FR Cherchez, cherchez et cherchez encore
ප්රංශ හි "cherchez à traduire" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
FR Cherchez, cherchez et cherchez encore
ES Busca, busca y busca un poco más
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
cherchez | busca |
et | y |
encore | más |
FR Besoin de traduire des documents Office, des fichiers PDF ou d?autres documents ? Nos experts peuvent les traduire en quelques minutes.
ES ¿Necesitas traducir documentos Office, archivos PDF u otros documentos? Nuestros expertos podrían comenzar ahora y traducirlo minutos.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
office | office |
autres | otros |
experts | expertos |
minutes | minutos |
besoin | necesitas |
documents | documentos |
peuvent | podrían |
fichiers | archivos |
traduire | traducir |
nos | nuestros |
FR Impossible de traduire des documents pour le moment. La limite mensuelle de traduction de documents est atteinte (${period}). Prenez un forfait supérieur pour augmenter le nombre de documents que vous pouvez traduire.
ES No pueden traducirse documentos en este instante. Se ha alcanzado el límite de traducciones de documentos disponibles para este mes (${period}). Modifica tu plan de suscripción para aumentar el número traducciones de documentos disponibles.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
limite | límite |
mensuelle | mes |
augmenter | aumentar |
moment | instante |
documents | documentos |
de | de |
forfait | plan |
FR Un moyen facile de traduire votre site web ! Vous avez le procédé le plus simple pour traduire votre site web sans aucune compétence technique ! Le service à la clientèle est parfait.
ES ¡Una forma sencilla de traducir su sitio web! ¡Podrá traducir su sitio web fácilmente sin tener conocimientos técnicos! El servicio de atención al cliente es excelente.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
client | cliente |
technique | técnicos |
compétence | conocimientos |
de | de |
service | servicio |
moyen | forma |
votre | su |
traduire | traducir |
site | sitio |
web | web |
est | es |
FR PrestaShop dispose d'une fonctionnalité multilingue native qui vous permet de traduire une grande partie de votre contenu, mais vous devez trouver manuellement chaque élément pour le traduire, ce qui peut prendre beaucoup de temps.
ES PrestaShop tiene una función multilingüe nativa que permite traducir una gran cantidad de contenido, pero tiene que localizar manualmente cada elemento que desea traducir, lo que puede tardar mucho tiempo.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
prestashop | prestashop |
fonctionnalité | función |
multilingue | multilingüe |
native | nativa |
manuellement | manualmente |
permet | permite |
grande | gran |
temps | tiempo |
mais | pero |
peut | puede |
de | de |
chaque | cada |
contenu | contenido |
élément | elemento |
dispose | que |
traduire | traducir |
FR Dans cet article, nous vous montrerons comment traduire l'intégralité de votre site web en quelques étapes faciles. Avant de commencer, examinons les principales options dont vous disposez pour traduire votre site web.
ES En este artículo le mostraremos cómo traducir todo su sitio web en unos pocos y sencillos pasos. Antes de empezar, veamos las opciones básicas para traducir sitios web.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
faciles | sencillos |
options | opciones |
principales | básicas |
en | en |
article | artículo |
étapes | pasos |
de | de |
commencer | empezar |
traduire | traducir |
comment | cómo |
site | sitio |
web | web |
FR Un site de e-commerce comprenant des milliers de pages peut lui aussi occasionner un nombre particulièrement important de mots à traduire si vous souhaitez le traduire dans son intégralité.
ES En el caso de un sitio web de comercio electrónico, si hay que traducir miles de páginas de productos, el coste puede ser especialmente elevado.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
e-commerce | comercio electrónico |
commerce | comercio |
e | electrónico |
de | de |
peut | puede |
le | el |
pages | páginas |
traduire | traducir |
un | caso |
site | sitio |
FR Une autre option de traduction simple consiste à traduire votre site web manuellement. Comme son nom l'indique, cette approche est manuelle et vous devrez donc récupérer vous-même le contenu de votre site web et le traduire.
ES Otra opción de traducción sencilla sería traducir su sitio web manualmente. Como su nombre indica, se trata de una opción manual y usted mismo se encargaría de extraer el contenido de su sitio web y traducirlo.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
simple | sencilla |
nom | nombre |
récupérer | extraer |
manuellement | manualmente |
et | y |
le | el |
même | mismo |
de | de |
option | opción |
à | a |
contenu | contenido |
traduction | traducción |
traduire | traducir |
manuelle | manual |
site | sitio |
web | web |
son | su |
FR Sélectionnez la langue dans laquelle vous souhaitez traduire votre site web puis cliquez sur le bouton Traduire.
ES Seleccione el idioma al que desea traducir su sitio web y haga clic en el botón Traducir.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
souhaitez | desea |
sélectionnez | seleccione |
traduire | traducir |
cliquez | clic |
langue | idioma |
site | sitio |
web | web |
bouton | botón |
FR Elle avait besoin d'une solution pour traduire son site web, qui soit facile à utiliser et capable de traduire rapidement tous les éléments de contenu, sans exception
ES Necesitaban una solución de traducción de sitios web fácil de usar y que pudiera traducir todo su contenido en francés rápidamente, sin que se perdiera nada
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
solution | solución |
facile | fácil |
utiliser | usar |
et | y |
rapidement | rápidamente |
de | de |
contenu | contenido |
traduire | traducir |
son | su |
web | web |
FR Pour que votre site multilingue soit efficace et professionnel, vous devez traduire tous ses éléments. Utilisez une solution multilingue comme Weglot pour traduire vos widgets, ainsi que le contenu principal de vos posts et de vos pages.
ES Para que un sitio multilingüe sea eficaz y profesional, debe traducir todos los elementos. Utilice una solución multilingüe como Weglot para traducir sus widgets, así como el contenido principal de sus publicaciones y páginas.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
multilingue | multilingüe |
efficace | eficaz |
utilisez | utilice |
solution | solución |
widgets | widgets |
site | sitio |
et | y |
éléments | elementos |
weglot | weglot |
principal | principal |
le | el |
de | de |
pages | páginas |
contenu | contenido |
traduire | traducir |
tous | todos |
pour | profesional |
FR Vous pourrez alors commencer à traduire l’intégralité de votre contenu vous-même, si tant est bien sûr que vous soyez capable de traduire en espagnol, en norvégien, en ourdou ou dans toute autre langue souhaitée.
ES En ese momento ya podrá empezar a traducir usted mismo todo su contenido. Es decir, si tiene la capacidad de traducir al español, noruego, urdu o cualquier otro idioma que necesite.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
capable | capacidad |
norvégien | noruego |
langue | idioma |
espagnol | español |
ou | o |
même | mismo |
de | de |
en | en |
pourrez | podrá |
commencer | empezar |
contenu | contenido |
est | es |
traduire | traducir |
autre | otro |
vous | decir |
bien | si |
à | a |
FR Au lieu d'envoyer les fichiers eux-mêmes, vous pouvez également envoyer des liens vers les pages à traduire, ou fournir des identifiants de connexion à votre CMS et nous indiquer les sections à traduire.
ES En lugar de enviar los archivos en sí, también puede proporcionarnos enlaces a las páginas que desea traducir o las credenciales de inicio de sesión en su CMS indicando las secciones que se tienen que traducir.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
liens | enlaces |
fournir | proporcionarnos |
identifiants | credenciales |
cms | cms |
sections | secciones |
ou | o |
lieu | lugar |
fichiers | archivos |
également | también |
de | de |
pages | páginas |
pouvez | puede |
votre | su |
traduire | traducir |
à | a |
et | las |
FR Par exemple, traduire au sein de votre CMS est plus onéreux que traduire ou localiser des fichiers via une plateforme de traduction cloud de sites Web
ES Por ejemplo, traducir en su propio CMS puede salir algo más caro que traducir o localizar los archivos a través de una plataforma de traducción de sitios web basada en la nube
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
cms | cms |
onéreux | caro |
cloud | nube |
ou | o |
de | de |
fichiers | archivos |
localiser | localizar |
exemple | ejemplo |
votre | su |
plus | más |
sites | sitios |
web | web |
traduire | traducir |
plateforme | plataforma |
traduction | traducción |
par | basada |
FR Découvrez toutes les options et ressources disponibles pour savoir comment traduire un site web. Explorez 9 méthodes simples pour traduire des page?
