Shaqaalee turjumaan Waxaan ahay turjumaan

U turjun "control in lego" una tarjum Faransiis

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "control in lego" laga bilaabo Ingiriis ilaa Faransiis

Turjumaada {raadinta}

{ search} in Ingiriis waxa loo tarjumi karaa Faransiis kelmado/ereyada soo socda:

control administration aide aider aider à application applications assistance aussi authentification avec avez besoin ce cela cette commande commandes comme comment control contrôlant contrôle contrôler contrôles contrôlez créer dans de de gestion du elle encore ensemble entreprise entreprises et fonction fonctionnalités gestion groupe gérer gérez il est ils la gestion le les leur lorsque maîtriser modèle même notre nous offre ont ou où par pas place plus plusieurs pour prendre processus production produits projet propose que qui réseau serveur service services ses si sont système systèmes sécurité temps tout travail un une utilisateur utiliser utilisez via vous vous avez à équipes étapes
lego lego

Turjumaada Ingiriis ilaa Faransiis ee {raadinta}

Ingiriis
Faransiis

EN Let the kids take control in LEGO City, where they can drive their own LEGO car, to steer their own LEGO boat and put out fires at Rescue Academy.

FR Laissez les enfants prendre le contrôle à LEGO City, où ils peuvent conduire leur propre voiture LEGO, piloter leur propre bateau LEGO et éteindre des incendies à la Rescue Academy.

Ingiriis Faransiis
kids enfants
control contrôle
lego lego
city city
fires incendies
academy academy
car voiture
can peuvent
to à

EN Let the kids take control in LEGO City, where they can drive their own LEGO car, to steer their own LEGO boat and put out fires at Rescue Academy.

FR Laissez les enfants prendre le contrôle à LEGO City, où ils peuvent conduire leur propre voiture LEGO, piloter leur propre bateau LEGO et éteindre des incendies à la Rescue Academy.

Ingiriis Faransiis
kids enfants
control contrôle
lego lego
city city
fires incendies
academy academy
car voiture
can peuvent
to à

EN Lego has announced its largest set ever by number of pieces - the Lego Art World Map created entirely from 2D Lego tiles. With a whopping 11,695 tiny

FR Lego a annoncé son plus grand ensemble jamais réalisé en nombre de pièces - la carte du monde Lego Art créée entièrement à partir de tuiles Lego

Ingiriis Faransiis
lego lego
pieces pièces
art art
map carte
announced annoncé
world monde
entirely entièrement
created créé
has a
largest plus grand
of de
the la
with à
ever plus
a nombre

EN Lego has teamed up with National Geographic to launch some Lego City and Lego Friends sets designed to create awareness around the protection of endan...

FR Lego sest associé à National Geographic pour lancer des ensembles Lego City et Lego Friends conçus pour sensibiliser à la protection des espèces menac...

Ingiriis Faransiis
lego lego
national national
launch lancer
city city
protection protection
geographic geographic
friends friends
the la
to à
sets ensembles
designed pour

EN Lego has announced its largest set ever by number of pieces - the Lego Art World Map created entirely from 2D Lego tiles. With a whopping 11,695 tiny

FR Le dernier ensemble Star Wars de Lego a été annoncé. Inspiré de la nouvelle série animée Disney +, Star Wars: The Bad Batch, lensemble est la navette

Ingiriis Faransiis
lego lego
created été
announced annoncé
has a
of de
with série

EN For this purpose, at least access control, entry control, access control, transfer control, input control, order control and availability control must be checked

FR À cet effet, au moins de contrôle d'accès, contrôle d'entrée, contrôle d'accès, transfert de contrôle, contrôle de saisie, gestion de commande et de contrôle de la disponibilité doit être vérifiée

Ingiriis Faransiis
transfer transfert
must doit
control contrôle
order commande
entry saisie
least moins
checked vérifié
input le
and et

EN Lego is bringing multiplayer to its Lego Super Mario sets.

FR Lego apporte le multijoueur à ses ensembles Lego Super Mario.

