EN Her main research areas cover many aspects of applied microeconomic analysis in economic development: rural development, access to markets, and the relationship between income, health and education in economic development
ඉංග්රීසි හි "encourage economic development" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
EN Her main research areas cover many aspects of applied microeconomic analysis in economic development: rural development, access to markets, and the relationship between income, health and education in economic development
ES Previamente obtuvo una maestría por la Universidad de Western Ontario y el Bachillerato en Ciencias Sociales por la Universidad de Ottawa, ambos grados con especialización en Economía
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
economic | economía |
education | universidad |
in | en |
to | a |
EN TOPEKA – Kansas Department of Commerce Deputy Secretary Bill Murphy recently completed an Advanced Economic Development Leadership (AEDL) course, attaining the designation of Economic Development Master Practitioner (EDMP)
ES TOPEKA - El subsecretario del Departamento de Comercio de Kansas, Bill Murphy, completó recientemente un curso de Liderazgo Avanzado en Desarrollo Económico (AEDL), obteniendo la designación de Maestro Profesional en Desarrollo Económico (EDMP)
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
department | departamento |
commerce | comercio |
kansas | kansas |
bill | bill |
murphy | murphy |
completed | completó |
recently | recientemente |
leadership | liderazgo |
economic | económico |
designation | designación |
master | maestro |
an | un |
course | curso |
development | desarrollo |
advanced | avanzado |
of | de |
EN TOPEKA – The Kansas Department of Commerce is joining economic development agencies across the country in celebration of National Economic Development Week from May 7-12
ES TOPEKA - El Departamento de Comercio de Kansas se une a las agencias de desarrollo económico de todo el país para celebrar la Semana Nacional del Desarrollo Económico del 7 al 12 de mayo
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
department | departamento |
commerce | comercio |
kansas | kansas |
agencies | agencias |
development | desarrollo |
economic | económico |
celebration | celebrar |
week | semana |
may | mayo |
is | se |
country | país |
national | nacional |
of | de |
EN To encourage economic development in select areas of the U.S., the government has established tax credits available to qualified business owners
ES Para fomentar el desarrollo económico en áreas selectas de los Estados Unidos, el gobierno ha establecido créditos fiscales disponibles para propietarios de negocios calificados
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
encourage | fomentar |
economic | económico |
established | establecido |
tax | fiscales |
credits | créditos |
available | disponibles |
qualified | calificados |
areas | áreas |
select | selectas |
in | en |
owners | propietarios |
the | el |
of | de |
has | ha |
development | desarrollo |
government | gobierno |
business | negocios |
EN The MCC administers the Millennium Challenge Account in which development assistance is provided to those countries that rule justly, encourage economic freedom and invest in their people.
ES La MCC administra la Cuenta del Desafío del Milenio en la que se brinda asistencia para el desarrollo a aquellos países que gobiernan con justicia, fomentan la libertad económica e invierten en su pueblo.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
mcc | mcc |
administers | administra |
millennium | milenio |
challenge | desafío |
countries | países |
economic | económica |
freedom | libertad |
assistance | asistencia |
account | cuenta |
in | en |
development | desarrollo |
to | a |
people | o |
is | se |
encourage | fomentan |
their | su |
EN To encourage economic development in select areas of the U.S., the government has established tax credits available to qualified business owners
ES Para fomentar el desarrollo económico en áreas selectas de los Estados Unidos, el gobierno ha establecido créditos fiscales disponibles para propietarios de negocios calificados
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
encourage | fomentar |
economic | económico |
established | establecido |
tax | fiscales |
credits | créditos |
available | disponibles |
qualified | calificados |
areas | áreas |
select | selectas |
in | en |
owners | propietarios |
the | el |
of | de |
has | ha |
development | desarrollo |
government | gobierno |
business | negocios |
EN The MCC administers the Millennium Challenge Account in which development assistance is provided to those countries that rule justly, encourage economic freedom and invest in their people.
ES La MCC administra la Cuenta del Desafío del Milenio en la que se brinda asistencia para el desarrollo a aquellos países que gobiernan con justicia, fomentan la libertad económica e invierten en su pueblo.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
mcc | mcc |
administers | administra |
millennium | milenio |
challenge | desafío |
countries | países |
economic | económica |
freedom | libertad |
assistance | asistencia |
account | cuenta |
in | en |
development | desarrollo |
to | a |
people | o |
is | se |
encourage | fomentan |
their | su |
EN We actively promote the inclusion of eye health within the 2030 Agenda for Sustainable Development and support the development of partnerships with sectors beyond health, such as education, gender and economic development.
ES Promovemos activamente la inclusión de la salud ocular en el Programa de Desarrollo Sostenible de 2030 y apoyamos el desarrollo de asociaciones con sectores más allá de la salud, como la educación, el género y el desarrollo económico.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
actively | activamente |
inclusion | inclusión |
eye | ocular |
partnerships | asociaciones |
gender | género |
economic | económico |
sectors | sectores |
education | educación |
health | salud |
agenda | programa |
sustainable | sostenible |
development | desarrollo |
as | como |
with | con |
EN Encourage engagement everywhere. Line the hallway and meeting rooms with whiteboards and encourage team members to draft plans and brainstorm ideas on them. Reward those who contribute.
ES Fomenta el compromiso en todas partes. Forra el pasillo y las salas de reuniones con pizarras y anima a los miembros del equipo a que elaboren planes e intercambien ideas sobre ellos. Recompensa a quienes contribuyan.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
encourage | fomenta |
engagement | compromiso |
hallway | pasillo |
meeting | reuniones |
rooms | salas |
team | equipo |
members | miembros |
plans | planes |
reward | recompensa |
contribute | contribuyan |
ideas | ideas |
who | quienes |
everywhere | todas |
to | a |
with | con |
the | el |
EN : issuing a badge when learners reply to a forum can encourage them to do so. However, it should be used with care, since it could encourage some to reply just for the sake of obtaining a badge.
ES : emitir una insignia cuando los alumnos responden a un foro puede animarlos a hacerlo. Sin embargo, debe usarse con cuidado, ya que podría alentar a algunos a responder solo por el simple hecho de obtener una insignia.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
badge | insignia |
learners | alumnos |
reply | responder |
forum | foro |
encourage | alentar |
care | cuidado |
the | el |
however | sin embargo |
when | cuando |
do | hacerlo |
a | un |
can | puede |
with | con |
to | a |
of | de |
be used | usarse |
EN There are various strategies for this map, some encourage a 2 person team on both Bombsites with 1 on Mid and other encourage for 1 player on Site B and 4 to protect A
ES Hay varias estrategias para este mapa, algunos animan a un equipo de 2 personas en ambos sitios de bombas con 1 en el centro y otros animan a 1 jugador en el sitio B y 4 para proteger A
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
strategies | estrategias |
map | mapa |
player | jugador |
team | equipo |
other | otros |
b | b |
protect | proteger |
this | este |
a | un |
site | sitio |
with | con |
to | a |
there | hay |
on | en |
for | para |
EN Encourage engagement everywhere. Line the hallway and meeting rooms with whiteboards and encourage team members to draft plans and brainstorm ideas on them. Reward those who contribute.
ES Fomenta el compromiso en todas partes. Forra el pasillo y las salas de reuniones con pizarras y anima a los miembros del equipo a que elaboren planes e intercambien ideas sobre ellos. Recompensa a quienes contribuyan.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
encourage | fomenta |
engagement | compromiso |
hallway | pasillo |
meeting | reuniones |
rooms | salas |
team | equipo |
members | miembros |
plans | planes |
reward | recompensa |
contribute | contribuyan |
ideas | ideas |
who | quienes |
everywhere | todas |
to | a |
with | con |
the | el |
EN : issuing a badge when learners reply to a forum can encourage them to do so. However, it should be used with care, since it could encourage some to reply just for the sake of obtaining a badge.
ES : emitir una insignia cuando los alumnos responden a un foro puede animarlos a hacerlo. Sin embargo, debe usarse con cuidado, ya que podría alentar a algunos a responder solo por el simple hecho de obtener una insignia.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
badge | insignia |
learners | alumnos |
reply | responder |
forum | foro |
encourage | alentar |
care | cuidado |
the | el |
however | sin embargo |
when | cuando |
do | hacerlo |
a | un |
can | puede |
with | con |
to | a |
of | de |
be used | usarse |
EN Beyond 2021, the evolution of needs will depend on the economic crisis, the stability of the political transition, the peace process, and international economic and development support
ES Después de 2021, la evolución de las necesidades dependerá de la crisis económica, la estabilidad de la transición política, el proceso de paz y el apoyo económico y de desarrollo internacional
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
depend | depender |
stability | estabilidad |
political | política |
transition | transición |
peace | paz |
international | internacional |
support | apoyo |
evolution | evolución |
development | desarrollo |
needs | necesidades |
process | proceso |
of | de |
crisis | crisis |
EN The virtual conference ? organised by the Economic Policy Research Centre (EPRC) and the Ministry of Finance, Planning and Economic Development in Uganda ? will provide a platform to share [?]
ES La conferencia virtual, organizada por el Centro de Investigación de Políticas Económicas (EPRC) y el Ministerio de Finanzas, Planificación y Desarrollo Económico de Uganda, proporcionará una plataforma para compartir […]
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
virtual | virtual |
conference | conferencia |
policy | políticas |
ministry | ministerio |
finance | finanzas |
uganda | uganda |
planning | planificación |
development | desarrollo |
a | una |
platform | plataforma |
to | para |
research | investigación |
economic | económico |
centre | centro |
share | compartir |
of | de |
provide | el |
EN As a donor country, Korea channel technical assistance and cooperation resources to support the Bank's mission of promoting the economic integration and balanced economic and social development of the Central American region.
ES En calidad de país donante, Corea canaliza recursos de asistencia técnica y cooperación para apoyar la misión del Banco.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
donor | donante |
korea | corea |
technical | técnica |
banks | banco |
mission | misión |
country | país |
cooperation | cooperación |
resources | recursos |
to support | apoyar |
the | la |
of | de |
assistance | asistencia |
EN Objective 8: Decent work and economic growth, thanks to the value created by the Iberdrola group's strategy and model of growth over time, which translates into social and economic development.
ES Objetivo 8: Trabajo decente y crecimiento económico, gracias al valor creado por la estrategia y el modelo de negocio del grupo Iberdrola a lo largo del tiempo, que se traduce en desarrollo económico y social.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
objective | objetivo |
decent | decente |
economic | económico |
iberdrola | iberdrola |
groups | grupo |
translates | traduce |
social | social |
growth | crecimiento |
created | creado |
time | tiempo |
development | desarrollo |
model | modelo |
value | valor |
to | a |
work | trabajo |
strategy | estrategia |
of | de |
by | por |
EN In fact, 127 of CARE’s FNS and CCR programs reported working in economic development and women’s economic empowerment, reaching 5 million people directly, of whom 3 million were women
ES Este informe explora el CSC como una metodología que se ha escalado y adaptado con éxito a nuevos sectores, geografías y entornos de crisis
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
directly | con |
of | de |
reaching | a |
EN Objective 8: Decent work and economic growth, thanks to the value created by the Iberdrola group's strategy and model of growth over time, which translates into social and economic development.
ES Objetivo 8: Trabajo decente y crecimiento económico, gracias al valor creado por la estrategia y el modelo de negocio del grupo Iberdrola a lo largo del tiempo, que se traduce en desarrollo económico y social.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
objective | objetivo |
decent | decente |
economic | económico |
iberdrola | iberdrola |
groups | grupo |
translates | traduce |
social | social |
growth | crecimiento |
created | creado |
time | tiempo |
development | desarrollo |
model | modelo |
value | valor |
to | a |
work | trabajo |
strategy | estrategia |
of | de |
by | por |
EN The Indianapolis Airport Authority (IAA) is a vital catalyst for economic development throughout Central Indiana. The Indianapolis International Airport (IND) instills a $5.4 billion total annual economic impact.
ES La Autoridad del Aeropuerto de Indianápolis (IAA) es un factor esencial para el desarrollo económico en todo el centro de Indiana. El Aeropuerto Internacional de Indianápolis (IND) tiene un impacto económico anual total de $5,400 millones.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
indianapolis | indianápolis |
authority | autoridad |
iaa | iaa |
vital | esencial |
economic | económico |
indiana | indiana |
international | internacional |
billion | millones |
annual | anual |
impact | impacto |
ind | ind |
is | es |
a | un |
airport | aeropuerto |
development | desarrollo |
total | total |
throughout | en |
central | centro de |
for | para |
EN In fact, 127 of CARE’s FNS and CCR programs reported working in economic development and women’s economic empowerment, reaching 5 million people directly, of whom 3 million were women.
ES De hecho, 127 de los programas SAN y CCR de CARE informaron trabajar en el desarrollo económico y el empoderamiento económico de las mujeres, llegando directamente a 5 millones de personas, de las cuales 3 millones eran mujeres.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
fact | hecho |
programs | programas |
working | trabajar |
economic | económico |
empowerment | empoderamiento |
million | millones |
directly | directamente |
ccr | ccr |
in | en |
people | personas |
women | mujeres |
were | eran |
development | desarrollo |
of | de |
reaching | a |
EN The Department of Commerce partners with a number of economic development and educational institutions across the state to advance economic growth in Kansas.
ES El Departamento de Comercio colabora con diversas instituciones educativas y de desarrollo económico de todo el estado para impulsar el crecimiento económico de Kansas.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
commerce | comercio |
economic | económico |
kansas | kansas |
development | desarrollo |
institutions | instituciones |
growth | crecimiento |
the | el |
advance | impulsar |
educational | educativas |
department | departamento |
a | diversas |
with | con |
EN TOPEKA – Governor Laura Kelly this week made stops around the state to celebrate economic successes and discuss Kansas’ continued economic recovery and workforce development efforts
ES TOPEKA - Gobernador Laura Kelly esta semana hizo paradas en todo el estado para celebrar los éxitos económicos y discutir la recuperación económica continua de Kansas y los esfuerzos de desarrollo de la fuerza laboral
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
governor | gobernador |
laura | laura |
kelly | kelly |
week | semana |
made | hizo |
stops | paradas |
successes | éxitos |
discuss | discutir |
recovery | recuperación |
continued | continua |
kansas | kansas |
efforts | esfuerzos |
development | desarrollo |
and | y |
celebrate | celebrar |
this | esta |
EN (ii) Encourage parents to share experiences related to their children’s development with other parents in order to strengthen parent-child relationships and to help promote parents understanding of child development;
ES (ii) Animar a los padres a compartir las experiencias relacionadas con el desarrollo de sus hijos con otros padres para fortalecer la relación padres-hijos y ayudar a promover el entendimiento de los padres acerca del desarrollo infantil.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
experiences | experiencias |
related | relacionadas |
relationships | relación |
ii | ii |
other | otros |
strengthen | fortalecer |
to | a |
development | desarrollo |
promote | promover |
child | infantil |
encourage | animar |
parents | padres |
share | compartir |
of | de |
with | con |
to help | ayudar |
their | la |
EN The PADI 5 Star Career Development Center (CDC) classification is awarded to PADI Five Star Instructor Development Centers and Five Star Instructor Development Dive Resorts that dedicate their businesses to professional development for dive instructors
ES La clasificación de PADI 5 Star Career Development Center (CDC) se otorga a PADI Five Star Instructor Development Centers y Five Star Instructor Development Dive Resorts que dedican su actividad al desarrollo profesional de los instructores de buceo
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
padi | padi |
star | star |
cdc | cdc |
classification | clasificación |
resorts | resorts |
dedicate | dedican |
instructor | instructor |
development | development |
center | center |
is | se |
dive | dive |
centers | centers |
to | a |
instructors | instructores |
professional | profesional |
five | five |
the | la |
that | que |
their | su |
EN The PADI 5 Star Career Development Center (CDC) classification is awarded to PADI Five Star Instructor Development Centers and Five Star Instructor Development Dive Resorts that dedicate their businesses to professional development for dive instructors
ES La clasificación de PADI 5 Star Career Development Center (CDC) se otorga a PADI Five Star Instructor Development Centers y Five Star Instructor Development Dive Resorts que dedican su actividad al desarrollo profesional de los instructores de buceo
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
padi | padi |
star | star |
cdc | cdc |
classification | clasificación |
resorts | resorts |
dedicate | dedican |
instructor | instructor |
development | development |
center | center |
is | se |
dive | dive |
centers | centers |
to | a |
instructors | instructores |
professional | profesional |
five | five |
the | la |
that | que |
their | su |
EN CABEI is committed to supporting and promoting the region's energy sector in order to improve economic and social conditions and encourage the…
ES El jueves 30 septiembre a las 7:00 A.M. (Centroamérica) y 10:00 A.M. (Argentina) se desarrollará un evento virtual gratuito con más de 15 disertantes…
EN We will fight to level the playing field and encourage growth by advocating for economic plans that cut red tape, provide tax relief, and actively combat discrimination in the lending market.
ES Lucharemos para nivelar el campo de juego y alentar el crecimiento al abogar por planes económicos que reduzcan la burocracia, proporcionen desgravaciones fiscales y combatan activamente la discriminación en el mercado crediticio.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
playing | juego |
encourage | alentar |
growth | crecimiento |
economic | económicos |
plans | planes |
tax | fiscales |
actively | activamente |
discrimination | discriminación |
in | en |
provide | proporcionen |
field | campo |
market | mercado |
EN The Wall Street Journal commentators Paul Vigna and Michael Casey talk about the fears surrounding Bitcoin as a means of calculation and encourage readers to prepare for a new economic reality
ES Los comentaristas del Wall Street Journal Paul Vigna y Michael Casey hablan sobre los temores que rodean a Bitcoin como un medio de cálculo y alientan a los lectores a prepararse para una nueva realidad económica
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
michael | michael |
bitcoin | bitcoin |
calculation | cálculo |
readers | lectores |
new | nueva |
economic | económica |
reality | realidad |
wall | wall |
journal | journal |
paul | paul |
casey | casey |
encourage | alientan |
street | street |
a | un |
of | de |
prepare | prepararse |
to | a |
as | como |
about | sobre |
for | medio |
EN - Working with local communities to preserve ecosystems and to encourage positive socio-economic change
ES - Cooperar con comunidades locales para preservar ecosistemas y fomentar cambios socioeconómicos positivos
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ecosystems | ecosistemas |
encourage | fomentar |
positive | positivos |
change | cambios |
communities | comunidades |
local | locales |
and | y |
preserve | preservar |
with | con |
to | para |
EN We partner with companies, nonprofits and governments around the world to encourage inclusive economic growth for individuals and communities.
ES Nos asociamos con empresas, organizaciones sin fines de lucro y gobiernos de todo el mundo a fin de fomentar el crecimiento económico inclusivo para las personas y las comunidades.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
nonprofits | organizaciones sin fines de lucro |
governments | gobiernos |
world | mundo |
we partner | asociamos |
companies | empresas |
encourage | fomentar |
economic | económico |
growth | crecimiento |
communities | comunidades |
the | el |
for | fines |
we | nos |
to | a |
inclusive | inclusivo |
with | con |
individuals | de |
EN This Task Force will examine how to encourage a rules-based multilateral trade system that broadens the benefits of economic integration while providing the tools to protect those that are hurt by globalization
ES Este grupo de trabajo examinará cómo fomentar un sistema de comercio basado en reglas claras, que amplíe los beneficios de la economía mientras provea las herramientas para proteger a los perjudicados por la globalización
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
examine | examinar |
encourage | fomentar |
trade | comercio |
economic | economía |
globalization | globalización |
based | basado |
rules | reglas |
benefits | beneficios |
task | trabajo |
tools | herramientas |
the | la |
system | sistema |
protect | proteger |
this | este |
a | un |
of | de |
to | a |
how | cómo |
while | mientras |
that | que |
by | por |
EN The last big attempt to encourage competition in the communication media sector happened in 2013 when the Mexican Congress adopted the Constitutional Reform in Broadcasting, Telecommunications and Economic Competition.
ES El último gran intento por alentar la competencia en medios de comunicación ocurrió en 2013, cuando el Congreso la Unión aprobó la Reforma Constitucional en materia de Radiodifusión, Telecomunicaciones y Competencia Económica.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
big | gran |
attempt | intento |
encourage | alentar |
congress | congreso |
constitutional | constitucional |
reform | reforma |
broadcasting | radiodifusión |
economic | económica |
happened | ocurrió |
in | en |
communication | comunicación |
telecommunications | telecomunicaciones |
last | último |
competition | competencia |
media | medios |
when | cuando |
EN We encourage you to join us in this movement as we work to champion equality, to end gender discrimination, and to combat injustices across economic, political, and daily life that pose as barriers for so many
ES Lo alentamos a unirse a nosotros en este movimiento mientras trabajamos para defender la igualdad, poner fin a la discriminación de género y combatir las injusticias en la vida económica, política y cotidiana que representan barreras para muchos
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
join | unirse |
equality | igualdad |
gender | género |
discrimination | discriminación |
combat | combatir |
economic | económica |
barriers | barreras |
we encourage | alentamos |
movement | movimiento |
we work | trabajamos |
life | vida |
this | este |
to | a |
us | nosotros |
many | muchos |
as | mientras |
in | en |
EN Today more than ever, governments and the private sector must work together to support people and businesses that have been affected by the pandemic and encourage economic recovery
ES Hoy más que nunca, gobiernos e iniciativa privada deben de trabajar en conjunto para poder apoyar a las personas y empresas que se han visto afectadas por la pandemia e incentivar la recuperación económica
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
affected | afectadas |
pandemic | pandemia |
recovery | recuperación |
today | hoy |
governments | gobiernos |
work | trabajar |
people | personas |
economic | económica |
to support | apoyar |
must | deben |
businesses | empresas |
to | a |
encourage | incentivar |
the | la |
more | más |
by | por |
EN Furthermore, and in order to encourage economic reactivation, the European Union has approved the
ES Adicionalmente y para promover la reactivación económica, la Unión Europea ha aprobado los fondos
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
encourage | promover |
economic | económica |
union | unión |
approved | aprobado |
the | la |
to | fondos |
european | europea |
in | los |
and | y |
EN This term was introduced by economic analyst Jeffrey Halley to refer to the conception that high interest rates are a brake on the economy and encourage inflation, as the Turkish president claims.
ES Este término fue introducido por el analista económico Jeffrey Halley para referirse a la concepción de que los altos tipos de interés suponen un freno a la economía y favorecen la inflación, tal como sostiene el presidente turco.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
term | término |
introduced | introducido |
analyst | analista |
conception | concepción |
brake | freno |
inflation | inflación |
president | presidente |
economic | económico |
interest | interés |
economy | economía |
was | fue |
a | un |
turkish | turco |
refer to | referirse |
to | a |
as | como |
by | por |
this | este |
EN We encourage and facilitate their inclusion in cultural, economic and social life.”
ES Fomentamos y facilitamos su inclusión en la vida cultural, económica y social".
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
we encourage | fomentamos |
their | su |
inclusion | inclusión |
in | en |
life | vida |
cultural | cultural |
economic | económica |
social | social |
and | y |
EN We partner with companies, nonprofits and governments around the world to encourage inclusive economic growth for individuals and communities.
ES Nos asociamos con empresas, organizaciones sin fines de lucro y gobiernos de todo el mundo a fin de fomentar el crecimiento económico inclusivo para las personas y las comunidades.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
nonprofits | organizaciones sin fines de lucro |
governments | gobiernos |
world | mundo |
we partner | asociamos |
companies | empresas |
encourage | fomentar |
economic | económico |
growth | crecimiento |
communities | comunidades |
the | el |
for | fines |
we | nos |
to | a |
inclusive | inclusivo |
with | con |
individuals | de |
EN Allonda stablishes a program to encourage its associates to adopt green practices related to social, work, environmental, and economic aspects
ES Allonda establece un programa para incentivar a sus socios a adoptar prácticas sostenibles relacionadas con los aspectos sociales, laborales, ambientales y económicos
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
encourage | incentivar |
associates | socios |
practices | prácticas |
related | relacionadas |
social | sociales |
economic | económicos |
aspects | aspectos |
work | laborales |
program | programa |
environmental | ambientales |
and | y |
a | un |
green | sostenibles |
EN We encourage you to donate to victims? families and community bail funds, get involved with grassroots campaigns, and support nonprofits working toward racial and economic justice
ES Lo alentamos a donar a las familias de las víctimas y a los fondos de fianza comunitarios, participar en campañas de base y apoyar a las organizaciones sin fines de lucro que trabajan por la justicia racial y económica
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
donate | donar |
victims | víctimas |
bail | fianza |
grassroots | de base |
campaigns | campañas |
nonprofits | organizaciones sin fines de lucro |
racial | racial |
economic | económica |
justice | justicia |
we encourage | alentamos |
working | trabajan |
get involved | participar |
to | a |
families | familias |
funds | fondos |
support | apoyar |
EN The program is designed to encourage long-term investment in economically distressed areas and promote economic growth.
