PT Esta matriz é uma nova adição à estação. É um sistema projetado para dar à estação mais energia com painéis solares projetados para aproveitar ao máximo a posição da estação acima do nosso planeta.
"parte da estação" ලන්දේසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න
පෘතුගීසි සිට ලන්දේසි දක්වා "parte da estação" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
parte da estação හි පරිවර්තන
පෘතුගීසි හි "parte da estação" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
පෘතුගීසි සිට ලන්දේසි වෙත parte da estação හි පරිවර්තනය
පෘතුගීසි
ලන්දේසි
NL Deze array is een nieuwe toevoeging aan het station. Het is een systeem dat is ontworpen om het station meer vermogen te geven met zonnepanelen die zijn ontworpen om de positie van het station boven onze planeet optimaal te benutten.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| nova | nieuwe |
| adição | toevoeging |
| estação | station |
| sistema | systeem |
| energia | vermogen |
| aproveitar | benutten |
| máximo | optimaal |
| posição | positie |
| planeta | planeet |
PT Esta matriz é uma nova adição à estação. É um sistema projetado para dar à estação mais energia com painéis solares projetados para aproveitar ao máximo a posição da estação acima do nosso planeta.
NL Deze array is een nieuwe toevoeging aan het station. Het is een systeem dat is ontworpen om het station meer vermogen te geven met zonnepanelen die zijn ontworpen om de positie van het station boven onze planeet optimaal te benutten.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| nova | nieuwe |
| adição | toevoeging |
| estação | station |
| sistema | systeem |
| energia | vermogen |
| aproveitar | benutten |
| máximo | optimaal |
| posição | positie |
| planeta | planeet |
PT Nesta imagem, os astronautas a bordo da Estação Espacial Internacional capturaram uma imagem da lua cheia enquanto a estação orbitava 254 milhas acima do Oceano Pacífico a nordeste de Guam em junho de 2019.
NL In deze afbeelding hebben astronauten aan boord van het internationale ruimtestation een afbeelding gemaakt van de volle maan terwijl het station in juni 2019 in een baan rond de 254 mijl boven de Stille Oceaan ten noordoosten van Guam draaide.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| imagem | afbeelding |
| astronautas | astronauten |
| estação | station |
| internacional | internationale |
| lua | maan |
| cheia | volle |
| milhas | mijl |
| oceano | oceaan |
| pacífico | stille oceaan |
| junho | juni |
PT A alguns minutos a pé da estação S-Bahn Derendorf, com comboios para a estação central e para o aeroporto
NL Op een paar minuten lopen van het S-Bahn-station Dehrendorf, waar treinen vertrekken naar het centraal station en het vliegveld
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| minutos | minuten |
| estação | station |
| central | centraal |
| e | en |
| aeroporto | vliegveld |
PT As coleções são diferentes de estação para estação e contêm uma mistura interessante de grandes designers e marcas futuras
NL De collecties verschillen van seizoen tot seizoen en bevatten een interessante mix van grote ontwerpers en opkomende merken
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| coleções | collecties |
| estação | seizoen |
| e | en |
| contêm | bevatten |
| mistura | mix |
| interessante | interessante |
| grandes | grote |
| designers | ontwerpers |
| marcas | merken |
| diferentes | verschillen |
PT Um close-up da ação mostra um dos engenheiros na estação espacial realizando reparos na estação durante uma caminhada no espaço. Esta imagem foi capturada em 2017 e mostra uma visão brilhante com o sol brilhando à distância.
NL Een close-up van de actie toont een van de ingenieurs op het ruimtestation die tijdens een ruimtewandeling reparaties aan het station uitvoert. Deze foto is gemaakt in 2017 en toont een schitterend uitzicht met de felle zon in de verte.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| ação | actie |
| mostra | toont |
| engenheiros | ingenieurs |
| estação | station |
| reparos | reparaties |
| imagem | foto |
| e | en |
| visão | uitzicht |
| sol | zon |
| foi | gemaakt |
PT A alguns minutos a pé da estação S-Bahn Derendorf, com comboios para a estação central e para o aeroporto
NL Op een paar minuten lopen van het S-Bahn-station Dehrendorf, waar treinen vertrekken naar het centraal station en het vliegveld
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| minutos | minuten |
| estação | station |
| central | centraal |
| e | en |
| aeroporto | vliegveld |
PT Estações de comboios: Comboio Expresso Malpensa até à estação ferroviária de Cadorna em Milão; autocarros para a estação ferroviária de Milão
NL Treinverbindingen: Malpensa Express-trein naar Station Cadorna in Milaan; bussen naar Centraal Station Milaan.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| milão | milaan |
| autocarros | bussen |
PT Para aqueles que amam uma estação de rádio aleatória, a parceria do TuneIn com a Echo permite que você peça a Alexa para encontrar sua estação favorita e ouça o dia todo.
NL Voor degenen die van een willekeurig radiostation houden, kun je dankzij de TuneIn-samenwerking met Echo Alexa vragen om je favoriete station te vinden en er de hele dag naar te luisteren.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| estação | station |
| rádio | radiostation |
| aleatória | willekeurig |
| parceria | samenwerking |
| echo | echo |
| alexa | alexa |
| favorita | favoriete |
| e | en |
PT A 350m da estação ferroviária e de metro Porta Susa, e mesmo em frente da estação de metro Vinzaglio
NL op 350 meter bevindt zich metro- en treinstation Porta Susa. Metrohalte Vinzaglio ligt voor de deur
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| e | en |
| porta | deur |
| mesmo | zich |
| metro | meter |
PT Se quiser ouvir apenas uma estação de rádio e não precisar de uma vasta seleção, a aplicação da sua estação de rádio favorita talvez seja a melhor opção
NL Als je alleen wilt luisteren naar één radiozender en geen ruime keuze nodig hebt is de radio-app van je favoriete zender wellicht de beste keuze
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| quiser | wilt |
| apenas | alleen |
| e | en |
| aplicação | app |
| favorita | favoriete |
| talvez | wellicht |
| uma | één |
PT Para serviços da Estação Ferroviária de Waterloo e da Estação de Autocarros Victoria, por favor, embarque na A7.
NL Voor diensten naar Waterloo Rail Station en Victoria Coach Station gaat u aan boord van de A7.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| serviços | diensten |
| e | en |
PT Nesta imagem, os astronautas a bordo da Estação Espacial Internacional capturaram uma imagem da lua cheia enquanto a estação orbitava 254 milhas acima do Oceano Pacífico a nordeste de Guam em junho de 2019.
NL In deze afbeelding hebben astronauten aan boord van het internationale ruimtestation een afbeelding gemaakt van de volle maan terwijl het station in juni 2019 in een baan rond de 254 mijl boven de Stille Oceaan ten noordoosten van Guam draaide.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| imagem | afbeelding |
| astronautas | astronauten |
| estação | station |
| internacional | internationale |
| lua | maan |
| cheia | volle |
| milhas | mijl |
| oceano | oceaan |
| pacífico | stille oceaan |
| junho | juni |
PT Para aqueles que amam uma estação de rádio aleatória, a parceria do TuneIn com a Echo permite que você peça a Alexa para encontrar sua estação favorita e ouça o dia todo.
NL Voor degenen die van een willekeurig radiostation houden, kun je dankzij de TuneIn-samenwerking met Echo Alexa vragen om je favoriete station te vinden en er de hele dag naar te luisteren.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| estação | station |
| rádio | radiostation |
| aleatória | willekeurig |
| parceria | samenwerking |
| echo | echo |
| alexa | alexa |
| favorita | favoriete |
| e | en |
PT As coleções são diferentes de estação para estação e contêm uma mistura interessante de grandes designers e marcas futuras
NL De collecties verschillen van seizoen tot seizoen en bevatten een interessante mix van grote ontwerpers en opkomende merken
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| coleções | collecties |
| estação | seizoen |
| e | en |
| contêm | bevatten |
| mistura | mix |
| interessante | interessante |
| grandes | grote |
| designers | ontwerpers |
| marcas | merken |
| diferentes | verschillen |
PT Fique perto do seu público: Crie seu próprio app de estação de rádio. Transmita feeds e podcasts ao vivo. Monetize sua estação de rádio com publicidade e conteúdo premium.
NL Blijf dicht bij uw luisteraars met een radio-app. Of u nu live uitzendt of een podcast maakt, uw luisteraars zijn nog nooit zo goed op de hoogte geweest.
PT Fique perto do seu público: Crie seu próprio app de estação de rádio. Transmita feeds e podcasts ao vivo. Monetize sua estação de rádio com publicidade e conteúdo premium.
NL Blijf dicht bij uw luisteraars met een radio-app. Of u nu live uitzendt of een podcast maakt, uw luisteraars zijn nog nooit zo goed op de hoogte geweest.
PT Fique perto do seu público: Crie seu próprio app de estação de rádio. Transmita feeds e podcasts ao vivo. Monetize sua estação de rádio com publicidade e conteúdo premium.
NL Blijf dicht bij uw luisteraars met een radio-app. Of u nu live uitzendt of een podcast maakt, uw luisteraars zijn nog nooit zo goed op de hoogte geweest.
PT Fique perto do seu público: Crie seu próprio app de estação de rádio. Transmita feeds e podcasts ao vivo. Monetize sua estação de rádio com publicidade e conteúdo premium.
NL Blijf dicht bij uw luisteraars met een radio-app. Of u nu live uitzendt of een podcast maakt, uw luisteraars zijn nog nooit zo goed op de hoogte geweest.
PT Fique perto do seu público: Crie seu próprio app de estação de rádio. Transmita feeds e podcasts ao vivo. Monetize sua estação de rádio com publicidade e conteúdo premium.
NL Blijf dicht bij uw luisteraars met een radio-app. Of u nu live uitzendt of een podcast maakt, uw luisteraars zijn nog nooit zo goed op de hoogte geweest.
PT O laptop de dupla personalidade que é em parte uma poderosa estação de trabalho criativa, em parte um laptop de jogos
NL De split-persoonlijkheidslaptop die deels een krachtig creatief werkstation, deels een gaming-laptop is
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| laptop | laptop |
| parte | deels |
| poderosa | krachtig |
| criativa | creatief |
| jogos | gaming |
PT Parte estação de trabalho criativa poderosa, parte laptop para jogos. Se você tem dinheiro e quer a tela e o poder, aqui está um laptop para
NL Deels krachtig creatief werkstation, deels gaminglaptop. Als je het geld hebt en het scherm en de kracht wilt, kun je hier een laptop op de shortlist
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| parte | deels |
| criativa | creatief |
| poderosa | krachtig |
| laptop | laptop |
| se | als |
| e | en |
| quer | wilt |
| tela | scherm |
PT O laptop de dupla personalidade que é em parte uma poderosa estação de trabalho criativa, em parte um laptop de jogos
NL De split-persoonlijkheidslaptop die deels een krachtig creatief werkstation, deels een gaming-laptop is
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| laptop | laptop |
| parte | deels |
| poderosa | krachtig |
| criativa | creatief |
| jogos | gaming |
PT Parte estação de trabalho criativa poderosa, parte laptop para jogos. Se você tem o dinheiro e quer a tela e o poder, aqui está um laptop para
NL Deels krachtig creatief werkstation, deels gaming laptop. Als je het geld hebt en het scherm en de kracht wilt, is dit een laptop om op de shortlist
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| parte | deels |
| criativa | creatief |
| poderosa | krachtig |
| laptop | laptop |
| jogos | gaming |
| se | als |
| e | en |
| quer | wilt |
| tela | scherm |
| poder | kracht |
PT Durante uma caminhada espacial de seis horas e meia em abril de 2019, o astronauta canadense David Saint-Jacques tirou esta "selfie espacial" em seu capacete, conseguindo capturar a curvatura da Terra, bem como parte da Estação Espacial Internacional.
NL Tijdens een ruimtewandeling van zes en een half uur in april 2019 nam de Canadese astronaut David Saint-Jacques deze "ruimte-selfie" in zijn helm en slaagde erin de kromming van de aarde en een deel van het internationale ruimtestation vast te leggen.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| espacial | ruimte |
| e | en |
| meia | half |
| abril | april |
| astronauta | astronaut |
| canadense | canadese |
| selfie | selfie |
| capacete | helm |
| terra | aarde |
| parte | deel |
| internacional | internationale |
PT Parte da matriz solar da Estação Espacial Internacional é mostrada enquanto ela se eleva a 255 milhas acima da Indonésia e captura o brilho do sol irradiando do Mar de Celebes, no sudeste da Ásia.
NL Een deel van het zonnestelsel van het International Space Station wordt getoond terwijl het 255 mijl boven Indonesië zweeft en de glinstering van de zon opvangt die uit de Celebeszee in Zuidoost-Azië straalt.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| parte | deel |
| estação | station |
| espacial | space |
| internacional | international |
| milhas | mijl |
| e | en |
| indonésia | indonesië |
PT Além disso, na parte de trás do suporte, há slots úteis para armazenamento de jogos, tornando-o uma verdadeira estação de energia.
NL Bovendien zijn er aan de achterkant van de standaard handige slots voor het opbergen van games, waardoor het een echte krachtcentrale is.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| úteis | handige |
| jogos | games |
| verdadeira | echte |
| além disso | bovendien |
| de trás | achterkant |
PT "Astronautas a bordo da Estação Espacial Internacional levaram esta imagem detalhada da colorida Laguna Colorada, única nesta parte da Cordilheira dos Andes bolivianos e uma característica bem conhecida dos astronautas.
NL "Astronauten aan boord van het internationale ruimtestation ISS maakten deze gedetailleerde foto van de felgekleurde Laguna Colorada, uniek in dit deel van het Boliviaanse Andesgebergte en een bekend kenmerk van astronauten.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| astronautas | astronauten |
| internacional | internationale |
| imagem | foto |
| detalhada | gedetailleerde |
| parte | deel |
| e | en |
| característica | kenmerk |
| conhecida | bekend |
PT A parte mais engenhosa do design do Surface Book é que a base da unidade atua como uma estação de encaixe de GPU discreta, permitindo mais espaço para resfriamento, o que resulta em uma máquina de alto desempenho.
NL Het meest ingenieuze deel van het ontwerp van de Surface Book is dat de basis van het apparaat fungeert als een afzonderlijk GPU-dockingstation, waardoor er meer ruimte is voor koeling, wat resulteert in een beter presterende machine.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| parte | deel |
| design | ontwerp |
| book | book |
| base | basis |
| unidade | apparaat |
| resfriamento | koeling |
| máquina | machine |
PT Durante uma caminhada espacial de seis horas e meia em abril de 2019, o astronauta canadense David Saint-Jacques tirou esta "selfie espacial" em seu capacete, conseguindo capturar a curvatura da Terra, bem como parte da Estação Espacial Internacional.
NL Tijdens een ruimtewandeling van zes en een half uur in april 2019 nam de Canadese astronaut David Saint-Jacques deze "ruimte-selfie" in zijn helm en slaagde erin de kromming van de aarde en een deel van het internationale ruimtestation vast te leggen.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| espacial | ruimte |
| e | en |
| meia | half |
| abril | april |
| astronauta | astronaut |
| canadense | canadese |
| selfie | selfie |
| capacete | helm |
| terra | aarde |
| parte | deel |
| internacional | internationale |
PT Parte da matriz solar da Estação Espacial Internacional é mostrada enquanto ela se eleva a 255 milhas acima da Indonésia e captura o brilho do sol irradiando do Mar de Celebes, no sudeste da Ásia.
NL Een deel van het zonnestelsel van het International Space Station wordt getoond terwijl het 255 mijl boven Indonesië zweeft en de glinstering van de zon opvangt die uit de Celebeszee in Zuidoost-Azië straalt.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| parte | deel |
| estação | station |
| espacial | space |
| internacional | international |
| milhas | mijl |
| e | en |
| indonésia | indonesië |
PT Não é insuportável brincar com ele no colo e o design é bom o suficiente para que a parte inferior e o teclado não esquentem demais, mas a parte superior perto da parte inferior da tela com certeza fica
NL Het is niet ondraaglijk om ermee op schoot te spelen en het ontwerp is goed genoeg dat de onderkant en het toetsenbord niet te heet worden, maar de bovenkant bij de onderkant van het scherm wel
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| e | en |
| design | ontwerp |
| inferior | onderkant |
| teclado | toetsenbord |
| tela | scherm |
PT O design realmente não importa, porque ele ficará na parte de trás da TV durante a maior parte de sua vida, com a maior parte da interação apenas ao ser retirado da embalagem.
NL Het ontwerp doet er niet echt toe, want het zal het grootste deel van zijn leven achter de achterkant van je tv leven, met de meeste interactie alleen als je het uit het pakket haalt.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| design | ontwerp |
| realmente | echt |
| trás | achter |
| interação | interactie |
| de trás | achterkant |
PT Na parte que se ajusta à orelha, há uma aleta sutil (ou alça) que se prende à parte interna da orelha para mantê-la no lugar, com uma ponta de silicone formando uma vedação na parte externa do canal auditivo
NL Op het deel dat in je oor past, zit een subtiele vin (of greep) die je aan de binnenkant van je oor houdt om het op zijn plaats te houden, met een siliconen tip die een afdichting vormt aan de buitenkant van je gehoorgang
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| orelha | oor |
| sutil | subtiele |
| ou | of |
| interna | binnenkant |
| lugar | plaats |
| ponta | tip |
| silicone | siliconen |
| externa | buitenkant |
PT O Nest Hello original vem em preto e possui um botão na parte inferior com um anel de LED ao redor, câmera na parte superior e um design fino com uma parte superior e inferior arredondada.
NL De originele Nest Hello wordt alleen in het zwart geleverd en heeft een knop aan de onderkant met een LED-ring eromheen, een camera aan de bovenkant en een slank ontwerp met een afgeronde boven- en onderkant.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| nest | nest |
| original | originele |
| preto | zwart |
| e | en |
| botão | knop |
| inferior | onderkant |
| anel | ring |
| led | led |
| câmera | camera |
| design | ontwerp |
PT Um botão liga / desliga do microfone está posicionado na parte superior, na parte traseira dos três dispositivos - esse botão também desliga a câmera no Nest Hub Max - enquanto os controles de volume estão à esquerda na parte traseira.
NL Bovenaan de achterkant van de drie apparaten bevindt zich een aan/uit-knop voor de microfoon - deze knop zet ook de camera uit op de Nest Hub Max - terwijl de volumeknoppen links aan de achterkant zitten.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| botão | knop |
| microfone | microfoon |
| traseira | achterkant |
| dispositivos | apparaten |
| câmera | camera |
| nest | nest |
| hub | hub |
| max | max |
| enquanto | terwijl |
PT O primeiro, embora possa tirar boas fotos de vez em quando, em grande parte não tem a capacidade de resolver detalhes especialmente bem - em parte devido à ótica, em parte ao processamento - o que contribui para resultados moderados em geral.
NL De eerste, hoewel hij van tijd tot tijd goede fotos kan maken, mist grotendeels het vermogen om details bijzonder goed op te lossen - deels tot optica, deels tot verwerking - wat in het algemeen voor zo-zo resultaten zorgt.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| fotos | fotos |
| vez | tijd |
| parte | deels |
| detalhes | details |
| processamento | verwerking |
| resultados | resultaten |
PT Anunciado como o primeiro robô companheiro emocional do mundo por seus criadores da robótica Blue Frog, Buddy é parte animal de estimação, parte assistente pessoal e parte playmate para você e seus filhos.
NL Buddy, door zijn makers Blue Frog robotica aangekondigd als s werelds eerste emotionele gezelschapsrobot, is deels huisdier, deels persoonlijke assistent en deels speelkameraadje voor jou en je kleintjes.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| anunciado | aangekondigd |
| emocional | emotionele |
| criadores | makers |
| robótica | robotica |
| blue | blue |
| é | is |
| parte | deels |
| assistente | assistent |
| e | en |
| animal de estimação | huisdier |
PT Passe a parte do meio entre as camadas superior e inferior dos cabos e empurre cada um para a respectiva ranhura no pente, em seguida, prenda a parte superior e repita na parte inferior
NL Voer het middelste deel tussen de bovenste en onderste laag kabels door en duw elk in de respectieve groef in de kam, bevestig vervolgens de bovenkant en herhaal aan de onderkant
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| parte | deel |
| e | en |
| inferior | onderkant |
| cabos | kabels |
PT 10.3 No caso de a violação de uma parte, devido a fatores além do controle dessa parte (força maior), a parte não será responsável por essa violação.
NL 10.3 In het geval dat de inbreuk door een partij het gevolg is van factoren buiten de controle van een dergelijke partij (overmacht), is de partij niet aansprakelijk voor dergelijke inbreuk.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| violação | inbreuk |
| fatores | factoren |
| controle | controle |
| responsável | aansprakelijk |
PT O primeiro, embora possa tirar boas fotos de vez em quando, em grande parte não tem a capacidade de resolver detalhes especialmente bem - em parte devido à ótica, em parte ao processamento - o que contribui para resultados moderados em geral.
NL De eerste, hoewel hij van tijd tot tijd goede fotos kan maken, mist grotendeels het vermogen om details bijzonder goed op te lossen - deels tot optica, deels tot verwerking - wat in het algemeen voor zo-zo resultaten zorgt.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| fotos | fotos |
| vez | tijd |
| parte | deels |
| detalhes | details |
| processamento | verwerking |
| resultados | resultaten |
PT Não é insuportável brincar com ele no colo e o design é bom o suficiente para que a parte inferior e o teclado não esquentem demais, mas a parte superior perto da parte inferior da tela com certeza fica
NL Het is niet ondraaglijk om ermee op schoot te spelen en het ontwerp is goed genoeg dat de onderkant en het toetsenbord niet te heet worden, maar de bovenkant bij de onderkant van het scherm wel
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| e | en |
| design | ontwerp |
| inferior | onderkant |
| teclado | toetsenbord |
| tela | scherm |
PT O design realmente não importa, porque ele ficará na parte de trás da TV durante a maior parte de sua vida, com a maior parte da interação apenas ao ser retirado da embalagem.
NL Het ontwerp doet er niet echt toe, want het zal het grootste deel van zijn leven achter de achterkant van je tv leven, met de meeste interactie alleen als je het uit het pakket haalt.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| design | ontwerp |
| realmente | echt |
| trás | achter |
| interação | interactie |
| de trás | achterkant |
PT Ele ocupa uma grande parte da parte superior do drone, e seu exterior realmente constitui a superfície externa da máquina voadora, com botões de cada lado para liberá-la e um botão liga / desliga na parte superior
NL Het neemt een groot deel van de bovenkant van de drone in beslag, en de buitenkant vormt eigenlijk het buitenoppervlak van de vliegmachine, met knoppen aan weerszijden om hem los te laten en een aan / uit-knop bovenop
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| grande | groot |
| drone | drone |
| e | en |
| realmente | eigenlijk |
| constitui | vormt |
PT concordam que não faremos uma disputa de ação de classe contra a outra parte nem fará parte de ou participará em uma ação de classe em nome de outra pessoa ou entidade em uma disputa contra a outra parte
NL komen overeen dat er geen groepsrechtszaken tegen de ander wordt aangespannen, en dat wij ook geen deel gaan uitmaken of deelnemen aan een groepsrechtszaak uit naam van een andere persoon of entiteit in een geschil tegen een van beide partijen
PT Além disso, o myInsight for Documentum não precisa de ser instalado na estação de trabalho do utilizador final.
NL Bovendien hoeft myInsight voor Documentum niet te worden geïnstalleerd op het werkstation van de eindgebruiker.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| precisa | hoeft |
| instalado | geïnstalleerd |
| além disso | bovendien |
PT Junto à saída da A5 para Paço de Arcos e com lugares de estacionamento gratuitos, é facilmente acessível de automóvel, existindo igualmente ligações de autocarro para o centro da cidade e junto à estação ferroviária de Paço de Arcos.
NL Gemakkelijk te bereiken met de auto: vlakbij de afrit van de A5 naar Paço D’Arcos en met gratis parkeermogelijkheid ter plaatse. Er zijn ook busverbindingen naar het stadscentrum en het treinstation Paço D’Arcos.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| e | en |
| gratuitos | gratis |
PT A guia Rádio é onde você encontrará Apple Music 1 (anteriormente Beats 1), que é uma estação global ao vivo 24 horas, junto com o Apple Music Hits e o Apple Music Country.
NL Op het tabblad Radio vind je Apple Music 1 (voorheen Beats 1), een 24-uurs live wereldwijd station, naast Apple Music Hits en Apple Music Country.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| guia | tabblad |
| rádio | radio |
| apple | apple |
| music | music |
| anteriormente | voorheen |
| estação | station |
| global | wereldwijd |
| e | en |
| encontrar | vind |
PT Se a música que você está ouvindo não está em sua biblioteca, você pode adicioná-la a ela, adicioná-la a uma lista de reprodução, criar uma estação de músicas baseada na que está tocando ou compartilhá-la com amigos.
NL Als het nummer waarnaar je luistert niet in je bibliotheek staat, kun je het eraan toevoegen, aan een afspeellijst toevoegen, een station met nummers maken op basis van degene die wordt afgespeeld of het met vrienden delen.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| biblioteca | bibliotheek |
| criar | maken |
| estação | station |
| lista de reprodução | afspeellijst |
PT Reunimos algumas das imagens mais impressionantes de nosso mundo, tiradas da Estação Espacial Internacional para seu deleite.
NL We hebben enkele van de meest indrukwekkende beelden van onze wereld verzameld die zijn gemaakt vanuit het internationale ruimtestation voor uw
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| imagens | beelden |
| impressionantes | indrukwekkende |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
estação moderna estação estação base transmissora antiga estação estação meteorológica única estação estação global estação espacial internacional estação orbitava estação esta estação acima estação ferroviária outra estação ônibus estação estação espacial estação movimentada estação favorita estação central estação termini estação terminal principal estação ferroviária próxima estação ótima estação estação de estilização estação moderna estação base estação ferroviária está estação e própria estação estação victoria nova estação principal estação a estação ferroviária estação final a estação estação durante estação de rádio estação 19 perto da estação junto à estação rentável estação aduaneira é uma estação exterior da estação parte redondo parte inferior a parte inferior outra parte toda parte é parte integrante grande parte
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත