EN Qualified medical expenses covered by an HSA include most medical care, including dental, vision, and IRS-eligible over-the-counter drugs.Some qualified expenses include:
"qualified" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ඉංග්රීසි සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "qualified" වාක්ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
qualified හි පරිවර්තන
ඉංග්රීසි හි "qualified" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ඉංග්රීසි සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත qualified හි පරිවර්තනය
ඉංග්රීසි
ස්පාඤ්ඤ
ES Los gastos médicos calificados cubiertos por una HSA incluyen la mayor parte de la atención médica, incluyendo los servicios dentales y de la visión, y medicamentos de venta libre elegibles para el IRS. Algunos gastos calificados incluyen:
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| expenses | gastos |
| hsa | hsa |
| dental | dentales |
| vision | visión |
| medical | médica |
| eligible | elegibles |
| qualified | calificados |
| care | atención |
| drugs | medicamentos |
| include | incluyen |
| including | incluyendo |
EN Only qualified medical expenses are reimbursable by an HRA. If used for a qualified medical expense, these reimbursements may be tax-free. View a full list of qualifying expenses here.
ES Solo un HRA puede reembolsar los gastos médicos calificados. Si se utiliza para un gasto médico calificado, estos reembolsos pueden estar libres de impuestos. Consulte una lista completa de los gastos que califican aquí.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| medical | médico |
| used | utiliza |
| reimbursements | reembolsos |
| full | completa |
| free | libres |
| if | si |
| tax | impuestos |
| here | aquí |
| expenses | gastos |
| a | un |
| expense | gasto |
| view | que |
| list | lista |
| of | de |
| qualified | calificado |
| these | estos |
| for | para |
EN The CAA also allows for participants to recontribute hardship distributions taken for the purchase or construction of a home in a qualified disaster area, if the funds were not used due to the qualified disaster.
ES La CAA también permite que los participantes reaporten las distribuciones por dificultades económicas tomadas para comprar o construir una casa en un área de desastre calificada, si los fondos no se utilizaron debido al desastre calificado.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| caa | caa |
| allows | permite |
| participants | participantes |
| distributions | distribuciones |
| taken | tomadas |
| disaster | desastre |
| purchase | comprar |
| or | o |
| area | área |
| if | si |
| in | en |
| qualified | calificado |
| a | un |
| not | no |
| also | también |
| the | la |
| to the | al |
| of | de |
EN Credit for new qualified fuel cell motor vehicles: If you purchased a new qualified fuel cell vehicle, you may receive a credit between $4,000 and $40,000 depending on the weight of your vehicle.
ES Crédito por Nuevos Vehículos con Motor de Pila de Combustible Calificados: si compraste un nuevo vehículo con pila de combustible calificado, puedes recibir un crédito de entre $4,000 y $40,000, según el peso de tu vehículo.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| credit | crédito |
| fuel | combustible |
| purchased | compraste |
| weight | peso |
| cell | pila |
| motor | motor |
| if | si |
| a | un |
| you may | puedes |
| vehicle | vehículo |
| of | de |
| the | el |
| vehicles | vehículos |
| your | tu |
| new | nuevo |
| qualified | calificado |
| depending | con |
EN A fully qualified domain name may include three parts: a host (www, for example), the domain name, and your TLD. A fully qualified domain name could be www.yourdomain.com or just yourdomain.com.
ES Un nombre de dominio totalmente calificado puede incluir tres partes: un host (www, por ejemplo), el nombre de dominio y su TLD.Un nombre de dominio totalmente calificado podría ser www.yourdomain.com o simplemente yourdomain.com.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| fully | totalmente |
| qualified | calificado |
| parts | partes |
| host | host |
| tld | tld |
| or | o |
| the | el |
| domain | dominio |
| name | nombre |
| three | de |
| example | ejemplo |
| your | y |
| a | un |
| may | puede |
EN Sigillo documents are signed with qualified electronic signature (QES) with a certificate released by a trust service Provider qualified in Italy, following the provisions of the European Regulation eiDAS eiDAS.
