ES Puede reservar hasta 25 sesiones de certificación con nuestro equipo. Tenga en cuenta que sólo puede reservar hasta 5 sesiones de certificación seguidas. Una vez completada una convocatoria de certificación, puedes reservar la siguiente.
ස්පාඤ්ඤ හි "empleados reservar fondos" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES Puede reservar hasta 25 sesiones de certificación con nuestro equipo. Tenga en cuenta que sólo puede reservar hasta 5 sesiones de certificación seguidas. Una vez completada una convocatoria de certificación, puedes reservar la siguiente.
EN You can book up to 25 certification sessions with our team. Please note that you can only book up to 5 certification sessions in a row. Once a certification call is complete, you can book the next one.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
reservar | book |
sesiones | sessions |
certificación | certification |
cuenta | note |
equipo | team |
en | in |
la | the |
completada | complete |
puede | can |
con | with |
puedes | you can |
una vez | once |
tenga | to |
nuestro | our |
ES Los planes de beneficios de cuidado de salud permiten a los empleadores y empleados reservar fondos antes de impuestos para ayudar a los empleados a pagar gastos médicos calificados
EN Health benefit plans allow employers and employees to set aside funds pretax to help employees pay for qualified medical expenses
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
planes | plans |
permiten | allow |
calificados | qualified |
salud | health |
beneficios | benefit |
gastos | expenses |
empleadores | employers |
empleados | employees |
a | to |
pagar | pay |
de | aside |
ayudar | to help |
y | and |
ES Los planes de beneficios de cuidado de salud permiten a los empleadores y empleados reservar fondos antes de impuestos para ayudar a los empleados a pagar gastos médicos calificados
EN Health benefit plans allow employers and employees to set aside funds pretax to help employees pay for qualified medical expenses
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
planes | plans |
permiten | allow |
calificados | qualified |
salud | health |
beneficios | benefit |
gastos | expenses |
empleadores | employers |
empleados | employees |
a | to |
pagar | pay |
de | aside |
ayudar | to help |
y | and |
ES Una FSA les permite a los empleados reservar fondos antes de impuestos cada año para pagar los gastos médicos calificados, tales como los siguientes:
EN An FSA lets employees set aside pretax funds each year to pay for qualified medical expenses, such as:
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
fsa | fsa |
permite | lets |
empleados | employees |
año | year |
calificados | qualified |
gastos | expenses |
a | to |
pagar | pay |
de | aside |
cada | each |
como | as |
ES Si solo [ingresa el número] personas donaran [ingrese el monto en dólares] a mi campaña de recaudación de fondos, podría [alcanzar mi meta de recaudación de fondos/tener un avance significativo hacia mi meta de recaudación de fondos]
EN If only [insert number] of people donated [insert amount] to my fundraiser, I would [be able to meet my fundraising goal/make significant progress toward my fundraising goal]
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
personas | people |
mi | my |
avance | progress |
significativo | significant |
si | if |
meta | goal |
a | to |
monto | amount |
podría | be |
recaudación de fondos | fundraiser |
ES *Tenga en cuenta que esta no es la presentación para recibir fondos para el distrito. Los miembros del GAT de distrito que deseen presentar historias para recibir fondos deben visitar la página web de Fondos para Distritos.
EN *Please note: This is not a submission for district funding. District GAT members looking to submit stories for funding should visit the District Funding Webpage.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
miembros | members |
historias | stories |
visitar | visit |
es | is |
distrito | district |
de | looking |
deben | should |
presentación | submission |
web | webpage |
fondos | to |
no | note |
esta | this |
ES Esto significa que el corredor tiene que mantener más fondos, cerca del 100% de los fondos de los clientes, en sus cuentas de margen para evitar rechazos de pedidos de clientes debido a fondos insuficientes.
EN This means the broker has to keep more funds ? close to 100% of client funds, on his margin accounts to avoid rejections for client orders due to insufficient funds.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
corredor | broker |
cuentas | accounts |
margen | margin |
pedidos | orders |
el | the |
evitar | avoid |
tiene | has |
clientes | client |
esto | this |
mantener | to keep |
de | of |
ES Consejo: También puedes agregar fondos animados con efectos de imagen y fondos personalizados únicos. Para obtener más información, consulta Imágenes de fondo de sección y Fondos personalizados de sección.
EN Tip: You can also add animated backgrounds with image effects and unique background art. To learn more, visit Section background images and Section background art.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
consejo | tip |
animados | animated |
efectos | effects |
únicos | unique |
fondo | background |
agregar | add |
también | also |
puedes | you can |
con | with |
imagen | image |
imágenes | images |
obtener | can |
fondos | to |
sección | section |
más | more |
ES Donar a más de 70 fondos de fianza: ActBlue Civics ha elaborado una lista cada vez mayor de fondos de fianza, fondos de ayuda mutua y organizadores de justicia racial
EN Donate to 70+ bail funds: ActBlue Civics has put together a growing list of bail funds, mutual aid funds, and racial justice organizers
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
donar | donate |
fianza | bail |
ayuda | aid |
mutua | mutual |
organizadores | organizers |
justicia | justice |
racial | racial |
lista | list |
a | to |
de | of |
una | a |
y | and |
ha | has |
ES Conozca los últimos esfuerzos de Consolidated Credit para apoyar a las organizaciones benéficas y las iniciativas de recaudación de fondos en todo Canadá, desde las campañas de recaudación de fondos de los empleados hasta el voluntariado en equipo.
EN Learn about Consolidated Credit’s latest efforts to support charities and fundraising initiatives across Canada, from employee fundraising campaigns to team volunteering.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
últimos | latest |
canadá | canada |
voluntariado | volunteering |
organizaciones benéficas | charities |
recaudación de fondos | fundraising |
esfuerzos | efforts |
apoyar | to support |
campañas | campaigns |
empleados | employee |
equipo | team |
iniciativas | initiatives |
a | to |
desde | from |
ES ¡Sí! Puedes reservar hasta 4 habitaciones a la vez. Simplemente utiliza el menú de búsqueda personalizada en la parte superior de la pantalla donde aparecen los resultados de búsqueda y selecciona el número de habitaciones que quieres reservar.
EN Yes! You can lock down up to 4 rooms in a single booking. Just open the customized search menu located on the top of the search results screen and select the number of rooms you’d like to book.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
habitaciones | rooms |
menú | menu |
personalizada | customized |
pantalla | screen |
selecciona | select |
búsqueda | search |
en | in |
puedes | you can |
a | to |
resultados | results |
reservar | book |
ES Utilice Reservar ahora y pagar después para reservar sin compromiso su plaza en actividades que no quiera perderse.
EN Use Reserve Now & Pay Later to secure the activities you don't want to miss without being locked in.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
reservar | reserve |
pagar | pay |
actividades | activities |
quiera | want to |
en | in |
no | dont |
utilice | use |
ahora | now |
sin | without |
después | to |
que | later |
y | you |
ES RESERVAR ESTANCIA PARA GRUPO RESERVAR ESTANCIA INDIVIDUAL DESCUBRIR LAS OFERTAS ESPECIALES
EN BOOK A GROUP STAY BOOK AN INDIVIDUAL STAY CHECK OUT OUR SPECIAL OFFERS
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
reservar | book |
estancia | stay |
grupo | group |
ofertas | offers |
las | our |
especiales | special |
individual | a |
ES Reservar online es fácil y rápido. Permite a los huéspedes reservar online desde cualquier dispositivo, utilizando un sencillo proceso de sólo dos pasos.