Ingiriis Faransiis
lego lego
bringing apporte
multiplayer multijoueur
sets ensembles
to à
super super
mario mario
its ses

EN Lego announces its biggest set ever - the Lego Art World Map

FR Lego annonce son plus grand ensemble - la carte du monde Lego Art

Ingiriis Faransiis
lego lego
announces annonce
art art
map carte
world monde
the la
set ensemble
biggest plus

EN Lego Daily Bugle Building is the biggest Marvel Lego set yet

FR Lego Daily Bugle Building est le plus grand ensemble de Lego Marvel à ce jour

Ingiriis Faransiis
lego lego
building building
marvel marvel
daily daily
biggest plus
the le
set ensemble
is est

EN Lego reveals full lineup of sets for Lego Vidiyo - and we've had a go!

FR Lego révèle la gamme complète densembles pour Lego Vidiyo - et nous avons essayé!

Ingiriis Faransiis
lego lego
reveals révèle
lineup gamme
full complète
and et
for pour
a nous

EN Lego revealed its Lego Vidiyo concept recently and now it has released details around the full lineup of sets which will be available from 1 March. 

FR Lego a récemment révélé son concept Lego Vidiyo et a maintenant publié des détails sur la gamme complète des ensembles qui seront disponibles

Ingiriis Faransiis
lego lego
concept concept
details détails
full complète
lineup gamme
sets ensembles
revealed révélé
released publié
recently récemment
available disponibles
the la
now maintenant
and et
of son

EN Lego teams up with National Geographic for a new batch of Lego City and Friends sets

FR Lego sassocie à National Geographic pour un nouveau lot densembles Lego City and Friends

Ingiriis Faransiis
lego lego
national national
new nouveau
city city
geographic geographic
friends friends
a un
for pour
batch lot
and and

EN Lego has announced a large model of Disney's Mickey and Minnie Mouse. Aimed at adult Lego fans (the set is marked as being 18+), the models are obviou...

FR Lego a annoncé un grand modèle de Mickey et Minnie Mouse de Disney. Destinés aux fans de Lego adultes (lensemble est marqué comme étant 18+), les

Ingiriis Faransiis
lego lego
large grand
mickey mickey
adult adultes
fans fans
announced annoncé
a un
model modèle
of de
as comme
and et

EN An Animal Crossing New Horizons Lego set has appeared on the Lego Ideas website and it's more than halfway to being considered for release.

FR Un ensemble Lego Animal Crossing New Horizons est apparu sur le site Web Lego Ideas et il est plus quà mi-chemin dêtre envisagé pour sa sortie.

Ingiriis Faransiis
animal animal
new new
horizons horizons
lego lego
crossing crossing
ideas ideas
considered envisagé
the le
an un
set ensemble
appeared apparu
and et
its sa
being être
on sur
website site
more plus
for pour

EN Zoom, splash or soar in LEGO Technic™, the most extreme of the park’s zones, featuring The Great LEGO Race, AQUAZONE® Wave Racers and Technicycle.

FR Zoomez, plongez ou volez dans LEGO Technic ™, la zone la plus extrême du parc, avec The Great LEGO Race, AQUAZONE® Wave Racers et Technicycle.

EN Ride the Coastersaurus through a prehistoric jungle of LEGO brick dinosaurs, go on a Safari Trek and see the wildest LEGO animals, and dig for dinos on Explorer Island.

FR Partez à la conquête du Dragon Coaster, faites du shopping au King's Market et dégustez les fameuses pommes frites de Granny's à Castle Hill.

Ingiriis Faransiis
the la
of de
and à
see faites
on au

EN Lego Ideas has gathered almost 1 million members who submit ideas for new Lego sets (many of which get produced and sold), but also provide support on their forums, and participate in contests.

FR Idées Lego a rassemblé près d?un million de membres qui soumettent des idées pour de nouveaux ensembles Lego (dont beaucoup sont produits et vendus), mais fournissent également un soutien sur leurs forums et participent à des concours.

