doit must
pour for
être be

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha