පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"zes jaar later" පෘතුගීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ලන්දේසි සිට පෘතුගීසි දක්වා "zes jaar later" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

zes jaar later හි පරිවර්තන

ලන්දේසි හි "zes jaar later" පහත පෘතුගීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

zes 1 2 a agora ainda além anos ao apenas as até bem cada cinco com com a como da das de depois dia diferentes disponíveis disponível do do que dois dos durante e ele eles em enquanto entre então este está estão foi grande horas há isso mais mais de mas mesmo muito mês na nas no nos não o o que os ou papel para para o pela pessoas por quando quatro que que é se seis sem ser serviço seu seus site sobre sua são também tem tempo ter todos total três um uma uma vez vez vezes você é é um
jaar 1 2 a agora agosto ainda algumas alguns ano ano passado anos anos de idade antes ao ao longo aos apenas as através atualização até bem cada cinco com com a como conforme da dados das de de que depois depois de desde dia dias diferentes disso do do ano do que dois dos duas durante durante o década e ela ele eles em em que embora empresas entre então era esse esta este está estão faz fazer final foi grande hoje há idade informações isso janeiro julho já longo lugar mais mais de mas meses mesmo muito muitos mês na nas no nossos novo não nós o o que os ou outro outros para para a para o pela pelo pessoas pode podem por porque primeira primeiro pro produtos qualquer quando quatro que que é recursos se seja sem ser será seu sido sobre sua suas são só também tem tempo ter the todo todos três tudo um uma versão vez vezes você você pode à é é um é uma época
later 1 2 a agora ainda algo alguns anos antes ao aos apenas aplicativo após as assim assistir até caso com com a como criar da das data de depois deve dia dias do do que dois dos e ele eles em embora entanto entre então era essa esse esta este está fazer foi for hora horas há isso lhe lo los mais mais tarde mas melhor mesmo muito na neste no no entanto nos nosso não não é o o que onde os ou outro para para a para o para que para você parte partir pelo pessoas por por exemplo possa posterior posteriormente precisa primeiro pro produtos próxima quais qual qualquer quando que quer se seja sem sempre ser será seu seus site sites sobre software sua suas são só também tem tempo ter termos todos três tudo um um pouco uma usando usuários vai versão vez você pode à é é um é uma

ලන්දේසි සිට පෘතුගීසි වෙත zes jaar later හි පරිවර්තනය

ලන්දේසි
පෘතුගීසි

NL Zes jaar later begint The Curse of Michael Myers met Jamie, nu gespeeld door JC Brandy, als een gevangene van een sekte die Michael aan het einde van Halloween 5 heeft bevrijd

PT Situado seis anos depois, The Curse of Michael Myers abre com Jamie, agora interpretado por JC Brandy, como um prisioneiro de um culto que libertou Michael no final do Halloween 5

ලන්දේසි පෘතුගීසි
michael michael
nu agora
einde final
halloween halloween

NL Hoewel het oorspronkelijk in 1977 werd uitgebracht, begon het pas twee jaar later dat het Atari Video Computersysteem (later bekend als de Atari 2600) populair begon te worden

PT Embora originalmente lançado em 1977, não foi até dois anos depois que o Atari Video Computer System (mais tarde conhecido como Atari 2600) começou a se tornar popular

ලන්දේසි පෘතුගීසි
oorspronkelijk originalmente
uitgebracht lançado
begon começou
video video
bekend conhecido
populair popular
te até

NL Naast de nieuwe kaarten en wapens is er een nieuwe spelmodus: Gunfight Sniper. Dit zal zes spelers en zes ronden bevatten, als sluipschutters, maar de vermelde kaarten zijn allemaal klein - Cage, Shipment, Pine, King, enz.

PT Além dos novos mapas e armas, há um novo modo de jogo - Gunfight Sniper. Isso contará com seis jogadores e seis rodadas, como atiradores, mas os mapas listados são todos pequenos - Cage, Shipment, Pine, King, etc.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
kaarten mapas
en e
wapens armas
spelers jogadores
klein pequenos
enz etc

NL Line of Duty-serie zes is beschikbaar om te bekijken op de BBC in het VK en op BBC iPlayer. De laatste aflevering van Line of Duty-serie zes werd uitgezonden op zondag 2 mei 2021.

