Shaqaalee turjumaan Waxaan ahay turjumaan

U turjun "building your website" una tarjum Faransiis

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "building your website" laga bilaabo Ingiriis ilaa Faransiis

Turjumaada {raadinta}

{ search} in Ingiriis waxa loo tarjumi karaa Faransiis kelmado/ereyada soo socda:

building a application applications architecture au aux avec building bâtiment bâtiments bâtir ce chez code comme conception concevoir construction construire créant création créer créez dans dans le de design dessins du développement développer en ligne ensemble entreprise entreprises est et faire fait gestion immeuble la gestion le les logiciel logiciels lorsque mettre mieux mise en place modèles même ou par peut photo plus pour pour le pouvez processus produits projet projets savoir site système tous tout toutes travail vers vous vous avez web à édifice équipes étape été être
your a adresse afin au avec avez ce dans de de la des du en encore est et faire google il jour jusqu l la le les mots n ne nom nos nous ou page par pas peut plus pour pouvez produits qu que qui sans se si sont sur sur le tous tout toutes un une vos votre vous à être
website a adresse afin afin de ainsi ainsi que application après au aux avant avec avez avoir ce cette chaque comme dans dans le de de l' de la de l’ depuis des des sites domaine donc données droit du e en en ligne en utilisant entre est et et de grâce à internet la le le site le site web les lien liens lors lorsque mettre même navigateur nom nom de domaine notre nous obtenir où page pages par par le partie plus plus de pour pour le qu que recherche sans se serveur service site site internet site web sites sites web sous sur sur le sur le site tous tout toute toutes un une url utilisant vers via web à à partir de être

Turjumaada Ingiriis ilaa Faransiis ee {raadinta}

Ingiriis
Faransiis

EN The only thing more important than building an awesome website is building a website your visitors trust

FR La seule chose plus importante que de construire un site Web génial est de construire un site Web dans lequel vos visiteurs ont confiance

Ingiriis Faransiis
building construire
awesome génial
visitors visiteurs
trust confiance
a un
the la
your vos
than de
website site

EN On behalf of the operator of this website Google will use this information to evaluate your use of the website, compile reports on website activity and provide the website operator with reports on other website activity and internet related services

FR L'anonymisation IP est active sur ce site web

Ingiriis Faransiis
this ce
on sur
website site
the est

EN Choose from professionally designed website templates to start building your website. Pixpa’s website templates are modern, mobile-friendly and customizable to fit your style and requirements.

FR Choisissez parmi des modèles de sites web conçus par des professionnels pour commencer à créer votre site web. Les modèles de sites Pixpa sont modernes, adaptés aux mobiles et personnalisables pour s'adapter à votre style et à vos besoins.

Ingiriis Faransiis
choose choisissez
modern modernes
customizable personnalisables
requirements besoins
mobile mobiles
style style
are sont
designed pour
templates modèles
to à
to start commencer
website site

EN This guide provides an overview of the Nova Scotia Building Code Regulations and outlines the rules you need to follow if you’re constructing a new building or making changes to an existing building.

FR Ce guide donne un aperçu des règlements du code du bâtiment de la Nouvelle-Écosse et présente les règles à suivre pour construire ou modifier un bâtiment.

Ingiriis Faransiis
overview aperçu
code code
follow suivre
rules règles
or ou
this ce
nova nouvelle
a un
of de
regulations règlements
guide guide
to à
the la
building bâtiment

EN ESE occupies two buildings on the campus of University Paris-Sud at Orsay (building 362 and half of building 360), as well as part of building B on the campus at Chatenay-Malabry.

FR L’ESE occupe la totalité du bâtiment 362 et partiellement le bâtiment 360 (1er étage et une partie du rez-de-chaussée), sur le campus d’Orsay ainsi qu’une partie du bâtiment B sur le campus de Chatenay-Malabry.

Ingiriis Faransiis
occupies occupe
campus campus
b b
of de
as ainsi
building bâtiment
part partie
on sur
and et

EN This collection provides the Building Code forms and documents you need if you’re constructing a new building or making changes to an existing building

FR Cet ensemble regroupe les formulaires et les documents en lien avec le code du bâtiment que vous devez utiliser si vous construisez ou modifiez un bâtiment

Ingiriis Faransiis
code code
changes modifiez
forms formulaires
if si
or ou
a un
the le
documents documents
building bâtiment
this cet
you need devez
you vous

EN Building officials need to use this form to reply to building owners or agents on their application for a hearing with the Nova Scotia Building Advisory Committee (NSBAC).

FR Les directeurs municipaux doivent utiliser ce formulaire pour répondre aux propriétaires de bâtiments ou à leurs agents au sujet d’une demande d’audience auprès du comité consultatif sur le code du bâtiment de la Nouvelle-Écosse.

Ingiriis Faransiis
owners propriétaires
nova nouvelle
form formulaire
or ou
agents agents
this ce
committee comité
building bâtiment
reply répondre
application demande
advisory consultatif
need to doivent
a s
with auprès

EN This guide provides an overview of the Nova Scotia Building Code Regulations and outlines the rules you need to follow if you’re constructing a new building or making changes to an existing building.

FR Ce guide donne un aperçu des règlements du code du bâtiment de la Nouvelle-Écosse et présente les règles à suivre pour construire ou modifier un bâtiment.

Ingiriis Faransiis
overview aperçu
code code
follow suivre
rules règles
or ou
this ce
nova nouvelle
a un
of de
regulations règlements
guide guide
to à
the la
building bâtiment

EN Digital building assistant ? Binayati, to facilitate all operations related to the building management. From accounting to communication, it covers the management of a building’s budgets, projects, expenses, income, and invoices.

FR Il est plus facile maintenant de gérer les propriétés, les bâtiments, et les complexes!

Ingiriis Faransiis
it il
of de
management gérer
buildings bâtiments
the maintenant
to plus
and et

EN But a much better way of building your brand identity and online presence is by building your own eCommerce website

FR Mais une bien meilleure façon de construire l'identité de votre marque et votre présence en ligne est de créer votre propre site de commerce électronique

Ingiriis Faransiis
brand marque
presence présence
ecommerce commerce électronique
online en ligne
website site
your votre
better meilleure
of de
building construire
is est
a une
but mais
and et

EN Why do you need a website builder?Website builders provide an easy, hassle-free way of building a website without having to deal with complicated coding or other technical issues

FR Pourquoi avez-vous besoin d'un constructeur de sites Web ?Les constructeurs de sites Web offrent un moyen facile et sans tracas de créer un site Web sans avoir à s'occuper d'un codage compliqué ou d'autres questions techniques

Ingiriis Faransiis
hassle-free sans tracas
hassle tracas
complicated compliqué
builder constructeur
easy facile
or ou
technical techniques
builders constructeurs
a un
coding codage
do vous
to à
need besoin
why pourquoi
website site
of de

EN Establish a solid online presence with a robust website design․ Choose a website design template and rock the website building game!

FR Établissez une présence en ligne solide avec un design de site Web robuste․ Choisissez un modèle de design de site Web et lancez-vous dans la construction de sites Web !

EN Whether it's building your website, showcasing your work, selling stuff online or sharing ideas - Pixpa gives you everything you need to create your website and grow your business.

FR Qu'il s'agisse de créer votre site web, de présenter votre travail, de vendre des produits en ligne ou de partager des idées, Pixpa vous offre tout ce dont vous avez besoin pour créer votre site web et développer votre activité.

Ingiriis Faransiis
showcasing présenter
sharing partager
pixpa pixpa
online en ligne
or ou
selling vendre
business activité
stuff produits
ideas idées
grow développer
your votre
work travail
need besoin
create créer
website site
its de
you dont
and et

EN On the other hand, Teachable offers more control, since you're building your own website, but with built-in tools for things like hosting and page building.

FR D'autre part, Teachable offre plus de contrôle, puisque vous construisez votre propre site web, mais avec des outils intégrés pour des choses comme l'hébergement et la création de pages.

Ingiriis Faransiis
offers offre
control contrôle
tools outils
built-in intégré
the la
built intégrés
your votre
more plus
with avec
building création
like comme
website site
other de
and et
on le

EN You will be redirected to a new page, in which you will be asked for your Website's URL and Sitemap.The URL is the address of the website (domain name) and the Sitemap of the website is your full website list.

FR Vous serez redirigé vers une nouvelle page, dans laquelle il vous sera demandé l'URL de votre site Web et le Plan du site.L'URL est l'adresse du site Web (nom de domaine) et le plan du site Web est votre liste complète de sites Web.

Ingiriis Faransiis
new nouvelle
sitemap plan du site
full complète
redirected redirigé
asked demandé
domain domaine
name nom
page page
your votre
list liste
the le
a une
of de
in dans
website site
will sera
and et
is est

EN Simply put, If any other website on the internet adds the link of your website to their website, it is called a backlink of your website

FR En termes simples, si un autre site web sur Internet ajoute le lien de votre site web à son site web, cela s'appelle un backlink de votre site web

Ingiriis Faransiis
adds ajoute
backlink backlink
if si
internet internet
link lien
to à
a un
the le
your votre
website site
on sur
of de
is son
it en

EN Learn more about building a website Learn more about building a webshop

FR En savoir plus sur la création d'un site web En savoir plus sur la création d'un boutique en ligne

Ingiriis Faransiis
building création
a dun
learn savoir
more plus
about sur
website site

EN Just as a building needs a blueprint, so does a website. Before Evolving Web dives into building a digital solution, Franz ensures that its technical aspects will line up with clients’ needs.

FR Tout comme un bâtiment a besoin d'un plan, il en va de même pour un site Web. Avant qu’Evolving Web s’apprête à plonger dans une solution numérique, Franz s’assure que ses aspects techniques correspondent aux besoins des clients.

Ingiriis Faransiis
building bâtiment
blueprint plan
dives plonger
aspects aspects
clients clients
franz franz
needs besoins
solution solution
technical techniques
will va
as comme
a un
digital numérique
that que
with à
before de
line pour
website site
web web

EN Learn more about building a website Learn more about building a webshop

FR En savoir plus sur la création d'un site web En savoir plus sur la création d'un boutique en ligne

Ingiriis Faransiis
building création
a dun
learn savoir
more plus
about sur
website site

EN Just as a building needs a blueprint, so does a website. Before Evolving Web dives into building a digital solution, Franz ensures that its technical aspects will line up with clients’ needs.

FR Tout comme un bâtiment a besoin d'un plan, il en va de même pour un site Web. Avant qu’Evolving Web s’apprête à plonger dans une solution numérique, Franz s’assure que ses aspects techniques correspondent aux besoins des clients.

Ingiriis Faransiis
building bâtiment
blueprint plan
dives plonger
aspects aspects
clients clients
franz franz
needs besoins
solution solution
technical techniques
will va
as comme
a un
digital numérique
that que
with à
before de
line pour
website site
web web

EN Even a non-designer with zero experience in website building can get a grip on building websites in no time like a pro

FR Même une personne qui n'est pas designer et qui n'a aucune expérience dans la création de sites Web peut s'y mettre en un rien de temps comme un pro

Ingiriis Faransiis
experience expérience
designer designer
can peut
building création
time temps
no aucune
a un
in en
website web
like comme
pro pro

EN But how do you go about building a website and selling these online courses? Luckily, there are several online course building platforms to choose from

FR Mais comment construisez-vous un site Web et vendez-vous ces cours en ligne? Heureusement, il existe plusieurs plates-formes de création de cours en ligne parmi lesquelles choisir

Ingiriis Faransiis
selling vendez
luckily heureusement
platforms plates-formes
online en ligne
a un
choose choisir
course cours
how comment
website site
do vous
are existe

EN For a short name url: register a trendy, catchy website domain name like the.website, one.website, or your.website 

FR Pour une URL au nom court : enregistrez un nom de domaine en .website comme the.website, one.website, ou your.website est tendance, accrocheur et universel. 

Ingiriis Faransiis
short court
trendy tendance
url url
domain domaine
name nom
or ou
like comme
your et
a un

EN For a short name url: register a trendy, catchy website domain name like the.website, one.website, or your.website 

FR Pour une URL au nom court : enregistrez un nom de domaine en .website comme the.website, one.website, ou your.website est tendance, accrocheur et universel. 

Ingiriis Faransiis
short court
trendy tendance
url url
domain domaine
name nom
or ou
like comme
your et
a un

EN Are you looking for a professional website builder to make your new website? Here are the best website builders that will help you create a website in no time.

FR Vous êtes à la recherche d'un constructeur de sites Web professionnel pour créer votre nouveau site Web ? Voici les meilleurs constructeurs de sites Web qui vous aideront à créer un site Web en un rien de temps.

Ingiriis Faransiis
new nouveau
a un
builder constructeur
builders constructeurs
to à
in en
the la
create créer
time temps
no rien
your votre
that qui
the best meilleurs
looking de
website site
looking for recherche
you vous
professional pour
are voici
help you aideront

EN Building trust with your website?s visitors is essential, and securing your website is critical to earning the confidence of internet users.

FR Sécuriser votre site est indispensable pour gagner la confiance de vos visiteurs. Voici nos conseils pour savoir comment sécuriser un site web.

Ingiriis Faransiis
s s
visitors visiteurs
securing sécuriser
trust confiance
essential un
of de
the la
website site
is est

EN Whether you?re a veteran web designer or just building your first website, certain elements are a must to include in the design of your website

FR Que vous soyez un concepteur de sites Web chevronné ou que vous construisiez votre premier site, certains éléments doivent impérativement être inclus dans la conception de votre site

Ingiriis Faransiis
must doivent
elements éléments
include inclus
or ou
of de
a un
your votre
in dans
the la
website site
web web
you vous

EN Having a well-designed website shows that your brand is legitimate, building trust among potential clients. Plus, a website helps you reach people from all around the world, expanding your audience base.

FR Avoir un site web bien conçu montre que votre marque est légitime, ce qui permet de gagner la confiance des clients potentiels. De plus, un site web vous permet d'atteindre des personnes du monde entier, ce qui élargit votre public.

Ingiriis Faransiis
shows montre
brand marque
trust confiance
potential potentiels
designed conçu
legitimate légitime
people personnes
well bien
clients clients
world monde
audience public
the la
that ce
a un
your votre
is est
you vous
website site
from du

EN Having a well-designed website shows that your brand is legitimate, building trust among potential clients. Plus, a website helps you reach people from all around the world, expanding your audience base.

FR Avoir un site web bien conçu montre que votre marque est légitime, ce qui permet de gagner la confiance des clients potentiels. De plus, un site web vous permet d'atteindre des personnes du monde entier, ce qui élargit votre public.

Ingiriis Faransiis
shows montre
brand marque
trust confiance
potential potentiels
designed conçu
legitimate légitime
people personnes
well bien
clients clients
world monde
audience public
the la
that ce
a un
your votre
is est
you vous
website site
from du

EN Who is responsible for the data collection on this website?The data collected on this website are processed by the website operator. The operator’s contact details can be found in the website’s required legal notice.

FR Qui est responsable de la collecte des données sur ce site ? Les données collectées sur ce site sont traitées par l?opérateur du site. Les coordonnées de l?opérateur figurent dans les mentions légales obligatoires du site.

Ingiriis Faransiis
collection collecte
contact coordonnées
required obligatoires
legal légales
operator opérateur
this ce
website site
the la
data données
processed traitées
responsible responsable
on sur
in dans
are sont
is est
by par
collected collecté
websites de

EN This website uses cookies to distinguish you from other users of this website, which helps us to provide you with a good experience when you browse this website and also allows us to improve this website.

FR Ce site Web utilise des témoins pour vous distinguer des autres utilisateurs, ce qui nous aide à vous offrir une bonne expérience de navigation et nous permet également d'améliorer le site.

Ingiriis Faransiis
cookies témoins
users utilisateurs
helps aide
good bonne
experience expérience
browse navigation
allows permet
this ce
uses utilise
distinguish distinguer
also également
to à
you vous
a une
us nous
website site
of de
other autres

EN The Gallery Website Templates are created for a photography portfolio website, full screen photo gallery website, real estate agent portfolio site, photographer portfolio, photography website, etc

FR Les modèles de site Web de galerie sont créés pour un site Web de portfolio de photographie, un site Web de galerie de photos plein écran, un site de portfolio d'agent immobilier, un portfolio de photographe, un site Web de photographie, etc

Ingiriis Faransiis
portfolio portfolio
full plein
etc etc
screen écran
gallery galerie
a un
created créé
photography photographie
photographer photographe
templates modèles
are sont

EN The User must not try to analyse or test the vulnerability of the Website or any network connected to the Website, or breach the security and authentication measures put in place on the Website or the networks connected to the Website

FR L’Utilisateur ne doit pas essayer d?analyser ou de tester la vulnérabilité du Site ou de tout réseau connecté au Site, ni enfreindre les mesures de sécurité et d?authentification mises en place sur le Site ou les réseaux connectés au Site

Ingiriis Faransiis
analyse analyser
authentication authentification
vulnerability vulnérabilité
or ou
network réseau
networks réseaux
website site
try essayer
of de
security sécurité
place place
measures mesures
in en
test tester
must doit
connected connectés
and et

EN Who is responsible for the data collection on this website?The data collected on this website are processed by the website operator. The operator’s contact details can be found in the website’s required legal notice.

FR Qui est responsable de la collecte des données sur ce site ? Les données collectées sur ce site sont traitées par l?opérateur du site. Les coordonnées de l?opérateur figurent dans les mentions légales obligatoires du site.

Ingiriis Faransiis
collection collecte
contact coordonnées
required obligatoires
legal légales
operator opérateur
this ce
website site
the la
data données
processed traitées
responsible responsable
on sur
in dans
are sont
is est
by par
collected collecté
websites de

EN Monitor your website services live. Be alerted, and automatically alert your end-users when something breaks on your website, for instance your website is not reachable or returns an HTTP error.

FR Surveillez les services de votre site en temps réel. Crisp vous prévient si quelque-chose n'est plus accessible, ainsi que vos utilisateurs.

Ingiriis Faransiis
monitor surveillez
website site
services services
reachable accessible
users utilisateurs
is que

EN Monitor your website services live. Be alerted, and automatically alert your end-users when something breaks on your website, for instance your website is not reachable or returns an HTTP error.

FR Surveillez les services de votre site en temps réel. Crisp vous prévient si quelque-chose n'est plus accessible, ainsi que vos utilisateurs.

Ingiriis Faransiis
monitor surveillez
website site
services services
reachable accessible
users utilisateurs
is que

EN As soon as your website is ready, it's your turn: configure your WordPress website how you like it, give it a name, create its structure, and start adding content to the pages of your website.

FR Dès que votre site est prêt, c'est à vous : finalisez la configuration de votre site WordPress, donnez un nom à votre site, créez l'arborescence et le contenu des pages de votre site.

Ingiriis Faransiis
ready prêt
configure configuration
wordpress wordpress
content contenu
is est
website site
a un
name nom
pages pages
of de

EN Information on the use of the website, such as your IP address, time and duration of your visit to our website, your browser and your navigation on this website, is collected by using cookies

FR Les informations relatives à l’utilisation du site web, telles que votre adresse IP, l’heure et la durée de votre visite sur notre site web, votre navigateur et votre navigation sur ce site web, sont collectées à l’aide de cookies

Ingiriis Faransiis
information informations
ip ip
visit visite
cookies cookies
navigation navigation
this ce
use lutilisation
address adresse
duration durée
browser navigateur
the la
your votre
of de
to à
our notre
as telles
website site
on sur
collected collecté
is sont

EN Let us look at the main decision factors that you must consider before choosing a website builder for building your website or online store :

FR Examinons les principaux facteurs de décision que vous devez prendre en compte avant de choisir un constructeur de site Web pour créer votre site Web ou votre boutique en ligne :

Ingiriis Faransiis
main principaux
decision décision
factors facteurs
consider prendre en compte
builder constructeur
or ou
online en ligne
a un
store boutique
choosing choisir
before de
your votre
you vous
website site
you must devez

EN And with the right tools and the right website templates, building your website can be incredibly quick, easy and cost-efficient

FR Et avec les bons outils et les bons modèles de sites Web, la création de votre site Web peut être incroyablement rapide, facile et rentable

Ingiriis Faransiis
right bons
incredibly incroyablement
efficient rentable
tools outils
templates modèles
easy facile
quick rapide
building création
the la
with avec
your votre
website site
and et
can peut

EN It's not just about the website template you choose, the platform on which you are building your website is equally important

FR Il ne s'agit pas seulement du modèle de site Web que vous choisissez, la plateforme sur laquelle vous construisez votre site Web est tout aussi importante

Ingiriis Faransiis
template modèle
important importante
building construisez
just seulement
choose choisissez
platform plateforme
your votre
equally aussi
the la
its de
you vous
website site
on le
is est

EN Choose from the modern, mobile-friendly website templates offered by Pixpa and start building your website now!

FR Choisissez parmi les modèles de sites web modernes et adaptés aux mobiles proposés par Pixpa et commencez à créer votre site web dès maintenant !

Ingiriis Faransiis
choose choisissez
modern modernes
offered proposés
pixpa pixpa
start commencez
mobile mobiles
templates modèles
building créer
your votre
by par
website site
and à
from de
the maintenant

EN Whether you are building a landing page or a custom website, simply preview and publish it. You can later edit and re-publish your website by accessing it from the dashboard.

FR Une fois prêt, prévisualisez votre site Web et publiez-le. Vous pouvez ensuite modifier et republier votre site web en y accédant à partir du tableau de bord.

Ingiriis Faransiis
publish publiez
edit modifier
dashboard tableau de bord
your votre
you vous
a une
website site
and à

EN Building your own website is easier than you think. Follow these steps with the help of Hostinger website builder to launch a site in minutes.

FR Il est plus facile que vous ne le pensez de créer votre propre site Web. Suivez ces étapes avec l'aide du créateur de site web Hostinger pour lancer un site en quelques minutes.

Ingiriis Faransiis
follow suivez
builder créateur
launch lancer
minutes minutes
steps étapes
a un
of de
in en
the le
your votre
with avec
is est
easier plus facile
you vous
think pensez
to créer

EN Building your first website? No problem – our intuitive website builder is all about making web development accessible and fun for all

FR Vous créez votre premier site web ? Pas de problème : notre créateur de site internet intuitif a pour but de rendre le développement web accessible et amusant pour tous

Ingiriis Faransiis
problem problème
builder créateur
intuitive intuitif
development développement
accessible accessible
fun amusant
and et
our notre
first premier
all tous
your votre
no pas
website site

EN Building your own website is easier than you think. Follow these steps with the help of Hostinger website builder to launch a site in minutes.

FR Il est plus facile que vous ne le pensez de créer votre propre site Web. Suivez ces étapes avec l'aide du créateur de site web Hostinger pour lancer un site en quelques minutes.

Ingiriis Faransiis
follow suivez
builder créateur
launch lancer
minutes minutes
steps étapes
a un
of de
in en
the le
your votre
with avec
is est
easier plus facile
you vous
think pensez
to créer

EN As you’re building your sales process, always keep in mind who you’re building it for: your customers.

FR Lors de l’élaboration de votre processus de vente, ne perdez jamais de vue que vous le créez pour vos clients.

Ingiriis Faransiis
building créez
sales vente
process processus
customers clients
always ne
in lors

EN Expand your reach and promote your new building projects exclusively on the ImmoScout24 ‘New building projects’ page.

FR Bénéficiez d’une portée étendue et mettez en avant vos promotions immobilières de manière exclusive dans notre zone ImmoScout24 dédiée aux constructions neuves.

Ingiriis Faransiis
exclusively exclusive
new neuves
reach portée
your vos
page de
and et
the mettez

EN Electro funk, upbeat vibin': What’s more fun than building Boards with your social content? Building Boards with your social content while getting hyped on beats. Uplifting tunes for an uplifting task.

FR Electro funk, vibrant d'optimisme: Qu'y a-t-il de plus amusant que de construire Boards avec votre contenu social ? Construire Boards avec votre contenu social tout en étant hypnotisé par des rythmes. Des airs entraînants pour une tâche entraînante.

Ingiriis Faransiis
fun amusant
building construire
social social
content contenu
electro electro
boards boards
your votre
an une
more plus
getting pour
with avec
task tâche
while tout en

EN Nginx caching speeds up the loading of certain content on your website. This greatly improves the performance of your website and increases the number of requests your website can handle.

FR Grâce au cache Nginx, certains contenus de votre site Web peuvent être chargés encore plus rapidement. Cela augmente considérablement les performances de votre site et permet d’augmenter encore le nombre d’accès à votre site Web.

Ingiriis Faransiis
nginx nginx
caching cache
speeds rapidement
content contenus
performance performances
of de
the le
certain certains
your votre
greatly considérablement
this cela
website site
and à
on au
can peuvent

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha