පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"ongeveer twee procent" පෘතුගීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ලන්දේසි සිට පෘතුගීසි දක්වා "ongeveer twee procent" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

ongeveer twee procent හි පරිවර්තන

ලන්දේසි හි "ongeveer twee procent" පහත පෘතුගීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

ongeveer 1 2 a a partir de acima agora ainda algo algumas alguns alto além antes ao ao longo aos aproximadamente as até baixo bastante bem cada cerca de com com a como da das de de acordo de acordo com depois depois de disso do do que dois dos duas durante e ele em em torno de enquanto entre então especialmente esse este está fazer fora grande linha maior maioria mais mais de mas meio melhor melhores mesmo muito na nas no no entanto nos nosso nossos não o o que o suficiente ou para para a para o pela pelo por praticamente pro qualidade qualquer quando quanto quase que se segundo sem sobre sua suficiente superior também tem tempo ter todo todos todos os total três tudo um pouco uma usando usar uso vez à é
twee 1 2 a agora ainda algo algumas alguns alto além além de ambos ano anos antes antes de ao ao mesmo tempo aos apenas após aqui as assim até bem cada caixa casa caso com com a como conjunto conta criar da dados das de dentro depois deve dia dias diferentes do do que dobro dois dos duas duas vezes e ele eles em embora enquanto entanto entre entre os entre os dois então essa esses esta este está estão existem fazer foi fora frente fácil grande horas há isso já lo maior mais mais de mas meio melhor melhores menos meses mesma mesmo minutos muito na nas neste no no entanto nos nossa nosso nossos novo não não é níveis o o que o seu obter oferece onde os ou outra outro outros para para a para o para os para que parte pela pelo pessoas por portanto possui pouco precisa primeira primeiro pro produtos página páginas quais qual qualquer quando quase quatro que que é recursos se segunda seja sem semelhante ser será seu seus simples site sobre som sua suas superior são série tamanho também tem tempo ter terá todo todos todos os trabalho três tudo têm um um pouco uma usando usar uso versão vez vezes vida você à às área áudio é é um é uma único
procent desempenho por cento

ලන්දේසි සිට පෘතුගීසි වෙත ongeveer twee procent හි පරිවර්තනය

ලන්දේසි
පෘතුගීසි

NL Op basis van onze ervaring kost een dag gebruik ongeveer twee procent van de batterijduur, dus in totaal heb je ongeveer zes weken gebruik voordat je die USB-C-kabel eruit moet halen om hem op te laden.

PT Com base em nossa experiência, um dia de uso consome cerca de dois por cento da vida útil da bateria, portanto, no total, você terá cerca de seis semanas de uso antes de precisar retirar o cabo USB-C para recarregá-lo.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
basis base
ervaring experiência
gebruik uso
procent por cento
weken semanas
kabel cabo

NL Op basis van onze ervaring kost een dag gebruik ongeveer twee procent van de batterijduur, dus in totaal heb je ongeveer zes weken gebruik voordat je die USB-C-kabel eruit moet halen om hem op te laden.

PT Com base em nossa experiência, um dia de uso consome cerca de dois por cento da vida útil da bateria, portanto, no total, você terá cerca de seis semanas de uso antes de precisar retirar o cabo USB-C para recarregá-lo.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
basis base
ervaring experiência
gebruik uso
procent por cento
weken semanas
kabel cabo

NL De Series 7 breidt dit verder uit, door de randen rond het scherm met 40 procent te verminderen, wat zorgt voor een 20 procent groter scherm dan de Series 6 en Watch SE, en 50 procent groter dan de Series 3, evenals een meer naadloos ontwerp.

PT A Série 7 se expande ainda mais, reduzindo os engastes ao redor da tela em 40 por cento, tornando a tela 20 por cento maior do que a Série 6 e o Watch SE, e 50 por cento maior do que a Série 3, bem como mais design perfeito.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
breidt expande
scherm tela
procent por cento
verminderen reduzindo
watch watch
se se
naadloos perfeito
ontwerp design

NL Vijf uur 1080p gestreamd YouTube met een helderheid van 60 procent zag het oplaadniveau alleen dalen tot 70 procent, wat een totale looptijd van ongeveer 16 uur en 40 minuten suggereert.

PT Cinco horas de 1080p transmitidas pelo YouTube com brilho de 60 por cento apenas viram o nível de carga cair para 70 por cento, sugerindo um tempo total de execução de cerca de 16 horas e 40 minutos.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
youtube youtube
helderheid brilho
procent por cento
en e

NL Vijf uur 1080p gestreamd YouTube met een helderheid van 60 procent zag het oplaadniveau alleen dalen tot 70 procent, wat een totale looptijd van ongeveer 16 uur en 40 minuten suggereert.

PT Cinco horas de 1080p transmitidas pelo YouTube com brilho de 60 por cento apenas viram o nível de carga cair para 70 por cento, sugerindo um tempo total de execução de cerca de 16 horas e 40 minutos.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
youtube youtube
helderheid brilho
procent por cento
en e

NL Volgens experts van de Universiteit van Oxford zou ongeveer 58 procent van de bevolking (80 procent van de smartphonegebruikers) de app nodig hebben om een effectieve oplossing te zijn.

PT Dizem que cerca de 58% da população (80% dos usuários de smartphones) precisam usar o aplicativo para que ele seja uma solução eficaz, de acordo com especialistas da Universidade de Oxford.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
experts especialistas
universiteit universidade
ongeveer cerca de
bevolking população
effectieve eficaz

NL Maar door dit te doen, kunt u in ongeveer 30 minuten ongeveer 50 procent opladen.

PT Mas, ao fazer isso, você poderá obter cerca de 50 por cento de carga em cerca de 30 minutos.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
maar mas
minuten minutos
procent por cento
opladen carga
u você

NL In twee uur verloor het 23 procent lading, wat suggereert dat het ongeveer negen uur meegaat

PT Em duas horas, ele perdeu 23% da carga, sugerindo que durará cerca de nove horas

ලන්දේසි පෘතුගීසි
twee duas
verloor perdeu
lading carga
ongeveer cerca de

NL Bij ons dagelijks gebruik konden we gemakkelijk twee of drie uur lang luisteren, waarbij de app een procentuele daling van ongeveer 30 procent liet zien.

PT Em nosso uso diário, fomos capazes de ouvir facilmente por duas ou três horas sólidas com o aplicativo mostrando uma queda percentual de cerca de 30 por cento.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
dagelijks diário
gemakkelijk facilmente
of ou
luisteren ouvir
procent por cento

NL De X60 Pro is in geen geval een telefoon voor twee dagen, maar een volledige dag werken en spelen zorgt ervoor dat we van het opstaan tot het slapen gaan, met ongeveer 30 procent over, zon 16 uur later

PT O X60 Pro não é, de forma alguma, um telefone de dois dias, mas um dia inteiro de trabalho e diversão nos fará acordar e dormir com cerca de 30% restantes cerca de 16 horas depois

ලන්දේසි පෘතුගීසි
telefoon telefone
werken trabalho
en e
slapen dormir
ongeveer cerca de
volledige inteiro

NL De X60 Pro is in geen geval een telefoon voor twee dagen, maar een volledige dag werken en spelen zorgt ervoor dat we van het opstaan tot het slapen gaan, met ongeveer 30 procent over, zon 16 uur later

PT O X60 Pro não é, de forma alguma, um telefone de dois dias, mas um dia inteiro de trabalho e diversão nos fará acordar e dormir com cerca de 30% restantes cerca de 16 horas depois

ලන්දේසි පෘතුගීසි
telefoon telefone
werken trabalho
en e
slapen dormir
ongeveer cerca de
volledige inteiro

NL In twee uur verloor het 23 procent lading, wat suggereert dat het ongeveer negen uur meegaat

PT Em duas horas, ele perdeu 23% da carga, sugerindo que durará cerca de nove horas

ලන්දේසි පෘතුගීසි
twee duas
verloor perdeu
lading carga
ongeveer cerca de

NL Bij ons dagelijks gebruik konden we gemakkelijk twee of drie uur lang luisteren, waarbij de app een procentuele daling van ongeveer 30 procent liet zien.

PT Em nosso uso diário, fomos capazes de ouvir facilmente por duas ou três horas sólidas com o aplicativo mostrando uma queda percentual de cerca de 30 por cento.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
dagelijks diário
gemakkelijk facilmente
of ou
luisteren ouvir
procent por cento

NL We hebben ze getest tijdens een lang Google Meet-gesprek, en na twee uur zat de batterij van het paar op ongeveer 20 procent

PT Nós os testamos em uma longa chamada ao Google Meet, e após duas horas a bateria estava em torno de 20% para o par

ලන්දේසි පෘතුගීසි
lang longa
google google
en e
batterij bateria
na após

NL Hoewel mensen de afgelopen twee jaar uit noodzaak thuis zijn gaan werken, vonden velen het ook productiever en prettiger. Als gevolg daarvan zegt ongeveer 60 procent van de werknemers dat ze eerder zouden solliciteren naar

PT Enquanto as pessoas acabaram a trabalhar em casa por necessidade nos últimos dois anos, muitos acharam que era mais produtivo e agradável. Como resultado, cerca de 60 por cento dos trabalhadores dizem que seriam mais propensos a candidatar-se a

ලන්දේසි පෘතුගීසි
mensen pessoas
noodzaak necessidade
werken trabalhar
velen muitos
en e
gevolg resultado
procent por cento
werknemers trabalhadores

NL Samen zijn zij goed voor twee biljoen dollar aan investeringen per jaar – ongeveer 10 procent van de jaarlijkse publieke en private investeringen in de hele wereld

PT Juntos, são responsáveis por 2 biliões de dólares em investimento todos os anos, ou cerca de 10% do investimento público e privado anual em todo o mundo

ලන්දේසි පෘතුගීසි
dollar dólares
en e
wereld mundo
investeringen investimento

NL Het gerucht suggereert dat de Pixel 6 Pro ongeveer € 899 kost, wat ongeveer £ 770 is in het VK en ongeveer $ 1065 in de VS.

PT Rumores sugerem que o Pixel 6 Pro custa cerca de € 899, o que custa cerca de £ 770 no Reino Unido e cerca de US $ 1065 nos EUA.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
pixel pixel
ongeveer cerca de
en e

NL Volgens YouTuber Brandon Lee (@thisistechtoday) zou de Google Pixel 6 Pro ongeveer € 899 kosten, wat ongeveer £ 770 is in het VK en ongeveer $ 1065 in de VS.

PT De acordo com YouTuber Brandon Lee (@thisistechtoday) , o Google Pixel 6 Pro custa cerca de € 899, o que custa cerca de £ 770 no Reino Unido e cerca de US $ 1.065 nos EUA.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
pixel pixel
ongeveer cerca de
kosten custa
en e

NL Het gerucht suggereert dat de Pixel 6 Pro ongeveer € 899 kost, wat ongeveer £ 770 is in het VK en ongeveer $ 1065 in de VS.

PT Rumores sugerem que o Pixel 6 Pro custa cerca de € 899, o que custa cerca de £ 770 no Reino Unido e cerca de US $ 1065 nos EUA.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
pixel pixel
ongeveer cerca de
en e

NL Volgens YouTuber Brandon Lee (@thisistechtoday) zou de Google Pixel 6 Pro ongeveer € 899 kosten, wat ongeveer £ 770 is in het VK en ongeveer $ 1065 in de VS.

PT De acordo com YouTuber Brandon Lee (@thisistechtoday) , o Google Pixel 6 Pro custa cerca de € 899, o que custa cerca de £ 770 no Reino Unido e cerca de US $ 1.065 nos EUA.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
pixel pixel
ongeveer cerca de
kosten custa
en e

NL Dit is het toppakket met de Peloton Bike, levering, garantie, twee paar schoenen, een set Bike Weights, twee koptelefoons, twee hartslagmeters, een Bike Mat en twee bidons.

PT Este é o pacote de topo com a Peloton Bike, entrega, garantia, dois pares de sapatos, um conjunto de Pesos de Bicicleta, dois pares de auscultadores, dois monitores de frequência cardíaca, um Tapete de Bicicleta e duas garrafas de água.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
bike bicicleta
levering entrega
garantie garantia
schoenen sapatos
en e
is é
peloton peloton
mat tapete

NL We hebben twee afstandsbedieningen in onze opstelling: een voor de slaapkamer die zorgt voor twee E27- en twee slimme stekkers; één voor onze keuken en woonkamer met 11 GU10-lampen en twee E14-lampen

PT Temos dois controles remotos em nossa configuração: um para o quarto cuidando de dois E27 e dois plugues inteligentes; um para a nossa cozinha e sala de estar cuidando de 11 lâmpadas GU10 e duas lâmpadas E14

ලන්දේසි පෘතුගීසි
opstelling configuração
slimme inteligentes
lampen lâmpadas

NL Dit is het toppakket met de Peloton Bike, levering, garantie, twee paar schoenen, een set Bike Weights, twee koptelefoons, twee hartslagmeters, een Bike Mat en twee bidons.

PT Este é o pacote de topo com a Peloton Bike, entrega, garantia, dois pares de sapatos, um conjunto de Pesos de Bicicleta, dois pares de auscultadores, dois monitores de frequência cardíaca, um Tapete de Bicicleta e duas garrafas de água.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
bike bicicleta
levering entrega
garantie garantia
schoenen sapatos
en e
is é
peloton peloton
mat tapete

NL Familiepakket: wordt geleverd met de fiets, twee fietsschoenen, twee bidons, een fietsmat, een set handgewichten, twee oordopjes en twee hartslagmeters voor $ 2694 (£ 2389 / € 2749)

PT Pacote familiar: vem com a bicicleta, dois tênis de ciclismo, duas garrafas de água, um tapete para bicicleta, um conjunto de pesos de mão, dois fones de ouvido e dois monitores de frequência cardíaca por $ 2.694 (£ 2.389 / € 2.749)

ලන්දේසි පෘතුගීසි
wordt vem
en e

NL Gebruikt voor licht werk - alleen een tekstverwerker en een browservenster of twee - verloor het slechts 14 procent na twee uur gebruik, wat suggereert dat het tot 14 uur kan duren

PT Usado para trabalhos leves - apenas um processador de texto e uma ou duas janelas do navegador - ele perdeu apenas 14% após duas horas de uso, sugerindo que pode durar até 14 horas

ලන්දේසි පෘතුගීසි
licht leves
werk trabalhos
en e
of ou
verloor perdeu
kan pode
na após

NL Nee, dat is niet zo. De diameter van Mars is ongeveer de helft van de diameter van de aarde, die 12.742 km bedraagt. Mars is zelfs maar ongeveer twee keer groter dan onze maan, die een diameter van 3.474 km heeft.

PT Não, não é. O diâmetro de Marte é apenas cerca de metade do diâmetro da Terra, que é de 12.742 km. Além disso, Marte é apenas cerca de duas vezes maior que a nossa Lua, que tem 3.474 km de diâmetro.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
ongeveer cerca de
helft metade
aarde terra
groter maior
maan lua
diameter diâmetro
mars marte
km km

NL Nee, dat is niet zo. De diameter van Mars is ongeveer de helft van de diameter van de aarde, die 12.742 km bedraagt. Mars is zelfs maar ongeveer twee keer groter dan onze maan, die een diameter van 3.474 km heeft.

PT Não, não é. O diâmetro de Marte é apenas cerca de metade do diâmetro da Terra, que é de 12.742 km. Além disso, Marte é apenas cerca de duas vezes maior que a nossa Lua, que tem 3.474 km de diâmetro.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
ongeveer cerca de
helft metade
aarde terra
groter maior
maan lua
diameter diâmetro
mars marte
km km

NL Volgens onderzoek gaat meer dan 82 procent van de energie van een huis in het VK naar verwarming en zelfs de basis van slimme thermostaten kan daar 23 procent op besparen. Dat is een enorm verschil.

PT De acordo com pesquisas, mais de 82% da energia da casa no Reino Unido é destinada ao aquecimento e ter até o básico de termostatos inteligentes pode economizar 23% nisso. Essa é uma enorme diferença.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
onderzoek pesquisas
huis casa
verwarming aquecimento
en e
basis básico
slimme inteligentes
besparen economizar
enorm enorme
verschil diferença

NL Sterker nog, 87 procent van de respondenten integreert hun supportdata met de salesafdeling, en 76 procent meldt een aanzienlijke impact

PT De fato, 87% dos entrevistados integram dados do suporte às vendas, e 76% relatam impactos significativos

ලන්දේසි පෘතුගීසි
en e

NL Kampioenen bereiken 53 procent sneller een oplossing dan starters en sluiten 84 procent van de tickets af met één enkele interactie.

PT Os campeões resolvem os problemas dos clientes 53% mais rápido que os iniciantes, resolvendo 84% dos tickets em interações únicas.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
interactie interações
tickets tickets

NL Anderen die het overwegen waard zijn, zijn ExpressVPN, dat een korting van 49 procent heeft op een 1-jarige deal voor $ 6,67 of £ 4,97/m en Surfshark met 81 procent korting op een 24-maandabonnement voor $ 2,49 en £ 1,79 per maand.

PT Outros que vale a pena considerar são ExpressVPN, que tem um desconto de 49 por cento no negócio de 1 ano por $ 6,67 ou £ 4,97 / me Surfshark com 81 por cento de desconto no plano de 24 meses por $ 2,49 e £ 1,79 por mês.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
anderen outros
overwegen considerar
korting desconto
procent por cento
deal negócio
of ou
en e
surfshark surfshark
expressvpn expressvpn

NL Google belooft 80 procent snellere CPU-prestaties in vergelijking met de Pixel 5 en 370 procent snellere GPU-prestaties.

PT O Google está prometendo um desempenho de CPU 80 por cento mais rápido em comparação com o Pixel 5 e um desempenho de GPU 370 por cento mais rápido.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
procent por cento
vergelijking comparação
pixel pixel
en e
prestaties desempenho
cpu cpu

NL Oppo zegt dat het 30 procent minder geheugen in beslag neemt dan ColorOS 11, en dat het ook kan leiden tot een 20 procent langere levensduur van de batterij.

PT Oppo diz que ocupa 30 por cento menos memória do que o ColorOS 11 e que também pode levar a um aumento de 20 por cento na duração da bateria.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
zegt diz
procent por cento
minder menos
geheugen memória
en e
kan pode
oppo oppo

NL In wat het bedrijf sleutelscenarios noemt, zullen de prestaties met bijna een derde worden verbeterd op de desktop-app en met meer dan 2.000 procent - ja, 2000 procent - op Android.

PT No que a empresa chama de cenários principais, o desempenho será melhorado em quase um terço no aplicativo de desktop e em mais de 2.000 por cento - sim, 2.000 por cento - no Android.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
prestaties desempenho
derde terço
verbeterd melhorado
en e
procent por cento
android android
app aplicativo
desktop desktop

NL Een uur licht werk kostte 24 procent van het laadniveau. Een uur videostreaming in de energiebesparende modus kostte 27 procent minder. Het lijkt erop dat maximaal vier uur is wat je mag verwachten van niet-gaminggebruik.

PT Uma hora de trabalho leve reduziu 24% o nível de carga. Uma hora de streaming de vídeo no modo de economia de energia reduziu em 27%. Parece que cerca de quatro horas, no máximo, é o que você deve esperar do uso fora de jogos.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
licht leve
werk trabalho
modus modo
maximaal máximo
mag deve
verwachten esperar

NL De Gigabyte Aero 15 is een laptop met serieuze prestaties die voor 50 procent uit gaming en voor 50 procent uit creatief werk bestaat. Het is allemaal werk, allemaal spelen.

PT O Gigabyte Aero 15 é um laptop de alto desempenho que é 50 por cento para jogos e 50 por cento para uma estação de trabalho criativa. É tudo trabalho, tudo diversão.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
laptop laptop
prestaties desempenho
procent por cento
en e
creatief criativa

NL In termen van het kleurengamma bereikte dit 94 procent van DCI-P3 - niet helemaal de geclaimde 100 procent, maar nog steeds indrukwekkend gezien de algehele helderheid

PT Em termos de gama de cores, isso atingiu 94 por cento do DCI-P3 - não exatamente os 100 por cento alegados, mas ainda assim impressionante dado o brilho geral

ලන්දේසි පෘතුගීසි
procent por cento
indrukwekkend impressionante
helderheid brilho

NL De focus van Fiat ligt daarentegen op het stimuleren van andere elementen, met name de Seaqual-stof, die voor 100 procent uit gerecycled plastic bestaat, waarvan ten minste 10 procent uit de zee is teruggewonnen.

PT O foco da Fiat, em vez disso, é empurrar outros elementos, particularmente o tecido Seaqual, que é 100% plástico reciclado, do qual pelo menos 10% foi recuperado do mar.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
focus foco
fiat fiat
andere outros
elementen elementos
plastic plástico
zee mar
stof tecido

NL In onze handen, over een reeks landwegen en A-road rijden, hebben we 32 mijl (50 km) afgelegd en de batterij laten vallen van 92 procent naar 55 procent

PT Em nossas mãos, em uma série de estradas secundárias e estrada A, administramos 32 milhas (50 km) e diminuímos a bateria de 92% para 55%

ලන්දේසි පෘතුගීසි
handen mãos
en e
hebben é
mijl milhas
batterij bateria
km km

NL Wat betekent dat in werkelijkheid als je er een gaat kopen? Welnu, we woonden een volledige week bij de i-Pace, waar hij begon met 96 procent lading met 690 mijl op de teller, en eindigde op 840 mijl met 22 procent resterende lading

PT O que isso significa na realidade se você sair e comprar um? Bem, vivemos com o i-Pace por uma semana inteira, onde ele começou com 96 por cento de carga com 690 milhas no relógio e terminou em 840 milhas com 22 por cento de carga restante

ලන්දේසි පෘතුගීසි
werkelijkheid realidade
kopen comprar
volledige inteira
week semana
begon começou
procent por cento
lading carga
mijl milhas
en e
resterende restante

NL Met een snelheidsverbetering van 40 procent, een grafische boost van 30 procent en meer.

PT Com uma melhoria de velocidade de 40%, aumento gráfico de 30% e muito mais.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
grafische gráfico
en e

NL Google zegt dat de Nest Audio 75 procent luider is dan de oude Google Home, terwijl de bas met zon 50 procent wordt versterkt

PT O Google diz que o Nest Audio é 75 por cento mais alto que o antigo Google Home, enquanto os graves são aumentados em cerca de 50 por cento

ලන්දේසි පෘතුගීසි
zegt diz
audio audio
procent por cento
oude antigo
bas graves

NL Het rekent momenteel een (variabele) aankooprente van 17,9 procent per jaar, maar als incentive krijg je gedurende vier maanden 0 procent rente bij aankopen van meer dan 99 euro

PT Atualmente, cobra uma taxa de juros (variável) de compra de 17,9 por cento ao ano, mas como um incentivo, você recebe 0 por cento de juros em compras acima de 99 euros por quatro meses

ලන්දේසි පෘතුගීසි
momenteel atualmente
procent por cento
krijg recebe
maanden meses
euro euros

NL In één onderzoek zei 92 procent van de respondenten dat mindmapping helpt "informatie te distilleren en sneller duidelijkheid te krijgen", terwijl 81 procent zei dat het helpt om "projecten efficiënter te beheren"

PT Em um estudo, 92% dos entrevistados disseram que os mapas mentais ajudam a “destilar informações e obter clareza mais rápido”, enquanto 81% disseram que eles ajudam a “gerenciar projetos com mais eficiência”

ලන්දේසි පෘතුගීසි
onderzoek estudo
helpt ajudam
informatie informações
en e
duidelijkheid clareza
projecten projetos
beheren gerenciar

NL De reden hiervoor is de batterijstatus, omdat het "snelle" deel van het proces slechts tot 80 procent plaatsvindt, terwijl de laatste 20 procent veel langzamer is

PT A razão para isso é a integridade da bateria, porque a parte "rápida" do processo só acontece até 80%, com os últimos 20% sendo muito mais lentos

ලන්දේසි පෘතුගීසි
snelle rápida
proces processo
laatste últimos

NL Klopt dat? We kregen de auto met 95 procent accu in de tank en hij beweerde dat een actieradius van 260 mijl haalbaar was - dus voorspelbaar 275 kilometer bij 100 procent lading

PT Isso é preciso? Conseguimos o carro com 95% de bateria no tanque e ele afirmou que era possível um alcance de 260 milhas - tão previsivelmente 275 milhas com carga de 100%

ලන්දේසි පෘතුගීසි
accu bateria
tank tanque
en e
lading carga

NL We hebben geen idee, en we nemen aan dat u dat ook niet doet, of we ons zorgen moeten maken over een zuurstofgehalte in het bloed van 92 procent de ene dag tegen 98 procent de volgende dag.

PT Não temos, e presumimos que você também não, uma pista se deveríamos nos preocupar em ter um nível de oxigênio no sangue de 92 por cento em um dia, em comparação com 98 por cento no dia seguinte.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
en e
zorgen preocupar
bloed sangue
procent por cento

NL De 6-serie, nu aangevoerd door de 695 5G, zorgt voor een toename van 30 procent in graphics en een verbetering van 15 procent processor ten opzichte van de oudere 690, wat helpt om de prestatiekloof te dichten

PT A série 6, agora liderada pelo 695 5G, traz um aumento de 30 por cento em gráficos e 15 por cento de melhoria no processador em relação ao antigo 690, ajudando a fechar a lacuna no desempenho

ලන්දේසි පෘතුගීසි
nu agora
toename aumento
procent por cento
graphics gráficos
en e
verbetering melhoria
processor processador
helpt ajudando

NL De Gigabyte Aero 15 is een laptop met serieuze prestaties die voor 50 procent uit gaming en voor 50 procent uit creatief werk bestaat. Het is allemaal werk, allemaal spelen.

PT O Gigabyte Aero 15 é um laptop de alto desempenho que é 50 por cento para jogos e 50 por cento para uma estação de trabalho criativa. É tudo trabalho, tudo diversão.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
laptop laptop
prestaties desempenho
procent por cento
en e
creatief criativa

NL In termen van het kleurengamma bereikte dit 94 procent van DCI-P3 - niet helemaal de geclaimde 100 procent, maar nog steeds indrukwekkend gezien de algehele helderheid

PT Em termos de gama de cores, isso atingiu 94 por cento do DCI-P3 - não exatamente os 100 por cento alegados, mas ainda assim impressionante dado o brilho geral

ලන්දේසි පෘතුගීසි
procent por cento
indrukwekkend impressionante
helderheid brilho

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්