ES Conoce todas las opciones y los recursos disponibles que necesites para saber cómo traducir un sitio web. Explora 9 formas sencillas de traducir un?
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
options | opciones |
ressources | recursos |
disponibles | disponibles |
méthodes | formas |
et | y |
explorez | explora |
traduire | traducir |
savoir | saber |
comment | cómo |
site | sitio |
web | web |
FR Besoin de traduire des documents Office, des fichiers PDF ou d?autres documents ? Nos experts peuvent les traduire en quelques minutes.
ES ¿Necesitas traducir documentos Office, archivos PDF u otros documentos? Nuestros expertos podrían comenzar ahora y traducirlo minutos.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
office | office |
autres | otros |
experts | expertos |
minutes | minutos |
besoin | necesitas |
documents | documentos |
peuvent | podrían |
fichiers | archivos |
traduire | traducir |
nos | nuestros |
FR Au lieu d'envoyer les fichiers eux-mêmes, vous pouvez également envoyer des liens vers les pages à traduire, ou fournir des identifiants de connexion à votre CMS et nous indiquer les sections à traduire.
ES En lugar de enviar los archivos en sí, también puede proporcionarnos enlaces a las páginas que desea traducir o las credenciales de inicio de sesión en su CMS indicando las secciones que se tienen que traducir.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
liens | enlaces |
fournir | proporcionarnos |
identifiants | credenciales |
cms | cms |
sections | secciones |
ou | o |
lieu | lugar |
fichiers | archivos |
également | también |
de | de |
pages | páginas |
pouvez | puede |
votre | su |
traduire | traducir |
à | a |
et | las |
FR Par exemple, traduire au sein de votre CMS est plus onéreux que traduire ou localiser des fichiers via une plateforme de traduction cloud de sites Web
ES Por ejemplo, traducir en su propio CMS puede salir algo más caro que traducir o localizar los archivos a través de una plataforma de traducción de sitios web basada en la nube
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
cms | cms |
onéreux | caro |
cloud | nube |
ou | o |
de | de |
fichiers | archivos |
localiser | localizar |
exemple | ejemplo |
votre | su |
plus | más |
sites | sitios |
web | web |
traduire | traducir |
plateforme | plataforma |
traduction | traducción |
par | basada |
FR Que vous ayez besoin de comprendre une langue étrangère ou de traduire un fichier audio dans une autre langue, Happy Scribe peut transcrire et traduire vos fichiers audio de manière transparente.
ES Happy Scribe puede transcribir y traducir tus archivos de audio sin problemas. Sube tus archivos y pruébalo gratis!
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
transcrire | transcribir |
happy | happy |
audio | audio |
peut | puede |
et | y |
fichiers | archivos |
vous | problemas |
de | de |
traduire | traducir |
FR Que vous ayez besoin de comprendre une langue étrangère ou de traduire et d'ajouter des sous-titres traduits à une vidéo, Happy Scribe peut transcrire et traduire vos vidéos de manière transparente.
ES Desde entender un idioma extranjero a traducir y añadir subtítulos a un vídeo, transcribir y traducir tus vídeos puede llegar a ser muy útil. Prueba el traductor de vídeo de Happy Scribe.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
sous-titres | subtítulos |
transcrire | transcribir |
happy | happy |
et | y |
peut | puede |
de | de |
vidéo | vídeo |
vidéos | vídeos |
ou | ser |
traduire | traducir |
à | a |
langue | idioma |
FR Elle avait besoin d'une solution pour traduire son site web, qui soit facile à utiliser et capable de traduire rapidement tous les éléments de contenu, sans exception
ES Necesitaban una solución de traducción de sitios web fácil de usar y que pudiera traducir todo su contenido en francés rápidamente, sin que se perdiera nada
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
solution | solución |
facile | fácil |
utiliser | usar |
et | y |
rapidement | rápidamente |
de | de |
contenu | contenido |
traduire | traducir |
son | su |
web | web |
FR Sélectionnez la langue dans laquelle vous souhaitez traduire votre site web et cliquez sur le bouton Traduire.
ES Seleccione el idioma al que desea traducir su sitio web y haga clic en el botón Traducir.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
souhaitez | desea |
et | y |
sélectionnez | seleccione |
traduire | traducir |
cliquez | clic |
langue | idioma |
site | sitio |
web | web |
bouton | botón |
FR Il s'agit bien entendu de la solution la plus rentable sur le marché, en particulier si vous souhaitez traduire un grand nombre de mots. En effet, les coûts de traduction augmentent généralement en fonction du nombre de mots à traduire.
ES Y, por supuesto, es la solución más rentable del mercado, sobre todo si desea traducir un gran volumen de palabras. Esto se debe a que los costes de traducción suelen aumentar con el número de palabras que se traducen.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
rentable | rentable |
marché | mercado |
souhaitez | desea |
coûts | costes |
bien | supuesto |
solution | solución |
de | de |
sagit | es |
si | debe |
la | la |
plus | más |
traduire | traducir |
traduction | traducción |
le | el |
grand | gran |
généralement | suelen |
mots | palabras |
du | del |
à | a |
FR Un site de e-commerce comprenant des milliers de pages peut lui aussi occasionner un nombre particulièrement important de mots à traduire si vous souhaitez le traduire dans son intégralité.
ES En el caso de un sitio web de comercio electrónico, si hay que traducir miles de páginas de productos, el coste puede ser especialmente elevado.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
e-commerce | comercio electrónico |
commerce | comercio |
e | electrónico |
de | de |
peut | puede |
le | el |
pages | páginas |
traduire | traducir |
un | caso |
site | sitio |
FR Utilisez une solution multilingue comme Weglot pour traduire vos widgets et votre site Web. Vous aurez également accès aux traductions enregistrées, ce qui vous évitera de traduire les mêmes phrases à plusieurs reprises.
ES Utiliza una solución multilingüe como Weglot para traducir tus widgets y tu sitio web. También tendrás acceso a las traducciones guardadas, para no tener que traducir las mismas frases una y otra vez.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
solution | solución |
multilingue | multilingüe |
widgets | widgets |
accès | acceso |
enregistrées | guardadas |
phrases | frases |
utilisez | utiliza |
weglot | weglot |
et | y |
aurez | tendrás |
traductions | traducciones |
également | también |
traduire | traducir |
reprises | vez |
les | mismas |
une | una |
site | sitio |
web | web |
à | a |
FR Si vous cherchez à traduire votre site web, votre page d'accueil, le contenu de votre blog et bien d'autres choses encore, vous êtes au bon endroit
ES Si quiere traducir su sitio web, su página de inicio, el contenido de su blog y muchos otros elementos creados con Unstack, ha llegado al lugar adecuado
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
blog | blog |
et | y |
au | al |
si | quiere |
le | el |
dautres | otros |
de | de |
bon | adecuado |
endroit | lugar |
à | con |
page | página |
contenu | contenido |
traduire | traducir |
site | sitio |
web | web |
bien | si |
FR Vous cherchez à traduire un store WooCommerce ? Le processus d'installation est le même !
ES ¿Desea traducir una tienda WooCommerce? ¡El proceso de instalación es el mismo!
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
store | tienda |
woocommerce | woocommerce |
le | el |
processus | proceso |
traduire | traducir |
est | es |
FR Si vous cherchez à traduire votre site web, la première étape pour comprendre les coûts qui y sont associés consiste à examiner le processus de traduction.
ES Si quiere traducir su sitio web, el primer paso para entender las implicaciones de los costes es analizar el proceso de traducción.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
coûts | costes |
examiner | analizar |
consiste | es |
de | de |
si | quiere |
étape | paso |
processus | proceso |
traduire | traducir |
traduction | traducción |
à | para |
votre | su |
site | sitio |
web | web |
FR Si vous cherchez à traduire votre site internet, la première étape pour comprendre les coûts qui y sont associés consiste à examiner le processus de traduction.
ES Si quiere traducir su sitio web, el primer paso para entender las implicaciones de los costes es analizar el proceso de traducción.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
coûts | costes |
examiner | analizar |
consiste | es |
de | de |
si | quiere |
étape | paso |
processus | proceso |
traduire | traducir |
traduction | traducción |
à | para |
votre | su |
site | sitio |
FR Si vous cherchez une alternative à WP Engine, ne cherchez pas plus loin que Kinsta
ES Si está buscando una alternativa de WP Engine, no busque más allá de Kinsta
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
alternative | alternativa |
engine | engine |
kinsta | kinsta |
wp | wp |
cherchez | busque |
plus | más |
loin | de |
ne | no |
FR Si vous avez vous-même un casque de réalité virtuelle et que vous cherchez quelques frayeurs pour vous défouler cet Halloween, ne cherchez pas
ES Si tienes unos visores de realidad virtual y estás buscando algunos sustos para divertirte este Halloween, no busques más.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
réalité | realidad |
halloween | halloween |
et | y |
de | de |
virtuelle | realidad virtual |
ne | no |
FR Alternativement, si vous cherchez une remise pour l'Adventure Aquarium, ne cherchez pas plus loin que le CityPASS de Philadelphia
ES Como alternativa, si quieres un descuento en Adventure Aquarium, busca el CityPASS de Filadelfia
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
alternativement | alternativa |
cherchez | busca |
remise | descuento |
aquarium | aquarium |
philadelphia | filadelfia |
le | el |
de | de |
FR Si vous cherchez un bon moyen de représenter votre entreprise de cannabis préférée, ne cherchez pas plus loin
ES Si buscas una gran forma de representar a tu empresa cannábica favorita, no busques más allá de esta camiseta de algodón de alta calidad
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
représenter | representar |
entreprise | empresa |
moyen | forma |
votre | tu |
préférée | favorita |
plus | más |
de | de |
ne | no |
cherchez | buscas |
un | a |
FR Si vous cherchez à investir dans un vapo à herbe/équipement à dab double usage qui vous durera des années, qui présente bien et qui est flexible pour les fleurs et les extraits, ne cherchez pas plus loin
ES Si buscas un vaporizador de doble uso para dabs y hierba que te dure muchos años, tenga un gran aspecto y sea flexible con flores y extractos, no sigas buscando
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
herbe | hierba |
flexible | flexible |
fleurs | flores |
extraits | extractos |
et | y |
loin | de |
si | aspecto |
un | a |
double | doble |
ne | no |
années | años |
cherchez | buscas |
bien | si |
FR Si vous cherchez des bâtons d'encens végétal épais de haute qualité et fabriqués à la main, ne cherchez plus
ES Si buscas unos sticks gruesos de incienso herbal, hechos a mano y de calidad, ya los has encontrado
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
qualité | calidad |
cherchez | buscas |
et | y |
à | a |
de | de |
main | mano |
ne | has |
FR Si vous cherchez un skin qui pourrait facilement servir de méchant dans les franchises Batman ou James Bond, alors ne cherchez pas plus loin que Wildcard
ES Si busca un skin que podría servir de villano en las franquicias de Batman o James Bond, no busque más allá del comodín
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
servir | servir |
franchises | franquicias |
james | james |
ou | o |
cherchez | busque |
un | a |
plus | más |
de | de |
ne | no |
pourrait | que |
FR Vous cherchez un ordinateur portable pour prendre des notes à l'université ? Ou peut-être un pour se pelotonner dans son lit et regarder la télévision et des films ? Si vous cherchez à jouer dessus, cela changera également vos besoins.
ES ¿Estás buscando una computadora portátil para tomar notas en la universidad? ¿O quizás uno para acurrucarse en la cama y mirar televisión y películas? Si está buscando jugar en él, eso también cambiará sus necesidades.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
cherchez | buscando |
lit | cama |
regarder | mirar |
télévision | televisión |
films | películas |
jouer | jugar |
besoins | necesidades |
ou | o |
et | y |
la | la |
également | también |
peut | quizás |
notes | notas |
ordinateur | computadora |
un | una |
portable | portátil |
prendre | tomar |
FR Vous cherchez un hôtel, appartement à Barcelone ou à Berlin ? Avec le portail de réservation d'hôtels HRS, leader en Europe, vous êtes assuré de trouver ce que vous cherchez
ES ¿Buscas un hotel en Barcelona o en Berlín? Con el portal de reservas de hoteles líder en Europa HRS, tienes la garantía de encontrar lo que buscas
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
barcelone | barcelona |
berlin | berlín |
portail | portal |
réservation | reservas |
leader | líder |
europe | europa |
ou | o |
hôtel | hotel |
de | de |
en | en |
un | a |
le | el |
trouver | buscas |
FR Vous cherchez un ordinateur portable pour prendre des notes à l'université ? Ou peut-être un pour se pelotonner dans son lit et regarder la télévision et des films ? Si vous cherchez à jouer dessus, cela changera également vos besoins.
ES ¿Estás buscando una computadora portátil para tomar notas en la universidad? ¿O quizás uno para acurrucarse en la cama y mirar televisión y películas? Si está buscando jugar en él, eso también cambiará sus necesidades.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
cherchez | buscando |
lit | cama |
regarder | mirar |
télévision | televisión |
films | películas |
jouer | jugar |
besoins | necesidades |
ou | o |
et | y |
la | la |
également | también |
peut | quizás |
notes | notas |
ordinateur | computadora |
un | una |
portable | portátil |
prendre | tomar |
FR Si vous cherchez un moyen de gérer rapidement le recueil de données et la génération de rapports de performance provenant de divers groupes de votre organisation, ne cherchez plus : il s’agit de votre plateforme. »
ES Si busca una manera de gestionar rápidamente la recopilación de datos y los informes de rendimiento de distintos grupos de su organización, esta es la plataforma ideal"
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
cherchez | busca |
rapidement | rápidamente |
recueil | recopilación |
performance | rendimiento |
groupes | grupos |
moyen | manera |
gérer | gestionar |
données | datos |
et | y |
rapports | informes |
organisation | organización |
sagit | es |
de | de |
la | la |
plateforme | plataforma |
un | una |
FR Vous cherchez spécifiquement un PC qui soit aussi une tablette ? Ne cherchez pas plus loin avec ces modèles de Microsoft, Dell, Lenovo, Asus et plus
ES ¿Está buscando específicamente una PC que también sea una tableta? No busque más con estos modelos de Microsoft, Dell, Lenovo, Asus y más
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
spécifiquement | específicamente |
tablette | tableta |
modèles | modelos |
microsoft | microsoft |
lenovo | lenovo |
asus | asus |
pc | pc |
et | y |
cherchez | busque |
plus | más |
ne | no |
de | de |
dell | dell |
les | estos |
FR “Si vous cherchez un système facile et rapide à installer pour vendre vos billets en ligne, ne cherchez pas plus loin ! Regiondo est simple à utiliser, le système est intuitif.”
ES Si quieres vender tus entradas online y necesitas un sistema que se instala rápidamente, ¡no busques más! Regiondo es fácil de usar, el sistema se explica por sí solo.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
vendre | vender |
installer | instala |
cherchez | busques |
le | el |
et | y |
billets | entradas |
en ligne | online |
utiliser | usar |
vous | se |
pour | un |
système | sistema |
est | es |
rapide | rápidamente |
plus | más |
vos | tus |
pas | no |
facile | fácil |
FR Vous cherchez un hôtel, appartement à Barcelone ou à Berlin ? Avec le portail de réservation d'hôtels HRS, leader en Europe, vous êtes assuré de trouver ce que vous cherchez
ES ¿Buscas un hotel en Barcelona o en Berlín? Con el portal de reservas de hoteles líder en Europa HRS, tienes la garantía de encontrar lo que buscas
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
barcelone | barcelona |
berlin | berlín |
portail | portal |
réservation | reservas |
leader | líder |
europe | europa |
ou | o |
hôtel | hotel |
de | de |
en | en |
un | a |
le | el |
trouver | buscas |
FR Vous cherchez une voiture de sport électrique ? Ne cherchez pas plus loin.
