පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"reembolsos pueden estar" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ඉංග්රීසි දක්වා "reembolsos pueden estar" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

reembolsos pueden estar හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "reembolsos pueden estar" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

reembolsos account payments rebates refund refunds reimbursements repayments return returns
pueden a able after all also and and can any app applications are as as well at at the available based be because become been being both but by can can be create customer depending do does don each even every example features find for for example for the from from the get go has have home how if in in the into is it just know like make many may may be might more most need need to needed needs new next no not of of the on one only or order other our out over own personal provide questions receive same see service set she site so some such such as take team than that that they the their them there there are these they they are they can they have things this those through time times to to be to do to the two understand up up to use used users using we well what when where which while who will will be with without work working you you are you can your
estar a able about after all also always an and and the any are as at at the available be because become been before being best better but by by the can case could could be create data day do don down during each easy even every everyone everything features few first for for the from future get getting go good great has have have to help here home how how to however i if in in order to in the including information into is is not it it is its it’s just keep know latest learn like ll located made make management many may may be might more most much must my need need to needs new next no not now of of the on on the one only or other our out over own people personal place possible provide required right same see service services should since site so some state stay staying such such as support sure take team terms than that that you the the best their them there there are these they they are this this is those through time to to be to get to keep to make to stay to the together too two under understand up up to us used using very want was way we well were what when where whether which while who why will will be with within without work working years you you are you can you need you should you want your you’re

ස්පාඤ්ඤ සිට ඉංග්රීසි වෙත reembolsos pueden estar හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ඉංග්රීසි

ES Los reembolsos son una parte importante de la creación de confianza con los clientes, y obstaculizará las conversiones si no reconoce que a veces se requerirán reembolsos

EN Refunds are an important part of building trust with customers, and you will hamper conversions if you don’t recognise that refunds will sometimes be required

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
reembolsos refunds
importante important
conversiones conversions
si if
no dont
confianza trust
son are
clientes customers
creación building
con with
a veces sometimes
una an

ES El plugin calcula automáticamente reembolsos y disminuye el total de comisiones de afiliados en caso de reembolsos

EN The plugin calculates automatically refunds and decrements the total of affiliate commissions in case of refunds

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
plugin plugin
calcula calculates
automáticamente automatically
reembolsos refunds
comisiones commissions
en in
el the
total total
de affiliate
caso case
y and

ES (2) Todos los cargos bancarios aplicables y una tarifa de procesamiento razonable se deducirán de esta cantidad. Todos los reembolsos y reembolsos tardarán hasta 14 días hábiles a partir de la fecha de recepción de la solicitud en procesarse.

EN (2) All bank charges applicable and a reasonable processing fee will be deducted from this amount. All Refunds and Reimbursements will take up to 14 Business Days from the date of receipt of the request, to process.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
bancarios bank
aplicables applicable
razonable reasonable
recepción receipt
cargos charges
tarifa fee
procesamiento processing
solicitud request
reembolsos refunds
la the
de of
días days
y and
fecha date
a to
una a
cantidad amount
esta this
partir from

ES Bajo ninguna circunstancia se harán reembolsos. No se considerarán reembolsos para cuentas eliminadas como consecuencia de la violación de nuestros Términos y condiciones de servicio o nuestra Política de uso aceptable.

EN No refunds will be given under any circumstances. No refunds will be considered for accounts deleted for violation of our Terms of Service or Acceptable Use Policy.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
reembolsos refunds
cuentas accounts
eliminadas deleted
violación violation
aceptable acceptable
servicio service
o or
política policy
ninguna no
de of
términos terms
uso use
bajo under
para for
nuestra our

ES Use ganchos web para prever acciones en tu cuenta de Stripe (reembolsos, reembolsos parciales, cambios en el perfil de usuario, etc.)

EN Use webhooks to sync any actions in your Stripe account (refunds, partial refunds, user profile changes etc...) with your website

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
web website
acciones actions
stripe stripe
reembolsos refunds
parciales partial
cambios changes
etc etc
en in
tu your
cuenta account
perfil profile
usuario user
use with
prever to

ES Nuestras soluciones de gestión de reembolsos le otorgan el control al desviar las disputas antes de que se conviertan en un reembolso, al disputar reembolsos en su nombre y con un portal que le brinda acceso a su defensa proactiva.

