"traduire" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

FR Besoin de traduire des documents Office, des fichiers PDF ou d?autres documents ? Nos experts peuvent les traduire en quelques minutes.

• Besoin de traduire
• documents Office
• fichiers PDF
• documents
• quelques

FR Impossible de traduire des documents pour le moment. La limite mensuelle de traduction de documents est atteinte (${period}). Prenez un forfait supérieur pour augmenter le nombre de documents que vous pouvez traduire.

• Impossible de traduire
• documents est atteinte
• Prenez un forfait
• augmenter le nombre

FR Un moyen facile de traduire votre site web ! Vous avez le procédé le plus simple pour traduire votre site web sans aucune compétence technique ! Le service à la clientèle est parfait.

• web
• avez le procédé
• simple pour traduire
• web sans aucune
• technique

FR PrestaShop dispose d'une fonctionnalité multilingue native qui vous permet de traduire une grande partie de votre contenu, mais vous devez trouver manuellement chaque élément pour le traduire, ce qui peut prendre beaucoup de temps.

• PrestaShop dispose d'une
• permet de traduire
• contenu
• devez trouver manuellement

FR Dans cet article, nous vous montrerons comment traduire l'intégralité de votre site web en quelques étapes faciles. Avant de commencer, examinons les principales options dont vous disposez pour traduire votre site web.

• cet article
• montrerons comment traduire
• web en quelques
• faciles
• commencer
• examinons les principales
• disposez pour traduire

FR Un site de e-commerce comprenant des milliers de pages peut lui aussi occasionner un nombre particulièrement important de mots à traduire si vous souhaitez le traduire dans son intégralité.

• pages peut lui
• occasionner un nombre
• important de mots

FR Une autre option de traduction simple consiste à traduire votre site web manuellement. Comme son nom l'indique, cette approche est manuelle et vous devrez donc récupérer vous-même le contenu de votre site web et le traduire.

• web manuellement
• nom l'indique
• approche est manuelle
• devrez donc récupérer
• web

FR Sélectionnez la langue dans laquelle vous souhaitez traduire votre site web puis cliquez sur le bouton Traduire.

• Sélectionnez la langue
• laquelle vous souhaitez
• web puis cliquez
• bouton

FR Elle avait besoin d'une solution pour traduire son site web, qui soit facile à utiliser et capable de traduire rapidement tous les éléments de contenu, sans exception

• avait besoin d'une
• capable de traduire
• éléments de contenu
• exception

FR Pour que votre site multilingue soit efficace et professionnel, vous devez traduire tous ses éléments. Utilisez une solution multilingue comme Weglot pour traduire vos widgets, ainsi que le contenu principal de vos posts et de vos pages.

• multilingue soit efficace
• professionnel
• éléments
• Utilisez une solution
• Weglot pour traduire
• widgets
• posts

FR Vous pourrez alors commencer à traduire l’intégralité de votre contenu vous-même, si tant est bien sûr que vous soyez capable de traduire en espagnol, en norvégien, en ourdou ou dans toute autre langue souhaitée.

• pourrez alors commencer
• traduire
• contenu vous-même
• espagnol
• norvégien
• ourdou
• autre langue

FR Au lieu d'envoyer les fichiers eux-mêmes, vous pouvez également envoyer des liens vers les pages à traduire, ou fournir des identifiants de connexion à votre CMS et nous indiquer les sections à traduire.

• eux-mêmes
• pouvez également envoyer
• traduire
• fournir des identifiants
• indiquer les sections

FR Par exemple, traduire au sein de votre CMS est plus onéreux que traduire ou localiser des fichiers via une plateforme de traduction cloud de sites Web

• exemple
• traduire au sein
• traduire
• localiser des fichiers
• plateforme de traduction
• sites Web

FR Découvrez toutes les options et ressources disponibles pour savoir comment traduire un site web. Explorez 9 méthodes simples pour traduire des page?

• web
• Explorez méthodes simples
• traduire des page

FR Besoin de traduire des documents Office, des fichiers PDF ou d?autres documents ? Nos experts peuvent les traduire en quelques minutes.

• Besoin de traduire
• documents Office
• fichiers PDF
• documents
• quelques

FR Au lieu d'envoyer les fichiers eux-mêmes, vous pouvez également envoyer des liens vers les pages à traduire, ou fournir des identifiants de connexion à votre CMS et nous indiquer les sections à traduire.

• eux-mêmes
• pouvez également envoyer
• traduire
• fournir des identifiants
• indiquer les sections

FR Par exemple, traduire au sein de votre CMS est plus onéreux que traduire ou localiser des fichiers via une plateforme de traduction cloud de sites Web

• exemple
• traduire au sein
• traduire
• localiser des fichiers
• plateforme de traduction
• sites Web

FR Que vous ayez besoin de comprendre une langue étrangère ou de traduire un fichier audio dans une autre langue, Happy Scribe peut transcrire et traduire vos fichiers audio de manière transparente.

• langue étrangère
• traduire un fichier
• autre langue
• traduire vos fichiers
• manière

FR Que vous ayez besoin de comprendre une langue étrangère ou de traduire et d'ajouter des sous-titres traduits à une vidéo, Happy Scribe peut transcrire et traduire vos vidéos de manière transparente.

• langue étrangère
• traduire
• d'ajouter des sous-titres
• vidéo
• traduire vos vidéos
• manière

FR Elle avait besoin d'une solution pour traduire son site web, qui soit facile à utiliser et capable de traduire rapidement tous les éléments de contenu, sans exception

• avait besoin d'une
• capable de traduire
• éléments de contenu
• exception

FR Sélectionnez la langue dans laquelle vous souhaitez traduire votre site web et cliquez sur le bouton Traduire.

• Sélectionnez la langue
• laquelle vous souhaitez
• web

FR Il s'agit bien entendu de la solution la plus rentable sur le marché, en particulier si vous souhaitez traduire un grand nombre de mots. En effet, les coûts de traduction augmentent généralement en fonction du nombre de mots à traduire. 

• s'agit bien entendu
• marché
• traduire un grand
• mots
• effet
• coûts de traduction
• généralement en fonction
• nombre de mots
• traduire

FR Un site de e-commerce comprenant des milliers de pages peut lui aussi occasionner un nombre particulièrement important de mots à traduire si vous souhaitez le traduire dans son intégralité.

• pages peut lui
• occasionner un nombre
• important de mots

FR Utilisez une solution multilingue comme Weglot pour traduire vos widgets et votre site Web. Vous aurez également accès aux traductions enregistrées, ce qui vous évitera de traduire les mêmes phrases à plusieurs reprises.

• Utilisez une solution
• Weglot pour traduire
• widgets
• Web
• aurez également accès
• traductions enregistrées
• évitera de traduire

FR Promotion médiatique de la recherche : les journalistes disposent des compétences pour traduire la science auprès du grand public

• recherche
• traduire la science
• grand public

FR Si vous souhaitez dupliquer, reproduire, republier ou traduire toute information disponible sur notre site Internet pour en élargir la diffusion, veuillez lire notre politique en matière de copyright et nos conditions d’utilisation.

• souhaitez dupliquer
• reproduire
• republier
• traduire toute information
• diffusion
• matière de copyright
• conditions

FR Nous avons tous vu des exemples d’analyses statistiques intéressantes, mais impossibles à traduire en action. Avec ActiveCampaign, vous pouvez transformer vos idées en actions et améliorer systématiquement vos performances.

• avons tous vu
• exemples
• statistiques intéressantes
• impossibles à traduire
• action
• ActiveCampaign
• actions

FR J’utilise quotidiennement Semrush pour trouver les bons sujets à aborder, traduire des intentions de recherche en expressions à travailler et identifier le champ lexical propre à chaque article

• traduire des intentions
• recherche en expressions
• travailler
• identifier le champ

FR Ces éléments et conclusions pourraient se traduire en changements au sein de la société entraînant des marges brutes plus élevées et davantage de profits

• éléments
• changements au sein
• brutes plus élevées
• davantage de profits

FR Dans le monde du marketing, les conversions font référence au moment où un utilisateur répond à un appel à l’action. Cela peut se traduire par :

• marketing
• conversions font référence

FR Comment traduire des fichiers GetText PO et POT

• GetText PO
• POT

FR Vous n?avez besoin de traduire qu?une phrase ? Collez-la simplement dans notre service professionnel de Traduction instantanée et vous aurez la solution en quelques heures.