Ingiriis Faransiis
lego lego
members membres
new nouveaux
sets ensembles
sold vendus
provide fournissent
forums forums
participate participent
contests concours
gathered rassemblé
ideas idées
of de
also également
million million
but un
and à
in près
many des

EN In the Lego Ideas community platform, the site clearly explains who this community is for. It?s for people who love getting imaginative with Lego Bricks and think of themselves as master builders.

FR dans le Plateforme communautaire Lego Ideas , le site explique clairement à qui s?adresse cette communauté. C?est pour les gens qui aiment faire preuve d?imagination avec Lego Bricks et se considèrent comme des maîtres constructeurs.

Ingiriis Faransiis
lego lego
platform plateforme
clearly clairement
explains explique
builders constructeurs
ideas ideas
master maîtres
community communauté
s s
site site
the le
as comme
people gens
getting pour
this cette
themselves les
is est
and à
in dans
with avec

EN Right now, the cheapest refurbished LEGO Lego is priced at 29,00 € at Cdiscount

FR En ce moment, le Lego LEGO reconditionné le moins cher est au prix de 29,00 € chez Cdiscount

EN Zoom, splash or soar in LEGO Technic™, the most extreme of the park’s zones, featuring The Great LEGO Race, AQUAZONE® Wave Racers and Technicycle.

FR Zoomez, plongez ou volez dans LEGO Technic ™, la zone la plus extrême du parc, avec The Great LEGO Race, AQUAZONE® Wave Racers et Technicycle.

EN Lego Star Wars The Skywalker Saga review: A new hope for Lego games

FR Lego Star Wars The Skywalker Saga review : Un nouvel espoir pour les jeux Lego

Ingiriis Faransiis
lego lego
star star
saga saga
review review
new nouvel
wars wars
a un
games jeux
the espoir
for pour

EN Level up your Unity skills for the upcoming LEGO® Ideas contest featuring LEGO NINJAGO®

FR Désormais inclus dans toutes les formules Unity sans frais supplémentaire.

Ingiriis Faransiis
unity unity
the supplémentaire
featuring dans
for toutes

EN Lego Luigi brings 2-player to Lego Super Mario

FR Qu'est-ce que la fonction de partage familial d'Apple, comment la configurer et qu'est-ce qui est partagé ?

Ingiriis Faransiis
super de

EN Lego is bringing multiplayer to its Lego Super Mario sets.

FR Tout ce que vous devez savoir sur la fonction de partage familial d'Apple, notamment comment la configurer, ce qu'elle implique, ce qui est partagé

Ingiriis Faransiis
is est
its de

EN Lego announces its biggest set ever - the Lego Art World Map

FR Le dernier LEGO Star Wars est The Bad Batch Attack Shuttle

Ingiriis Faransiis
lego lego
the le

EN Lego reveals full lineup of sets for Lego Vidiyo - and we've had a go!

FR Les blasters Nerf Rival Curve Shot peuvent tirer dans les coins

Ingiriis Faransiis
of dans

EN Lego revealed its Lego Vidiyo concept recently and now it has released details around the full lineup of sets which will be available from 1 March. 

FR La marque Nerf de Hasbro a dévoilé une nouvelle série de blaster qui ne manquera pas de connaître un grand succès cette année - si quelquun peut

Ingiriis Faransiis
lineup série
revealed dévoilé
be peut
the la
of de
and connaître
has a
now nouvelle

EN Leading a talented team of 1,800 people around the world, spanning Product Development, Marketing, Research & Insights, Licensing & Partnerships, the LEGO creative agency and LEGO Education.”

FR A la tête d'une équipe talentueuse de 1800 personnes dans le monde entier, couvrant le développement de produits, le marketing, la recherche et Insights, les licences et les partenariats, l'agence créative LEGO et l'éducation LEGO."

Ingiriis Faransiis
world monde
development développement
marketing marketing
research recherche
insights insights
licensing licences
partnerships partenariats
creative créative
lego lego
team équipe
people personnes
and et
of de
product produits

EN Ride the Coastersaurus through a prehistoric jungle of LEGO brick dinosaurs, go on a Safari Trek and see the wildest LEGO animals, and dig for dinos on Explorer Island.