EN Our chargeback management solutions put you in control deflecting disputes before they ever become a chargeback, disputing chargebacks on your behalf, and a portal giving you access to your proactive defense.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
soluciones solutions
disputas disputes
defensa defense
proactiva proactive
brinda giving
gestión management
control control
portal portal
acceso access
en in
el on
un a
y your
de before

ES Use ganchos web para prever acciones en tu cuenta de Stripe (reembolsos, reembolsos parciales, cambios en el perfil de usuario, etc.)

EN Use webhooks to sync any actions in your Stripe account (refunds, partial refunds, user profile changes etc...) with your website

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
web website
acciones actions
stripe stripe
reembolsos refunds
parciales partial
cambios changes
etc etc
en in
tu your
cuenta account
perfil profile
usuario user
use with
prever to

ES (2) Todos los cargos bancarios aplicables y una tarifa de procesamiento razonable se deducirán de esta cantidad. Todos los reembolsos y reembolsos tardarán hasta 14 días hábiles a partir de la fecha de recepción de la solicitud en procesarse.

EN (2) All bank charges applicable and a reasonable processing fee will be deducted from this amount. All Refunds and Reimbursements will take up to 14 Business Days from the date of receipt of the request, to process.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
bancarios bank
aplicables applicable
razonable reasonable
recepción receipt
cargos charges
tarifa fee
procesamiento processing
solicitud request
reembolsos refunds
la the
de of
días days
y and
fecha date
a to
una a
cantidad amount
esta this
partir from

ES (2) Todos los cargos bancarios aplicables y una tarifa de procesamiento razonable se deducirán de esta cantidad. Todos los reembolsos y reembolsos tardarán hasta 14 días hábiles a partir de la fecha de recepción de la solicitud en procesarse.

EN (2) All bank charges applicable and a reasonable processing fee will be deducted from this amount. All Refunds and Reimbursements will take up to 14 Business Days from the date of receipt of the request, to process.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
bancarios bank
aplicables applicable
razonable reasonable
recepción receipt
cargos charges
tarifa fee
procesamiento processing
solicitud request
reembolsos refunds
la the
de of
días days
y and
fecha date
a to
una a
cantidad amount
esta this
partir from

ES Los reembolsos son una parte importante de la creación de confianza con los clientes, y obstaculizará las conversiones si no reconoce que a veces se requerirán reembolsos

EN Refunds are an important part of building trust with customers, and you will hamper conversions if you don’t recognise that refunds will sometimes be required

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
reembolsos refunds
importante important
conversiones conversions
si if
no dont
confianza trust
son are
clientes customers
creación building
con with
a veces sometimes
una an

ES Una vez los reembolsos salen del IRS, les lleva un tiempo adicional procesarlos y que las instituciones financieras acepten y depositen los reembolsos en cuentas y productos bancarios

EN After refunds leave the IRS, it takes additional time for them to be processed and for financial institutions to accept and deposit the refunds to bank accounts and products

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
reembolsos refunds
lleva takes
instituciones institutions
acepten accept
irs irs
cuentas accounts
y and
financieras financial institutions
tiempo time
productos products
bancarios financial
adicional additional
en after

ES Algunos métodos de pago admiten reembolsos. El botón "Reembolso" estará disponible cuando el método de pago admita reembolsos.

EN Some payment methods support refunds. The 'Refund' button will be available when the payment method supports refunds.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
métodos methods
reembolso refund
disponible available
método method
pago payment
reembolsos refunds
el the
cuando when
botón button
de some

ES Si desea ayuda con su declaración de impuestos personal, consulte la opción "Ayuda" en la página principal de IRS.gov. Para preguntas sobre reembolsos, pulse sobre la opción "Reembolsos" en la página principal de IRS.gov.

EN For assistance with your individual tax return, refer to the "Help" tab on the IRS.gov home page. For refund inquires please click on the "Refunds" tab on the IRS.gov home page.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
impuestos tax
gov gov
pulse click
irs irs
la the
reembolsos refunds
su your
ayuda help
página page
con with
en on
de individual
sobre to

ES Hipotensión ortostática: La hipotensión ortostática es una disminución repentina de la presión arterial cuando se pasa de estar acostado a estar sentado, o de estar sentado a estar de pie

EN Orthostatic Hypotension: Orthostatic hypotension is a sudden drop in your blood pressure when you go from a lying down to a sitting position or a sitting position to a standing position

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
hipotensión hypotension
repentina sudden
presión pressure
o or
es is
sentado sitting
de pie standing
cuando when
a to
una a
de from
pasa in
la your

ES Solo un HRA puede reembolsar los gastos médicos calificados. Si se utiliza para un gasto médico calificado, estos reembolsos pueden estar libres de impuestos. Consulte una lista completa de los gastos que califican aquí.

EN Only qualified medical expenses are reimbursable by an HRA. If used for a qualified medical expense, these reimbursements may be tax-free. View a full list of qualifying expenses here.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
utiliza used
médico medical
reembolsos reimbursements
libres free
completa full
si if
impuestos tax
aquí here
gastos expenses
gasto expense
un a
lista list
que view
de of
calificado qualified
estos these

ES Determine el acceso que tienen los miembros de su equipo con códigos de acceso para el equipo. También puede saber quién vende más y estar al tanto de los reembolsos.

EN Control what features your staff can access with a team passcode. Keep tabs on sales and refunds and see who’s selling the most.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
acceso access
reembolsos refunds
puede can
con with
el the
equipo team
y your
vende sales

ES La solución definitiva para estar al día con tu tienda: recibe en tu ordenador y en tiempo real todas las notificaciones relacionadas con ventas, reembolsos, etc.

EN It allows add a fee or offer a discount on the cart total amount depending on the payment method selected by the user

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
a a
en on
la the
para depending

ES Esa es la cantidad de reembolsos que un banco emisor de tarjetas pudo eliminar en un año al unirse a la Red Ethoca. ¿Cuántos podría usted estar eliminando?

EN That's how many bank chargebacks a card issuing bank was able to eliminate in one year by joining the Ethoca Network. How many could you be eliminating?

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
banco bank
emisor issuing
tarjetas card
unirse joining
ethoca ethoca
en in
eliminar eliminate
año year
eliminando eliminating
red network
la the
un a
a to
cuántos how many
de you

ES Monitorear tus pedidos en tiempo real, incluso cuando no estás frente a tu PC, y estar actualizado sobre nuevos pedidos, reembolsos, cualquier posible error al procesar el pedido, etc.

EN You will be able to monitor your orders in real time, even when away from your PC, and be up-to-date about new orders, refunds, any possible issue when processing the order, etc.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
real real
pc pc
reembolsos refunds
procesar processing
etc etc
posible possible
pedidos orders
en in
nuevos new
pedido order
monitorear to monitor
tiempo time
cuando when
a to
actualizado up-to-date
el the
tu your
incluso even
estar be

ES Algunos pueden suspirar, lamentarse o gritar—algunos pueden estar enojados por mucho más tiempo de lo que usted cree que debieran estar

EN Some may sigh, moan or scream—some may be angry for much longer than you think they should be

ES Algunos pueden estar a la venta a un precio fijo, mientras que otros pueden estar en subasta. Necesitarás una

EN Some may be listed for sale at a fixed price, while others can be listed for auction. You will need an Ethereum

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
precio price
fijo fixed
otros others
venta sale
subasta auction
un a
en at
mientras while
pueden can
estar be

ES Los contactos y sus puntos pueden estar doblados, incompletos o dañados de diversas maneras y los conectores pueden estar desalineados o mal asentados en sus contactos

EN Contacts and their points can be bent, incomplete, or damaged in a variety of ways, and connectors can be misaligned or incorrectly seated on their contacts

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
contactos contacts
puntos points
incompletos incomplete
dañados damaged
maneras ways
mal incorrectly
o or
diversas a
en in
de of
y connectors
pueden can
sus their
estar be

ES Un segundo caso es cuando el prospecto ya está usando el producto o servicio de tu competidor. Estos clientes potenciales pueden no estar satisfechos con uno o más parámetros en sus ofertas actuales y pueden estar abiertos a cambios.

EN A second case is when the prospect is already using your competitor’s product or service. These leads may be unhappy with one or more parameters in their current deals and may be open to change.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
prospecto prospect
parámetros parameters
o or
ofertas deals
cambios change
es is
el the
servicio service
en in
actuales current
ya already
cuando when
usando with
un a
tu your
abiertos open
a to
producto product
de second

ES Nuestra divertida sala de estar comunitaria es el lugar donde quieres estar de día o de noche. Deja que nuestro diseño elegante inspire creatividad para un día de rutina, un juego de Twister u horas de felicidad; este es el lugar para estar.

EN Our playful, communal Living Room spaces are where you want to be day or night. Let our stylish design inspire creativity for a day of grind, a game of Twister or hours of happy, this is the place to be.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
comunitaria communal
elegante stylish
inspire inspire
juego game
divertida playful
es is
noche night
diseño design
creatividad creativity
el the
o or
lugar place
horas hours
sala room
a to
de of
día day
estar be
donde where
u a
este this

ES "Yo sé lo que se siente al estar en una cama de hospital, sin posibilidad de moverse, ser llevado de un lado a otro, estar en una silla de ruedas que otro empuja, luchar para volver a estar de pie y luchar aun más para dar un paso

EN “I know what it’s like to be in a hospital bed, unable to move, to be carried, pushed in a wheelchair, struggle to stand, and struggle even more to step

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
yo i
cama bed
hospital hospital
moverse move
llevado carried
paso step
en in
y and
aun even
un a
a to
más more

ES Los empleados pueden enviar sus informes de gastos y obtener reembolsos desde cualquier lugar, con cualquier dispositivo. Personalice la solución para rellenar automáticamente los datos de fuentes tales como: 

EN Employees can submit their expense reports and get reimbursed from anywhere, with any device. Customize the solution to automatically populate data from sources such as: 

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
empleados employees
gastos expense
dispositivo device
rellenar populate
automáticamente automatically
informes reports
personalice customize
la the
solución solution
datos data
fuentes sources
con with
pueden can
enviar to
desde from
como as

ES Administre el acceso a su PDV y Panel de Datos para poder decidir qué datos ve su equipo y si pueden otorgar reembolsos o descuentos.

EN Manage access to your POS and Dashboard, so you can decide what data your team sees and if they can give refunds or discounts.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
acceso access
pdv pos
panel dashboard
decidir decide
reembolsos refunds
descuentos discounts
administre manage
datos data
si if
o or
equipo team
pueden can
a to
poder you can
ve sees
y your
de and
el they

ES Nota: Los reembolsos solo se pueden emitir para los pagos realizados utilizando una tarjeta de crédito, PayPal o Alipay.Se emitirá un crédito de cuenta en lugar de un reembolso para pagos realizados utilizando cualquier otro método de pago.

EN Note: Refunds can only be issued for payments made using a Credit Card, PayPal, or Alipay. An Account Credit will be issued in place of a refund for payments made using any other payment method.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
alipay alipay
lugar place
otro other
método method
crédito credit
paypal paypal
o or
en in
reembolso refund
reembolsos refunds
tarjeta card
nota note
para for
pagos payments
utilizando using
un a
cuenta account
pago payment
realizados made
de of
pueden can
cualquier any

ES En última instancia, los reembolsos pueden llegar a su resultado final, y esto puede convertirse en un problema a medida que intenta escalar su tienda si no mantiene un control de las razones por las que sus clientes están reembolsando

EN Ultimately, refunds can hit your bottom line, and this can become a problem as you try to scale your shop if you don’t keep a grip on the reasons your customers are refunding

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
reembolsos refunds
tienda shop
si if
razones reasons
clientes customers
en última instancia ultimately
no dont
intenta try
escalar scale
están are
un a
instancia the
a to
puede can
problema problem
y your
de and
esto this

ES No se realizan reembolsos por más de 3 plugins diferentes. Un máximo de 3 plugins en tu historial de compras en YITH pueden ser reembolsados.

EN No refunds are provided for more than 3 different plugins. A maximum of 3 plugins in your purchase history on YITH can be refunded.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
reembolsos refunds
plugins plugins
máximo maximum
historial history
un a
tu your
diferentes different
en in
compras purchase
más more
yith yith
no no
pueden can
ser be
de of

ES Los valores reales de ahorro y reembolsos pueden variar.

EN Actual values of savings and reimbursements may vary.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
valores values
reales actual
ahorro savings
reembolsos reimbursements
pueden may
variar vary
de of
y and

ES Tu compañía de servicios públicos y tu municipalidad también pueden proporcionarte reembolsos y otros incentivos para ayudarte a tomar medidas.

EN Your utility and municipality may also provide rebates and other resources to help you take action.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
municipalidad municipality
pueden may
reembolsos rebates
medidas action
servicios utility
otros other
a to
también also
tu your
ayudarte help you

ES Cosas como las quejas, reembolsos y cancelaciones masivas pueden provocar daños enormes, mientras que la comunicación con los clientes puede llevar horas

EN Things such as complaints, returns and mass cancellations can do real damage, while back and forth communication with customers takes hours

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
quejas complaints
reembolsos returns
cancelaciones cancellations
daños damage
comunicación communication
cosas things
horas hours
con with
clientes customers
y and
puede can
como as

ES Los comerciantes ahora tienen notificación anticipada de los reembolsos inminentes y pueden tomar medidas inmediatas para detenerlos en la fuente

EN Merchants now have advance notification of impending chargebacks and can take immediate action to stop them at the source

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
comerciantes merchants
notificación notification
medidas action
inmediatas immediate
pueden can
fuente source
la the
ahora now
de of
y and
en at
tomar have

ES Se pueden efectuar reembolsos de donaciones durante los 30 días posteriores al procesamiento de la donación

EN Refunds for donations are available for 30 days after the donation is processed

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
pueden available
reembolsos refunds
procesamiento processed
se is
donaciones donations
donación donation
durante for
días days
la the
posteriores after

ES No se realizan reembolsos por más de 3 plugins diferentes. Un máximo de 3 plugins en tu historial de compras en YITH pueden ser reembolsados.

EN No refunds are provided for more than 3 different plugins. A maximum of 3 plugins in your purchase history on YITH can be refunded.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
reembolsos refunds
plugins plugins
máximo maximum
historial history
un a
tu your
diferentes different
en in
compras purchase
más more
yith yith
no no
pueden can
ser be
de of

ES Los valores reales de ahorro y reembolsos pueden variar.

EN Actual values of savings and reimbursements may vary.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
valores values
reales actual
ahorro savings
reembolsos reimbursements
pueden may
variar vary
de of
y and

ES En última instancia, los reembolsos pueden llegar a su resultado final, y esto puede convertirse en un problema a medida que intenta escalar su tienda si no mantiene un control de las razones por las que sus clientes están reembolsando

EN Ultimately, refunds can hit your bottom line, and this can become a problem as you try to scale your shop if you don’t keep a grip on the reasons your customers are refunding

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
reembolsos refunds
tienda shop
si if
razones reasons
clientes customers
en última instancia ultimately
no dont
intenta try
escalar scale
están are
un a
instancia the
a to
puede can
problema problem
y your
de and
esto this

ES Nota: Los reembolsos solo se pueden emitir para pagos realizados utilizando una tarjeta de crédito, PayPal o Alipay.Se emitirá un crédito de cuenta en lugar de un reembolso para pagos realizados utilizando cualquier otro método de pago.

EN Note: Refunds can only be issued for payments made using a credit card, PayPal, or Alipay. An account credit will be issued in place of a refund for payments made using any other payment method.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
alipay alipay
lugar place
otro other
método method
crédito credit
paypal paypal
o or
en in
reembolso refund
reembolsos refunds
tarjeta card
nota note
para for
pagos payments
utilizando using
un a
cuenta account
pago payment
realizados made
de of
pueden can
cualquier any

ES Los ladrones pueden utilizar estos datos para hacerse pasar por los contribuyentes y presentar declaraciones de impuestos fraudulentas en busca de reembolsos. 

EN If in doubt, tax practitioners should call to confirm a client’s identity.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
impuestos tax
pueden should
en in

ES ¿Sabías que para el 2022, los reembolsos de cupones digitales pueden superar los $90 mil millones? Asimismo, cada email con códigos promocionales suele generar un 48% más de ventas!

EN Did you know that by 2022, digital coupon redemptions may surpass $90 billion? Additionally, emails with promo codes have a 48% increase in revenue per email!

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
cupones coupon
superar surpass
códigos codes
promocionales promo
ventas revenue
email email
de per
con with
un a
que additionally
pueden may
los in
millones billion

ES Tenga en cuenta que los niños también pueden estar en duelo, y dependiendo de su edad, es posible que necesiten estar cerca de uno o de sus dos padres

EN Please keep in mind that the children may also be grieving, and depending on their age, they might need to be close by one or both of their parents

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
niños children
padres parents
o or
en in
dependiendo depending
edad age
también also
de of
cerca close
y and
su their
posible that

ES Ciertos parques, atracciones, restaurantes, experiencias y ofertas pueden modificarse o no estar disponibles, limitarse su capacidad y estar sujetas a disponibilidad limitada o incluso el cierre

EN Certain parks, attractions, restaurants, experiences and offerings may be modified or unavailable, limited in capacity, and subject to limited availability or even closure

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
parques parks
restaurantes restaurants
ofertas offerings
modificarse be modified
limitada limited
cierre closure
atracciones attractions
experiencias experiences
o or
capacidad capacity
disponibilidad availability
sujetas subject to
y and
a to
incluso even

ES Las políticas escritas pueden estar en papel o en formato electrónico, pero deben estar disponibles para todos los empleados, contratistas o agentes

EN Written policies may be on paper or in electronic form, but must be readily available to all employees, contractors, or agents

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
políticas policies
escritas written
papel paper
electrónico electronic
contratistas contractors
o or
pero but
empleados employees
agentes agents
deben must
en in
disponibles available
formato form
todos all

ES Algunos proveedores de servicios pueden estar ubicados fuera de Canadá, donde la información personal puede estar sujeta a las leyes de esas jurisdicciones.

EN Some service providers may be located outside of Canada where personal information may be subject to the laws of those jurisdictions.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
ubicados located
canadá canada
sujeta subject
leyes laws
jurisdicciones jurisdictions
servicios service
proveedores providers
la the
información information
a to
de of
donde where
personal personal

ES OTROS DERECHOS QUE TENDRÍA SI FUERA A LA CORTE TAMBIÉN PUEDEN NO ESTAR DISPONIBLES O ESTAR LIMITADOS EN EL ARBITRAJE.

EN OTHER RIGHTS THAT YOU WOULD HAVE IF YOU WENT TO COURT MAY ALSO BE UNAVAILABLE OR MAY BE LIMITED IN ARBITRATION.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
derechos rights
corte court
limitados limited
arbitraje arbitration
otros other
si if
o or
en in
a to

ES Ciertos parques, atracciones, restaurantes, experiencias y ofertas pueden modificarse o no estar disponibles, limitarse su capacidad y estar sujetas a disponibilidad limitada o incluso el cierre

EN Certain parks, attractions, restaurants, experiences and offerings may be modified or unavailable, limited in capacity, and subject to limited availability or even closure

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
parques parks
restaurantes restaurants
ofertas offerings
modificarse be modified
limitada limited
cierre closure
atracciones attractions
experiencias experiences
o or
capacidad capacity
disponibilidad availability
sujetas subject to
y and
a to
incluso even

ES Luego del proceso de marcado o impresión de etiquetas, los códigos pueden tener bajo contraste o estar dañados, tener relieve, estar marcados en superficies brillantes o blancas, o impresos en envolturas retráctiles que dificultan su lectura

EN After the marking or label printing process, codes can be low contrast or damaged, recessed, marked on shiny or white surfaces, or printed under shrink-wrap that makes them hard to read

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
proceso process
etiquetas label
códigos codes
contraste contrast
dañados damaged
superficies surfaces
brillantes shiny
blancas white
o or
impresión printing
impresos printed
marcados marked
en on
lectura read
pueden can
estar be
que low

ES Y el marketing es apenas el principio. Los clientes pueden estar preparados para recibir novedades de ventas. Es posible que tengan una duda sobre el servicio. O una necesidad operativa. Sea lo que sea, tiene que estar preparado.

EN And marketing is only the beginning. Customers might be ready to hear from sales. They might have a service question. Or an operational need. Whatever it is, you need to be ready.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
marketing marketing
ventas sales
o or
el the
es is
servicio service
operativa operational
lo it
clientes customers
preparado ready
principio beginning
sobre to
es posible might

ES Los operadores de buceo de resort suelen estar situados en zonas turísticas y pueden estar directamente afiliados a hoteles y resorts que ofrecen alojamiento al buceador viajero.

EN Resort dive operators are typically located in resort areas and may be directly affiliated with hotels and resorts offering accommodations to the traveling diver.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
operadores operators
suelen typically
situados located
zonas areas
afiliados affiliated
en in
alojamiento accommodations
resort resort
directamente directly
buceo dive
buceador diver
a to
ofrecen are
al the
resorts resorts
hoteles hotels

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්