• phrase
• professionnel de Traduction
• aurez la solution
• quelques

FR Vous voulez traduire votre site Squarespace ?

• Squarespace

FR Guide gratuit ! Nous avons rédigé un guide complet sur les différentes options disponibles pour traduire votre site Squarespace. Cliquez ici pour le consulter

• Guide gratuit
• Squarespace
• consulter

FR Si vous choisissez la solution Squarespace pour traduire votre site, vous pouvez accéder et modifier les métadonnées de vos langues supplémentaires de la même manière que vous le feriez pour votre langue originale. 

• choisissez la solution
• pouvez accéder
• modifier les métadonnées
• originale

FR Si vous utilisez Weglot pour traduire et afficher le contenu de votre site web, cette étape est automatiquement prise en charge. 

• afficher le contenu
• web
• étape est automatiquement
• charge

FR Vous pourriez être tenté de traduire certaines parties d'une page tout en conservant d'autres parties dans la langue d'origine. Par exemple : 

• pourriez être tenté
• traduire certaines parties
• langue d'origine
• exemple

FR Notre recommandation est de traduire l'ensemble du contenu affiché sur une page, afin de ne pas diluer l'expérience utilisateur. 

• l'ensemble du contenu
• page
• diluer l'expérience utilisateur

FR Ce phénomène nommé couplage neural peut se traduire simplement par "être sur la même longueur d'onde".

• phénomène nommé couplage
• longueur

FR Workflows basés sur l'IA pour assurer la concordance entre les traducteurs professionnels et l'expertise du domaine à traduire

• assurer la concordance
• traducteurs professionnels
• l'expertise du domaine
• traduire

FR Avec la bonne approche, cela peut aussi se traduire par des prospects et des ventes pour votre entreprise

• bonne approche

FR En répondant à une question très pertinente pour ce public cible, il a été en mesure de s’imposer comme une autorité – puis de traduire cette autorité en prospects.

• cible
• autorité
• puis de traduire

FR Cependant nos utilisateurs n’ont pas le droit de les utiliser à des fins de publication, de les diffuser, de les modifier, de les enrichir, de les traduire ou de reproduire les contenus sur d’autres sites Internet.

• Cependant nos utilisateurs
• fins de publication
• diffuser
• modifier
• enrichir
• traduire
• reproduire les contenus
• sites

FR Traduire via Google Translate, insérer les vidéos YouTube, trouver les synonymes et modifier les image directement dans le document.

• Traduire via Google
• insérer les vidéos
• trouver les synonymes
• modifier les image

FR Vous souhaitez nous aider à traduire l'interface ONLYOFFICE dans votre langue maternelle pour la rendre plus accessible partout dans le monde ?

• souhaitez nous aider
• traduire l'interface ONLYOFFICE
• rendre plus accessible

FR Vous souhaitez traduire la documentation disponible dans votre langue maternelle ?

• maternelle

FR Pour traduire un document, déposez votre fichier Word ou Powerpoint ici.

• traduire un document
• déposez votre fichier
• Powerpoint

FR Impossible de traduire les documents pour l'instant. La limite mensuelle de traduction de documents est atteinte (${period}).

• Impossible de traduire
• documents pour l'instant
• documents est atteinte

FR Nous prenons également en charge la reconnaissance vocale, pour laquelle un fournisseur SMS tiers est configuré pour traduire un OTP SMS en audio.

• reconnaissance vocale
• laquelle un fournisseur
• tiers est configuré
• traduire un OTP

FR La rédaction de contenu peut se traduire par des résultats concrets. Découvrez comment en jetant un œil aux études de cas réelles de nos clients, et confiez-nous votre propre témoignage de réussite.

• rédaction de contenu
• concrets
• œil aux études
• confiez-nous votre propre