ES Decreto Supremo que modifica el Reglamento de la Ley de Conseciones Eléctricas, Reglamento de Transmisión, y el Reglamento de Usuarios Libres de Electricidad DS N° 018-2016-EM
ස්පාඤ්ඤ හි "reglamento europeo" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES Decreto Supremo que modifica el Reglamento de la Ley de Conseciones Eléctricas, Reglamento de Transmisión, y el Reglamento de Usuarios Libres de Electricidad DS N° 018-2016-EM
EN Supreme Decree that modifies the Regulation of the Electricity Conseils Law, Transmission Regulation, and the Regulation of Free Electricity Users DS No. 018-2016-EM
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
supremo | supreme |
modifica | modifies |
transmisión | transmission |
usuarios | users |
libres | free |
ds | ds |
electricidad | electricity |
reglamento | regulation |
decreto | decree |
de | of |
ley | law |
y | and |
ES Guía para la aplicación del Reglamento UE 2016679 Reglamento UE 2016679. Reglamento del Boletín Oficial
EN Guide to the application of EU Regulation 2016 679 EU Regulation 2016 679. Official Gazette Regulation
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
guía | guide |
reglamento | regulation |
ue | eu |
oficial | official |
la | the |
aplicación | application |
a | to |
ES Decreto Supremo que modifica el Reglamento de la Ley de Conseciones Eléctricas, Reglamento de Transmisión, y el Reglamento de Usuarios Libres de Electricidad DS N° 018-2016-EM
EN Supreme Decree that modifies the Regulation of the Electricity Conseils Law, Transmission Regulation, and the Regulation of Free Electricity Users DS No. 018-2016-EM
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
supremo | supreme |
modifica | modifies |
transmisión | transmission |
usuarios | users |
libres | free |
ds | ds |
electricidad | electricity |
reglamento | regulation |
decreto | decree |
de | of |
ley | law |
y | and |
ES Asimismo, el 4 de abril de 2019 el Parlamento Europeo adoptó formalmente el texto del Reglamento sobre un producto paneuropeo de pensiones individuales (Reglamento PEPP).
EN Also, on April 4 of 2019, the European Parliament formally adopted the text of the Regulation on a pan-European Personal Pension Product (the PEPP Regulation).
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
asimismo | also |
abril | april |
parlamento | parliament |
europeo | european |
formalmente | formally |
reglamento | regulation |
pensiones | pension |
el | the |
un | a |
de | of |
texto | text |
sobre | on |
producto | product |
ES Con el fin de prevenir el riesgo de transmisión del virus, el reglamento europeo somete la importación de un animal de compañía a un conjunto de condiciones sanitarias que están armonizadas por el reglamento de la UE (Nº 576/2013 y 577/2013)
EN In order to prevent the risk of transmission of the virus, the European regulation subjects the importation of a pet to a set of sanitary conditions which are harmonized by EU regulation (No 576/2013 and 577/2013)
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
riesgo | risk |
transmisión | transmission |
virus | virus |
reglamento | regulation |
animal | pet |
condiciones | conditions |
sanitarias | sanitary |
ue | eu |
están | are |
un | a |
de | of |
a | to |
y | and |
prevenir | prevent |
ES Asimismo, el 4 de abril de 2019 el Parlamento Europeo adoptó formalmente el texto del Reglamento sobre un producto paneuropeo de pensiones individuales (Reglamento PEPP).
EN Also, on April 4 of 2019, the European Parliament formally adopted the text of the Regulation on a pan-European Personal Pension Product (the PEPP Regulation).
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
asimismo | also |
abril | april |
parlamento | parliament |
europeo | european |
formalmente | formally |
reglamento | regulation |
pensiones | pension |
el | the |
un | a |
de | of |
texto | text |
sobre | on |
producto | product |
ES En aplicación del Reglamento (UE) 679/2016 («Reglamento europeo en materia de protección de datos personales»), resguardamos los datos que nos facilitan los usuarios
EN In compliance with EU Regulation 679/2016 (“The European regulation on the protection of personal data”) and DPA 2018, we safeguard the data provided by users
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
reglamento | regulation |
protección | protection |
datos | data |
ue | eu |
usuarios | users |
europeo | european |
en | in |
personales | personal |
nos | we |
de | and |
ES Si vives en un país miembro del Espacio Económico Europeo, esta Política de Privacidad y la forma de procesar tus datos estarán reguladas por el Reglamento General de Protección de Datos, o Reglamento [UE] 2016/679 ("RGPD").
EN If you live in a country that is a member of the European Economic Area, the way your data is processed and the current Privacy Policy shall be governed by the General Data Protection Regulation or Regulation [UE] 2016/679("GDPR").
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
país | country |
económico | economic |
europeo | european |
procesar | processed |
datos | data |
general | general |
si | if |
política | policy |
privacidad | privacy |
protección | protection |
o | or |
en | in |
un | a |
reglamento | regulation |
rgpd | gdpr |
miembro | member |
estarán | be |
y | your |
ES Reglamento (CE) n.º 1565/2000, de 18 de julio de 2000, por el que se establecen las medidas necesarias para la adopción de un programa de evaluación con arreglo al Reglamento (CE) n.º 2232/96 del Parlamento Europeo y del Consejo.
EN Regulation (EC) No 1565/2000 of 18 July 2000 laying down the measures necessary for the adoption of an evaluation programme in application of the European Parliament and of the Council Regulation (EC) No 2232/96.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
reglamento | regulation |
julio | july |
medidas | measures |
necesarias | necessary |
adopción | adoption |
programa | programme |
evaluación | evaluation |
parlamento | parliament |
europeo | european |
consejo | council |
ce | ec |
un | an |
de | of |
y | and |
para | down |
ES El "GDPR", la Ley Europea de Protección de Datos que significa "Reglamento General de Protección de Datos", con el nombre oficial de Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo;
EN The “GDPR”, the European Data Protection Law which stands for “General Data Protection Regulation”, with the official name Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council;
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
protección | protection |
datos | data |
general | general |
oficial | official |
parlamento | parliament |
consejo | council |
gdpr | gdpr |
ley | law |
reglamento | regulation |
y | and |
ue | eu |
con | with |
nombre | name |
significa | for |
ES El eurodiputado del Grupo S&D del Parlamento Europeo, Fred Matić, liderará a una mayoría del Parlamento Europeo esta semana con la finalidad de introducir un estatuto europeo de los artistas
EN S&D member of the European Parliament, Fred Matić, will lead a majority in the EP this week to introduce a European status for artists
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
amp | amp |
parlamento | parliament |
europeo | european |
fred | fred |
introducir | introduce |
artistas | artists |
liderar | lead |
d | d |
semana | week |
s | s |
de | of |
un | a |
a | to |
mayor | majority |
esta | this |
ES El Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) es un reglamento integral de privacidad de la Unión Europea (UE) que dota a los ciudadanos y otros individuos de la UE de autoridad sobre sus datos personales
EN The General Data Protection Regulation (GDPR) is a comprehensive European Union privacy regulation that gives EU citizens and other individuals in the EU authority over their own personal data
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
reglamento | regulation |
autoridad | authority |
general | general |
protección | protection |
datos | data |
es | is |
integral | comprehensive |
privacidad | privacy |
ue | eu |
otros | other |
rgpd | gdpr |
un | a |
ciudadanos | citizens |
unión | union |
de | individuals |
y | and |
ES Como resultado, la Comisión Europea propuso un nuevo reglamento: el Reglamento General de Protección de Datos
EN As a result the European Commission proposed a new regulation - the General Data Protection Regulations
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
comisión | commission |
europea | european |
propuso | proposed |
un | a |
nuevo | new |
general | general |
protección | protection |
datos | data |
resultado | result |
como | as |
reglamento | regulation |
ES Reglamento del Consejo Reglamento del Consejo
EN Regulations of the Board Regulations of the Board
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
reglamento | regulations |
del | of |
consejo | board |
ES Reglamento de la Comisión de Auditoría y Cumplimiento Reglamento de la Comisión de Auditoría y Cumplimiento
EN Audit and Compliance Committee's Regulations Audit and Compliance Committee's Regulations
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
