පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"obligación tributaria federal" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ඉංග්රීසි දක්වා "obligación tributaria federal" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

obligación tributaria federal හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "obligación tributaria federal" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

obligación a and services do duty features laws liability necessary obligation obligations performance responsibility responsible restrictions security service the use
tributaria tax
federal federal

ස්පාඤ්ඤ සිට ඉංග්රීසි වෙත obligación tributaria federal හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ඉංග්රීසි

ES Un cambio efectuado a su declaración federal podría afectar su obligación tributaria estatal. Para obtener información sobre cómo corregir su declaración de impuestos estatales, comuníquese con su agencia tributaria estatal (en inglés).

EN A change made on your federal return may affect your state tax liability. For information on how to correct your state tax return, contact your state tax agency.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
obligación liability
información information
agencia agency
cambio change
federal federal
afectar affect
obtener contact
impuestos tax
un a
su your
a to
en on
corregir correct
cómo how
estatales state

ES Los créditos pueden llegar a un total de US$3000 por empleado calificado cada año, que puede usar para reducir su obligación tributaria federal

EN Credits can total as much as $3,000 per qualified employee per year, which you can use to reduce your federal income liability

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
créditos credits
calificado qualified
obligación liability
federal federal
empleado employee
total total
año year
a to
usar use
reducir reduce
su your
de per
puede can

ES Los créditos pueden llegar a un total de US$3000 por empleado calificado cada año, que puede usar para reducir su obligación tributaria federal

EN Credits can total as much as $3,000 per qualified employee per year, which you can use to reduce your federal income liability

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
créditos credits
calificado qualified
obligación liability
federal federal
empleado employee
total total
año year
a to
usar use
reducir reduce
su your
de per
puede can

ES Estudio para la mejora de la recaudación tributaria de la Municipalidad Provincial de Huancayo a través de la Elaboración de un Catastro Fiscal Vinculado al Sistema de Recaudación Tributaria Municipal

EN Study for the improvement of tax collection in the Provincial Municipality of Huancayo through the Preparation of a Fiscal Cadastre Linked to the Municipal Tax Collection System

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
mejora improvement
recaudación collection
municipalidad municipality
provincial provincial
elaboración preparation
vinculado linked
sistema system
municipal municipal
fiscal fiscal
la the
un a
a to
estudio study
de of

ES (4) Incluir una cláusula que proteja el aviso de interés federal y la obligación del concesionario por su participación federal, en caso de que el funcionario responsable del HHS no responda a un aviso de incumplimiento, previsto en esta sección.

EN (4) Include a clause that preserves the notice of federal interest and the grantee’s obligation for its federal share if the responsible HHS official fails to respond to any notice of default provided under this section;

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
cláusula clause
aviso notice
interés interest
federal federal
funcionario official
hhs hhs
incumplimiento default
obligación obligation
responsable responsible
un a
a to
de of
y respond
esta this
incluir include

ES Después de 20 años, la deuda restante de préstamos estudiantiles federales debe ser condonada automáticamente sin obligación tributaria

EN After 20 years, remaining federal student loan debt should be automatically forgiven without tax liability

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
federales federal
automáticamente automatically
sin without
obligación liability
tributaria tax
deuda debt
préstamos loan
restante remaining

ES Organismos Públicos competentes, Agencia Tributaria, Fuerzas y Cuerpos de Seguridad del Estado, Jueces y Tribunales, cuando BE LIVE tenga la obligación legal de facilitarlos.

EN Relevant public authorities, the Inland Revenue, State Security Departments, Judges and Tribunals, when BE LIVE has the legal obligation to do so.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
públicos public
seguridad security
jueces judges
tribunales tribunals
live live
obligación obligation
legal legal
la the
cuando when

ES Sus datos personales no se cederán a terceros, salvo obligación legal. En concreto se comunicarán a la Agencia Estatal de la Administración Tributaria y a bancos y entidades financieras para el cobro del servicio prestado o producto adquirido.

EN Likewise, the data will be communicated to the treatment managers strictly necessary for the management and correct execution of the contractual relationship or the requested service.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
datos data
o or
administración management
servicio service
a to
de of
y and

ES El crédito no afectará la obligación tributaria sobre el Seguro Social del empleador informada en la declaración de impuestos sobre la nómina de la organización.

EN The credit will not affect the employer’s Social Security tax liability reported on the organization’s employment tax return.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
crédito credit
obligación liability
social social
empleador employers
organización organizations
afectar affect
impuestos tax
no not
en on

ES El Dr. Georg Thiel es Comisario Electoral Federal y presidente de la Oficina Federal de Estadística. Su labor consiste en organizar y supervisar las elecciones a nivel federal.

EN Dr Georg Thiel is Germany's Federal Returning Officer and President of the Federal Statistical Office. His job is to organize and supervise the elections at the federal level.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
dr dr
federal federal
presidente president
oficina office
estadística statistical
labor job
supervisar supervise
elecciones elections
nivel level
en at
organizar organize
de of
a to
y and
es is

ES El o la canciller federal (jefe/a del Gobierno) encabeza el Gobierno federal. Junto con los ministros y ministras federales forman el Gobierno federal.

EN The Federal Chancellor heads the Federal government. Together with the federal ministers he or she forms the Federal government, the cabinet.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
canciller chancellor
ministros ministers
o or
gobierno government
a together
con with
federal federal

ES Paxton Se Une A Escrito Legal Multiestatal Que Se Opone Al Control Federal De La Política Tributaria Estatal | Office of the Attorney General

EN Paxton Joins Multistate Amicus Brief Opposing Federal Control of State Tax Policy | Office of the Attorney General

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
control control
tributaria tax
office office
general general
federal federal
política policy
of of
la the
estatal state

ES Paxton Se Une A Escrito Legal Multiestatal Que Se Opone Al Control Federal De La Política Tributaria Estatal | Office of the Attorney General

EN Paxton Joins Multistate Amicus Brief Opposing Federal Control of State Tax Policy | Office of the Attorney General

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
control control
tributaria tax
office office
general general
federal federal
política policy
of of
la the
estatal state

ES Paxton Toma Acción Legal Contra la Administración Biden por Dictar la Política Tributaria de Texas en la Ley Federal de Alivio COVID-19 | Office of the Attorney General

EN Paxton Sues Biden Administration Over Dictating Texas Tax Policy in Federal COVID-19 Relief Law | Office of the Attorney General

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
texas texas
federal federal
alivio relief
general general
biden biden
la the
administración administration
política policy
office office
of of
tributaria tax
en in
ley law

ES Las disposiciones especiales de la ley tributaria pueden ayudar a los contribuyentes y los negocios a recuperarse financieramente del impacto de un desastre, sobre todo cuando el gobierno federal declara su ubicación como una zona de desastre mayor

EN Special tax law provisions may help taxpayers and businesses recover financially from the impact of a disaster, especially when the federal government declares their location to be a major disaster area

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
disposiciones provisions
tributaria tax
contribuyentes taxpayers
negocios businesses
recuperarse recover
financieramente financially
impacto impact
desastre disaster
federal federal
declara declares
sobre todo especially
ubicación location
zona area
cuando when
gobierno government
ley law
ayudar help
un a
a to
de of
su their
y and

ES TIGTA investiga los intentos externos de interferir corruptamente con la administración tributaria federal, incluidas las estafas de coronavirus relacionadas con el IRS.

EN TIGTA investigates external attempts to corruptly interfere with federal tax administration, including IRS-related coronavirus scams.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
investiga investigates
intentos attempts
externos external
federal federal
incluidas including
estafas scams
coronavirus coronavirus
relacionadas related
administración administration
tributaria tax
con with

ES La ley federal permite que cualquier recipiente elija retener un 10 por ciento fijo de sus beneficios para cubrir parte o la totalidad de su responsabilidad tributaria

EN Federal law allows any recipient to choose to have a flat 10% withheld from their benefits to cover part or all of their tax liability

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
federal federal
permite allows
beneficios benefits
responsabilidad liability
tributaria tax
elija choose
un a
o or
ley law
su their

ES Cumplir una obligación legal o normativa significa tratar tus datos personales cuando sea necesario por motivos de cumplimiento de una obligación legal o normativa a la que estemos sujetos.

EN Comply with a legal or regulatory obligation means processing your personal data where it is necessary for compliance with a legal or regulatory obligation that we are subject to.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
obligación obligation
tratar processing
datos data
necesario necessary
sujetos subject
o or
cumplimiento compliance
legal legal
estemos we
de personal

ES Obligación legal: aquí se incluyen los datos que usamos para cumplir con una obligación legal; por ejemplo, la conservación de datos fiscales o para responder a una petición legal válida de ciertos datos;

EN Legal Obligation - This covers data used by us to comply with a legal obligation, such as to maintain records relating to tax or to respond to a valid legal request for certain data;

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
obligación obligation
ejemplo such as
fiscales tax
o or
válida valid
petición request
legal legal
datos data
con with
de such
responder respond
a to
una a
que maintain

ES Cumplir una obligación legal o normativa significa tratar tus datos personales cuando sea necesario por motivos de cumplimiento de una obligación legal o normativa a la que estemos sujetos.

EN Comply with a legal or regulatory obligation means processing your personal data where it is necessary for compliance with a legal or regulatory obligation that we are subject to.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
obligación obligation
tratar processing
datos data
necesario necessary
sujetos subject
o or
cumplimiento compliance
legal legal
estemos we
de personal

ES Obligación legal. Tenemos la obligación legal de utilizar su información personal, por ejemplo, para cumplir con las obligaciones fiscales y contables, o las leyes antiterroristas.

EN Legal obligation. We have a legal obligation to use your Personal Information, for example to comply with tax and accounting obligations, or anti-terrorism laws.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
fiscales tax
obligaciones obligations
o or
leyes laws
obligación obligation
información information
legal legal
tenemos we
cumplir to
con with
ejemplo example
y your
de and
personal personal

ES Someterse a la jurisdicción de cualquier tribunal federal o estatal para hacer cumplir la obligación de patrocinio económico; y

EN To submit to the jurisdiction of any federal or state court for enforcing the support obligation; and

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
jurisdicción jurisdiction
tribunal court
obligación obligation
patrocinio support
la the
federal federal
o or
hacer cumplir enforcing
a to
de of
estatal state
y and

ES Al informar los montos a través de los códigos de ingresos que Paychex ha establecido, calcularemos el crédito dólar por dólar y reduciremos su obligación fiscal federal sobre las nóminas futuras

EN By reporting amounts through the earning codes Paychex has set up, we’ll calculate the dollar-for-dollar credit and reduce your federal tax liability on future payrolls

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
informar reporting
códigos codes
paychex paychex
crédito credit
dólar dollar
obligación liability
fiscal tax
federal federal
futuras future
ingresos earning
establecido set up
el the
de amounts
y your
a through
ha has
sobre on

ES Paychex aplicará el monto del crédito a la obligación fiscal federal, que en la mayoría de los casos es la forma más rápida de utilizar el crédito

EN Paychex will apply the amount of the credit to the federal tax liability, which in most cases is the quickest way to use the credit

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
paychex paychex
crédito credit
obligación liability
fiscal tax
federal federal
es is
aplicará apply
en in
a to
monto amount
casos cases
utilizar use

ES No se requiere que presente el formulario 7200; Paychex aplicará el monto de los créditos a su obligación fiscal federal, que en la mayoría de los casos es la forma más rápida de utilizar el crédito.