FR Partez à la conquête du Dragon Coaster, faites du shopping au King's Market et dégustez les fameuses pommes frites de Granny's à Castle Hill.

Ingiriis Faransiis
the la
of de
and à
see faites
on au

EN Control fireballs, lightning, shockwaves and ice to defeat the Great Devourer on LEGO® NINJAGO The Ride.

FR Découvrez à Miniland aux États-Unis des villes construites avec des millions de briques de LEGO®.

Ingiriis Faransiis
lego lego
to à
the aux

EN ARTEFACTORY is composed of independent and reusable AI enablers. You can imagine these enablers almost like Lego bricks, with each piece performing a task such as pre-built connectors, libraries and models.

FR ARTEFACTORY est composé d'outils d'IA indépendants et réutilisables. Vous pouvez comparer ces outils à des briques de Lego, chaque pièce accomplit une tâche.

Ingiriis Faransiis
independent indépendants
reusable réutilisables
lego lego
bricks briques
piece pièce
composed composé
of de
a une
is est
you vous
connectors et
task tâche
and à

EN We built Lego's super new Y-Wing Star Wars set!

FR Recul examen initial : App amélioré jeu laser donne vie aux tireurs à la première personne

Ingiriis Faransiis
super aux
set jeu
new amélioré
we personne

EN 10 best Lego sets 2021: Our favourite Star Wars, Technic, City, Frozen II sets and more

FR 10 meilleurs ensembles Lego 2021: nos ensembles préférés Star Wars, Technic, City, Frozen II et plus

Ingiriis Faransiis
lego lego
sets ensembles
star star
ii ii
wars wars
best meilleurs
favourite préférés
more plus
our nos
city city

EN When I am at home, I tried to be here when they come back from school, play with them, build some lego

FR Lorsque je rentre à la maison, j’essaye d’être là quand ils reviennent de l’école et de jouer avec eux, aux légos par exemple

Ingiriis Faransiis
school école
play jouer
come back reviennent
be être
to à
i je
when lorsque
here et
with avec

EN Like a Lego construction, a good form relies on architecture. That means strong foundations, the right kind of structure and attention to detail.

FR C’est comme avec les Lego, cela ne tient que si la base est bien conçue. Cela repose sur l?architecture. Bases solides, bonne structure et une attention portée aux détails.

Ingiriis Faransiis
lego lego
strong solides
foundations bases
attention attention
detail détails
architecture architecture
structure structure
and et
the la
a une
like comme
on sur
good les

EN As in a Lego game, the organization of your form needs to be informed by questions. It’s questions that build a form from the ground up.

FR C’est toujours comme avec les Lego, l?organisation de votre formulaire doit être générée par les questions. Ce sont les questions qui construisent un formulaire, quand on part de zéro : elles représentent la base.

Ingiriis Faransiis
lego lego
build construisent
organization organisation
form formulaire
a un
that ce
the la
your votre
as comme
of de
questions questions
by par
up toujours
to quand
be être
ground base

EN Creative mode is when you can't get a game over (aka die) in the game, and there isn't a limit to what you can create. In other words, there isn't a limited number of Minecraft lego-like boxes.

FR Le mode créatif est quand vous ne pouvez pas obtenir de jeu (Aka Die) dans le jeu, et il n'y a pas de limite à ce que vous pouvez créer.En d'autres termes, il n'y a pas de nombre limité de boîtes de type LEGO MINECRAFT.

Ingiriis Faransiis
creative créatif
aka aka
minecraft minecraft
boxes boîtes
lego lego
limit limite
limited limité
the le
is est
game jeu
in en
to à
you vous
when quand
create créer
die die
of de
mode mode

EN Using LEGO to study the building blocks of th...

FR Des Legos pour étudier les briques de notre U...