ES Los documentos firmados en Sigillo tienen firma electrónica calificada (QES) con certificación otorgada por un ente prestador del servicio calificado legalmente en Italia, según cuánto concierne el reglamento europeo eiDAS.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| documents | documentos |
| electronic | electrónica |
| certificate | certificación |
| regulation | reglamento |
| eidas | eidas |
| signature | firma |
| italy | italia |
| european | europeo |
| the | el |
| qualified | calificado |
| a | un |
| service | servicio |
| in | en |
| with | con |
| signed | firmados |
| of | del |
| are | tienen |
| by | por |
EN The CAA also allows for participants to recontribute hardship distributions taken for the purchase or construction of a home in a qualified disaster area, if the funds were not used due to the qualified disaster.
ES La CAA también permite que los participantes reaporten las distribuciones por dificultades económicas tomadas para comprar o construir una casa en un área de desastre calificada, si los fondos no se utilizaron debido al desastre calificado.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| caa | caa |
| allows | permite |
| participants | participantes |
| distributions | distribuciones |
| taken | tomadas |
| disaster | desastre |
| purchase | comprar |
| or | o |
| area | área |
| if | si |
| in | en |
| qualified | calificado |
| a | un |
| not | no |
| also | también |
| the | la |
| to the | al |
| of | de |
EN A fully qualified domain name may include three parts: a host (www, for example), the domain name, and your TLD. A fully qualified domain name could be www.yourdomain.com or just yourdomain.com.
ES Un nombre de dominio totalmente calificado puede incluir tres partes: un host (www, por ejemplo), el nombre de dominio y su TLD.Un nombre de dominio totalmente calificado podría ser www.yourdomain.com o simplemente yourdomain.com.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| fully | totalmente |
| qualified | calificado |
| parts | partes |
| host | host |
| tld | tld |
| or | o |
| the | el |
| domain | dominio |
| name | nombre |
| three | de |
| example | ejemplo |
| your | y |
| a | un |
| may | puede |
EN Instructions for Form 8915-F, Qualified Disaster Retirement Plan Distributions and Repayments is a forever form. Beginning in 2021 the same form will be used for distributions for qualified 2020 disasters and each year thereafter.
ES , Distribuciones y reembolsos de planes de jubilación por desastre calificado (en inglés)
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| qualified | calificado |
| disaster | desastre |
| retirement | jubilación |
| plan | planes |
| distributions | distribuciones |
| repayments | reembolsos |
| in | en |
| the | inglés |
EN Eligible employer pays Employee B $8,000 in qualified wages in Q2 2020 and $8,000 in qualified wages in Q3 2020
ES El empleador elegible paga al empleado B $8,000 en salarios calificados en el segundo trimestre de 2020 y $8,000 en salarios calificados en el tercer trimestre de 2020
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| eligible | elegible |
| employer | empleador |
| pays | paga |
| employee | empleado |
| b | b |
| in | en |
| qualified | calificados |
| wages | salarios |
EN A qualified student loan is a loan you took out solely to pay qualified higher education expenses that were:
ES Un préstamo estudiantil calificado es aquel obtenido exclusivamente para pagar gastos de educación superior calificados que:
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| loan | préstamo |
| education | educación |
| is | es |
| a | un |
| expenses | gastos |
| took | de |
| pay | pagar |
| solely | exclusivamente |
| qualified | calificado |
| higher | que |
| that | aquel |
EN Each of our highly-qualified surgeons is a board-certified ophthalmologist and a leading cornea specialist, meaning you’ll be in the hands of the most qualified and experienced vision experts in the nation.
ES Cada uno de nuestros cirujanos altamente calificados es un oftalmólogo certificado por la junta y un destacado especialista en córnea, lo que significa que estará en manos de los expertos en visión más calificados y experimentados del país.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| surgeons | cirujanos |
| hands | manos |
| nation | país |
| certified | certificado |
| board | junta |
| is | es |
| specialist | especialista |
| experts | expertos |
| highly | altamente |
| in | en |
| qualified | calificados |
| the | la |
| a | un |
| be | estará |
| experienced | experimentados |
| vision | visión |
| each | cada |
EN Qualified federal campaigns are eligible to receive a package of products free of charge, proudly provided by Cloudflare in partnership with the non-profit Defending Digital Campaigns.
ES Cloudflare, junto con la organización sin ánimo de lucro Defending Digital Campaign, ofrece a los equipos de campañas federales que reúnan los requisitos un paquete de productos de forma gratuita.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| federal | federales |
| package | paquete |
| cloudflare | cloudflare |
| non-profit | sin ánimo de lucro |
| profit | lucro |
| campaigns | campañas |
| free | gratuita |
| the | la |
| digital | digital |
| are | ofrece |
| to | a |
| a | un |
| of | de |
| with | con |
| products | productos |
EN Cloudflare is audited annually by a third-party Qualified Security Assessor QSA
ES Cloudflare es auditado anualmente por un asesor externo cualificado en materia de seguridad
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| is | es |
| audited | auditado |
| annually | anualmente |
| qualified | cualificado |
| cloudflare | cloudflare |
| a | un |
| security | seguridad |
| by | por |
EN Cloudflare has been recognized by the German government's Federal Office for Information Security as an qualified provider of DDoS mitigation services. Download this qualification to learn more.
ES La Oficina Federal para la Seguridad de la Información del Gobierno alemán ha reconocido a Cloudflare como proveedor cualificado de servicios de mitigación de DDoS. Descarga esta calificación para obtener más información.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| recognized | reconocido |
| federal | federal |
| qualified | cualificado |
| ddos | ddos |
| mitigation | mitigación |
| qualification | calificación |
| cloudflare | cloudflare |
| has | ha |
| office | oficina |
| provider | proveedor |
| download | descarga |
| security | seguridad |
| governments | gobierno |
| learn | más información |
| the | la |
| german | alemán |
| information | información |
| services | servicios |
| to | a |
| this | esta |
| as | como |
| of | de |
| more | más |
| for | para |
EN Import your own list of experts and check if they are qualified to evaluate your grants
ES Importe su propia lista de expertos y verifique si están cualificados para evaluar sus subvenciones
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| import | importe |
| grants | subvenciones |
| experts | expertos |
| if | si |
| qualified | cualificados |
| are | están |
| list | lista |
| of | de |
| check | verifique |
| evaluate | evaluar |
| to | para |
| your | y |
EN Throughout this article, we?re going to cover some of our most impactful questions we ask on our own podcast, Tech Qualified.
ES A lo largo de este artículo, vamos a cubrir algunas de las preguntas más impactantes que hacemos en nuestro propio podcast, Tech Qualified.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| podcast | podcast |
| questions | preguntas |
| tech | tech |
| to | a |
| ask | que |
| of | de |
| our | nuestro |
| on | en |
EN Federal or state regulations may require you to offer continuation of health insurance coverage to certain employees and their qualified beneficiaries
ES Las normas federales o estatales pueden exigirle que ofrezca continuación de la cobertura del seguro de salud a ciertos empleados y sus beneficiarios calificados
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| federal | federales |
| state | estatales |
| regulations | normas |
| continuation | continuación |
| health | salud |
| employees | empleados |
| qualified | calificados |
| beneficiaries | beneficiarios |
| or | o |
| may | pueden |
| coverage | cobertura |
| require | que |
| to | a |
| of | de |
| their | la |
EN Health benefit plans allow employers and employees to set aside funds pretax to help employees pay for qualified medical expenses
ES Los planes de beneficios de cuidado de salud permiten a los empleadores y empleados reservar fondos antes de impuestos para ayudar a los empleados a pagar gastos médicos calificados
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| plans | planes |
| allow | permiten |
| qualified | calificados |
| health | salud |
| benefit | beneficios |
| expenses | gastos |
| employers | empleadores |
| employees | empleados |
| to | a |
| aside | de |
| funds | fondos |
| pay | pagar |
| to help | ayudar |
EN An FSA allows employers and employees to pretax money to pay for qualified out-of-pocket healthcare costs.
ES Una FSA permite a los empleadores y empleados pagar dinero antes de impuestos para solventar los costos de cuidado de salud por cuenta propia calificados.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| fsa | fsa |
| allows | permite |
| qualified | calificados |
| healthcare | salud |
| costs | costos |
| employers | empleadores |
| employees | empleados |
| money | dinero |
| of | de |
| pay | pagar |
| an | una |
| to | a |
EN Similar to an FSA, an HSA allows your business and employees to set aside pretax money to pay for qualified health expenses. An HSA may also earn tax-free interest.
ES Al igual que una FSA, una HSA permite que su empresa y sus empleados reserven dinero antes de impuestos para pagar gastos de salud calificados. Una HSA también puede ganar intereses libres de impuestos.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| fsa | fsa |
| hsa | hsa |
| allows | permite |
| employees | empleados |
| qualified | calificados |
| health | salud |
| interest | intereses |
| free | libres |
| business | empresa |
| tax | impuestos |
| expenses | gastos |
| money | dinero |
| pay | pagar |
| may | puede |
| also | también |
| an | una |
| similar | igual |
| aside | de |
| your | y |
| earn | que |
EN An HRA is funded by employers to help their employees pay for qualified medical expenses that their health plan doesn’t cover.
ES El HRA es financiado por los empleadores para ayudar a sus empleados a pagar los gastos médicos calificados que su plan de salud no cubre.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| funded | financiado |
| qualified | calificados |
| plan | plan |
| is | es |
| health | salud |
| expenses | gastos |
| employers | empleadores |
| to | a |
| employees | empleados |
| pay | pagar |
| to help | ayudar |
| their | su |
| cover | de |
| that | que |
| for | para |
| by | por |
EN A portion of the premiums for tax-qualified, long-term care insurance policy
ES Una parte de las primas para la póliza de seguro de cuidado a largo plazo deducible de impuestos
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| premiums | primas |
| long-term | a largo plazo |
| care | cuidado |
| policy | póliza |
| long | largo |
| term | plazo |
| tax | impuestos |
| the | la |
| of | de |
| a | a |
EN Except for Medicare premiums, FSAs cover many of the same qualified medical and dental expenses as an HSA. Review IRS Publication 502 for a detailed list of what is and isn’t covered.
ES Salvo las primas de Medicare, las FSA cubren muchos de los mismos gastos médicos y dentales calificados que una HSA. Revise la publicación 502 del IRS que incluye una lista detallada de lo que está cubierto y lo que no.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| medicare | medicare |
| premiums | primas |
| qualified | calificados |
| dental | dentales |
| expenses | gastos |
| hsa | hsa |
| irs | irs |
| publication | publicación |
| detailed | detallada |
| covered | cubierto |
| review | revise |
| the | la |
| list | lista |
| except | salvo |
| is | está |
| many | muchos |
| of | de |
| same | que |
| a | una |
EN We provided an experienced Google Ads expert to identify opportunities, increase qualified traffic, and re-engage previous visitors to increase revenue.
ES Proporcionamos un experto en Google Ads con experiencia, para identificar oportunidades, aumentar el tráfico calificado y volver a atraer a visitantes anteriores para aumentar los ingresos.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| ads | ads |
| opportunities | oportunidades |
| qualified | calificado |
| visitors | visitantes |
| revenue | ingresos |
| an | un |
| identify | identificar |
| traffic | tráfico |
| and | y |
| expert | experto |
| increase | aumentar |
| to | a |
EN With us, you can maximise your budget and achieve a better return-on-investment to attract the most qualified professionals, without the need for multiple searches.
ES Con nosotros, puede sacar el máximo provecho de su presupuesto y obtener un mejor rendimiento de las inversiones para atraer a los profesionales mejor cualificados sin la necesidad de múltiples búsquedas.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| budget | presupuesto |
| qualified | cualificados |
| searches | búsquedas |
| investment | inversiones |
| better | mejor |
| attract | atraer |
| need | necesidad |
| us | nosotros |
| can | puede |
| a | un |
| multiple | múltiples |
| with | con |
| to | a |
| professionals | profesionales |
| your | y |
| without | sin |
EN In our experiences hosting Tech Qualified, these are some of the most impactful questions to ask during a podcast interview
ES En nuestra experiencia como anfitriones de Tech Qualified, estas son algunas de las preguntas más impactantes para hacer durante una entrevista de podcast
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| experiences | experiencia |
| podcast | podcast |
| interview | entrevista |
| tech | tech |
| questions | preguntas |
| in | en |
| are | son |
| of | de |
| to | hacer |
| a | una |
| the | más |
EN If you?d like to learn more about our work or Tech Qualified, please contact us.
ES Si quiere saber más sobre nuestro trabajo o sobre el Tech Qualified, póngase en contacto con nosotros.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| or | o |
| tech | tech |
| if | si |
| work | trabajo |
| contact | contacto |
| us | nosotros |
| learn | saber |
| our | nuestro |
| more | más |
EN An academic license is available for qualified educational and academic institutions (learn more). Please see our Software License Agreement for more details.
ES La licencia Academic está disponible para instituciones educativas y académicas que cumplan los requisitos (más información). Consulta nuestro Acuerdo de licencia de software para obtener más información.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| license | licencia |
| educational | educativas |
| institutions | instituciones |
| software | software |
| agreement | acuerdo |
| details | información |
| academic | academic |
| is | está |
| available | disponible |
| more | más |
| please | consulta |
| for | para |
| our | nuestro |
EN The Head Start Heals campaign increases awareness about how Head Start programs are uniquely qualified to address trauma and promote resilience in young children and families. Explore resources to support this work.
ES La campaña Head Start sana crea mayor conciencia sobre cómo los programas Head Start están calificados para abordar el trauma y promover resiliencia en niños y familias. Explore recursos para apoyar este trabajo.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| campaign | campaña |
| awareness | conciencia |
| programs | programas |
| qualified | calificados |
| trauma | trauma |
| resilience | resiliencia |
| families | familias |
| explore | explore |
| head | head |
| start | start |
| children | niños |
| resources | recursos |
| to support | apoyar |
| to | a |
| in | en |
| promote | promover |
| are | están |
| how | cómo |
| to address | abordar |
| and | y |
| work | trabajo |
| about | sobre |
| this | este |
EN Eligible applicants include agencies, institutions, state, local, or tribal governments, and other qualified organizations.
ES Los solicitantes elegibles incluyen agencias, instituciones, gobiernos estatales, locales o tribales y otras organizaciones calificadas.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| applicants | solicitantes |
| tribal | tribales |
| other | otras |
| eligible | elegibles |
| agencies | agencias |
| institutions | instituciones |
| local | locales |
| or | o |
| governments | gobiernos |
| organizations | organizaciones |
| state | estatales |
| qualified | calificadas |
| include | incluyen |
| and | y |
EN If you satisfy the qualified distribution requirements, you can withdraw the earnings tax-free, which is the ultimate advantage of having a Roth IRA.
ES Si cumple con los requisitos de distribución calificada, puede retirar las ganancias libres de impuestos, que es en definitiva la mayor ventaja de tener una cuenta Roth IRA.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| satisfy | cumple |
| qualified | calificada |
| distribution | distribución |
| requirements | requisitos |
| withdraw | retirar |
| earnings | ganancias |
| ultimate | definitiva |
| advantage | ventaja |
| roth | roth |
| free | libres |
| tax | impuestos |
| if | si |
| is | es |
| the | la |
| can | puede |
| a | una |
| of | de |
EN Qualified Retirement Plans such as 401(k) Plans
ES Planes de retiro calificados, tales como los Planes 401(k)
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| qualified | calificados |
| retirement | retiro |
| plans | planes |
| k | k |
| such | de |
| as | como |
| such as | tales |
EN The Nominating and Corporate Governance Committee oversees the corporate governance guidelines and identifies qualified board candidates.
ES El comité de nominación y gobernanza corporativa supervisa las pautas de gobernanza corporativa e identifica candidatos calificados para la junta.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| corporate | corporativa |
| oversees | supervisa |
| guidelines | pautas |
| identifies | identifica |
| qualified | calificados |
| candidates | candidatos |
| governance | gobernanza |
| committee | comité |
| board | de |
EN Gain exposure to new, qualified audiences by connecting your brand with the social networks of your employees.
ES Obtén visibilidad en nuevas audiencias calificadas al conectar tu marca con las redes sociales de tus empleados.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| gain | obtén |
| new | nuevas |
| qualified | calificadas |
| audiences | audiencias |
| employees | empleados |
| of | de |
| the | al |
| social | sociales |
| with | con |
| networks | redes |
| your | conectar |
| brand | marca |
EN This chatbot automatically delivers qualified leads to the sales organization while also fighting the fatigue caused by answering the same questions over and over
ES Este chatbot envía clientes potenciales calificados a la organización de ventas al tiempo que combate la fatiga causada por responder las mismas preguntas una y otra vez
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| chatbot | chatbot |
| qualified | calificados |
| sales | ventas |
| fighting | combate |
| fatigue | fatiga |
| caused | causada |
| answering | responder |
| to | a |
| organization | organización |
| same | que |
| questions | preguntas |
| the | la |
| this | este |
| to the | al |
| the same | mismas |
| by | por |
| over | de |
EN To encourage economic development in select areas of the U.S., the government has established tax credits available to qualified business owners
ES Para fomentar el desarrollo económico en áreas selectas de los Estados Unidos, el gobierno ha establecido créditos fiscales disponibles para propietarios de negocios calificados
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| encourage | fomentar |
| economic | económico |
| established | establecido |
| tax | fiscales |
| credits | créditos |
| available | disponibles |
| qualified | calificados |
| areas | áreas |
| select | selectas |
| in | en |
| owners | propietarios |
| the | el |
| of | de |
| has | ha |
| development | desarrollo |
| government | gobierno |
| business | negocios |
EN Credits can total as much as $3,000 per qualified employee per year, which you can use to reduce your federal income liability
ES Los créditos pueden llegar a un total de US$3000 por empleado calificado cada año, que puede usar para reducir su obligación tributaria federal
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| credits | créditos |
| qualified | calificado |
| federal | federal |
| liability | obligación |
| employee | empleado |
| total | total |
| year | año |
| use | usar |
| to | a |
| reduce | reducir |
| per | de |
| your | su |
| can | puede |
EN Documenting address changes, hours worked, and wages and credits earned for qualified employees
ES Documentar cambios de domicilio, horas trabajadas, y salarios y créditos obtenidos para empleados calificados.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| documenting | documentar |
| changes | cambios |
| hours | horas |
| worked | trabajadas |
| wages | salarios |
| credits | créditos |
| qualified | calificados |
| employees | empleados |
| address | domicilio |
| for | para |
EN An FSA lets employees set aside pretax funds each year to pay for qualified medical expenses, such as:
ES Una FSA les permite a los empleados reservar fondos antes de impuestos cada año para pagar los gastos médicos calificados, tales como los siguientes:
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| fsa | fsa |
| lets | permite |
| employees | empleados |
| year | año |
| qualified | calificados |
| expenses | gastos |
| to | a |
| funds | fondos |
| pay | pagar |
| an | una |
| aside | de |
| each | cada |
| as | como |
| such as | tales |
EN Section 125 plans can be used to reimburse you and your employees for qualified expenses related to your company’s medical plan coverage, dental and vision coverage, and for dependent care.
ES Los planes de la sección 125 pueden usarse para reembolsarles a usted y a sus empleados los gastos calificados relacionados con la cobertura del plan médico y la cobertura dental y de la visión de su compañía, y la atención de dependientes.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| qualified | calificados |
| expenses | gastos |
| related | relacionados |
| dental | dental |
| plans | planes |
| employees | empleados |
| medical | médico |
| care | atención |
| dependent | dependientes |
| plan | plan |
| to | a |
| coverage | cobertura |
| vision | visión |
| section | sección |
| be used | usarse |
| can | pueden |
| your | y |
| for | para |
EN Any qualified wages for which an Eligible Employer claims the Employee Retention Credit may not be taken into account for purposes of determining a section 45S credit
ES Los salarios calificados para los cuales un empleador elegible reclama el crédito por retención de empleados no se pueden considerar para determinar un crédito de la sección 45S
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| qualified | calificados |
| wages | salarios |
| eligible | elegible |
| retention | retención |
| employer | empleador |
| credit | crédito |
| employee | empleados |
| not | no |
| a | un |
| of | de |
| determining | para determinar |
| for | para |
EN Certain states have recently announced an individual market special enrollment period for qualified individuals currently without health insurance
ES Ciertos estados han anunciado recientemente un período especial de inscripción individual en el mercado para personas calificadas que actualmente no tienen seguro de salud
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| states | estados |
| announced | anunciado |
| enrollment | inscripción |
| period | período |
| qualified | calificadas |
| currently | actualmente |
| health | salud |
| an | un |
| market | mercado |
| recently | recientemente |
| without | el |
EN HSA participants can use their accounts to pay for qualified medical costs, such as COVID-19 treatment
ES Los participantes de la HSA pueden usar sus cuentas para pagar los costos médicos calificados, como el tratamiento de COVID-19
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| hsa | hsa |
| participants | participantes |
| accounts | cuentas |
| qualified | calificados |
| can | pueden |
| costs | costos |
| treatment | tratamiento |
| use | usar |
| pay | pagar |
| such | de |
| their | la |
| as | como |
EN Under the CARES Act: Claim the credit against 50% of qualified wages/health plan expenses up to $10,000 per employee annually for wages paid between March 13 and Dec. 31, 2020.
ES Bajo la Ley CARES: Solicite el crédito contra el 50% de los salarios calificados/gastos del plan de salud hasta $10,000 por empleado al año por los salarios pagados entre el 13 de marzo y el 31 de diciembre de 2020.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| credit | crédito |
| qualified | calificados |
| wages | salarios |
| health | salud |
| plan | plan |
| expenses | gastos |
| employee | empleado |
| annually | año |
| paid | pagados |
| cares | cares |
| march | marzo |
| dec | diciembre |
| to | a |
| act | ley |
| against | contra |
EN Under the Consolidated Appropriations Act, 2021: Claim a credit against 70% of qualified wages paid up to $10,000 per employee per quarter for the first two quarters of 2021.
ES Bajo la Ley de Asignaciones Consolidadas, 2021: Solicite un crédito contra el 70% de los salarios calificados pagados hasta $10,000 por empleado por trimestre durante los dos primeros trimestres de 2021.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| consolidated | consolidadas |
| appropriations | asignaciones |
| credit | crédito |
| qualified | calificados |
| wages | salarios |
| paid | pagados |
| employee | empleado |
| quarter | trimestre |
| a | un |
| act | ley |
| against | contra |
| of | de |
EN Qualified organizations in the Rochester area may apply for a contribution from the Paychex Charitable Foundation by sending an email to paychexfoundation@paychex.com containing:
ES Las organizaciones calificadas en el área de Rochester pueden solicitar una contribución de la Fundación benéfica Paychex enviando un correo electrónico a paychexfoundation@paychex.com que incluya lo siguiente:
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| qualified | calificadas |
| organizations | organizaciones |
| rochester | rochester |
| contribution | contribución |
| paychex | paychex |
| charitable | benéfica |
| in | en |
| may | pueden |
| sending | enviando |
| foundation | fundación |
| area | área |
| apply | solicitar |
| a | un |
| from | de |
| to | a |
EN Expert review of your goals to identify the ideal keywords to target that will best grow your qualified, targeted traffic.
ES Revisión experta de tus objetivos para identificar las palabras clave ideales para apuntar que harán crecer mejor tu tráfico calificado y dirigido.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| review | revisión |
| qualified | calificado |
| traffic | tráfico |
| goals | objetivos |
| ideal | ideales |
| grow | crecer |
| of | de |
| identify | identificar |
| keywords | palabras clave |
| targeted | dirigido |
| to target | apuntar |
| your | tu |
| the | palabras |
| best | mejor |
| to | harán |
| that | que |
EN We continuously evaluate the keywords you target, ensuring we focus our efforts where they will be the most effective and efficient at growing qualified traffic.
ES Evaluamos continuamente las palabras clave a las que te diriges, asegurándonos de enfocar nuestros esfuerzos donde serán más efectivos y eficientes para aumentar el tráfico calificado.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| continuously | continuamente |
| evaluate | evaluamos |
| focus | enfocar |
| efforts | esfuerzos |
| qualified | calificado |
| keywords | palabras clave |
| efficient | eficientes |
| traffic | tráfico |
| effective | efectivos |
| the | el |
| where | donde |
| target | para |
| will | serán |
| growing | aumentar |
| you | palabras |
| be | ser |
EN This mortgage programme allows qualified veterans to trade equity from their home for cash to help pay off debt or make home improvements.
ES Este programa de hipotecas permite que los veteranos que cumplen con los requisitos intercambien el patrimonio neto de su vivienda por efectivo para ayudarlos a saldar su deuda o realizar mejoras en el hogar.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| programme | programa |
| veterans | veteranos |
| cash | efectivo |
| debt | deuda |
| improvements | mejoras |
| allows | permite |
| or | o |
| to | a |
| this | este |
| off | de |
| their | su |
| for | para |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
qualified provider qualified attract qualified traffic qualified staff qualified workers uniquely qualified qualified medical expenses qualified applicants qualified candidates qualified organizations qualified leads highly qualified highly qualified team team highly qualified qualified educational qualified engineers agency qualified qualified operators qualified audience identify qualified candidates generate qualified leads highly qualified leaders qualified users qualified motor vehicle highly qualified professionals qualified lawyers very qualified qualified interviews booked qualified legal alien qualified treatment qualified registry technically qualified qualified educational institution stakeholders and qualified qualified multi qualified customers qualified electronic signature qualified professional qualified to apply qualified individual impacted tech qualified increase qualified traffic qualified health expenses qualified professionals qualified according qualified medical expense qualified distribution requirements same qualified medical qualified reservist distribution marketing qualified leadsqualified වෙනත් භාෂාවකට පරිවර්තනය කරන්න
අරාබි 
ඉතාලි 
ඉන්දුනීසියානු 
කොරියානු 
චීන 
චෙක් 
ජපන් 
ජර්මානු 
තුර්කි 
නෝර්වීජියානු 
ප්රංශ 
පෘතුගීසි 
පෝලන්ත 
රුසියානු 
ලන්දේසි 
වියට්නාම 
ස්පාඤ්ඤ 
ස්වීඩන් 
හංගේරියානු 
ෆින්ලන්ත