පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"sterigenics in zes" පෘතුගීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ලන්දේසි සිට පෘතුගීසි දක්වා "sterigenics in zes" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

sterigenics in zes හි පරිවර්තන

ලන්දේසි හි "sterigenics in zes" පහත පෘතුගීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

zes 1 2 a agora ainda além anos ao apenas as até bem cada cinco com com a como da das de depois dia diferentes disponíveis disponível do do que dois dos durante e ele eles em enquanto entre então este está estão foi grande horas há isso mais mais de mas mesmo muito mês na nas no nos não o o que os ou papel para para o pela pessoas por quando quatro que que é se seis sem ser serviço seu seus site sobre sua são também tem tempo ter todos total três um uma uma vez vez vezes você é é um

ලන්දේසි සිට පෘතුගීසි වෙත sterigenics in zes හි පරිවර්තනය

ලන්දේසි
පෘතුගීසි

NL “Dankzij de SiteSync-vertaalproxy was het mogelijk om in een recordtijd de website van Sterigenics in zes talen te lanceren

PT «A proxy de tradução SiteSync permitiu o lançamento do website da Sterigenics em seis idiomas em tempo recorde

ලන්දේසි පෘතුගීසි
website website
talen idiomas
lanceren lançamento

NL “Dankzij de SiteSync-vertaalproxy was het mogelijk om in een recordtijd de website van Sterigenics in zes talen te lanceren

PT «A proxy de tradução SiteSync permitiu o lançamento do website da Sterigenics em seis idiomas em tempo recorde

ලන්දේසි පෘතුගීසි
website website
talen idiomas
lanceren lançamento

NL Met onze 360°-benadering van digitale strategie helpen we klanten als de Europese Commissie, Specsavers, Crossfit, Sterigenics en internationale bankgroepen om hun digitale aanwezigheid te verbeteren en organische zichtbaarheid te vergroten.

PT Com uma abordagem de 360° da estratégia digital, apoiamos clientes como a Comissão Europeia, Specsavers, Crossfit, Sterigenics e grupos bancários internacionais para melhorar sua presença digital e aumentar a visibilidade orgânica.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
digitale digital
klanten clientes
europese europeia
commissie comissão
en e
internationale internacionais
aanwezigheid presença
organische orgânica
zichtbaarheid visibilidade

NL Naast de nieuwe kaarten en wapens is er een nieuwe spelmodus: Gunfight Sniper. Dit zal zes spelers en zes ronden bevatten, als sluipschutters, maar de vermelde kaarten zijn allemaal klein - Cage, Shipment, Pine, King, enz.

PT Além dos novos mapas e armas, há um novo modo de jogo - Gunfight Sniper. Isso contará com seis jogadores e seis rodadas, como atiradores, mas os mapas listados são todos pequenos - Cage, Shipment, Pine, King, etc.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
kaarten mapas
en e
wapens armas
spelers jogadores
klein pequenos
enz etc

NL Line of Duty-serie zes is beschikbaar om te bekijken op de BBC in het VK en op BBC iPlayer. De laatste aflevering van Line of Duty-serie zes werd uitgezonden op zondag 2 mei 2021.

PT A sexta série do Line of Duty está disponível para visualização na BBC no Reino Unido e no iPlayer da BBC. O final da série Line of Duty seis foi ao ar no domingo, 2 de maio de 2021.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
beschikbaar disponível
bekijken visualização
en e
werd foi
zondag domingo
mei maio
bbc bbc
iplayer iplayer

NL Line of Duty-serie één heeft vijf afleveringen, terwijl serie twee, drie, vier en vijf er allemaal zes hebben, wat betekent dat er in totaal 29 afleveringen waren vóór serie zes.

PT A primeira série de Line of Duty tem cinco episódios, enquanto as séries dois, três, quatro e cinco têm seis, o que significa que houve um total de 29 episódios antes da sexta série.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
afleveringen episódios
en e
betekent significa

NL Serie zes heeft echter zeven afleveringen, nadat de BBC in een tweet bevestigde dat er een extra aflevering naar de zesde serie zou komen, ondanks dat er zes oorspronkelijk in gebruik waren genomen.

PT A sexta série tem sete episódios, porém, depois que a BBC confirmou em um tweet que um episódio extra estava chegando na sexta série, apesar de seis terem sido originalmente encomendados.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
afleveringen episódios
extra extra
oorspronkelijk originalmente
bbc bbc

NL Artsen besteden zes uur extra per dag aan het schrijven van notities en het invoeren van informatie in EHR-systemen. Zes uur per dag. Dit creëert onnodige stress en leidt artsen af van het bieden van optimale patiëntenzorg.