EN You are not required to file Form 7200; Paychex will apply the amount of the credits to your federal tax liability, which in most cases is the quickest way to use the credit

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
requiere required
paychex paychex
obligación liability
fiscal tax
federal federal
en in
formulario form
aplicará apply
es is
no not
a to
crédito credit
monto amount
créditos credits
casos cases
su your
utilizar use

ES Una sentencia judicial histórica estableció que la obligación del Servicio Federal de Inteligencia de respetar los derechos humanos consagrada en la Constitución era aplicable a las actividades extraterritoriales

EN In a landmark court ruling it was stated that the Federal Intelligence Service’s obligation to comply with the human rights enshrined in the Constitution includes extraterritorial activity

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
sentencia ruling
obligación obligation
federal federal
inteligencia intelligence
respetar comply
constitución constitution
la the
en in
era was
actividades activity
derechos rights
a to
una a
de it

ES Al informar los montos a través de los códigos de ingresos que Paychex ha establecido, calcularemos el crédito dólar por dólar y reduciremos su obligación fiscal federal sobre las nóminas futuras

EN By reporting amounts through the earning codes Paychex has set up, we’ll calculate the dollar-for-dollar credit and reduce your federal tax liability on future payrolls

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
informar reporting
códigos codes
paychex paychex
crédito credit
dólar dollar
obligación liability
fiscal tax
federal federal
futuras future
ingresos earning
establecido set up
el the
de amounts
y your
a through
ha has
sobre on

ES Paychex aplicará el monto del crédito a la obligación fiscal federal, que en la mayoría de los casos es la forma más rápida de utilizar el crédito

EN Paychex will apply the amount of the credit to the federal tax liability, which in most cases is the quickest way to use the credit

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
paychex paychex
crédito credit
obligación liability
fiscal tax
federal federal
es is
aplicará apply
en in
a to
monto amount
casos cases
utilizar use

ES No se requiere que presente el formulario 7200; Paychex aplicará el monto de los créditos a su obligación fiscal federal, que en la mayoría de los casos es la forma más rápida de utilizar el crédito.

EN You are not required to file Form 7200; Paychex will apply the amount of the credits to your federal tax liability, which in most cases is the quickest way to use the credit

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
requiere required
paychex paychex
obligación liability
fiscal tax
federal federal
en in
formulario form
aplicará apply
es is
no not
a to
crédito credit
monto amount
créditos credits
casos cases
su your
utilizar use

ES Los sitios web del gobierno federal con frecuencia terminan en .gov o en .mil. Antes de compartir información delicada, cerciórese de que se encuentra en un sitio del gobierno federal.

EN Federal government websites often end in .gov or .mil. Before sharing sensitive information, make sure you’re on a federal government site.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
federal federal
compartir sharing
información information
mil mil
gobierno government
frecuencia often
gov gov
o or
un a
sitio site
en in
que sure
de before

ES Los sitios web del gobierno federal con frecuencia terminan en .gov o en .mil. Antes de compartir información delicada, cerciórese de que se encuentra en un sitio del gobierno federal.

EN Federal government websites often end in .gov or .mil. Before sharing sensitive information, make sure you’re on a federal government site.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
federal federal
compartir sharing
información information
mil mil
gobierno government
frecuencia often
gov gov
o or
un a
sitio site
en in
que sure
de before

ES Aprenda sobre los protocolos de supervisión federal y comprenda todos los requisitos necesarios para prepararse para la revisión federal de los sistemas y servicios de su programa.

EN Learn about federal monitoring protocols and understand all the necessary requirements to prepare for the federal review of your program’s systems and services.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
federal federal
protocolos protocols
sistemas systems
supervisión monitoring
requisitos requirements
la the
revisión review
servicios services
programa programs
de of
prepararse prepare
todos all
y your

ES Explore la asociación continua de los programas Head Start entre el gobierno federal y las comunidades locales. Estos módulos exploran los reglamentos y responsabilidades en torno a la participación no federal.

EN Explore Head Start programs' ongoing partnership between the federal government and local communities. These self-paced learning modules explore the regulations and responsibilities around non-federal match.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
continua ongoing
programas programs
head head
federal federal
módulos modules
responsabilidades responsibilities
asociación partnership
start start
comunidades communities
locales local
reglamentos regulations
gobierno government
explore explore
en around

ES Infórmese sobre la supervisión federal y comprenda todos los requisitos necesarios para prepararse para la revisión federal de los sistemas y servicios de su programa

EN Learn about federal monitoring and understand all the necessary requirements to prepare for the federal review of your program’s systems and services

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
federal federal
sistemas systems
la the
supervisión monitoring
requisitos requirements
revisión review
servicios services
programa programs
prepararse prepare
de of
todos all
y your

ES El seguro de desempleo es un programa estatal y federal compartido. Aunque cada estado tiene su propio programa de seguro de desempleo, todos los estados acatan las mismas pautas generales establecidas por la ley federal.

EN Unemployment insurance is a shared state and federal program. Although each state has its own unemployment insurance program, all states abide by the same general guidelines set by federal law.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
desempleo unemployment
programa program
compartido shared
pautas guidelines
es is
federal federal
generales general
establecidas set
un a
seguro insurance
estado state
ley law
cada each
todos all

ES La terminación .gov significa que el sitio es oficial. Los sitios web del gobierno federal con frecuencia terminan en .gov o en .mil. Antes de compartir información delicada, cerciórese de que se encuentra en un sitio del gobierno federal.

EN Official websites use .gov A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
oficial official
gov gov
gobierno government
en in
significa to
un a

ES La terminación .gov significa que el sitio es oficial. Los sitios web del gobierno federal con frecuencia terminan en .gov o en .mil. Antes de compartir información delicada, cerciórese de que se encuentra en un sitio del gobierno federal.

EN Official websites use .gov A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
oficial official
gov gov
gobierno government
en in
significa to
un a

ES (C) La participación federal del costo de las actividades propuestas para realizarse conforme al subpárrafo (A) deberá ser de un 30 por ciento, y el estado deberá proveer la parte no federal.

EN (C) The Federal share of the cost of activities proposed to be conducted under subparagraph (A) shall be 30 percent, and the State shall provide the non-Federal share.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
federal federal
actividades activities
subpárrafo subparagraph
por ciento percent
deberá shall
c c
proveer provide
no non
costo cost
de of
ser be
un a
y and
a to

ES Todos los concesionarios de Head Start están obligados a presentar informes financieros relacionados con su adjudicación federal, utilizando el formulario estándar Informe financiero federal (SF)

EN All Head Start grantees are required to submit financial reports made for their federal award(s) using the standard form (SF) Federal Financial Report

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
concesionarios grantees
head head
adjudicación award
federal federal
estándar standard
start start
formulario form
informes reports
informe report
están are
a to
utilizando using
el the
financieros financial
su their
todos all

ES Explore la asociación continua de los programas Head Start entre el gobierno federal y las comunidades locales. Estos módulos de aprendizaje revisan las regulaciones y responsabilidades en torno a la participación no federal.

EN Explore Head Start programs' ongoing partnership between the federal government and local communities. These self-paced learning modules review the regulations and responsibilities around non-federal match.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
explore explore
continua ongoing
programas programs
head head
federal federal
módulos modules
revisan review
responsabilidades responsibilities
asociación partnership
start start
comunidades communities
locales local
regulaciones regulations
gobierno government
aprendizaje learning
en around

ES El interés federal no puede ser anulado porque un concesionario no ha presentado un aviso de interés federal.

EN Federal interest cannot be defeated by a grantee’s failure to file a notice of federal interest.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
interés interest
federal federal
un a
aviso notice
de of
ser be
el cannot

ES (c) Fondos de contrapartida no federales. Cualquier fondo de contrapartida no federal asociada con las actividades de las instalaciones se convierte en parte de la participación federal de las mismas.

EN (c) Non-federal match. Any non-federal match associated with facilities activities becomes part of the federal share of the facility.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
c c
asociada associated
actividades activities
instalaciones facilities
la the
con with
cualquier any
federal federal

ES El Artículo VI de la Ley de Derechos Civiles de 1964 es una ley federal que protege a las personas y los grupos de la discriminación basada en su raza, color, u origen nacional, en programas o actividades que reciben asistencia financiera federal

EN Title VI of the Civil Rights Act of 1964 is the Federal Law that protects individuals and groups from discrimination on the basis of their race, color, and national origin in programs and activities that receive Federal financial assistance