EN Online Booking made easy. Allow guests to make an online reservation from any device using a simple two-step booking process.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
online | online |
huéspedes | guests |
dispositivo | device |
permite | allow |
proceso | process |
fácil | easy |
pasos | step |
reservar | booking |
utilizando | using |
un | a |
sencillo | simple |
dos | two |
a | to |
desde | from |
ES Al reservar vuestras entradas en cualquiera de las dos categorías, el teatro os asignará las localidades con mejor visibilidad de entre las que se encuentren disponibles en ese momento. ¡Os recomendamos por tanto reservar cuanto antes!
EN When you book your tickets, the theatre will automatically assign you the seats with the best visibility from those still available at that moment. Therefore, we recommend that you book as soon as possible!
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
reservar | book |
entradas | tickets |
teatro | theatre |
visibilidad | visibility |
asignar | assign |
os | you |
disponibles | available |
vuestras | your |
en | at |
el | the |
mejor | best |
momento | moment |
de | therefore |
ES Este módulo le permite consultar sobre el material a reservar y realizar reservas. Muestra el equipo disponible para reservar.
EN This module allows you to consult on the material to be reserved and to make reservations. It show equipment available for booking.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
módulo | module |
muestra | show |
permite | allows |
material | material |
disponible | available |
equipo | equipment |
consultar | consult |
el | the |
a | to |
y | and |
le | you |
este | this |
ES ¿Necesitas ver a tu médico o reservar una cita en el dentista? Incluso la habitual cena de los viernes en tu restaurante italiano favorito sólo es posible si recuerdas reservar una mesa con antelación
EN Do you need to see your doctor or book an appointment at the dentist? Even the usual Friday dinner out at your favorite Italian restaurant is possible only if you remember to book a table in advance
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
médico | doctor |
dentista | dentist |
recuerdas | remember |
mesa | table |
antelación | advance |
necesitas | you need |
tu | your |
o | or |
reservar | book |
viernes | friday |
restaurante | restaurant |
si | if |
es | is |
cita | appointment |
posible | possible |
en | in |
a | to |
favorito | favorite |
incluso | even |
cena | dinner |
italiano | italian |
de | usual |
ES Elegir si desactivar el botón "Reservar ahora" hasta que se completen los campos o mostrar un mensaje de error cuando el usuario haga clic en "Reservar ahora" sin completarlos
EN Choose whether to disable the "Book now" button until the fields are completed or show an error message when the user clicks on "Book now" without completing them
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
reservar | book |
mensaje | message |
error | error |
elegir | choose |
o | or |
un | an |
desactivar | disable |
el | the |
mostrar | show |
cuando | when |
usuario | user |
clic | clicks |
en | on |
si | whether |
botón | button |
ahora | now |
campos | fields |
sin | without |
de | until |
haga | to |
ES Para reservar, tendrás que hacerlo con por lo menos 24 horas de anticipación; es decir, no podrás reservar una experiencia si faltan menos de 24 horas para su comienzo
EN To book, you will have to do it at least 24 hours in advance; that is, you will not be able to book an experience if there are less than 24 hours to go
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
reservar | book |
es | is |
si | if |
lo | it |
horas | hours |
no | not |
experiencia | experience |
tendrás | will |
hacerlo | do |
menos | less |
de | than |
podrá | able |
para | to |
ES Sin embargo, es posible que los hoteles no se puedan reservar por ser días festivos o temporada alta o solo se puedan reservar a un precio más elevado
EN However, it’s possible that hotels cannot be booked due to public holidays or peak season or only at a higher price
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
hoteles | hotels |
reservar | booked |
temporada | season |
precio | price |
o | or |
posible | possible |
sin embargo | however |
ser | be |
un | a |
a | to |
puedan | that |
festivos | holidays |
ES Para obtener una vista general de todos los campos de golf en los que puede reservar una hora de juego en Leadingcourses.com, vaya a la página de reservar una hora de juego.
EN For an overview of all golf courses where you can book a tee time on Leadingcourses.com go to the book a tee time page.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
golf | golf |
reservar | book |
general | overview |
la | the |
página | page |
de | of |
puede | can |
hora | time |
a | to |
una | a |
en | on |
todos | all |
ES Más que reservar una vuelta de golf, es reservar una vuelta que marca la diferencia.
EN Not just a round of golf – but a place that makes all the difference.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
vuelta | round |
golf | golf |
de | of |
la | the |
diferencia | difference |
una | a |
ES Tenga en cuenta que reservar llamadas en espera y no atenderlas puede afectar a su capacidad de reservar nuevas llamadas.
EN Please note that booking calls on hold and not attending them may impact your ability to book new calls.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
llamadas | calls |
afectar | impact |
nuevas | new |
a | to |
en | on |
puede | may |
y | your |
no | note |
capacidad | ability |
de | and |
reservar | book |
ES ¡Sí! Puedes reservar hasta 4 habitaciones a la vez. Simplemente utiliza el menú de búsqueda personalizada en la parte superior de la pantalla donde aparecen los resultados de búsqueda y selecciona el número de habitaciones que quieres reservar.
EN Yes! You can lock down up to 4 rooms in a single booking. Just open the customized search menu located on the top of the search results screen and select the number of rooms you’d like to book.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
habitaciones | rooms |
menú | menu |
personalizada | customized |
pantalla | screen |
selecciona | select |
búsqueda | search |
en | in |
puedes | you can |
a | to |
resultados | results |
reservar | book |
ES ¿Necesitas ver a tu médico o reservar una cita en el dentista? Incluso la habitual cena de los viernes en tu restaurante italiano favorito sólo es posible si recuerdas reservar una mesa con antelación
EN Do you need to see your doctor or book an appointment at the dentist? Even the usual Friday dinner out at your favorite Italian restaurant is possible only if you remember to book a table in advance
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
médico | doctor |
dentista | dentist |
recuerdas | remember |
mesa | table |
antelación | advance |
necesitas | you need |
tu | your |
o | or |
reservar | book |
viernes | friday |
restaurante | restaurant |
si | if |
es | is |
cita | appointment |
posible | possible |
en | in |
a | to |
favorito | favorite |
incluso | even |
cena | dinner |
italiano | italian |
de | usual |
ES Elegir si desactivar el botón "Reservar ahora" hasta que se completen los campos o mostrar un mensaje de error cuando el usuario haga clic en "Reservar ahora" sin completarlos
EN Choose whether to disable the "Book now" button until the fields are completed or show an error message when the user clicks on "Book now" without completing them
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
reservar | book |
mensaje | message |
error | error |
elegir | choose |
o | or |
un | an |
desactivar | disable |
el | the |
mostrar | show |
cuando | when |
usuario | user |
clic | clicks |
en | on |
si | whether |
botón | button |
ahora | now |
campos | fields |
sin | without |
de | until |
haga | to |
ES Tenga en cuenta que reservar llamadas en espera y no atenderlas puede afectar a su capacidad de reservar nuevas llamadas.
EN Please note that booking calls on hold and not attending them may impact your ability to book new calls.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
llamadas | calls |
afectar | impact |
nuevas | new |
a | to |
en | on |
puede | may |
y | your |
no | note |
capacidad | ability |
de | and |
reservar | book |
ES Al reservar vuestras entradas en cualquiera de las dos categorías, el teatro os asignará las localidades con mejor visibilidad de entre las que se encuentren disponibles en ese momento. ¡Os recomendamos por tanto reservar cuanto antes!
EN When you book your tickets, the theatre will automatically assign you the seats with the best visibility from those still available at that moment. Therefore, we recommend that you book as soon as possible!
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
reservar | book |
entradas | tickets |
teatro | theatre |
visibilidad | visibility |
asignar | assign |
os | you |
disponibles | available |
vuestras | your |
en | at |
el | the |
mejor | best |
momento | moment |
de | therefore |
ES Al reservar vuestras entradas en cualquiera de las dos categorías, el teatro os asignará las localidades con mejor visibilidad de entre las que se encuentren disponibles en ese momento. ¡Os recomendamos por tanto reservar cuanto antes!
EN When you book your tickets, the theatre will automatically assign you the seats with the best visibility from those still available at that moment. Therefore, we recommend that you book as soon as possible!
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
reservar | book |
entradas | tickets |
teatro | theatre |
visibilidad | visibility |
asignar | assign |
os | you |
disponibles | available |
vuestras | your |
en | at |
el | the |
mejor | best |
momento | moment |
de | therefore |
ES Al reservar vuestras entradas en cualquiera de las dos categorías, el teatro os asignará las localidades con mejor visibilidad de entre las que se encuentren disponibles en ese momento. ¡Os recomendamos por tanto reservar cuanto antes!
EN When you book your tickets, the theatre will automatically assign you the seats with the best visibility from those still available at that moment. Therefore, we recommend that you book as soon as possible!
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
reservar | book |
entradas | tickets |
teatro | theatre |
visibilidad | visibility |
asignar | assign |
os | you |
disponibles | available |
vuestras | your |
en | at |
el | the |
mejor | best |
momento | moment |
de | therefore |
ES Al reservar vuestras entradas en cualquiera de las dos categorías, el teatro os asignará las localidades con mejor visibilidad de entre las que se encuentren disponibles en ese momento. ¡Os recomendamos por tanto reservar cuanto antes!
EN When you book your tickets, the theatre will automatically assign you the seats with the best visibility from those still available at that moment. Therefore, we recommend that you book as soon as possible!
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
reservar | book |
entradas | tickets |
teatro | theatre |
visibilidad | visibility |
asignar | assign |
os | you |
disponibles | available |
vuestras | your |
en | at |
el | the |
mejor | best |
momento | moment |
de | therefore |
ES Para algunas atracciones, se puede reservar a través de CityPASS, mientras que para otras, le brindamos instrucciones para que pueda reservar el horario en forma directa con la atracción
EN For some attractions, you can make reservations through CityPASS, and for others, we provide instructions on how you can reserve a time directly with the attraction
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
citypass | citypass |
otras | others |
instrucciones | instructions |
atracción | attraction |
atracciones | attractions |
reservar | reserve |
puede | can |
pueda | you can |
con | directly |
para | for |
a | a |
en | on |
horario | time |
ES Es una app genial para reservar citas en salones de belleza y spas. Lo que más me gusta de ella es lo fácil que es reservar en cualquier momento.
EN Absolutely amazing app for booking appointments with salons and spas. Love how easy it is to book at all times of the day/night.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
app | app |
genial | amazing |
citas | appointments |
salones | salons |
fácil | easy |
spas | spas |
es | is |
lo | it |
reservar | book |
más | the |
ES Esto no se puede enfatizar lo suficiente. Un lugar popular para eventos se puede reservar con meses o incluso años de anticipación. Además de esto, reservar oradores, proveedores o artistas es más fácil cuando usted empieza temprano.
EN This cannot be stressed enough. A popular event venue can be booked up for months or even years in advance. On top of this, booking speakers, vendors, or performers is easier when you start early.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
popular | popular |
oradores | speakers |
proveedores | vendors |
eventos | event |
o | or |
lugar | venue |
meses | months |
es | is |
esto | this |
puede | can |
reservar | booking |
cuando | when |
incluso | even |
más fácil | easier |
además | up |
artistas | performers |
lo | cannot |
no | enough |
un | a |
ES Una HRA puede beneficiar a todos los empleados. Además de que se reembolsan las primas de Medicare, los empleados pueden utilizar los fondos de la HRA para cubrir los gastos médicos de sus cónyuges y dependientes.
EN An HRA can benefit all employees. In addition to reimbursing Medicare premiums, HRA funds can be used by employees to cover medical expenses for their spouses and dependents.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
beneficiar | benefit |
primas | premiums |
medicare | medicare |
utilizar | used |
gastos | expenses |
cónyuges | spouses |
empleados | employees |
dependientes | dependents |
a | to |
puede | can |
todos | all |
la | their |
ES (iii) Reservar el 15 por ciento (que deberá continuar disponible hasta que finalice el año fiscal 2012) para proveer fondos para llevar a cabo lo que estipula la sección 642B(b)(2).
EN (iii) reserve 15 percent (which shall remain available through the end of fiscal year 2012) to provide funds for carrying out section 642B(b)(2).
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
iii | iii |
reservar | reserve |
fiscal | fiscal |
llevar | carrying |
por ciento | percent |
disponible | available |
año | year |
proveer | provide |
b | b |
a | to |
ES Descubra los pasos clave para contratar y pagar a sus primeros empleados, como ofertas de trabajo, informes de nuevos empleados, clasificaciones de empleados, tarifas por horas extra, y depósitos y declaraciones de impuestos.
EN Discover key steps to hiring and paying your first employees, such as job postings, new-hire reporting, employee classifications, overtime rates, and tax deposits and returns.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
descubra | discover |
informes | reporting |
nuevos | new |
clasificaciones | classifications |
depósitos | deposits |
clave | key |
tarifas | rates |
impuestos | tax |
pasos | steps |
a | to |
contratar | hire |
empleados | employees |
y | your |
como | as |
de | first |
ES Administre varias ubicaciones y empleados Manténgase al tanto de todos sus establecimientos y empleados con alertas de baja existencia en inventario y permisos para empleados.
EN Manage many locations and employees Take care of all your locations and employees on the fly with low-inventory alerts and employee permissions.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
administre | manage |
ubicaciones | locations |
alertas | alerts |
inventario | inventory |
permisos | permissions |
al | the |
empleados | employees |
de | of |
baja | low |
con | with |
y | your |
en | on |
todos | all |
ES La plataforma da voz a los empleados a través de las encuestas de opinión, permite a las empresas crear conversaciones bidireccionales con los empleados y ofrece a los empleados atractivas oportunidades de desarrollo profesional.
EN The platform gives employees a voice through pulse surveys, enables companies to create two-way conversations with employees, and provides employees with engaging professional development opportunities.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
empleados | employees |
encuestas | surveys |
atractivas | engaging |
empresas | companies |
oportunidades | opportunities |
desarrollo | development |
la | the |
permite | enables |
plataforma | platform |
conversaciones | conversations |
profesional | professional |
da | gives |
voz | voice |
a | to |
con | with |
ofrece | provides |
de | through |
crear | create |
y | and |
ES Explique sus reglas y expectativas a los empleados. Asegúrese de que los empleados comprendan las políticas en materia de discriminación de su empresa. Informe a los empleados que la toma de represalias es ilícita y no se tolerará.
EN Explain your rules and expectations to employees. Ensure that employees understand your business's discrimination policies. Inform employees that retaliation is illegal and will not be tolerated.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
explique | explain |
expectativas | expectations |
empleados | employees |
asegúrese | ensure |
discriminación | discrimination |
represalias | retaliation |
informe | inform |
reglas | rules |
políticas | policies |
a | to |
es | is |
no | not |
y | your |
toma | be |
de | and |
ES Haga responsables a los empleados. Asegúrese de que las políticas de empleados se obedezcan y se hagan cumplir regularmente. Haga responsables a los empleados del cumplimiento y la aplicación de las políticas en materia de discriminación.
EN Hold employees accountable. Ensure that employee policies are followed and enforced consistently. Hold employees accountable for complying with and enforcing discrimination policies.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
responsables | accountable |
asegúrese | ensure |
políticas | policies |
discriminación | discrimination |
empleados | employees |
que | hold |
a | for |
ES Formación de empleados – forma a todos los empleados en los procedimientos necesarios para proteger a otros empleados, clientes y proveedores.
EN Employee training – trains all employees on the procedures needed to protect other employees, guests and suppliers.
ES compromiso del empleado compromiso de los empleados productividad de los empleados moral de los empleados estrategia de compromiso del empleado compromiso laboral motivación laboral employee engagement
EN Employee Engagement Human Resources
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
engagement | engagement |
empleado | employee |
ES Los empleados estudiantes, los empleados del Centro Deportivo, los empleados contractuales y los decanos no están incluidos en estas estadísticas.
EN Student employees, Sports Center employees, contract employees and deans are not included in these statistics.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
empleados | employees |
estudiantes | student |
centro | center |
deportivo | sports |
contractuales | contract |
incluidos | included |
estadísticas | statistics |
no | not |
en | in |
y | and |
están | are |
estas | these |
ES Empleadores con menos de 100 empleados: si el empleador tenía un promedio de 100 empleados o menos en 2019, el crédito se basa en los salarios pagados a todos los empleados, independientemente de si trabajaron o no
EN Employers with less than 100 employees: If the employer had 100 or fewer employees on average in 2019, the credit is based on wages paid to all employees, regardless if they worked or not
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
promedio | average |
crédito | credit |
salarios | wages |
pagados | paid |
si | if |
el | the |
empleador | employer |
se | is |
a | to |
empleadores | employers |
menos | less |
empleados | employees |
o | or |
en | in |
no | not |
independientemente | regardless |
con | with |
basa | based |
de | than |
todos | all |
ES Empleadores con más de 100 empleados: si el empleador tenía más de 100 empleados en promedio en 2019, entonces el crédito se permite sólo para los salarios pagados a los empleados que no trabajaron durante el trimestre calendario.
EN Employers with more than 100 employees: If the employer had more than 100 employees on average in 2019, then the credit is allowed only for wages paid to employees who did not work during the calendar quarter.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
promedio | average |
crédito | credit |
salarios | wages |
pagados | paid |
trimestre | quarter |
calendario | calendar |
permite | allowed |
si | if |
el | the |
empleador | employer |
se | is |
no | not |
empleadores | employers |
empleados | employees |
en | in |
a | to |
con | with |
ES Una FSA de cuidado de dependientes permite a sus empleados reservar dinero antes de impuestos para pagar los gastos de cuidado infantil o de cuidado de ancianos dependientes.
EN A dependent care FSA allows your employees to set aside pretax dollars to pay for dependent child day care or elder care expenses.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
fsa | fsa |
cuidado | care |
permite | allows |
infantil | child |
o | or |
empleados | employees |
gastos | expenses |
de | aside |
sus | your |
pagar | pay |
a | to |
una | a |
dependientes | dependent |
ES ayudar a los empleados a encontrar y reservar citas de vacunación
EN Help employees find and book vaccination appointments
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
empleados | employees |
reservar | book |
citas | appointments |
vacunación | vaccination |
ayudar | help |
y | find |
de | and |
ES Gracias a la ayuda de alguno de los empleados de B The Travel Brand, podrás planificar y reservar un viaje a tu destino soñado en la propia oficina.
EN With one of the employees of B The Travel Brand you can plan and book a trip to your dream destination directly on site.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
empleados | employees |
planificar | plan |
reservar | book |
travel | travel |
podrás | you can |
podrá | can |
la | the |
en | on |
b | b |
de | of |
brand | brand |
un | a |
tu | your |
destino | destination |
viaje | trip |
a | to |
ES Cualquiera de sus empleados puede reservar fácilmente sus tarifas -usando sus códigos de cliente (SC y código de acceso)- en:
EN Your rates can be easily accessed by any one of your employees - using their customer codes (SC and access code) - on:
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
fácilmente | easily |
tarifas | rates |
cliente | customer |
empleados | employees |
acceso | access |
puede | can |
códigos | codes |
en | on |
usando | using |
de | of |
y | your |
código | code |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්