ES El programa está diseñado para fomentar la inversión a largo plazo en zonas con dificultades económicas y promover el crecimiento económico.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
long-term | a largo plazo |
investment | inversión |
areas | zonas |
long | largo |
term | plazo |
growth | crecimiento |
in | en |
promote | promover |
program | programa |
to | a |
encourage | fomentar |
and | y |
economic | económico |
is | está |
EN research, development, and innovation in health to facilitate the development of new health technologies, expanding coverage of existing tools to contribute to economic growth;
ES investigación, desarrollo e innovación en torno a la salud para facilitar el desarrollo de nuevas tecnologías sanitarias y ampliar la cobertura de las herramientas existentes para contribuir al crecimiento económico;
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
research | investigación |
economic | económico |
innovation | innovación |
new | nuevas |
growth | crecimiento |
in | en |
tools | herramientas |
development | desarrollo |
health | salud |
coverage | cobertura |
facilitate | facilitar |
of | de |
to | a |
contribute | contribuir |
and | tecnologías |
existing | existentes |
EN With its roots in environmental discourse, sustainable development was often perceived as an environmental agenda to limit economic development
ES Con sus raíces en el discurso medioambiental, el desarrollo sostenible se percibía a menudo como una agenda medioambiental para limitar el desarrollo económico
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
roots | raíces |
agenda | agenda |
economic | económico |
in | en |
environmental | medioambiental |
sustainable | sostenible |
development | desarrollo |
to | a |
as | como |
with | con |
an | una |
its | el |
often | menudo |
to limit | limitar |
EN The Caribbean Development Bank invests in the economic and social development of its Borrowing Member Countries
ES El Banco de Desarrollo del Caribe invierte en el desarrollo económico y social de sus países miembros prestatarios
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
caribbean | caribe |
bank | banco |
invests | invierte |
economic | económico |
social | social |
member | miembros |
countries | países |
in | en |
the | el |
development | desarrollo |
of | de |
EN As the multilateral development bank of the Central American region, the Central American Bank for Economic Integration (CABEI) promotes actions that strengthen interinstitutional alliances in favor of integration and development
ES El Banco Centroamericano de Integración Económica como el banco multilateral de desarrollo de la región centroamericana, promueve acciones que permiten reforzar las alianzas interinstitucionales a favor de la integración y el desarrollo
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
multilateral | multilateral |
bank | banco |
region | región |
economic | económica |
integration | integración |
promotes | promueve |
actions | acciones |
strengthen | reforzar |
alliances | alianzas |
development | desarrollo |
as | como |
of | de |
favor | favor |
for | a |
EN OECD-DAC Organisation for Economic Co-operation and Development - Development Assistance Committee
ES OCDE-CAD Organización de Cooperación y Desarrollo Económicos - Comité de Asistencia para el Desarrollo
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
organisation | organización |
economic | económicos |
assistance | asistencia |
committee | comité |
development | desarrollo |
for | para |
EN Economic growth, social development and action against climate change depend to a large extent on investment in infrastructure, sustainable industrial development and technological progress
ES El crecimiento económico, el desarrollo social y la acción contra el cambio climático dependen en gran medida de la inversión en infraestructuras, el desarrollo industrial sostenible y el progreso tecnológico
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
economic | económico |
social | social |
action | acción |
climate | climático |
change | cambio |
depend | dependen |
large | gran |
extent | medida |
investment | inversión |
infrastructure | infraestructuras |
sustainable | sostenible |
industrial | industrial |
technological | tecnológico |
growth | crecimiento |
development | desarrollo |
in | en |
progress | progreso |
against | contra |
EN Its support focuses on the development of cross-border economic, social and environmental activities through joint strategies in favor of sustainable territorial development.
ES Su ayuda se concentra en el desarrollo de actividades económicas, sociales y medioambientales transfronterizas mediante estrategias conjuntas a favor del desarrollo territorial sostenible.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
economic | económicas |
social | sociales |
territorial | territorial |
activities | actividades |
strategies | estrategias |
sustainable | sostenible |
environmental | medioambientales |
the | el |
development | desarrollo |
in | en |
of | de |
EN He currently works as a Senior Researcher at the Group for the Analysis of Development (GRADE), where he works on projects related to the economic development of [?]
ES Actualmente se desempeña como Investigador Principal del Grupo de Análisis para el Desarrollo (GRADE), desde donde [?]
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
currently | actualmente |
researcher | investigador |
analysis | análisis |
grade | grade |
group | grupo |
the | el |
development | desarrollo |
to | a |
as | como |
for | para |
where | donde |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්