ES Con AWS Systems Manager, solo paga por lo que utilice de las características con pago que utilice, cuando las utilice. No se requieren tarifas mínimas ni compromisos iniciales.
ස්පාඤ්ඤ හි "utilice una solución" පහත ප්රංශ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES Con AWS Systems Manager, solo paga por lo que utilice de las características con pago que utilice, cuando las utilice. No se requieren tarifas mínimas ni compromisos iniciales.
FR Avec AWS Systems Manager, vous payez uniquement pour ce que vous utilisez pour les fonctions, au fur et à mesure de leur utilisation. Il n'y a pas de frais minimaux ni engagements initiaux.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
aws | aws |
manager | manager |
compromisos | engagements |
paga | payez |
ni | ni |
lo | il |
de | de |
tarifas | frais |
características | fonctions |
no | pas |
ES Si ya tiene una solución de seguridad para su red y una infraestructura en la nube, es mejor que utilice una solución EDR como FortiEDR
FR Si vous disposez déjà d’une solution de sécurité pour votre réseau et votre infrastructure cloud, vous pouvez vous contenter d’une solution EDR comme FortiEDR
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
solución | solution |
nube | cloud |
edr | edr |
ya | déjà |
seguridad | sécurité |
red | réseau |
y | et |
infraestructura | infrastructure |
de | de |
su | votre |
para | pour |
ES Si ya tiene una solución de seguridad para su red y una infraestructura en la nube, es mejor que utilice una solución EDR como FortiEDR
FR Si vous disposez déjà d’une solution de sécurité pour votre réseau et votre infrastructure cloud, vous pouvez vous contenter d’une solution EDR comme FortiEDR
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
solución | solution |
nube | cloud |
edr | edr |
ya | déjà |
seguridad | sécurité |
red | réseau |
y | et |
infraestructura | infrastructure |
de | de |
su | votre |
para | pour |
ES ¿No está seguro que solución de administración de endpoints es la adecuada para usted? Utilice nuestra herramienta KACE Solution Designer (a la derecha) para encontrar rápida y fácilmente la solución que mejor se adapte a su entorno actual.
FR Vous ne savez pas quelle solution de gestion des terminaux est adaptée à votre situation ? Utilisez not outil KACE Solution Desginer (sur la droite) pour trouver rapidement et facilement la solution idéale pour votre environnement.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
adecuada | adapté |
utilice | utilisez |
herramienta | outil |
kace | kace |
entorno | environnement |
encontrar | trouver |
y | et |
mejor | idéale |
solución | solution |
la | la |
de | de |
derecha | droite |
rápida | rapidement |
fácilmente | facilement |
no | ne |
adapte | votre |
administración | gestion |
es | est |
a | à |
ES Ejemplo de solución por peso: una solución al 10 % por peso simplemente significa que tienes 10 gramos de compuesto disuelto en una solución de 100 mL.
FR Par exemple, en volume, une solution à 23 % en volume contient 23 millilitres d'un composé liquide dans 100 millilitres de la solution.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
compuesto | composé |
solución | solution |
en | en |
ejemplo | exemple |
de | de |
que | à |
ES Cuando diluyes una solución, debes conocer la concentración de la solución inicial y la concentración final que necesitas que tenga la solución
FR Quand on dilue des solutions, il est important de connaitre la concentration de la solution mère et de la solution que vous souhaitez obtenir
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
concentración | concentration |
la | la |
y | et |
solución | solution |
de | de |
que | que |
ES Por ejemplo: haz 75 mL de solución de NaCl 1,5 M a partir de una solución inicial de 5 M. En este ejemplo, necesitas que la solución final tenga un volumen de 75 mL.
FR L'exemple décrit ci-dessus consiste à préparer 75 ml d'une solution ayant une concentration en NaCl de 1,5 M à partir d'une solution de 5 M, auquel cas le volume final est de 75 ml.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
ml | ml |
final | final |
solución | solution |
la | le |
de | de |
que | auquel |
volumen | volume |
en | en |
m | m |
tenga | est |
inicial | une |
ES Utilice la descripción de la columna, por ejemplo, para documentar cómo quiere que se utilice una columna en particular y qué tipo de datos espera que contenga la columna.