ES ¿Buscas un deportivo eléctrico? No busques más.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
sport | deportivo |
électrique | eléctrico |
une | un |
plus | más |
ne | no |
cherchez | buscas |
FR Vous cherchez à vous démarquer avec votre profil Facebook ? Ne cherchez pas plus loin que notre sélection de modèles pour créer une photo de couverture visuellement étonnante qui représente votre marque ou votre personnalité.
ES ¿Quieres que tu perfil de Facebook se destaque del resto? Con nuestra selección de plantillas podrás crear una foto de portada visualmente impactante que represente tu marca o personalidad.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
sélection | selección |
couverture | portada |
visuellement | visualmente |
représente | represente |
personnalité | personalidad |
profil | perfil |
modèles | plantillas |
créer | crear |
photo | foto |
ou | o |
votre | tu |
marque | marca |
de | de |
à | que |
FR Bonjour bonjour Vous cherchez un endroit près de Shinjuku ? Alors ne cherchez plus !! *** Sept raisons pour lesquelles ma place est le meille...
ES Hola hola ¿Estás buscando un lugar cerca de Shinjuku? ¡Entonces no busques más! *** Siete razones por las que mi lugar es la mejor opción ***...
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
raisons | razones |
ma | mi |
ne | no |
endroit | lugar |
de | de |
le | la |
près | cerca |
plus | más |
est | es |
un | estás |
FR Promotion médiatique de la recherche : les journalistes disposent des compétences pour traduire la science auprès du grand public
ES Promoción mediática de la investigación: los periodistas están especializados en transmitir la ciencia al público más amplio
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
promotion | promoción |
journalistes | periodistas |
public | público |
la | la |
recherche | investigación |
de | de |
science | ciencia |
disposent | están |
grand | más |
FR Si vous souhaitez dupliquer, reproduire, republier ou traduire toute information disponible sur notre site Internet pour en élargir la diffusion, veuillez lire notre politique en matière de copyright et nos conditions d’utilisation.
ES Si se desea reflejar, reproducir, volver a publicar o traducir cualquiera de la información disponible en el sitio web para que tenga una mayor difusión, consulta los derechos de autor y las condiciones de uso de UNICEF.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
reproduire | reproducir |
disponible | disponible |
diffusion | difusión |
copyright | derechos de autor |
dutilisation | uso |
politique | derechos |
souhaitez | desea |
ou | o |
et | y |
veuillez | que |
conditions | condiciones |
en | en |
de | de |
information | la información |
matière | información |
traduire | traducir |
la | la |
vous | consulta |
site | sitio |
FR Nous avons tous vu des exemples d’analyses statistiques intéressantes, mais impossibles à traduire en action. Avec ActiveCampaign, vous pouvez transformer vos idées en actions et améliorer systématiquement vos performances.
ES Todos hemos visto análisis interesantes que, sin embargo, no pueden derivar en acciones. Con ActiveCampaign, puedes convertir los datos en acciones y mejorar el rendimiento de manera sistemática.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
vu | visto |
intéressantes | interesantes |
et | y |
améliorer | mejorar |
en | en |
nous avons | hemos |
actions | acciones |
performances | rendimiento |
statistiques | datos |
tous | todos |
vous | convertir |
des | de |
FR J’utilise quotidiennement Semrush pour trouver les bons sujets à aborder, traduire des intentions de recherche en expressions à travailler et identifier le champ lexical propre à chaque article
ES Al estar integrado con Google Docs la facilidad, potencia y eficacia SEO Writing Assistant es enorme
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
et | y |
recherche | |
le | la |
en | es |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්