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
civiles civil
grupos groups
discriminación discrimination
raza race
origen origin
programas programs
asistencia assistance
financiera financial
vi vi
derechos rights
es is
federal federal
protege protects
nacional national
actividades activities
en in
una basis
ley act
su their
color color

ES El crédito fiscal federal está basado en la capacidad de la batería del vehículo. Esta cantidad refleja el crédito fiscal federal máximo disponible para la Prius Prime, basado en la capacidad de la batería del Prime. Ver más información aquí

EN The federal tax credit is based on vehicle battery capacity. This amount reflects Prius Prime's maximum available federal tax credit, based on Prime's battery capacity. See Form Here

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
crédito credit
fiscal tax
federal federal
capacidad capacity
refleja reflects
máximo maximum
prius prius
disponible available
basado based on
batería battery
aquí here
vehículo vehicle
ver see
cantidad amount
está is
en on
esta this

ES Si un juez federal devolvió su reclamación de asilo a la BIA para acción adicional, y su petición está aún pendiente con BIA, proporcione una copia de la orden de devolución emitida por tribunal federal.

EN If a federal court remanded your asylum claim to the BIA for further action, and your claim is still pending with the BIA: provide a copy of the federal court’s remand order. 

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
federal federal
reclamación claim
asilo asylum
bia bia
pendiente pending
proporcione provide
copia copy
tribunal court
si if
acción action
adicional further
orden order
la the
un a
de of
con with
a to
y your
está is

ES La Universidad Federal de Pelotas es una institución federal de enseñanza superior de excelencia, reconocida como referente de calidad en diversas áreas del conocimiento en Brasil y en el exterior

EN The Universidade Federal de Pelotas (UFPel) is a higher education institution recognized as a leading center of academic excellence in many areas of knowledge both in Brazil and abroad

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
federal federal
institución institution
reconocida recognized
áreas areas
brasil brazil
es is
excelencia excellence
universidad academic
en de
enseñanza education
de abroad
como as
una a
conocimiento knowledge
y and

ES La condena ha sido impuesta por Sala de Seguridad del Estado del Tribunal Federal de Apelación de Abu Dabi. Puede interponer recurso contra ella ante la Sala de Seguridad del Estado del Tribunal Supremo Federal.

EN Mansoor was sentenced at the State Security Chamber of the Federal Appeal Court in Abu Dhabi. He can appeal his sentence to the State Security Chamber of the Federal Supreme Court.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
condena sentence
seguridad security
tribunal court
federal federal
supremo supreme
abu abu
la the
apelación appeal
puede can
sido was
de of

ES Las protecciones de la privacidad para las actividades en línea se suministran siguiendo la Ley Federal Suiza de Protección de Datos (DPA) y la Ordenanza Federal Suiza de Protección de Datos (DPO)

EN Privacy protections for online activities are provided for under Swiss Federal Data Protection Act (DPA) and the Swiss Federal Data Protection Ordinance (DPO)

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
actividades activities
federal federal
datos data
dpa dpa
ordenanza ordinance
dpo dpo
en línea online
privacidad privacy
la the
suiza swiss
protección protection
protecciones protections
ley act
de provided
para for
y and

ES Infórmese sobre la supervisión federal y comprenda todos los requisitos necesarios para prepararse para la revisión federal de los sistemas y servicios de su programa.

EN A program must establish procedures on data management, and through ongoing assessment, use data to effectively oversee progress toward addressing program needs, evaluate compliance, and successfully achieve program goals.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
programa program
supervisión management
requisitos must
necesarios needs
servicios use
sobre to
de through
y and

ES Los empleados deben presentar este formulario requerido a nivel federal, un Certificado de retención de empleados firmado. Indica el impuesto federal sobre el ingreso que desean que se les retenga de su salario.

EN This federally required form — a signed Employee Withholding Certificate — must be submitted by employees. It indicates the federal income tax they wish to have withheld from their pay.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
formulario form
federal federal
certificado certificate
retención withholding
firmado signed
indica indicates
impuesto tax
desean wish
requerido required
ingreso income
deben must
su their
un a
salario pay
empleados employees
de from
el the
a to
este this

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්