FR Utilisez une description de la colonne, par exemple, pour documenter la façon dont vous voulez qu’une colonne particulière soit utilisée et le type de données que la colonne doit contenir.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
columna | colonne |
documentar | documenter |
y | et |
datos | données |
contenga | contenir |
utilice | utilisez |
una | quune |
la | la |
ejemplo | exemple |
de | de |
tipo | type |
para | pour |
ES Utilice la visibilidad y el contexto para entender mejor cómo utiliza los datos su personal: utilice una implementación dinámica donde tenga sentido.
FR Utilisez la visibilité et le contexte pour mieux comprendre comment vos collaborateurs utilisent les données –- appliquez des stratégies dynamiques là où cela est utile.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
mejor | mieux |
dinámica | dynamiques |
y | et |
contexto | contexte |
datos | données |
su | est |
utilice | utilisez |
entender | comprendre |
cómo | comment |
la | la |
el | le |
para | pour |
los | les |
ES Utilice la visibilidad y el contexto para entender mejor cómo utiliza los datos su personal: utilice una implementación dinámica donde tenga sentido.
FR Utilisez la visibilité et le contexte pour mieux comprendre comment vos collaborateurs utilisent les données –- appliquez des stratégies dynamiques là où cela est utile.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
mejor | mieux |
dinámica | dynamiques |
y | et |
contexto | contexte |
datos | données |
su | est |
utilice | utilisez |
entender | comprendre |
cómo | comment |
la | la |
el | le |
para | pour |
los | les |
ES Utilice la descripción de la columna, por ejemplo, para documentar cómo quiere que se utilice una columna en particular y qué tipo de datos espera que contenga la columna.
FR Utilisez une description de la colonne, par exemple, pour documenter la façon dont vous voulez qu’une colonne particulière soit utilisée et le type de données que la colonne doit contenir.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
columna | colonne |
documentar | documenter |
y | et |
datos | données |
contenga | contenir |
utilice | utilisez |
una | quune |
la | la |
ejemplo | exemple |
de | de |
tipo | type |
para | pour |
ES Nombrada “Mejor solución de rendimiento de base de datos”, “Mejor solución de base de datos” y “Mejor solución de modelado de datos” en los premios DBTA Readers’ Choice 2022.
FR Nommées « Meilleure solution de gestion des performances des bases de données », « Meilleure solution d’administration des bases de données » et « Meilleure solution de modélisation des données » au DBTA Readers’ Choice Awards 2022.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
mejor | meilleure |
solución | solution |
modelado | modélisation |
premios | awards |
de | de |
y | et |
datos | données |
rendimiento | performances |
base | bases |
los | des |
ES CONSEJO: Utilice las pruebas para los archivos de trabajo en curso que requieren revisión, y utilice los archivos adjuntos para cargar los archivos completados.
FR ASTUCE : Utilisez les corrections pour les fichiers de travaux en cours qui doivent être vérifiés, et utilisez les pièces jointes pour charger les fichiers terminés.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
consejo | astuce |
pruebas | corrections |
utilice | utilisez |
en | en |
curso | cours |
requieren | doivent |
y | et |
de | de |
cargar | charger |
archivos | fichiers |
adjuntos | jointes |
para | pour |
que | être |
ES Utilice la misma superposición para crear diferentes y sorprendentes versiones de su trabajo o utilice varias superposiciones para crear un número infinito de efectos de luz
FR Créez un certain nombre de versions différentes et étonnantes de votre travail en utilisant la même superposition, ou utilisez plusieurs superpositions pour créer un nombre infini d’effets de lumière
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
superposiciones | superpositions |
infinito | infini |
luz | lumière |
sorprendentes | étonnantes |
utilice | utilisez |
la | la |
crear | créer |
diferentes | différentes |
y | et |
versiones | versions |
o | ou |
de | de |
su | votre |
trabajo | travail |
para | pour |
ES Utilice discos virtuales ampliables para que ocupen tanto espacio de disco como utilice la máquina virtual.
FR Utilisez des disques virtuels extensibles afin d'occuper autant d'espace disque que la machine virtuelle.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
utilice | utilisez |
espacio | despace |
máquina | machine |
virtuales | virtuels |
la | la |
virtual | virtuelle |
disco | disque |
discos | disques |
tanto | que |
ES Utilice estos números para consultas comerciales. Para reservas, utilice la información anterior.
FR Veuillez utiliser ces numéros pour toute demande générale. Pour les réservations, voir ci-dessus.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
reservas | réservations |
utilice | utiliser |
números | numéros |
consultas | veuillez |
ES Para cuestiones técnicas, utilice nuestroforo de ayuda. Si se trata de consultas de índole comercial u otras de carácter no técnico, utilice el formulario de contacto.
FR Pour les questions techniques, veuillez passer par notre forum d?assistance. Pour les questions commerciales ou toute autre question non technique, veuillez remplir notre formulaire de contact.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
comercial | commerciales |
otras | autre |
contacto | contact |
ayuda | assistance |
formulario | formulaire |
técnicas | techniques |
técnico | technique |
de | de |
consultas | veuillez |
no | non |
el | toute |
para | pour |
ES Utilice un paño de microfibra para lentes ópticas seco para limpiar las lentes de los auriculares. No utilice limpiadores líquidos o químicos.
FR Utilisez un chiffon sec en microfibres pour lentilles optiques pour nettoyer les lentilles de votre casque. N'utilisez pas de nettoyants liquides ou chimiques.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
utilice | utilisez |
lentes | lentilles |
ópticas | optiques |
seco | sec |
limpiar | nettoyer |
auriculares | casque |
limpiadores | nettoyants |
químicos | chimiques |
o | ou |
de | de |
no | pas |
para | pour |
ES Utilice nuestros certificados o traiga los suyos propios. Utilice nuestra API para rotar fácilmente sus certificados con la frecuencia que desee.
FR Utilisez nos certificats ou chargez les vôtres. Faites appel à notre API pour renouveler vos certificats aussi souvent que vous le souhaitez.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
certificados | certificats |
api | api |
frecuencia | souvent |
desee | souhaitez |
o | ou |
la | le |
sus | vos |
nuestra | notre |
nuestros | nos |
ES Para cuestiones técnicas, utilice nuestroforo de ayuda. Si se trata de consultas de índole comercial u otras de carácter no técnico, utilice el formulario de contacto.
FR Pour les questions techniques, veuillez passer par notre forum d?assistance. Pour les questions commerciales ou toute autre question non technique, veuillez remplir notre formulaire de contact.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
comercial | commerciales |
otras | autre |
contacto | contact |
ayuda | assistance |
formulario | formulaire |
técnicas | techniques |
técnico | technique |
de | de |
consultas | veuillez |
no | non |
el | toute |
para | pour |
ES Utilice un paño de microfibra para lentes ópticas seco para limpiar las lentes de los auriculares. No utilice limpiadores líquidos o químicos.
FR Utilisez un chiffon sec en microfibres pour lentilles optiques pour nettoyer les lentilles de votre casque. N'utilisez pas de nettoyants liquides ou chimiques.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
utilice | utilisez |
lentes | lentilles |
ópticas | optiques |
seco | sec |
limpiar | nettoyer |
auriculares | casque |
limpiadores | nettoyants |
químicos | chimiques |
o | ou |
de | de |
no | pas |
para | pour |
ES Utilice discos virtuales ampliables para que ocupen tanto espacio de disco como utilice la máquina virtual.
FR Utilisez des disques virtuels extensibles afin d'occuper autant d'espace disque que la machine virtuelle.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
utilice | utilisez |
espacio | despace |
máquina | machine |
virtuales | virtuels |
la | la |
virtual | virtuelle |
disco | disque |
discos | disques |
tanto | que |
ES Utilice nuestros certificados o traiga los suyos propios. Utilice nuestra API para rotar fácilmente sus certificados con la frecuencia que desee.
FR Utilisez nos certificats ou chargez les vôtres. Faites appel à notre API pour renouveler vos certificats aussi souvent que vous le souhaitez.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
certificados | certificats |
api | api |
frecuencia | souvent |
desee | souhaitez |
o | ou |
la | le |
sus | vos |
nuestra | notre |
nuestros | nos |
ES Será un placer que utilice nuestros logos oficiales de WPML cuando escriba sobre nosotros. Consulte nuestros logos descargables y asegúrese de seguir las directrices de la marca cuando los utilice en sus materiales.
FR Nous vous invitons à utiliser nos logos officiels WPML lorsque vous écrivez à notre sujet. Parcourez nos logos téléchargeables et assurez-vous de suivre nos directives en matière d?image de marque lorsque vous les utilisez sur vos supports.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
oficiales | officiels |
wpml | wpml |
descargables | téléchargeables |
asegúrese | assurez |
seguir | suivre |
directrices | directives |
materiales | matière |
y | et |
marca | marque |
logos | logos |
de | de |
en | en |
que | à |
utilice | utilisez |
nuestros | nos |
ES No utilice nunca nombres de imagen genéricos como "DS003.jpg". En su lugar, utilice el tema de la imagen para crear el nombre, por ejemplo, 'nightfall.jpg'.
FR N'utilisez jamais de noms d'images génériques tels que "DS003.jpg". Utilisez plutôt le thème de l'image pour créer le nom, par exemple 'nightfall.jpg'.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
jpg | jpg |
tema | thème |
crear | créer |
nombres | noms |
no | n |
de | de |
utilice | utilisez |
nunca | jamais |
nombre | nom |
ejemplo | exemple |
el | le |
la imagen | limage |
para | pour |
ES Utilice nuestros certificados o traiga los suyos propios. Utilice nuestra API para rotar fácilmente sus certificados con la frecuencia que desee.
FR Utilisez nos certificats ou chargez les vôtres. Faites appel à notre API pour renouveler vos certificats aussi souvent que vous le souhaitez.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
certificados | certificats |
api | api |
frecuencia | souvent |
desee | souhaitez |
o | ou |
la | le |
sus | vos |
nuestra | notre |
nuestros | nos |
ES Utilice nuestros certificados o traiga los suyos propios. Utilice nuestra API para rotar fácilmente sus certificados con la frecuencia que desee.
FR Utilisez nos certificats ou chargez les vôtres. Faites appel à notre API pour renouveler vos certificats aussi souvent que vous le souhaitez.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
certificados | certificats |
api | api |
frecuencia | souvent |
desee | souhaitez |
o | ou |
la | le |
sus | vos |
nuestra | notre |
nuestros | nos |
ES Creamos más de 300 informes profesionales para que los utilice. Utilice nuestra biblioteca de plantillas. Modifique los informes de datos o créelos desde cero.
FR Nous avons créé plus de 300 rapports professionnels pour que vous puissiez les utiliser. Utilisez notre bibliothèque de modèles. Modifiez les rapports de données ou créez-les à partir de zéro.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
biblioteca | bibliothèque |
plantillas | modèles |
modifique | modifiez |
informes | rapports |
datos | données |
o | ou |
de | de |
más | plus |
desde | partir |
profesionales | professionnels |
cero | zéro |
utilice | utilisez |
ES Utilice una solución de formularios y procesos de workflow creada para SAP y obtenga lo mejor de ambos mundos: una sofisticada funcionalidad de procesos de workflow para empresas y unas amplias capacidades de administración de datos.
FR Utilisez une solution de formulaires et de workflow conçue pour SAP et tirez le meilleur parti de deux mondes - des fonctionnalités de workflow d'entreprise puissantes et des capacités étendues de gestion des données.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
utilice | utilisez |
solución | solution |
sap | sap |
mundos | mondes |
creada | conçue |
y | et |
funcionalidad | fonctionnalité |
formularios | formulaires |
procesos | workflow |
capacidades | capacités |
de | de |
datos | données |
mejor | meilleur |
administración | gestion |
para | pour |
unas | des |
una | une |
ES Utilice una solución de formularios y procesos de workflow creada para SAP y obtenga lo mejor de ambos mundos: una sofisticada funcionalidad de procesos de workflow para empresas y unas amplias capacidades de administración de datos.
FR Utilisez une solution de formulaires et de workflow conçue pour SAP et tirez le meilleur parti de deux mondes - des fonctionnalités de workflow d'entreprise puissantes et des capacités étendues de gestion des données.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
utilice | utilisez |
solución | solution |
sap | sap |
mundos | mondes |
creada | conçue |
y | et |
funcionalidad | fonctionnalité |
formularios | formulaires |
procesos | workflow |
capacidades | capacités |
de | de |
datos | données |
mejor | meilleur |
administración | gestion |
para | pour |
unas | des |
una | une |
ES Solución hipotecaria digital : Hemos creado una solución hipotecaria digital que puede almacenar una Nota electrónica de una transacción hipotecaria en un almacén digital. Para una transacción determinada,
FR Solution hypothécaire numérique : Nous avons créé une solution hypothécaire numérique qui peut stocker un billet électronique d'une transaction hypothécaire dans un coffre-fort numérique. Pour une transaction donnée,
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
solución | solution |
transacción | transaction |
creado | créé |
puede | peut |
almacenar | stocker |
digital | numérique |
hemos | nous avons |
electrónica | électronique |
de | une |
en | dans |
para | pour |
ES Utilice una solución de traducción que funciona sin esfuerzo con su flujo de trabajo cotidiano y puede reducir el coste de la traducción en un 50 % si utiliza nuestras funciones automatizadas.
FR Cette solution de traduction s'intègre aisément dans votre flux de travail quotidien, et réduit les coûts de traduction de 50 % lorsque vous utilisez nos fonctions automatisées.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
solución | solution |
flujo | flux |
cotidiano | quotidien |
reducir | réduit |
coste | coûts |
y | et |
funciones | fonctions |
automatizadas | automatisées |
de | de |
traducción | traduction |
su | votre |
trabajo | travail |
utiliza | utilisez |
la | cette |
ES La solución proporciona una experiencia de usuario consistente para cada cliente, independientemente del canal que utilice, sin añadir fricciones adicionales de autenticación a la experiencia del usuario
FR La solution offre une expérience utilisateur cohérente pour chaque client, quel que soit le canal utilisé, sans ajouter de frictions d'authentification supplémentaires à l'expérience utilisateur
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
proporciona | offre |
consistente | cohérente |
canal | canal |
usuario | utilisateur |
cliente | client |
añadir | ajouter |
adicionales | supplémentaires |
solución | solution |
experiencia | expérience |
de | de |
la | la |
una | une |
a | à |
sin | sans |
ES Para que un sitio multilingüe sea eficaz y profesional, debe traducir todos los elementos. Utilice una solución multilingüe como Weglot para traducir sus widgets, así como el contenido principal de sus publicaciones y páginas.
FR Pour que votre site multilingue soit efficace et professionnel, vous devez traduire tous ses éléments. Utilisez une solution multilingue comme Weglot pour traduire vos widgets, ainsi que le contenu principal de vos posts et de vos pages.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
multilingüe | multilingue |
eficaz | efficace |
utilice | utilisez |
solución | solution |
widgets | widgets |
sitio | site |
y | et |
elementos | éléments |
weglot | weglot |
principal | principal |
el | le |
de | de |
contenido | contenu |
traducir | traduire |
páginas | pages |
todos | tous |
sea | soit |
sus | vos |
ES Utilice toallitas antibacterianas no abrasivas para limpiar las correas y la espuma de la interfaz facial. No use alcohol ni una solución de limpieza abrasiva.
FR Utilisez des lingettes non abrasives et antibactériennes pour nettoyer les sangles et la mousse de l'interface faciale. N'utilisez pas d'alcool ou de solution de nettoyage abrasive.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
toallitas | lingettes |
correas | sangles |
espuma | mousse |
facial | faciale |
solución | solution |
y | et |
la | la |
limpieza | nettoyage |
limpiar | nettoyer |
de | de |
utilice | utilisez |
la interfaz | linterface |
para | pour |
ES Utilice una solución rentable y fiable de retención de datos a largo plazo para almacenarlos, protegerlos y acceder a ellos siempre que lo necesite.
FR Utilisez une solution de conservation des données à long terme à la fois sûre et économique pour stocker vos données, les protéger et y accéder rapidement chaque fois que nécessaire.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
utilice | utilisez |
solución | solution |
retención | conservation |
necesite | nécessaire |
plazo | terme |
rentable | économique |
y | et |
de | de |
largo | long |
acceder | accéder |
datos | données |
una | une |
a | à |
ES Utilice toallitas antibacterianas no abrasivas para limpiar las correas y la espuma de la interfaz facial. No use alcohol ni una solución de limpieza abrasiva.
FR Utilisez des lingettes non abrasives et antibactériennes pour nettoyer les sangles et la mousse de l'interface faciale. N'utilisez pas d'alcool ou de solution de nettoyage abrasive.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
toallitas | lingettes |
correas | sangles |
espuma | mousse |
facial | faciale |
solución | solution |
y | et |
la | la |
limpieza | nettoyage |
limpiar | nettoyer |
de | de |
utilice | utilisez |
la interfaz | linterface |
para | pour |
ES Utilice una solución rentable y fiable de retención de datos a largo plazo para almacenarlos, protegerlos y acceder a ellos siempre que lo necesite.