PT A sexta série do Line of Duty está disponível para visualização na BBC no Reino Unido e no iPlayer da BBC. O final da série Line of Duty seis foi ao ar no domingo, 2 de maio de 2021.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
beschikbaar disponível
bekijken visualização
en e
werd foi
zondag domingo
mei maio
bbc bbc
iplayer iplayer

NL Line of Duty-serie één heeft vijf afleveringen, terwijl serie twee, drie, vier en vijf er allemaal zes hebben, wat betekent dat er in totaal 29 afleveringen waren vóór serie zes.

PT A primeira série de Line of Duty tem cinco episódios, enquanto as séries dois, três, quatro e cinco têm seis, o que significa que houve um total de 29 episódios antes da sexta série.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
afleveringen episódios
en e
betekent significa

NL Serie zes heeft echter zeven afleveringen, nadat de BBC in een tweet bevestigde dat er een extra aflevering naar de zesde serie zou komen, ondanks dat er zes oorspronkelijk in gebruik waren genomen.

PT A sexta série tem sete episódios, porém, depois que a BBC confirmou em um tweet que um episódio extra estava chegando na sexta série, apesar de seis terem sido originalmente encomendados.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
afleveringen episódios
extra extra
oorspronkelijk originalmente
bbc bbc

NL Artsen besteden zes uur extra per dag aan het schrijven van notities en het invoeren van informatie in EHR-systemen. Zes uur per dag. Dit creëert onnodige stress en leidt artsen af van het bieden van optimale patiëntenzorg.

PT Os médicos gastam mais seis horas por dia escrevendo notas e inserindo informações em sistemas de EHR. Seis horas por dia! Isso cria estresse indevido e distrai os médicos de fornecer cuidados ideais ao paciente.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
artsen médicos
extra mais
notities notas
en e
informatie informações
creëert cria
stress estresse
bieden fornecer
systemen sistemas

NL Spotify's Premium for Family-plan kost € 16,99/maand, of $ 16,99/maand voor maximaal zes Premium-accounts per gezin. Alle zes gebruikers moeten op hetzelfde adres wonen.

PT O plano Spotify Premium for Family custa £16,99/mês, ou $16,99/mês para até seis contas Premium por família. Todos os seis usuários devem morar no mesmo endereço.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
spotify spotify
premium premium
maand mês
of ou
zes seis
gebruikers usuários
moeten devem
adres endereço
plan plano
accounts contas

NL Line of Duty-serie zes is beschikbaar om te bekijken op de BBC in het VK en BBC iPlayer. De seriefinale van Line of Duty-serie zes werd uitgezonden op zondag 2 mei 2021.

PT Line of Duty série seis está disponível para visualização na BBC no Reino Unido e BBC iPlayer. O final da série Line of Duty seis foi ao ar no domingo, 2 de maio de 2021.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
beschikbaar disponível
bekijken visualização
en e
werd foi
zondag domingo
mei maio
bbc bbc
iplayer iplayer

NL Line of Duty-serie één heeft vijf afleveringen, terwijl serie twee, drie, vier en vijf er allemaal zes hebben, wat betekent dat er in totaal 29 afleveringen waren vóór serie zes.

PT A primeira série de Line of Duty tem cinco episódios, enquanto as séries dois, três, quatro e cinco têm seis, o que significa que havia um total de 29 episódios antes da sexta temporada.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
afleveringen episódios
en e
betekent significa

NL Serie zes heeft echter zeven afleveringen, nadat de BBC in een tweet had bevestigd dat er een extra aflevering zou komen voor de zesde serie, ondanks dat er oorspronkelijk zes waren besteld.

PT No entanto, a sexta temporada tem sete episódios, depois que a BBC confirmou em um tweet que um episódio extra estava chegando à sexta série, apesar de seis terem sido originalmente encomendados.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
afleveringen episódios
bevestigd confirmou
extra extra
oorspronkelijk originalmente
bbc bbc

NL Artsen besteden zes uur extra per dag aan het schrijven van notities en het invoeren van informatie in EHR-systemen. Zes uur per dag. Dit creëert onnodige stress en leidt artsen af van het bieden van optimale patiëntenzorg.

PT Os médicos gastam mais seis horas por dia escrevendo notas e inserindo informações em sistemas de EHR. Seis horas por dia! Isso cria estresse indevido e distrai os médicos de fornecer cuidados ideais ao paciente.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
artsen médicos
extra mais
notities notas
en e
informatie informações
creëert cria
stress estresse
bieden fornecer
systemen sistemas

NL De Kids Edition krijgt een hoesje, 2 jaar garantie en 1 jaar abonnement op Fire for Kids+ en er zijn twee versies, een voor kinderen van 3-7 jaar en een voor 6-12 jaar met een iets ander type hoesje

PT A Kids Edition recebe uma caixa, garantia de 2 anos e assinatura de 1 ano do Fire for Kids + e há duas versões, uma para idades de 3 a 7 anos e outra para crianças de 6 a 12 anos com um tipo de caixa um pouco diferente

ලන්දේසි පෘතුගීසි
edition edition
krijgt recebe
garantie garantia
en e
abonnement assinatura
versies versões
iets um pouco

NL Het maakte HTCs unibody volledig van metaal en bood een afwerking die ongeëvenaard was in zijn kwaliteit, in ieder geval tot de lancering van de iPhone 6 zes maanden later in 2014

PT Ele progrediu para que o unibody da HTC fosse totalmente metálico e ofereceu um acabamento incomparável em sua qualidade, pelo menos até o lançamento do iPhone 6, seis meses depois em 2014

ලන්දේසි පෘතුගීසි
volledig totalmente
en e
afwerking acabamento
ongeëvenaard incomparável
kwaliteit qualidade
lancering lançamento
iphone iphone
maanden meses
bood ofereceu

NL Ze zijn nu terug en zoeken de Aether, een krachtig wapen waarvan later wordt onthuld dat het een Infinity Stone is, of een van de zes krachtige edelstenen in de MCU.

PT Eles estão de volta agora e procuram o Aether, uma arma poderosa que mais tarde é revelada como uma Pedra do Infinito, ou uma das seis joias poderosas no MCU.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
en e
wapen arma
later mais tarde
of ou
mcu mcu

NL Ze zijn nu terug en op zoek naar de Aether, een krachtig wapen waarvan later wordt onthuld dat het een Infinity Stone is, of een van de zes krachtige edelstenen in de MCU.

PT Eles estão de volta agora e procuram o Éter, uma arma poderosa que mais tarde se revela ser uma Pedra Infinita, ou uma das seis gemas poderosas da MCU.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
en e
wapen arma
later mais tarde
mcu mcu

NL Er zijn momenteel zes BeatBoxen en 12 Bandmates, hoewel het klinkt alsof er later in 2021 meer sets gepland staan.

PT Existem seis BeatBoxes e 12 Bandmates no momento, embora pareça que mais sets estão planejados para o final de 2021.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
en e
meer mais

NL De eerste aflevering van seizoen zes werd op zondag 23 januari in de VS uitgezonden en een dag later in het VK.

PT O primeiro episódio da sexta temporada foi ao ar nos EUA no domingo, 23 de janeiro, com o Reino Unido um dia depois.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
werd foi
zondag domingo
januari janeiro

NL Later in het jaar werd onze CEO uitgenodigd om de nieuwe Lord Mayor van de City of London (zij dienen in deze functie voor een jaar) een avonddiner in de stad te houden

PT Mais tarde, no ano, nosso CEO foi convidado para conhecer o novo Lord Mayor da cidade de Londres (eles servem neste post por um ano) um jantar de gala na cidade

ලන්දේසි පෘතුගීසි
werd foi
ceo ceo
uitgenodigd convidado
dienen servem
london londres

NL Het zal later dit jaar beschikbaar zijn in de VS en Japan en aangekondigd in lijn met de introductie van de a-serie telefoon van vorig jaar

PT Ele estará disponível no final deste ano nos EUA e no Japão e anunciado de acordo com a data em que o telefone da série a do ano passado foi lançado

ලන්දේසි පෘතුගීසි
beschikbaar disponível
en e
japan japão
aangekondigd anunciado
telefoon telefone
serie série

NL Later in het jaar werd onze CEO uitgenodigd om de nieuwe Lord Mayor van de City of London (zij dienen in deze functie voor een jaar) een avonddiner in de stad te houden

PT Mais tarde, no ano, nosso CEO foi convidado para conhecer o novo Lord Mayor da cidade de Londres (eles servem neste post por um ano) um jantar de gala na cidade

ලන්දේසි පෘතුගීසි
werd foi
ceo ceo
uitgenodigd convidado
dienen servem
london londres

NL Vorig jaar markeerde Reincubate het 10e jaar om gebruikers te helpen gegevens te herstellen van iOS-apparaten. Het is een voorrecht om hier een decennium later te zijn en nog steeds sterk te zijn met iOS 13. Bedankt voor uw steun. ❤️

PT O ano passado marcou o décimo ano de Reincubate ajudando os usuários a recuperar dados de dispositivos iOS. É um privilégio estar aqui uma década depois, e continua forte com o iOS 13. Obrigado pelo seu apoio. ❤️

ලන්දේසි පෘතුගීසි
gebruikers usuários
gegevens dados
herstellen recuperar
voorrecht privilégio
hier aqui
sterk forte
ios ios
apparaten dispositivos

NL U kunt het apparaat vragen om u te herinneren aan oproepen en sms-berichten die u later wilt maken, en media-inhoud die u later opnieuw wilt bezoeken, zoals fotos (maximaal acht fotos in één herinnering), video en webinhoud.

PT Você pode pedir para lembrá-lo de chamadas e mensagens de texto que deseja fazer mais tarde e do conteúdo de mídia que deseja revisitar mais tarde, como fotos (até oito fotos em um lembrete), vídeo e conteúdo da web.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
opnieuw mais
fotos fotos
herinnering lembrete
video vídeo
inhoud conteúdo

NL De functie is beschikbaar op MacBook (begin 2016 en later) en MacBook Pro (begin 2016 en later).

PT O recurso estará disponível no MacBook (início de 2016 e posterior) e MacBook Pro (início de 2016 e posterior).

ලන්දේසි පෘතුගීසි
functie recurso
beschikbaar disponível
macbook macbook
en e
later posterior

NL De toevoeging van 'Buy later' (het product registreren voor later) bij het overzicht van uw winkelmand is een belangrijke functie voor grote webwinkels en onmisbaar als u uw verkoop en uw conversiepercentage wilt verhogen

PT Um dos principais recursos dos grandes sites de e-commerce, acrescentar o "Buy Later” (salvar o produto para comprar mais tarde) no resumo do carrinho de compra é indispensável para aumentar suas vendas e taxa de conversão

ලන්දේසි පෘතුගීසි
overzicht resumo
belangrijke principais
functie recursos
grote grandes
en e
is é

NL En het is dus ook perfect mogelijk deze identificator later aan een persoon te koppelen - bijvoorbeeld als er later op het sociale netwerk wordt ingelogd.

PT Logo, será também perfeitamente possível que, mais tarde, seja estabelecida uma correspondência entre esse identificador e uma pessoa – por exemplo, quando posteriormente for estabelecida a ligação com a rede social.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
en e
perfect perfeitamente
mogelijk possível

NL En het is dus ook perfect mogelijk deze identificator later aan een persoon te koppelen - bijvoorbeeld als er later op het sociale netwerk wordt ingelogd.

PT Logo, será também perfeitamente possível que, mais tarde, seja estabelecida uma correspondência entre esse identificador e uma pessoa – por exemplo, quando posteriormente for estabelecida a ligação com a rede social.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
en e
perfect perfeitamente
mogelijk possível

NL En het is dus ook perfect mogelijk deze identificator later aan een persoon te koppelen - bijvoorbeeld als er later op het sociale netwerk wordt ingelogd.

PT Logo, será também perfeitamente possível que, mais tarde, seja estabelecida uma correspondência entre esse identificador e uma pessoa – por exemplo, quando posteriormente for estabelecida a ligação com a rede social.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
en e
perfect perfeitamente
mogelijk possível

NL En het is dus ook perfect mogelijk deze identificator later aan een persoon te koppelen - bijvoorbeeld als er later op het sociale netwerk wordt ingelogd.

PT Logo, será também perfeitamente possível que, mais tarde, seja estabelecida uma correspondência entre esse identificador e uma pessoa – por exemplo, quando posteriormente for estabelecida a ligação com a rede social.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
en e
perfect perfeitamente
mogelijk possível

NL En het is dus ook perfect mogelijk deze identificator later aan een persoon te koppelen - bijvoorbeeld als er later op het sociale netwerk wordt ingelogd.

PT Logo, será também perfeitamente possível que, mais tarde, seja estabelecida uma correspondência entre esse identificador e uma pessoa – por exemplo, quando posteriormente for estabelecida a ligação com a rede social.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
en e
perfect perfeitamente
mogelijk possível

NL En het is dus ook perfect mogelijk deze identificator later aan een persoon te koppelen - bijvoorbeeld als er later op het sociale netwerk wordt ingelogd.

PT Logo, será também perfeitamente possível que, mais tarde, seja estabelecida uma correspondência entre esse identificador e uma pessoa – por exemplo, quando posteriormente for estabelecida a ligação com a rede social.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
en e
perfect perfeitamente
mogelijk possível

NL De functie is beschikbaar op MacBook (begin 2016 en later) en MacBook Pro (begin 2016 en later).

PT O recurso estará disponível no MacBook (início de 2016 e posterior) e MacBook Pro (início de 2016 e posterior).

ලන්දේසි පෘතුගීසි
functie recurso
beschikbaar disponível
macbook macbook
en e
later posterior

NL Apple heeft zich met Apple Pay Later op de "koop nu, betaal later"-markt begeven en komt daarmee in concurrentie met bestaande concurrenten als

PT A Apple entrou no mercado "compre agora, pague depois" com a Apple Pay Later, o que a coloca em desacordo com a concorrência existente, como a

ලන්දේසි පෘතුගීසි
pay pay
koop compre
nu agora
betaal pague
bestaande existente
apple apple
markt mercado

NL Apple betreedt met Apple Pay Later de markt van "koop nu, betaal later" en komt daarmee in conflict met bestaande concurrenten zoals Affirm.

PT A Apple está entrando no mercado "compre agora, pague depois" com a Apple Pay Later, o que a coloca em desacordo com a concorrência existente, como

ලන්දේසි පෘතුගීසි
pay pay
markt mercado
koop compre
nu agora
betaal pague
bestaande existente
concurrenten concorrência
apple apple

NL U kunt het vragen om u te herinneren aan oproepen en sms-berichten die u later wilt plaatsen, en media-inhoud die u later opnieuw wilt bekijken, zoals foto's (maximaal acht foto's in één herinnering), video en webinhoud.

PT Você pode pedir para lembrá-lo de chamadas e mensagens de texto que deseja fazer mais tarde e conteúdo de mídia que deseja revisitar mais tarde, como fotos (até oito fotos em um lembrete), vídeo e conteúdo da web.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
oproepen chamadas
opnieuw mais
foto fotos
herinnering lembrete
video vídeo
inhoud conteúdo

NL Hiervoor woonde hij zes jaar in Japan en Singapore en richtte daar de Expedia-activiteiten op in Azië-Pacific, waar hij leiding gaf aan de marketing- en commerciële teams

PT Anteriormente, passou 6 anos a viver no Japão e em Singapura a consolidar o negócio da Expedia para a Ásia e o Pacífico, liderando equipas de marketing e de vendas

ලන්දේසි පෘතුගීසි
hij o
japan japão
en e
teams equipas
pacific pacífico

NL Het trainen van een hulphond kost zes maanden tot twee jaar volgens de

PT Treinar um cão de serviço pode levar entre seis meses e dois anos, de acordo com o

NL Goudopbrengsten zijn met 23% afgenomen in de laatste zes jaar.

PT Os rendimentos do ouro caíram 23% nos últimos seis anos.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
laatste últimos

NL Het Amazon Music Unlimited-gezinsabonnement biedt individuele accounts voor maximaal zes gezinsleden van 13 jaar en ouder.

PT O plano familiar Amazon Music Unlimited oferece contas individuais para até seis membros da família, com 13 anos ou mais.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
music music
individuele individuais
accounts contas
amazon amazon

NL Met 20 jaar ervaring, zes miljoen gebruikers en geen enkele beveiligingsschending is RoboForm de perfecte wachtwoordmanager voor u en uw bedrijf.

PT Com 20 anos de experiência, seis milhões de usuários e nenhuma violação de segurança, o RoboForm é o gerenciador de senhas perfeito para você e sua empresa.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
ervaring experiência
gebruikers usuários
en e
perfecte perfeito
is é

NL Bowers & Wilkins heeft een van zijn geliefde luidsprekers opnieuw uitgevonden en na zes jaar afwezigheid weer op de markt gebracht.

PT A Bowers & Wilkins reinventou um de seus muito queridos alto-falantes e o trouxe de volta ao mercado após uma ausência de seis anos.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
luidsprekers falantes
en e
afwezigheid ausência
markt mercado
gebracht trouxe
na após

NL Het is veranderd van een bedrijf dat een of twee nieuwe telefoons per jaar lanceert naar zes telefoons in 2020, met verschillende specificaties en tegen verschillende prijsniveaus

PT Deixou de ser uma empresa que lançava um ou dois novos telefones por ano para lançar seis telefones em 2020, com especificações variadas e preços diferentes

ලන්දේසි පෘතුගීසි
nieuwe novos
telefoons telefones
lanceert lançar
specificaties especificações
en e

NL Het evolueert niet alleen het ontwerp van het zes jaar oude origineel tot iets dat veel meer een lust voor het oog is, het verlaagt ook de prijs, en is slechts een van de twee autos die in het VK beschikbaar zijn en die op waterstof rijden

PT Não só evolui o design do original de seis anos para algo que é muito mais um banquete para os olhos, mas também reduz o preço e é apenas um dos dois carros disponíveis no Reino Unido que é um combustível de hidrogênio

ලන්දේසි පෘතුගීසි
ontwerp design
origineel original
oog olhos
en e
autos carros
beschikbaar disponíveis
waterstof hidrogênio

NL Zes jaar geleden besloot Apple dat het voor de tweede keer in de luidsprekersector zou komen. De eerste poging, de iPod Hi-Fi , werd in 2006 gelanceer...

PT Seis anos atrás, a Apple decidiu que entraria no negócio de alto-falantes pela segunda vez. A primeira tentativa, o iPod Hi-Fi , foi lançado em 2006

ලන්දේසි පෘතුගීසි
tweede segunda
poging tentativa
ipod ipod
apple apple

NL Usenet werd zes jaar geleden versleuteld (Giganews.com)

PT O Usenet foi criptografado há seis anos (Giganews.com)

ලන්දේසි පෘතුගීසි
usenet usenet
werd foi
versleuteld criptografado
giganews giganews

NL Richard Wagner woonde zes jaar lang aan de oever van het Vierwoudstedenmeer. Het naar hem vernoemde museum staat te midden van een groot park pal aan het meer, met uniek uitzicht op de bergen. Over een prachtig oeverpad loop je in 30 minuten naar Luzern.

PT Pontresina, localizada no Engadina, o vale alpino mais belo da Europa, é um destino de férias muito apreciado no verão e no inverno por alpinistas, famílias e praticantes de caminhada e de esportes de inverno.

NL In het late lanceringsvenster van het jaar zit de Pixel op dezelfde hardware als telefoons die zes maanden ouder zijn en nu worden vervangen, waarbij de eerste versie van Snapdragon 855-apparaten begint te verschijnen.

PT A janela de lançamento tardio do ano mostra o Pixel sentado no mesmo hardware dos telefones 6 meses mais velhos e agora sendo substituídos, com a primeira execução dos dispositivos Snapdragon 855 começando a aparecer.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
jaar ano
zit sentado
pixel pixel
telefoons telefones
maanden meses
en e
snapdragon snapdragon
verschijnen aparecer

NL De iconische spreker keert terug na een afwezigheid van zes jaar - en hij maakt een zeer goede reden waarom hij het verdient om zijn troon opnieuw in te nemen

PT O icônico orador retorna após uma ausência de seis anos - e é um bom caso de por que merece retomar seu trono

ලන්දේසි පෘතුගීසි
spreker orador
terug retorna
afwezigheid ausência
en e
goede bom
verdient merece

NL (Pocket-lint) - De Apple Watch is nu zes jaar oud, dus heeft hij een punt bereikt waarop elke generatie aan snelheid en technologische verbeteringen nauwelijks merkbaar is geworden?

PT (Pocket-lint) - O Apple Watch já tem seis anos. Será que ele atingiu um ponto em que cada geração de velocidade e melhorias tecnológicas quase não se nota?

ලන්දේසි පෘතුගීසි
watch watch
punt ponto
bereikt atingiu
en e
verbeteringen melhorias
apple apple

NL (Pocket-lint) - Bowers & Wilkins heeft een van zijn geliefde luidsprekers opnieuw uitgevonden en na zes jaar afwezigheid weer op de markt gebracht.

PT (Pocket-lint) - A Bowers & Wilkins reinventou um de seus muito queridos alto-falantes e o trouxe de volta ao mercado após uma ausência de seis anos.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
luidsprekers falantes
en e
afwezigheid ausência
markt mercado
gebracht trouxe
na após

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්