reglamento | regulations |
auditoría | audit |
cumplimiento | compliance |
ES Reglamento de la Comisión de Nombramientos Reglamento de la Comisión de Nombramientos
EN Nomination Committee's Regulations Nomination Committee's Regulations
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
reglamento | regulations |
ES Reglamento de la Comisión de Sostenibilidad Reglamento de la Comisión de Sostenibilidad
EN Sustainability Committee's Regulations Sustainability Committee's Regulations
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
reglamento | regulations |
sostenibilidad | sustainability |
ES Reglamento de la Comisión de Retribuciones Reglamento de la Comisión de Retribuciones
EN Remuneration Committee's Regulations Remuneration Committee's Regulations
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
reglamento | regulations |
retribuciones | remuneration |
ES 10. Cancelación de pedidos en virtud del Reglamento de Ventas a Distancia o Reglamento de Contratos con el Consumidor
EN 10. Order cancellations under the Distance Selling Regulations/Consumer Contracts Regulations
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
pedidos | order |
reglamento | regulations |
ventas | selling |
distancia | distance |
contratos | contracts |
consumidor | consumer |
el | the |
de | under |
ES Reglamento del Consejo Reglamento del Consejo
EN Regulations of the Board Regulations of the Board
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
reglamento | regulations |
del | of |
consejo | board |
ES Reglamento de la Comisión de Auditoría y Cumplimiento Reglamento de la Comisión de Auditoría y Cumplimiento
EN Audit and Compliance Committee's Regulations Audit and Compliance Committee's Regulations
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
reglamento | regulations |
auditoría | audit |
cumplimiento | compliance |
ES Reglamento de la Comisión de Nombramientos Reglamento de la Comisión de Nombramientos
EN Nomination Committee's Regulations Nomination Committee's Regulations
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
reglamento | regulations |
ES Reglamento de la Comisión de Sostenibilidad Reglamento de la Comisión de Sostenibilidad
EN Sustainability Committee's Regulations Sustainability Committee's Regulations
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
reglamento | regulations |
sostenibilidad | sustainability |
ES Reglamento de la Comisión de Retribuciones Reglamento de la Comisión de Retribuciones
EN Remuneration Committee's Regulations Remuneration Committee's Regulations
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
reglamento | regulations |
retribuciones | remuneration |
ES el Reglamento General de Protección de Datos (Reglamento 2016/679 de la Unión Europea) mientras Reino Unido siga siendo miembro de la Unión Europea o esté sujeto a cualquier acuerdo de transición tras abandonar la Unión Europea;
EN the General Data Protection Regulation (Regulation (EU) 2016/679)) for as long as the United Kingdom is a member of the European Union or is subject to any transition arrangements after leaving the European Union;
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
reglamento | regulation |
general | general |
protección | protection |
datos | data |
reino | kingdom |
transición | transition |
o | or |
europea | eu |
la unión europea | european |
de | of |
miembro | member |
sujeto | subject to |
unión | union |
a | to |
unido | united |
siendo | is |
ES 10. Cancelación de pedidos en virtud del Reglamento de Ventas a Distancia o Reglamento de Contratos con el Consumidor
EN 10. Order cancellations under the Distance Selling Regulations/Consumer Contracts Regulations
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
pedidos | order |
reglamento | regulations |
ventas | selling |
distancia | distance |
contratos | contracts |
consumidor | consumer |
el | the |
de | under |
ES El Reglamento ePrivacy de la UE y las cookies | Actualización del Reglamento ePrivacy 2021
EN Cookie checker | Does my website use cookies? | Free cookie audit with Cookiebot CMP
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
cookies | cookies |
ES En este post, analizamos el Reglamento ePrivacy y las cookies, lo que significa la propuesta actual para tu sitio web, y lo que sucederá después en la larga saga del infame Reglamento ePrivacy.
EN Learn more about our free cookie audit tool, sign up to Cookiebot CMP today and get started with Google Consent Mode.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
cookies | cookie |
significa | to |
para | sign |
el | get |
tu | today |
ES El Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) es un reglamento integral de privacidad de la Unión Europea (UE) que dota a los ciudadanos y otros individuos de la UE de autoridad sobre sus datos personales
EN The General Data Protection Regulation (GDPR) is a comprehensive European Union privacy regulation that gives EU citizens and other individuals in the EU authority over their own personal data
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
reglamento | regulation |
autoridad | authority |
general | general |
protección | protection |
datos | data |
es | is |
integral | comprehensive |
privacidad | privacy |
ue | eu |
otros | other |
rgpd | gdpr |
un | a |
ciudadanos | citizens |
unión | union |
de | individuals |
y | and |
ES Como resultado, la Comisión Europea propuso un nuevo reglamento: el Reglamento General de Protección de Datos
EN As a result the European Commission proposed a new regulation - the General Data Protection Regulations
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
comisión | commission |
europea | european |
propuso | proposed |
un | a |
nuevo | new |
general | general |
protección | protection |
datos | data |
resultado | result |
como | as |
reglamento | regulation |
ES Contamos con el certificado del reglamento de privacidad electrónica (ePrivacy) desde 2015 y lo renovamos en 2021. Este certificado abarca los requerimientos del Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) para los productos digitales.
EN We’ve been ePrivacy certified since 2015 and have renewed the certificate in 2021. The certification covers the requirements of the General Data Protection Regulation (GDPR) for digital products.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
abarca | covers |
general | general |
datos | data |
protección | protection |
contamos | have |
el | the |
reglamento | regulation |
en | in |
requerimientos | requirements |
rgpd | gdpr |
digitales | digital |
certificado | certificate |
de | of |
eprivacy | eprivacy |
y | and |
productos | products |
para | for |
ES El Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) (UE) 2016/679 es un reglamento de la legislación de la UE sobre protección de datos y privacidad para todas las personas dentro de la Unión Europea
EN The General Data Protection Regulation (GDPR) (EU) 2016/679 is a regulation in EU law on data protection and privacy for all individuals within the European Union
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
datos | data |
reglamento | regulation |
general | general |
protección | protection |
es | is |
privacidad | privacy |
ue | eu |
rgpd | gdpr |
un | a |
unión | union |
para | for |
ES El Reglamento (CE) n.º 178/2002 por el que se crea la EFSA establece que la Autoridad debe recopilar y analizar datos en sus ámbitos de competencia (Reglamento de base). La EFSA lleva a cabo dos tipos diferentes de actividades de recogida de datos:
EN EFSA’s Founding Regulation 178/2002, states that the Authority should collect and analyse data in its fields of expertise. EFSA carries out two different types of data collection activities:
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
reglamento | regulation |
establece | states |
analizar | analyse |
lleva | carries |
tipos | types |
actividades | activities |
autoridad | authority |
datos | data |
en | in |
competencia | expertise |
ámbitos | fields |
diferentes | different |
debe | should |
recopilar | collect |
de | of |
y | and |
ES El Reglamento (UE) n.° 1259/2011 y el Reglamento (UE) n.° 277/2012 se han actualizado recientemente y han establecido los niveles máximos de PCB no similares a las dioxinas en alimentos y piensos, respectivamente
EN Regulation EU 1259/2011 and Regulation EU 277/2012 recently updated them and set maximum levels for non dioxin-like PCBs in food and feed respectively
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
reglamento | regulation |
ue | eu |
actualizado | updated |
niveles | levels |
similares | like |
en | in |
recientemente | recently |
alimentos | food |
ES El Reglamento (CE) n.° 1334/2008 establece los requisitos generales de utilización segura de los aromas en la UE y define los distintos tipos de aromas. El Reglamento determina las sustancias para las que se requiere la evaluación y la aprobación.
EN Regulation (EC) No 1334/2008 lays down general requirements for safe use of flavourings in the EU and provides definitions for different types of flavourings. The Regulation sets out substances for which an evaluation and approval is required.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
establece | sets |
generales | general |
ue | eu |
distintos | different |
tipos | types |
sustancias | substances |
evaluación | evaluation |
aprobación | approval |
ce | ec |
requisitos | requirements |
utilización | use |
requiere | required |
reglamento | regulation |
en | in |
de | of |
para | down |
se | is |
y | and |
ES Reglamento (CE) n.° 1169/2009 de la Comisión, de 30 de noviembre de 2009 que modifica el Reglamento (CE) n.° 353/2008, por el que se establecen normas de desarrollo para las solicitudes de autorización de declaraciones de propiedades saludables.
EN Commission Regulation No 1169/2009 amending Regulation (EC) No 353/2008 establishing implementing rules for applications for authorisation of health claims
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
comisión | commission |
autorización | authorisation |
saludables | health |
ce | ec |
reglamento | regulation |
normas | rules |
de | of |
solicitudes | applications |
para | for |
ES Nuestra celebración de la adopción, en primera lectura por el Parlamento europeo, del reglamento que protege la neutralidad de red, al cabo de numerosos combates (abril de 2014) ? en francés
EN Our celebration of the adoption at first reading by the European Parliament of the Regulation on Net Neutrality, after years of fighting (April 2014)
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
celebración | celebration |
adopción | adoption |
lectura | reading |
parlamento | parliament |
europeo | european |
reglamento | regulation |
neutralidad | neutrality |
red | net |
combates | fighting |
abril | april |
de | of |
en | on |
nuestra | our |
ES Miércoles 17 de Abril, el conjunto del Parlamento europeo aprobó en primera lectura el reglamento de censura de los ?contenidos terroristas? en línea
EN On Wednesday, April 17th, the European Parliament adopted on first reading the Regulation on online ?terrorist content? censorship
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
miércoles | wednesday |
abril | april |
parlamento | parliament |
europeo | european |
lectura | reading |
reglamento | regulation |
censura | censorship |
contenidos | content |
en línea | online |
el | the |
en | on |
de | first |
ES No pudimos impedirnos de constatar que el reglamento supuestamente antiterrorista sería un arma de elección para censurar tal movimiento social, tanto el derecho europeo permite interpretaciones extensivas (leer nuestro análisis).
EN We couldn?t refrain from noticing that the so-called anti-terrorist policy would be a choice weapon to censor such social movement, as the European law allows for large interpretations (read our analysis [FR]).
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
arma | weapon |
elección | choice |
censurar | censor |
movimiento | movement |
social | social |
europeo | european |
permite | allows |
interpretaciones | interpretations |
análisis | analysis |
el | the |
sería | would be |
ser | be |
reglamento | policy |
leer | read |
a | to |
un | a |
derecho | law |
de | such |
nuestro | our |
ES Al igual que muchas otras empresas, SurveyMonkey hizo cambios antes de que el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) europeo se convirtiera en ley el 25 de mayo de 2018
EN Like many other companies, SurveyMonkey made changes before Europe’s General Data Protection Regulation (GDPR) became law on May 25, 2018
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
empresas | companies |
surveymonkey | surveymonkey |
cambios | changes |
general | general |
protección | protection |
datos | data |
hizo | made |
ley | law |
reglamento | regulation |
otras | other |
mayo | may |
muchas | many |
rgpd | gdpr |
de | before |
ES En virtud de lo dispuesto en el artículo 5 de la Ley Orgánica 15/1999 de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal (en adelante LOPD) y el 13 del Reglamento Europeo de Protección de Datos, le informamos que:
EN Residencia San Ignacio Provincia de España Compañía de Jesús, with address in Camí de la Cova 17 de Manresa (08241) is responsible for the processing of personal data.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
datos | data |
la | la |
el | the |
en | de |
de | of |
personal | personal |
ES Los contratos, una vez firmados electrónicamente, serán sellados mediante firma cualificada conforme al Reglamento Europeo 910/2014 (eIDAS)
EN The contracts, once electronically signed, will be sealed by a qualified signature compliant with the European Regulation 910/2014 (eIDAS)
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
contratos | contracts |
electrónicamente | electronically |
reglamento | regulation |
europeo | european |
eidas | eidas |
firma | signature |
firmados | signed |
una vez | once |
una | a |
mediante | by |
conforme | with |
ser | be |
ES ¡La protección de tus datos es muy importante para nosotros! Por ello cumplimos con el Reglamento General de Protección de Datos europeo (RGPD) y hacemos todo lo posible para proteger tus datos
EN The protection of your data is very important to us! Therefore we follow the legal regulations for data protection (GDPR) and do everything possible to protect your data
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
datos | data |
importante | important |
reglamento | regulations |
protección | protection |
hacemos | do |
es | is |
rgpd | gdpr |
posible | possible |
proteger | protect |
muy | very |
nosotros | us |
lo | everything |
de | of |
y | your |
ES Además, todos los servicios de Infomaniak son plenamente compatibles con el Reglamento Europeo de Protección de Datos (RGPD).