FR Utilisez une solution de conservation des données à long terme à la fois sûre et économique pour stocker vos données, les protéger et y accéder rapidement chaque fois que nécessaire.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
utilice | utilisez |
solución | solution |
retención | conservation |
necesite | nécessaire |
plazo | terme |
rentable | économique |
y | et |
de | de |
largo | long |
acceder | accéder |
datos | données |
una | une |
a | à |
ES Implemente una solución completa de SaaS empresarial o utilice Qlik Forts?, el único servicio híbrido que lleva la analítica de SaaS hasta el lugar donde se encuentran sus datos.
FR Déployez une solution SaaS d’entreprise complète ou optez pour Qlik Forts?, le seul service hybride qui amène l’analytique en SaaS au cœur de vos données.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
solución | solution |
completa | complète |
saas | saas |
qlik | qlik |
híbrido | hybride |
lleva | amène |
datos | données |
implemente | déployez |
servicio | service |
o | ou |
de | de |
el | le |
ES En lugar de pasar innumerables horas tratando de organizar sus datos antes de que pueda comenzar a comprender lo que significan para su empresa, utilice una solución de Data Wrangling para ahorrar tiempo y dinero
FR Au lieu de passer des heures innombrables à essayer d'organiser vos données avant même de pouvoir commencer à comprendre ce qu'elles signifient pour votre entreprise, utilisez une solution de data wrangling pour gagner du temps et de l'argent
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
lugar | lieu |
innumerables | innombrables |
comenzar | commencer |
utilice | utilisez |
tratando de | essayer |
horas | heures |
empresa | entreprise |
solución | solution |
y | et |
data | data |
de | de |
datos | données |
tiempo | temps |
dinero | pour |
sus | vos |
a | à |
una | une |
ES Tanto si prefiere una solución de gestión in situ como una basada en la nube, con una solución corporal integral de Axis puede estar tranquilo
FR Que vous préfériez une solution de gestion sur site ou basée sur le Cloud, avec une solution de caméra-piéton de bout en bout d'Axis, vous pouvez dormir tranquille
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
solución | solution |
situ | site |
nube | cloud |
integral | bout |
tranquilo | tranquille |
basada | basée |
en | en |
la | le |
de | de |
tanto | que |
una | une |
gestión | gestion |
puede | pouvez |
ES Pero, una pequeña solución sugerida por Squarespace es añadir el precio en la sección "información adicional del producto". De hecho no es una solución ideal, pero es una que ofrece un poco más de accesibilidad para el usuario que no incluirla.
FR Une solution alternative suggérée par Squarespace est d'indiquer le prix dans la section ‘product additional information’. Ce n'est évidemment pas la solution idéale, mais elle offre un peu plus de facilité aux utilisateurs.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
squarespace | squarespace |
información | information |
ideal | idéale |
ofrece | offre |
usuario | utilisateurs |
solución | solution |
pero | mais |
de | de |
en | dans |
sección | section |
no | pas |
más | plus |
la | la |
precio | prix |
hecho | est |
a | un |
ES Tanto si prefiere una solución de gestión in situ como una basada en la nube, con una solución corporal integral de Axis puede estar tranquilo
FR Que vous préfériez une solution de gestion sur site ou basée sur le Cloud, avec une solution de caméra-piéton de bout en bout d’Axis, vous pouvez dormir tranquille
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
solución | solution |
situ | site |
nube | cloud |
integral | bout |
tranquilo | tranquille |
basada | basée |
en | en |
la | le |
de | de |
tanto | que |
una | une |
gestión | gestion |
puede | pouvez |
ES Si su organización ya utiliza una solución SSO o está pensando en poner en funcionamiento una, debería combinarla con Keeper, ya que solo el uso de una solución SSO presenta importantes fallos de seguridad y funcionamiento.
FR Si votre entreprise utilise déjà une solution SSO ou prévoit d'en adopter une, nous vous conseillons de l'associer à Keeper. L'authentification SSO utilisée individuellement comporte de nombreuses failles fonctionnelles et sécuritaires.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
solución | solution |
sso | sso |
fallos | failles |
seguridad | sécuritaires |
y | et |
o | ou |
debería | si |
uso | utilisée |
de | de |
ya | déjà |
su | votre |
utiliza | utilise |
una | une |
a | à |
ES Pero, una pequeña solución sugerida por Squarespace es añadir el precio en la sección "información adicional del producto". De hecho no es una solución ideal, pero es una que ofrece un poco más de accesibilidad para el usuario que no incluirla.
FR Une solution alternative suggérée par Squarespace est d'indiquer le prix dans la section ‘product additional information’. Ce n'est évidemment pas la solution idéale, mais elle offre un peu plus de facilité aux utilisateurs.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
squarespace | squarespace |
información | information |
ideal | idéale |
ofrece | offre |
usuario | utilisateurs |
solución | solution |
pero | mais |
de | de |
en | dans |
sección | section |
no | pas |
más | plus |
la | la |
precio | prix |
hecho | est |
a | un |
ES Una solución de gestión de activos digitales es una solución de software y sistemas que proporciona un enfoque sistemático para almacenar, organizar, gestionar, recuperar y distribuir de forma eficiente los activos digitales de una organización
FR Une solution de gestion des actifs numériques est une solution logicielle et système qui fournit une approche systématique pour stocker, organiser, gérer, récupérer et distribuer efficacement les actifs numériques d'une organisation
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
activos | actifs |
proporciona | fournit |
sistemático | systématique |
almacenar | stocker |
recuperar | récupérer |
distribuir | distribuer |
eficiente | efficacement |
solución | solution |
y | et |
enfoque | approche |
organización | organisation |
digitales | numériques |
organizar | organiser |
de | de |
software | logicielle |
gestionar | gérer |
gestión | gestion |
es | est |
sistemas | système |
para | pour |
ES Facilitamos sus primeros pasos como afiliado: utilice los medios que ponemos a su disposición para un eficaz compromiso de su comunidad, y pruebe usted mismo de forma gratuita la potencia de nuestra solución de alojamiento.
FR Nous facilitons vos premiers pas en tant qu'affilié : utilisez nos médias prêts à l'emploi pour engager efficacement votre communauté et testez par vous-même gratuitement la puissance de notre solution d'hébergement.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
facilitamos | nous facilitons |
medios | médias |
eficaz | efficacement |
pruebe | testez |
potencia | puissance |
comunidad | communauté |
y | et |
la | la |
solución | solution |
utilice | utilisez |
de | de |
primeros | premiers |
gratuita | gratuitement |
su | vous |
pasos | votre |
mismo | même |
sus | vos |
ES Ahórrese el desarrollo de su propia solución de emparejamiento; utilice la nuestra o integre el código de esta en su aplicación.
FR Renoncez à développer votre propre solution de couplage, utilisez plutôt la nôtre ou intégrez son code dans votre application.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
desarrollo | développer |
integre | intégrez |
solución | solution |
utilice | utilisez |
o | ou |
código | code |
aplicación | application |
de | de |
la | la |
en | à |
ES Siempre utilice el nombre en el propio idioma, como esta marca de vodka (utilizando la solución multilingüe Weglot de Squarespace).
FR Utilisez toujours le nom dans la langue elle-même, comme sur le site de cette marque de vodka (qui utilise la solution multilingue Squarespace de Weglot).
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
siempre | toujours |
multilingüe | multilingue |
squarespace | squarespace |
marca | marque |
weglot | weglot |
de | de |
solución | solution |
utilice | utilisez |
nombre | nom |
la | la |
idioma | langue |
ES Luego utilice filtros prediseñados basados en las mejores prácticas de la industria para reenviar solo alertas y datos de registros relevantes a su solución de SIEM para la realización de análisis de seguridad en tiempo real
FR Les filtres préconçus et basés sur les bonnes pratiques du secteur vous permettent ensuite de ne transmettre que les données de logs et les alertes appropriées à votre solution SIEM en vue de réaliser des analyses de sécurité en temps réel
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
filtros | filtres |
prácticas | pratiques |
alertas | alertes |
solución | solution |
siem | siem |
basados | basés |
y | et |
seguridad | sécurité |
real | réel |
en | en |
mejores | bonnes |
de | de |
industria | secteur |
datos | données |
su | votre |
análisis | analyses |
tiempo | temps |
a | à |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්