PT Os médicos gastam mais seis horas por dia escrevendo notas e inserindo informações em sistemas de EHR. Seis horas por dia! Isso cria estresse indevido e distrai os médicos de fornecer cuidados ideais ao paciente.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
artsen médicos
extra mais
notities notas
en e
informatie informações
creëert cria
stress estresse
bieden fornecer
systemen sistemas

NL Spotify's Premium for Family-plan kost € 16,99/maand, of $ 16,99/maand voor maximaal zes Premium-accounts per gezin. Alle zes gebruikers moeten op hetzelfde adres wonen.

PT O plano Spotify Premium for Family custa £16,99/mês, ou $16,99/mês para até seis contas Premium por família. Todos os seis usuários devem morar no mesmo endereço.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
spotify spotify
premium premium
maand mês
of ou
zes seis
gebruikers usuários
moeten devem
adres endereço
plan plano
accounts contas

NL Line of Duty-serie zes is beschikbaar om te bekijken op de BBC in het VK en BBC iPlayer. De seriefinale van Line of Duty-serie zes werd uitgezonden op zondag 2 mei 2021.

PT Line of Duty série seis está disponível para visualização na BBC no Reino Unido e BBC iPlayer. O final da série Line of Duty seis foi ao ar no domingo, 2 de maio de 2021.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
beschikbaar disponível
bekijken visualização
en e
werd foi
zondag domingo
mei maio
bbc bbc
iplayer iplayer

NL Line of Duty-serie één heeft vijf afleveringen, terwijl serie twee, drie, vier en vijf er allemaal zes hebben, wat betekent dat er in totaal 29 afleveringen waren vóór serie zes.

PT A primeira série de Line of Duty tem cinco episódios, enquanto as séries dois, três, quatro e cinco têm seis, o que significa que havia um total de 29 episódios antes da sexta temporada.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
afleveringen episódios
en e
betekent significa

NL Serie zes heeft echter zeven afleveringen, nadat de BBC in een tweet had bevestigd dat er een extra aflevering zou komen voor de zesde serie, ondanks dat er oorspronkelijk zes waren besteld.

PT No entanto, a sexta temporada tem sete episódios, depois que a BBC confirmou em um tweet que um episódio extra estava chegando à sexta série, apesar de seis terem sido originalmente encomendados.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
afleveringen episódios
bevestigd confirmou
extra extra
oorspronkelijk originalmente
bbc bbc

NL Artsen besteden zes uur extra per dag aan het schrijven van notities en het invoeren van informatie in EHR-systemen. Zes uur per dag. Dit creëert onnodige stress en leidt artsen af van het bieden van optimale patiëntenzorg.

PT Os médicos gastam mais seis horas por dia escrevendo notas e inserindo informações em sistemas de EHR. Seis horas por dia! Isso cria estresse indevido e distrai os médicos de fornecer cuidados ideais ao paciente.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
artsen médicos
extra mais
notities notas
en e
informatie informações
creëert cria
stress estresse
bieden fornecer
systemen sistemas

NL Hiervoor woonde hij zes jaar in Japan en Singapore en richtte daar de Expedia-activiteiten op in Azië-Pacific, waar hij leiding gaf aan de marketing- en commerciële teams

PT Anteriormente, passou 6 anos a viver no Japão e em Singapura a consolidar o negócio da Expedia para a Ásia e o Pacífico, liderando equipas de marketing e de vendas

ලන්දේසි පෘතුගීසි
hij o
japan japão
en e
teams equipas
pacific pacífico

NL Fotoboeken zijn kwaliteitsboeken en kunnen afgedrukt worden op zes soorten kwaliteitspapier met drie typen omslagen.

PT Fotolivros têm uma qualidade elevada e estão disponíveis em seis tipos de papel fotográfico e três tipos de capa.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
en e

NL Zes tips voor het betalen van je medische rekeningen

PT Seis dicas para você conseguir pagar contas geradas por problemas de saúde

ලන්දේසි පෘතුගීසි
tips dicas
betalen pagar
rekeningen contas

NL Je kunt om hulp vragen en uit de schulden blijven, zelfs met hoge medische rekeningen. De zes opties hieronder kunnen je helpen om van je schulden af te komen en ook weer financieel gezond te worden.

PT É possível conseguir ajuda e livrar-se das dívidas, mesmo para as contas de saúde muito altas. As seis opções abaixo podem ajudar você a livrar-se da dívida e a reconquistar a saúde financeira.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
vragen se
en e
rekeningen contas
zes seis
opties opções
financieel financeira
hoge altas

NL Het trainen van een hulphond kost zes maanden tot twee jaar volgens de

PT Treinar um cão de serviço pode levar entre seis meses e dois anos, de acordo com o

NL Stap zes: Klik op Site toevoegen

PT Etapa Seis: Clique em Adicionar Site

ලන්දේසි පෘතුගීසි
stap etapa
zes seis
site site
toevoegen adicionar

NL Je concentreert je op de zes belangrijkste boksstoten: jab, cross, lead hook, back hook, uppercut en back uppercut

PT O treino incide sobre os seis golpes essenciais do boxe: jab, cross, gancho de direita, gancho de esquerda, uppercut de direita e uppercut de esquerda

ලන්දේසි පෘතුගීසි
zes seis
en e

NL De cloudoplossing van RollMaster onderscheidt zich met Tableau Analytics en een ROI in slechts zes maanden

PT RollMaster usa a análise do Tableau para uma solução em nuvem inovadora, obtendo ROI em apenas seis meses

ලන්දේසි පෘතුගීසි
analytics análise
maanden meses
tableau tableau
roi roi

NL In zes maanden tijd verzamelt het gebouw meer dan 3.000 dollar in kleine munten.

PT Em 6 meses, o edifício obtém mais de US$ 3.000,00 em moedas.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
gebouw edifício
meer mais
munten moedas

NL Goudopbrengsten zijn met 23% afgenomen in de laatste zes jaar.

PT Os rendimentos do ouro caíram 23% nos últimos seis anos.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
laatste últimos

NL Deze codes zijn zes cijfers lang

PT Esses códigos têm seis dígitos

ලන්දේසි පෘතුගීසි
codes códigos
zes seis

NL PCI DSS bevat officieel meer dan 250 beveiligingscontroles en -functies die geïmplementeerd dienen te worden om kaartnummers veilig te verwerken. Deze controles zijn onderverdeeld in zes groepen:

PT A norma PCI DSS enumera oficialmente mais de 250 controlos e funções de segurança que devem ser implementados para tratar com segurança os números dos cartões. Estes controlos dividem-se em seis grupos:

ලන්දේසි පෘතුගීසි
dss dss
officieel oficialmente
meer mais
en e
dienen devem
groepen grupos
pci pci
functies funções

NL Leg je opengevouwen folio’s bovenop elkaar, tot je er vier tot zes op elkaar hebt liggen

PT Para montar um caderno, abra os fólios dobrados e coloque um dentro do outro até formar uma pilha de seis

NL Voor dit voorbeeld heb je in totaal zes gaatjes in elk schutblad. De plaats en de afstand van de gaatjes moeten overeenkomen met de markeringen op de rug van de paginagroepen.

PT Neste exemplo, cada folha de papel paraná ficará com seis furos alinhados com as marcas na lombada dos cadernos.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
voorbeeld exemplo
zes seis
gaatjes furos
elk cada

NL £ 14,99 / maand voor een gezin van zes

PT £ 14,99 / mês para uma família de seis

ලන්දේසි පෘතුගීසි
maand mês
gezin família

NL Spotify Premium for Family biedt zes Premium-accounts voor gezinsleden die onder één dak wonen

PT O Spotify Premium for Family oferece seis contas Premium para membros da família que vivem sob o mesmo teto

ලන්දේසි පෘතුගීසි
spotify spotify
premium premium
dak teto
accounts contas

NL Alle zes accounts krijgen muziek zonder advertenties, de mogelijkheid om muziek te downloaden om offline af te spelen en er is ook een Family Mix-afspeellijst die regelmatig wordt bijgewerkt met muziek die jullie allemaal leuk vinden.

PT Todas as seis contas têm música sem anúncios, a capacidade de baixar músicas para tocar offline e também há uma lista de reprodução Family Mix que é regularmente atualizada com músicas de que todos gostam.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
accounts contas
zonder sem
advertenties anúncios
mogelijkheid capacidade
downloaden baixar
offline offline
en e
family family
regelmatig regularmente
bijgewerkt atualizada
mix mix

NL £ 14,99 / maand voor maximaal zes gezinsleden

PT £ 14,99 / mês para até seis membros da família

ලන්දේසි පෘතුගීසි
maand mês
zes seis

NL Het Amazon Music Unlimited-gezinsabonnement biedt individuele accounts voor maximaal zes gezinsleden van 13 jaar en ouder.

PT O plano familiar Amazon Music Unlimited oferece contas individuais para até seis membros da família, com 13 anos ou mais.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
music music
individuele individuais
accounts contas
amazon amazon

NL Zes jaar later begint The Curse of Michael Myers met Jamie, nu gespeeld door JC Brandy, als een gevangene van een sekte die Michael aan het einde van Halloween 5 heeft bevrijd

PT Situado seis anos depois, The Curse of Michael Myers abre com Jamie, agora interpretado por JC Brandy, como um prisioneiro de um culto que libertou Michael no final do Halloween 5

ලන්දේසි පෘතුගීසි
michael michael
nu agora
einde final
halloween halloween

NL Organisatiebeheerders kunnen op Access-dashboards het auditlog bekijken en filteren. Beheerders kunnen ook activiteiten van de afgelopen zes maanden downloaden om deze te exporteren naar een .CSV-bestand.

PT Nos painéis de acesso, os administradores da organização podem visualizar e filtrar o log de auditoria. Os administradores também podem fazer download dos últimos seis meses de atividade para exportar para um arquivo .CSV.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
bekijken visualizar
en e
filteren filtrar
beheerders administradores
activiteiten atividade
exporteren exportar
dashboards painéis
access acesso
bestand arquivo

NL Sinds iOS 9 is de standaardlengte voor deze code zes cijfers, wat aanzienlijk langer duurt om te kraken dan de vorige standaard van vier cijfers

PT Desde o iOS 9, o tamanho padrão desse código é de seis dígitos, o que leva muito mais tempo para ser quebrado do que o padrão anterior de quatro dígitos

ලන්දේසි පෘතුගීසි
ios ios
code código
langer mais tempo
duurt leva
vorige anterior
standaard padrão

NL Op basis van onze ervaring kost een dag gebruik ongeveer twee procent van de batterijduur, dus in totaal heb je ongeveer zes weken gebruik voordat je die USB-C-kabel eruit moet halen om hem op te laden.

PT Com base em nossa experiência, um dia de uso consome cerca de dois por cento da vida útil da bateria, portanto, no total, você terá cerca de seis semanas de uso antes de precisar retirar o cabo USB-C para recarregá-lo.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
basis base
ervaring experiência
gebruik uso
procent por cento
weken semanas
kabel cabo

NL Tijdens een ruimtewandeling van zes en een half uur in april 2019 nam de Canadese astronaut David Saint-Jacques deze "ruimte-selfie" in zijn helm en slaagde erin de kromming van de aarde en een deel van het internationale ruimtestation vast te leggen.

PT Durante uma caminhada espacial de seis horas e meia em abril de 2019, o astronauta canadense David Saint-Jacques tirou esta "selfie espacial" em seu capacete, conseguindo capturar a curvatura da Terra, bem como parte da Estação Espacial Internacional.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
en e
half meia
april abril
canadese canadense
astronaut astronauta
helm capacete
aarde terra
deel parte
internationale internacional
ruimte espacial
selfie selfie

NL Tijdens deze ruimtewandeling, die Fuglesangs eerste van vijf ruimtewandelingen was, verving het paar een videocamera op de spanten van het station. De ruimtewandeling duurde zes en een half uur.

PT Durante esta caminhada no espaço, que foi a primeira das cinco caminhadas no espaço de Fuglesang, a dupla substituiu uma câmera de vídeo nas treliças da estação. A caminhada no espaço durou seis horas e meia.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
videocamera câmera
station estação
en e
half meia

NL Kobo is een alternatieve winkel voor e-boeken en audioboeken, met meer dan zes miljoen titels om uit te kiezen. U kunt er ook naar luisteren en boeken lezen.

PT Kobo é uma loja alternativa de e-books e audiolivros, com mais de seis milhões de títulos para escolher. Ele permite que você ouça e leia livros também.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
kobo kobo
alternatieve alternativa
winkel loja
e-boeken e-books
en e
titels títulos
kiezen escolher

NL Ook hebben ze 3 keer zo vaak hun klantenbestand weten te groeien in de afgelopen zes maanden

PT Os campeões também são 2,4 vezes mais propensos a dizer que o atendimento e o suporte são uma fonte de lucro, não de custos, e têm 3 vezes mais probabilidade de ter aumentado sua base de clientes nos últimos seis meses

ලන්දේසි පෘතුගීසි
keer vezes
klantenbestand clientes
maanden meses

NL Dus hoe kun je mensen aanmoedigen om in de toekomst nogmaals een bijdrage te leveren? We hebben hiervoor zes van onze favoriete ideeën samengesteld om het donateurbehoud te vergroten en goede relaties met je grootste supporters op te bouwen.

PT Então como estimular as pessoas a contribuir novamente no futuro? Nós reunimos seis de nossas ideias preferidas para ajudar a manter seus doadores com você e criar uma conexão com seus maiores defensores.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
mensen pessoas
nogmaals novamente
favoriete preferidas
ideeën ideias
en e
grootste maiores

NL Als we Tableau niet meer zouden hebben, dan zou dat een enorme achteruitgang betekenen. Het is een enge gedachte, omdat ik me na zes maanden niet meer kan voorstellen zonder te kunnen.

PT Se não tivéssemos adotado o Tableau, seríamos uma empresa ultrapassada. Trabalho com o Tableau há apenas seis meses e não consigo imaginar minha vida sem ele.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
tableau tableau
ik minha

NL Met 20 jaar ervaring, zes miljoen gebruikers en geen enkele beveiligingsschending is RoboForm de perfecte wachtwoordmanager voor u en uw bedrijf.

PT Com 20 anos de experiência, seis milhões de usuários e nenhuma violação de segurança, o RoboForm é o gerenciador de senhas perfeito para você e sua empresa.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
ervaring experiência
gebruikers usuários
en e
perfecte perfeito
is é

NL "We hebben het aantal teamleden teruggebracht en de rolverdeling verbeterd", zegt Yeaney. "En voor wat nieuwe energie hebben we mensen toegevoegd die hier de afgelopen zes maanden niet aan hebben gewerkt."

PT “Reduzimos o tamanho e criamos uma equipe menor com funções mais claras”, disse Yeaney. “E trouxemos pessoas que não trabalharam nisso nos últimos seis meses para trazer uma nova energia.”

ලන්දේසි පෘතුගීසි
en e
zegt disse
energie energia
mensen pessoas
maanden meses

NL De meeste mappen hebben tussen vier á zes takken, maar je kan er zoveel toevoegen als je zelf wil.

PT A maioria dos mapas tem entre quatro e seis ramificações, mas você pode adicionar quantas forem necessárias.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
toevoegen adicionar
mappen mapas

NL Wist je dat sites met Nestify gemiddeld vier tot zes keer sneller werken dan sites die worden gehost op andere hostingservices? De robuuste fronttechnologie maakt het mogelijk.

PT Você sabia que os sites que executam o Nestify funcionam em média quatro a seis vezes mais rápido do que os sites hospedados em outros serviços de hospedagem? A robusta tecnologia frontal torna isso possível.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
wist sabia
sites sites
gemiddeld média
werken funcionam
gehost hospedados
robuuste robusta
mogelijk possível

NL Eenmaal aangesloten, kun je alle elektronica die erop is aangesloten op afstand in- of uitschakelen, en tot zes tijdsloten per dag plannen om na te bootsen dat iemand thuis is.

PT Uma vez conectado, você poderá ligar ou desligar qualquer aparelho eletrônico conectado a ele remotamente, bem como programar até seis intervalos de tempo por dia para imitar alguém que está em casa.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
aangesloten conectado
plannen programar
kun poderá
op afstand remotamente

NL In de eerste zes maanden werkte ik met of hielp ik het grootste gedeelte van 90 start-ups, in en rond Londen

PT No espaço dos primeiros seis meses, trabalhei ou ajudei a melhor parte de 90 start-ups, em Londres e arredores

ලන්දේසි පෘතුගීසි
maanden meses
of ou
gedeelte parte
en e
londen londres

NL Het maakte HTCs unibody volledig van metaal en bood een afwerking die ongeëvenaard was in zijn kwaliteit, in ieder geval tot de lancering van de iPhone 6 zes maanden later in 2014

PT Ele progrediu para que o unibody da HTC fosse totalmente metálico e ofereceu um acabamento incomparável em sua qualidade, pelo menos até o lançamento do iPhone 6, seis meses depois em 2014

ලන්දේසි පෘතුගීසි
volledig totalmente
en e
afwerking acabamento
ongeëvenaard incomparável
kwaliteit qualidade
lancering lançamento
iphone iphone
maanden meses
bood ofereceu

NL Dankzij de lage latentie en de extreme snelheid van de NVMe SSD‘s waarmee dit model uitgerust is, zal het ruim aan uw eisen voldoen, aangezien deze gemiddeld zes keer zo efficiënt zijn als SSD‘s in SATA.

PT Graças à baixa latência e à sua extrema velocidade, os SSD NVMe deste modelo adaptar-se-ão a todas as suas necessidades, pois são, em média, seis vezes mais potentes que os SSD em SATA.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
lage baixa
latentie latência
en e
extreme extrema
snelheid velocidade
ssd ssd
model modelo
eisen necessidades
gemiddeld média
keer vezes
nvme nvme

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්