EN Moreover, all Infomaniak services are fully compliant with the European data protection regulation (GDPR).
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
compatibles | compliant |
reglamento | regulation |
europeo | european |
protección | protection |
datos | data |
el | the |
rgpd | gdpr |
servicios | services |
con | with |
son | are |
todos | all |
ES Infomaniak integra el Reglamento Europeo de Protección de Datos (RGPD) ? Infomaniak
EN Infomaniak integrates the European General Data Protection Regulation - GDPR ? Infomaniak
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
integra | integrates |
el | the |
reglamento | regulation |
europeo | european |
protección | protection |
datos | data |
rgpd | gdpr |
ES Infomaniak integra el Reglamento Europeo de Protección de Datos (RGPD)
EN Infomaniak integrates the European General Data Protection Regulation - GDPR
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
integra | integrates |
el | the |
reglamento | regulation |
europeo | european |
protección | protection |
datos | data |
rgpd | gdpr |
ES «El nuevo reglamento europeo cambia las cosas de forma precisa» declara Marc Oehler,director de operaciones de Infomaniak
EN ?The new European regulation is sure to change things, ? says Marc Oehler, COO of Infomaniak
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
reglamento | regulation |
europeo | european |
precisa | sure |
declara | says |
infomaniak | infomaniak |
marc | marc |
el | the |
cosas | things |
nuevo | new |
de | of |
cambia | change |
ES Estos datos pueden conservarse posteriormente a efectos históricos, estadísticos o científicos, sin perjuicio de cualquier otra disposición del Reglamento (UE) 2018/1725 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 23 de octubre de 2018.
EN The data may be kept for no longer than is necessary for the purposes for which they were collected.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
datos | data |
otra | is |
estos | the |
de | than |
a | for |
ES El Reglamento Europeo de Protección de Datos (RGPD) refuerza la protección de los datos personales de los ciudadanos de la Unión Europea. Yousign es un tercero de confianza y garantiza el máximo nivel de cumplimiento del RGPD.
EN The European Data Protection Regulation (GDPR) strengthens the protection of the personal data of EU citizens. Yousign is a trusted third party and ensures the highest level of compliance with the GDPR.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
reglamento | regulation |
refuerza | strengthens |
yousign | yousign |
nivel | level |
cumplimiento | compliance |
protección | protection |
es | is |
garantiza | ensures |
máximo | highest |
rgpd | gdpr |
datos | data |
europea | eu |
de | of |
ciudadanos | citizens |
un | a |
confianza | trusted |
y | and |
ES El 10 de febrero de 2021, el Consejo de la UE llegó a un acuerdo sobre un proyecto de ley, y el Reglamento ePrivacy entrará ahora en negociaciones a tres bandas entre el Parlamento Europeo, el Consejo de la UE y la Comisión Europea.
EN On February 10, 2021, the EU Council agreed on a draft text and the ePrivacy Regulation will now go into trialogue negotiations with between the EU Parliament, the EU Council and the EU Commission.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
febrero | february |
eprivacy | eprivacy |
negociaciones | negotiations |
parlamento | parliament |
consejo | council |
comisión | commission |
ue | eu |
reglamento | regulation |
un | a |
ahora | now |
en | on |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්