Ingiriis Faransiis
of de
study étudier

EN When he’s not busy being a CEO, Jeff runs a LEGO shop with his son on Bricklink – he’s the proud owner of more than 1000 pounds of bricks!

FR Lorsqu?il n?est pas occupé à être PDG, Jeff gère un magasin de LEGO avec son fils sur Bricklink - il est l?heureux propriétaire de plus de 1000 livres de briques !

Ingiriis Faransiis
busy occupé
ceo pdg
jeff jeff
shop magasin
lego lego
bricks briques
when lorsqu
of de
a un
son fils
more plus
not pas
on sur
owner propriétaire
with avec

EN Working primarily with Spotify and LEGO, he enjoys helping companies succeed with both the technical and human sides of software development

FR Le replay est disponible ici.  Dans le talk, deux retours d’expérience ont été présentés : un sur une mission OCTO de mise en place d’une plateforme métier, et un second de Cdiscount au sujet de leur site de e-commerce

Ingiriis Faransiis
software plateforme
the le
and et
companies mission
of de
with mise
working métier

EN Lego wants to soothe your soul with its new white noise playlist

FR CES 2021: Cette application transforme votre iPhone en eye-tracker

Ingiriis Faransiis
with application
to en

EN How would you like to own a huge Lego version of the McCallister house from the 1990 movie Home Alone?

FR Aimeriez-vous posséder une énorme version Lego de la maison McCallister du film Home Alone de 1990 ?

Ingiriis Faransiis
lego lego
version version
movie film
huge énorme
the la
a une
of de
you vous
from du

EN Santa’s bringing AirPods, hairdryers and Lego sets

FR AirPods, sèche-cheveux et Lego dans la hotte du père Noël

Ingiriis Faransiis
airpods airpods
lego lego
and et

EN New Lego Mario set pays homage to Super Mario 64

FR Le nouvel ensemble Lego Mario rend hommage à Super Mario 64

Ingiriis Faransiis
new nouvel
lego lego
set ensemble
homage hommage
super super
to à
mario mario

EN Lego has paid lip service to debatably the greatest Mario game with its latest Super Mario set.

FR Lego a fait semblant de parler du plus grand jeu Mario avec son dernier ensemble Super Mario.

Ingiriis Faransiis
lego lego
game jeu
has a
service du
greatest plus
mario mario
with avec
the dernier
its de
super super

EN Lego unveils bricks made from recycled bottles, will add them to sets "as soon as possible"

FR Lego dévoile des briques fabriquées à partir de bouteilles recyclées, les ajoutera aux décors "dès que possible"

Ingiriis Faransiis
lego lego
bricks briques
made fabriqué
recycled recyclé
bottles bouteilles
to à
possible possible
as que
from partir

EN The best Lego deals for Prime Day 2021

FR Les meilleures offres Lego pour le Prime Day 2021

Ingiriis Faransiis
lego lego
deals offres
prime prime
the le
for pour
day les

EN For fans of Lego, there are always cracking discounts to be had.

FR Pour les fans de Lego, il y a toujours des remises incroyables à faire.

Ingiriis Faransiis
fans fans
lego lego
always toujours
to à
of de
discounts remises
be faire

EN Looking for a great deal on Lego? Amazon UK and Amazon US both have discounted lots of sets currently with up to 30 percent off in its Prime Day Sales...

FR Vous cherchez une bonne affaire sur Lego? Amazon UK et Amazon US ont tous deux réduit de nombreux ensembles actuellement avec jusquà 30% de réduction

Ingiriis Faransiis
great bonne
deal affaire
lego lego
amazon amazon
uk uk
up to jusquà
us us
lots de nombreux
currently actuellement
of de
sets ensembles
looking for cherchez
on sur
and et
to vous
with avec

EN Lego Star Wars latest is The Bad Batch Attack Shuttle

FR Le dernier LEGO Star Wars est The Bad Batch Attack Shuttle

Ingiriis Faransiis
lego lego
star star
batch batch
wars wars
bad bad
attack attack
shuttle shuttle
the le
is est

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha