පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"dois por cento" ලන්දේසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

පෘතුගීසි සිට ලන්දේසි දක්වා "dois por cento" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

dois por cento හි පරිවර්තන

පෘතුගීසි හි "dois por cento" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

dois aan aantal af al alle alleen allemaal als altijd andere beide bent beste beter biedt bij bij het binnen dag dagen dan dat dat is de de meeste deze die dit dit is doen door drie dus echter een een paar eenvoudig eerste elk elke en er is extra gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gegevens gemakkelijk genoeg geval goed gratis hebben hebt heeft heel helemaal het het is hetzelfde hier hij hoe hoewel hun iets in in de in plaats van is is het jaar jaren je je hebt jouw kan kinderen komen krijgen kunnen maakt maar maken meer meer dan meeste met minuten moet moeten na naar naar de net niet nieuwe nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over paar per plaats pro producten samen samen met slechts stap steeds te tegelijkertijd terwijl tijd toe toegang tot tussen twee u uit uw van van de van een vanaf veel verschillende via vier vinden voor voor de waar waardoor waaronder wanneer was wat we we hebben website welke worden wordt zal ze zeker zelfs zes zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zowel zullen één
por - 4 aan aantal al alle alleen allemaal als andere app apps bent beste bieden biedt bij bijvoorbeeld binnen buiten cam contact daarom dag dan dat dat is de deze die dit dit is doen door door de drie dus echter een een aantal eenvoudig eigen elk elke en enkele er ervoor extra gaan gaat gebaseerde gebruik gebruiken gebruiker gebruikers gebruikt gedurende geen gratis heb hebben hebt heeft heel helpen het het is hier hij hoe hoewel houden hun iedere iets ik in in de indien informatie is is het jaar je jouw kan kiezen komen krijg krijgen krijgt kunnen kunt laat langs maand maar maken manier mee meer meer dan meerdere mensen met minder minuten moet moeten moment na naar niet nog nog steeds nu of om om te omdat onder online ons onze ook op op de over per plaats pro producten reden service site slechts staan staat steeds te team terwijl tijd toe toegang tot twee u uit uur uw van van de van een vanaf vanwege veel verschillende via volledig volledige voor voor de vragen waar waarom wanneer was wat we website week welke wij wilt worden wordt zal ze zich zien zijn zo zoals zodat zonder zorgen zou zullen één

පෘතුගීසි සිට ලන්දේසි වෙත dois por cento හි පරිවර්තනය

පෘතුගීසි
ලන්දේසි

PT A Série 7 se expande ainda mais, reduzindo os engastes ao redor da tela em 40 por cento, tornando a tela 20 por cento maior do que a Série 6 e o Watch SE, e 50 por cento maior do que a Série 3, bem como mais design perfeito.

NL De Series 7 breidt dit verder uit, door de randen rond het scherm met 40 procent te verminderen, wat zorgt voor een 20 procent groter scherm dan de Series 6 en Watch SE, en 50 procent groter dan de Series 3, evenals een meer naadloos ontwerp.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
expande breidt
reduzindo verminderen
tela scherm
design ontwerp
por cento procent
watch watch
se se
perfeito naadloos

PT Sessenta e dois por cento das empresas não estão muito confiantes em relação à segurança de aplicativos e 43 por cento já sofreram violações de aplicativos1

NL 62% van de organisaties stelt vragen bij hun applicatiesecurity en 43% heeft al te maken gekregen met een lek in een applicatie1

පෘතුගීසි ලන්දේසි
e en
empresas organisaties
aplicativos applicatie

PT Outros que vale a pena considerar são ExpressVPN, que tem um desconto de 49 por cento no negócio de 1 ano por $ 6,67 ou £ 4,97 / me Surfshark com 81 por cento de desconto no plano de 24 meses por $ 2,49 e £ 1,79 por mês.

NL Anderen die het overwegen waard zijn, zijn ExpressVPN, dat een korting van 49 procent heeft op een 1-jarige deal voor $ 6,67 of £ 4,97/m en Surfshark met 81 procent korting op een 24-maandabonnement voor $ 2,49 en £ 1,79 per maand.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
outros anderen
considerar overwegen
expressvpn expressvpn
desconto korting
ou of
e en
por cento procent
negócio deal
surfshark surfshark

PT CyberGhost começa em $ 12,99 / £ 10,89 por um mês, e nosso negócio economiza 85 por cento em um plano de dois anos, com dois meses extras por $ 2,25 e £ 1,63 por mês.

NL CyberGhost begint bij $ 12,99 / £ 10,89 voor een maand, en onze deal bespaart 85 procent op een tweejarig abonnement, met twee maanden extra voor $ 2,25 en £ 1,63 per maand.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
começa begint
e en
economiza bespaart
plano abonnement
negócio deal
por cento procent

PT O que isso significa na realidade se você sair e comprar um? Bem, vivemos com o i-Pace por uma semana inteira, onde ele começou com 96 por cento de carga com 690 milhas no relógio e terminou em 840 milhas com 22 por cento de carga restante

NL Wat betekent dat in werkelijkheid als je er een gaat kopen? Welnu, we woonden een volledige week bij de i-Pace, waar hij begon met 96 procent lading met 690 mijl op de teller, en eindigde op 840 mijl met 22 procent resterende lading

පෘතුගීසි ලන්දේසි
realidade werkelijkheid
e en
comprar kopen
semana week
inteira volledige
começou begon
carga lading
milhas mijl
restante resterende
por cento procent

PT Atualmente, cobra uma taxa de juros (variável) de compra de 17,9 por cento ao ano, mas como um incentivo, você recebe 0 por cento de juros em compras acima de 99 euros por quatro meses

NL Het rekent momenteel een (variabele) aankooprente van 17,9 procent per jaar, maar als incentive krijg je gedurende vier maanden 0 procent rente bij aankopen van meer dan 99 euro

පෘතුගීසි ලන්දේසි
atualmente momenteel
recebe krijg
euros euro
meses maanden
por cento procent

PT O Google está prometendo um desempenho de CPU 80 por cento mais rápido em comparação com o Pixel 5 e um desempenho de GPU 370 por cento mais rápido.

NL Google belooft 80 procent snellere CPU-prestaties in vergelijking met de Pixel 5 en 370 procent snellere GPU-prestaties.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
desempenho prestaties
cpu cpu
comparação vergelijking
pixel pixel
e en
por cento procent

PT Oppo diz que ocupa 30 por cento menos memória do que o ColorOS 11 e que também pode levar a um aumento de 20 por cento na duração da bateria.

NL Oppo zegt dat het 30 procent minder geheugen in beslag neemt dan ColorOS 11, en dat het ook kan leiden tot een 20 procent langere levensduur van de batterij.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
oppo oppo
diz zegt
menos minder
memória geheugen
e en
pode kan
por cento procent

PT No que a empresa chama de cenários principais, o desempenho será melhorado em quase um terço no aplicativo de desktop e em mais de 2.000 por cento - sim, 2.000 por cento - no Android.

NL In wat het bedrijf sleutelscenarios noemt, zullen de prestaties met bijna een derde worden verbeterd op de desktop-app en met meer dan 2.000 procent - ja, 2000 procent - op Android.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
desempenho prestaties
melhorado verbeterd
terço derde
aplicativo app
desktop desktop
e en
android android
por cento procent

PT Cinco horas de 1080p transmitidas pelo YouTube com brilho de 60 por cento apenas viram o nível de carga cair para 70 por cento, sugerindo um tempo total de execução de cerca de 16 horas e 40 minutos.

NL Vijf uur 1080p gestreamd YouTube met een helderheid van 60 procent zag het oplaadniveau alleen dalen tot 70 procent, wat een totale looptijd van ongeveer 16 uur en 40 minuten suggereert.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
youtube youtube
brilho helderheid
e en
por cento procent

PT O Gigabyte Aero 15 é um laptop de alto desempenho que é 50 por cento para jogos e 50 por cento para uma estação de trabalho criativa. É tudo trabalho, tudo diversão.

NL De Gigabyte Aero 15 is een laptop met serieuze prestaties die voor 50 procent uit gaming en voor 50 procent uit creatief werk bestaat. Het is allemaal werk, allemaal spelen.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
laptop laptop
desempenho prestaties
e en
criativa creatief
por cento procent

PT Em termos de gama de cores, isso atingiu 94 por cento do DCI-P3 - não exatamente os 100 por cento alegados, mas ainda assim impressionante dado o brilho geral

NL In termen van het kleurengamma bereikte dit 94 procent van DCI-P3 - niet helemaal de geclaimde 100 procent, maar nog steeds indrukwekkend gezien de algehele helderheid

පෘතුගීසි ලන්දේසි
impressionante indrukwekkend
brilho helderheid
por cento procent

PT O Google diz que o Nest Audio é 75 por cento mais alto que o antigo Google Home, enquanto os graves são aumentados em cerca de 50 por cento

NL Google zegt dat de Nest Audio 75 procent luider is dan de oude Google Home, terwijl de bas met zon 50 procent wordt versterkt

පෘතුගීසි ලන්දේසි
diz zegt
audio audio
antigo oude
graves bas
por cento procent

PT Não temos, e presumimos que você também não, uma pista se deveríamos nos preocupar em ter um nível de oxigênio no sangue de 92 por cento em um dia, em comparação com 98 por cento no dia seguinte.

NL We hebben geen idee, en we nemen aan dat u dat ook niet doet, of we ons zorgen moeten maken over een zuurstofgehalte in het bloed van 92 procent de ene dag tegen 98 procent de volgende dag.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
e en
preocupar zorgen
sangue bloed
por cento procent

PT A série 6, agora liderada pelo 695 5G, traz um aumento de 30 por cento em gráficos e 15 por cento de melhoria no processador em relação ao antigo 690, ajudando a fechar a lacuna no desempenho

NL De 6-serie, nu aangevoerd door de 695 5G, zorgt voor een toename van 30 procent in graphics en een verbetering van 15 procent processor ten opzichte van de oudere 690, wat helpt om de prestatiekloof te dichten

පෘතුගීසි ලන්දේසි
agora nu
gráficos graphics
e en
melhoria verbetering
processador processor
ajudando helpt
aumento toename
por cento procent

PT Cinco horas de 1080p transmitidas pelo YouTube com brilho de 60 por cento apenas viram o nível de carga cair para 70 por cento, sugerindo um tempo total de execução de cerca de 16 horas e 40 minutos.

NL Vijf uur 1080p gestreamd YouTube met een helderheid van 60 procent zag het oplaadniveau alleen dalen tot 70 procent, wat een totale looptijd van ongeveer 16 uur en 40 minuten suggereert.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
youtube youtube
brilho helderheid
e en
por cento procent

PT O Gigabyte Aero 15 é um laptop de alto desempenho que é 50 por cento para jogos e 50 por cento para uma estação de trabalho criativa. É tudo trabalho, tudo diversão.

NL De Gigabyte Aero 15 is een laptop met serieuze prestaties die voor 50 procent uit gaming en voor 50 procent uit creatief werk bestaat. Het is allemaal werk, allemaal spelen.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
laptop laptop
desempenho prestaties
e en
criativa creatief
por cento procent

PT Em termos de gama de cores, isso atingiu 94 por cento do DCI-P3 - não exatamente os 100 por cento alegados, mas ainda assim impressionante dado o brilho geral

NL In termen van het kleurengamma bereikte dit 94 procent van DCI-P3 - niet helemaal de geclaimde 100 procent, maar nog steeds indrukwekkend gezien de algehele helderheid

පෘතුගීසි ලන්දේසි
impressionante indrukwekkend
brilho helderheid
por cento procent

PT Não temos, e presumimos que você também não, uma pista se deveríamos nos preocupar em ter um nível de oxigênio no sangue de 92 por cento em um dia, em comparação com 98 por cento no dia seguinte.

NL We hebben geen idee, en we nemen aan dat u dat ook niet doet, of we ons zorgen moeten maken over een zuurstofgehalte in het bloed van 92 procent de ene dag tegen 98 procent de volgende dag.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
e en
preocupar zorgen
sangue bloed
por cento procent

PT O Google está prometendo um desempenho de CPU 80 por cento mais rápido em comparação com o Pixel 5 e um desempenho de GPU 370 por cento mais rápido.

NL Google belooft 80 procent snellere CPU-prestaties in vergelijking met de Pixel 5 en 370 procent snellere GPU-prestaties.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
desempenho prestaties
cpu cpu
comparação vergelijking
pixel pixel
e en
por cento procent

PT No que a empresa chama de cenários principais, o desempenho será melhorado em quase um terço no aplicativo de desktop e em mais de 2.000 por cento - sim, 2.000 por cento - no Android.

NL In wat het bedrijf sleutelscenarios noemt, zullen de prestaties met bijna een derde worden verbeterd op de desktop-app en met meer dan 2.000 procent - ja, 2000 procent - op Android.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
desempenho prestaties
melhorado verbeterd
terço derde
aplicativo app
desktop desktop
e en
android android
por cento procent

PT Às vezes chegamos às 17h e ainda estávamos em 60 por cento - mesmo depois do que chamaríamos de uso intenso. Nesse ponto, nosso iPhone XS normalmente estaria em 30 por cento e a ansiedade nervosa teria surgido.

NL Soms moeten we 17.00 uur en zitten we nog steeds op 60 procent - zelfs na wat we zwaar gebruik zouden hebben genoemd. Op dat moment zou onze iPhone XS meestal op 30 procent hebben gestaan en zou de nerveuze angst zijn binnengeslopen.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
e en
uso gebruik
iphone iphone
normalmente meestal
ansiedade angst
por cento procent

PT O Google diz que o Nest Audio é 75 por cento mais alto que o antigo Google Home, enquanto os graves são aumentados em cerca de 50 por cento

NL Google zegt dat de Nest Audio 75 procent luider is dan de oude Google Home, terwijl de bas met zon 50 procent wordt versterkt

පෘතුගීසි ලන්දේසි
diz zegt
audio audio
antigo oude
graves bas
por cento procent

PT Nossa principal escolha atual é NordVPN com uma economia de 72 por cento em um negócio de dois anos por $ 3,30 ou £ 2,44 por mês

NL Onze huidige topkeuze is NordVPN met een besparing van 72 procent op een tweejarige deal voor $ 3,30 of £ 2,44 per maand

පෘතුගීසි ලන්දේසි
atual huidige
é is
ou of
mês maand
por cento procent
negócio deal

PT Enquanto as pessoas acabaram a trabalhar em casa por necessidade nos últimos dois anos, muitos acharam que era mais produtivo e agradável. Como resultado, cerca de 60 por cento dos trabalhadores dizem que seriam mais propensos a candidatar-se a

NL Hoewel mensen de afgelopen twee jaar uit noodzaak thuis zijn gaan werken, vonden velen het ook productiever en prettiger. Als gevolg daarvan zegt ongeveer 60 procent van de werknemers dat ze eerder zouden solliciteren naar

පෘතුගීසි ලන්දේසි
pessoas mensen
trabalhar werken
necessidade noodzaak
muitos velen
e en
resultado gevolg
trabalhadores werknemers
por cento procent

PT Com base em nossa experiência, um dia de uso consome cerca de dois por cento da vida útil da bateria, portanto, no total, você terá cerca de seis semanas de uso antes de precisar retirar o cabo USB-C para recarregá-lo.

NL Op basis van onze ervaring kost een dag gebruik ongeveer twee procent van de batterijduur, dus in totaal heb je ongeveer zes weken gebruik voordat je die USB-C-kabel eruit moet halen om hem op te laden.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
base basis
experiência ervaring
uso gebruik
semanas weken
cabo kabel
por cento procent

PT Não há custo inicial e o período de assinatura termina após 24 meses. Há uma TAEG de 0 por cento para esses dois anos.

NL Er zijn geen kosten vooraf en de abonnementsperiode eindigt na 24 maanden. Er is 0 procent APR voor die twee jaar.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
custo kosten
e en
meses maanden
termina eindigt
por cento procent

PT Com base em nossa experiência, um dia de uso consome cerca de dois por cento da vida útil da bateria, portanto, no total, você terá cerca de seis semanas de uso antes de precisar retirar o cabo USB-C para recarregá-lo.

NL Op basis van onze ervaring kost een dag gebruik ongeveer twee procent van de batterijduur, dus in totaal heb je ongeveer zes weken gebruik voordat je die USB-C-kabel eruit moet halen om hem op te laden.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
base basis
experiência ervaring
uso gebruik
semanas weken
cabo kabel
por cento procent

PT Cada certificação de especialidade que você conclui o aproxima um passo de se tornar um PADI Master Scuba Diver™. Menos de dois por cento dos mergulhadores alcançam essa classificação de elite.

NL Elk Specialty-brevet die je behaalt brengt je één stap dichterbij het PADI Master Scuba Diver™. Minder dan twee procent van alle duikers behaalt daadwerkelijk dit ultieme brevet.

PT Pacote familiar: vem com a bicicleta, dois tênis de ciclismo, duas garrafas de água, um tapete para bicicleta, um conjunto de pesos de mão, dois fones de ouvido e dois monitores de frequência cardíaca por $ 2.694 (£ 2.389 / € 2.749)

NL Familiepakket: wordt geleverd met de fiets, twee fietsschoenen, twee bidons, een fietsmat, een set handgewichten, twee oordopjes en twee hartslagmeters voor $ 2694 (£ 2389 / € 2749)

පෘතුගීසි ලන්දේසි
vem wordt
e en

PT Excepcionalmente, o TCL C81 assenta em três pés em vez de dois. Dois deles ficam sob os cantos esquerdo e direito voltados para a frente, enquanto o terceiro está voltado para trás a partir do meio da borda inferior, contrabalançando os outros dois.

NL Ongewoon zit de TCL C81 op drie voet in plaats van twee. Twee van deze zitten onder de linker- en rechterhoek naar voren gericht, terwijl de derde naar achteren is gericht vanuit het midden van de onderrand, wat de andere twee compenseert.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
esquerdo linker
e en
frente naar voren
terceiro derde
outros andere

PT Em vez disso, existem dois anéis de ouro na parte inferior da caixa do relógio e dois pequenos pinos que se destacam do disco de carregamento que se alinham perfeitamente com os dois anéis.

NL In plaats daarvan zijn er twee gouden ringen aan de onderkant van de horlogekast en twee kleine pinnen die uit de oplaadschijf steken en die perfect op één lijn liggen met de twee ringen.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
anéis ringen
ouro gouden
inferior onderkant
e en
pequenos kleine
perfeitamente perfect

PT A Bike + também vem com áudio de quatro canais com dois tweeters de 3 watts e dois woofers de 10 watts, enquanto a Bike oferece apenas dois alto-falantes de 10 watts

NL De Bike+ wordt ook geleverd met vierkanaals audio met twee tweeters van 3 watt en twee woofers van 10 watt, terwijl de Bike slechts twee luidsprekers van 10 watt biedt

පෘතුගීසි ලන්දේසි
também ook
áudio audio
tweeters tweeters
e en
oferece biedt
apenas slechts
falantes luidsprekers

PT Este é o pacote de topo com a Peloton Bike, entrega, garantia, dois pares de sapatos, um conjunto de Pesos de Bicicleta, dois pares de auscultadores, dois monitores de frequência cardíaca, um Tapete de Bicicleta e duas garrafas de água.

NL Dit is het toppakket met de Peloton Bike, levering, garantie, twee paar schoenen, een set Bike Weights, twee koptelefoons, twee hartslagmeters, een Bike Mat en twee bidons.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
é is
peloton peloton
entrega levering
garantia garantie
sapatos schoenen
bicicleta bike
tapete mat
e en

PT Temos dois controles remotos em nossa configuração: um para o quarto cuidando de dois E27 e dois plugues inteligentes; um para a nossa cozinha e sala de estar cuidando de 11 lâmpadas GU10 e duas lâmpadas E14

NL We hebben twee afstandsbedieningen in onze opstelling: een voor de slaapkamer die zorgt voor twee E27- en twee slimme stekkers; één voor onze keuken en woonkamer met 11 GU10-lampen en twee E14-lampen

පෘතුගීසි ලන්දේසි
configuração opstelling
inteligentes slimme
lâmpadas lampen

PT A Bike + também vem com áudio de quatro canais com dois tweeters de 3 watts e dois woofers de 10 watts, enquanto a Bike oferece apenas dois alto-falantes de 10 watts

NL De Bike+ wordt ook geleverd met vierkanaals audio met twee tweeters van 3 watt en twee woofers van 10 watt, terwijl de Bike slechts twee luidsprekers van 10 watt biedt

පෘතුගීසි ලන්දේසි
também ook
áudio audio
tweeters tweeters
e en
oferece biedt
apenas slechts
falantes luidsprekers

PT Este é o pacote de topo com a Peloton Bike, entrega, garantia, dois pares de sapatos, um conjunto de Pesos de Bicicleta, dois pares de auscultadores, dois monitores de frequência cardíaca, um Tapete de Bicicleta e duas garrafas de água.

NL Dit is het toppakket met de Peloton Bike, levering, garantie, twee paar schoenen, een set Bike Weights, twee koptelefoons, twee hartslagmeters, een Bike Mat en twee bidons.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
é is
peloton peloton
entrega levering
garantia garantie
sapatos schoenen
bicicleta bike
tapete mat
e en

PT Em vez disso, existem dois anéis de ouro na parte inferior da caixa do relógio e dois pequenos pinos que se destacam do disco de carregamento que se alinham perfeitamente com os dois anéis.

NL In plaats daarvan zijn er twee gouden ringen aan de onderkant van de horlogekast en twee kleine pinnen die uit de oplaadschijf steken en die perfect op één lijn liggen met de twee ringen.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
anéis ringen
ouro gouden
inferior onderkant
e en
pequenos kleine
perfeitamente perfect

PT CyberGhost começa em $12,99/£10,89 por um mês, e nosso acordo economiza 85% em um plano de dois anos, com dois meses extras por $2,25 e £1,63 por mês.

NL CyberGhost begint bij $12.99/£10.89 voor een maand, en onze deal bespaart 85 procent op een tweejarenplan, met twee maanden extra voor $2.25 en £1.63 per maand.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
começa begint
e en
acordo deal
economiza bespaart

PT A duração da bateria foi aumentada em supostos 20 por cento, portanto, 24 horas de vida por carga para o QC45 é um período decente

NL De levensduur van de batterij is echter met zon 20 procent verlengd, dus een levensduur van 24 uur per oplaadbeurt voor de QC45 is een behoorlijke inning

පෘතුගීසි ලන්දේසි
vida levensduur
é is
por cento procent

PT A julgar por nossos testes, você obtém cerca de 56 por cento do pico de energia para jogos apenas com a bateria

NL Afgaande op onze tests krijg je ongeveer 56 procent van het maximale gamingvermogen alleen op de batterij

පෘතුගීසි ලන්දේසි
nossos onze
testes tests
obtém krijg
apenas alleen
bateria batterij
por cento procent

PT Você está prevendo um aumento de 15-20 por cento nas taxas de quadros em relação à Nvidia RTX 3070, que está disponível em laptops muito mais baratos como - você já sabe o que está por vir - o Legion 5 Pro.

NL Je kijkt naar een verhoging van 15-20 procent in framesnelheden ten opzichte van de Nvidia RTX 3070, die beschikbaar is in veel goedkopere laptops zoals - je weet al wat er gaat komen - de Legion 5 Pro.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
você je
nvidia nvidia
rtx rtx
disponível beschikbaar
laptops laptops
por cento procent
taxas de quadros framesnelheden

PT Em nossos testes, nós os jogamos às vezes por três horas seguidas e não caímos abaixo de 60 por cento, mesmo com o ANC ligado

NL Tijdens onze tests speelden we ze soms drie uur per keer en kwamen niet onder de 60 procent, zelfs niet met ANC ingeschakeld

පෘතුගීසි ලන්දේසි
testes tests
e en
anc anc
ligado ingeschakeld
por cento procent

PT Em nosso uso diário, fomos capazes de ouvir facilmente por duas ou três horas sólidas com o aplicativo mostrando uma queda percentual de cerca de 30 por cento.

NL Bij ons dagelijks gebruik konden we gemakkelijk twee of drie uur lang luisteren, waarbij de app een procentuele daling van ongeveer 30 procent liet zien.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
diário dagelijks
ouvir luisteren
facilmente gemakkelijk
ou of
por cento procent

PT Este dispositivo não apenas promete usar 37 por cento menos energia em sua casa, mas também permite que você o controle remotamente por meio de seu telefone, computador ou voz com o Google Home.

NL Dit apparaat belooft niet alleen 37 procent minder energie in huis te gebruiken, maar je kunt het ook op afstand bedienen via je telefoon, computer of je stem met Google Home.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
menos minder
remotamente op afstand
computador computer
voz stem
por cento procent

PT Para começar, a célula com capacidade de 4.250 mAh é bastante espaçosa - e em nossas mãos era facilmente capaz de fornecer 16 horas por dia com cerca de 25 por cento de bateria ou mais restante.

NL Om te beginnen is de cel met een capaciteit van 4.250 mAh behoorlijk ruim - en in onze handen konden we gemakkelijk 16 uur per dag leveren met ongeveer 25 procent of meer resterende batterij.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
começar beginnen
célula cel
capacidade capaciteit
e en
mãos handen
facilmente gemakkelijk
fornecer leveren
bateria batterij
ou of
restante resterende
por cento procent

PT A Tesla inicialmente afirmou que o caminhão teria um alcance de 500 milhas com carga total e seria capaz de rodar por 400 milhas após uma carga de 80 por cento em 30 minutos usando as novas estações de carregamento "Tesla Megacharger".

NL Tesla beweerde aanvankelijk dat de truck een actieradius van 500 mijl zou hebben op een volledige lading en dat hij na een lading van 80 procent in 30 minuten 400 mijl zou kunnen rijden met behulp van nieuwe "Tesla Megacharger" -laadstations.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
inicialmente aanvankelijk
milhas mijl
carga lading
e en
capaz kunnen
minutos minuten
usando met behulp van
novas nieuwe
por cento procent

PT A Motorola, por exemplo, caiu para apenas HD + em sua família Moto G de gama baixa (então, cerca de 50 por cento menos pixels).

NL Motorola is bijvoorbeeld gedaald tot slechts HD + in zijn lagere Moto G-familie (dus ongeveer 50 procent minder pixels).

පෘතුගීසි ලන්දේසි
motorola motorola
hd hd
família familie
pixels pixels
por cento procent

PT Temos usado o telefone semanas como nosso próprio driver diário por semanas - e durante esse tempo, havia consistentemente cerca de 50 por cento da bateria restante na hora de dormir

NL We gebruiken de telefoon al weken als onze eigen dagelijkse chauffeur - en in die tijd was er constant ongeveer 50 procent batterijvermogen over voor het slapengaan

පෘතුගීසි ලන්දේසි
usado gebruiken
telefone telefoon
diário dagelijkse
e en
havia was
por cento procent

PT De acordo com a Apple, isso resulta em um aumento de 50 por cento no desempenho sem comprometer a bateria - então você ainda terá cerca de 10 horas por carga

NL Volgens Apple resulteert dit in een prestatieverbetering van 50 procent zonder afbreuk te doen aan de batterij - dus je krijgt nog steeds ongeveer 10 uur per oplaadbeurt

පෘතුගීසි ලන්දේසි
apple apple
sem zonder
bateria batterij
você je
por cento procent

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්