ES Evaluamos continuamente las palabras clave a las que te diriges, asegurándonos de enfocar nuestros esfuerzos donde serán más efectivos y eficientes para aumentar el tráfico calificado.
ES Evaluamos continuamente las palabras clave a las que te diriges, asegurándonos de enfocar nuestros esfuerzos donde serán más efectivos y eficientes para aumentar el tráfico calificado.
EN We continuously evaluate the keywords you target, ensuring we focus our efforts where they will be the most effective and efficient at growing qualified traffic.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
continuamente | continuously |
enfocar | focus |
esfuerzos | efforts |
calificado | qualified |
evaluamos | evaluate |
eficientes | efficient |
tráfico | traffic |
palabras clave | keywords |
donde | where |
el | the |
para | target |
ser | be |
ES Evaluamos continuamente las palabras clave a las que te diriges, asegurándonos de enfocar nuestros esfuerzos donde serán más efectivos y eficientes para aumentar el tráfico calificado.
EN We continuously evaluate the keywords you target, ensuring we focus our efforts where they will be the most effective and efficient at growing qualified traffic.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
continuamente | continuously |
enfocar | focus |
esfuerzos | efforts |
calificado | qualified |
evaluamos | evaluate |
eficientes | efficient |
tráfico | traffic |
palabras clave | keywords |
donde | where |
el | the |
para | target |
ser | be |
ES Sabemos lo complicado que puede llegar a ser facturar. Por eso, hacemos que recibas tu dinero de manera fácil, asegurándonos el pago íntegro por adelantado por parte del cliente. Una vez finalizado el proyecto, te enviaremos el dinero.
EN We know how tough it can be to chase down invoices. We keep payment simple by securing the full payment from your client upfront. When the project is finished, we’ll release the funds to you.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
fácil | simple |
íntegro | full |
adelantado | upfront |
cliente | client |
finalizado | finished |
sabemos | we know |
tu | your |
pago | payment |
lo | it |
el | the |
puede | can |
proyecto | project |
ser | be |
hacemos | we |
a | to |
de | from |
que | know |
ES Con el desarrollo de los programas beneficiamos a nuestros empleados asegurándonos que cuenten con estabilidad laboral, crecimientos financieros y de salud. Estos son algunos de nuestros beneficios:
EN Our program contributes to the healthy functioning of the workplace and our employees? personal growth through career development, financial stability, health, and well-being. More benefits are unlocked as each year passes. Our benefits include:
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
programas | program |
estabilidad | stability |
beneficios | benefits |
empleados | employees |
financieros | financial |
salud | health |
el | the |
desarrollo | development |
a | to |
son | are |
de | of |
ES Utilizamos los datos de clickstream para refinar nuestros volúmenes de búsqueda mensualmente, asegurándonos de que estén siempre actualizados.
EN We use clickstream data to refine our search volumes on a monthly basis, ensuring they're always up to date.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
refinar | refine |
volúmenes | volumes |
búsqueda | search |
utilizamos | we use |
datos | data |
siempre | always |
mensualmente | monthly |
de | our |
ES Las adquisiciones sostenibles para nosotros comenzaron en el área de "Proteger", donde nos ocupamos de la gestión de riesgos y la reputación de la marca, asegurándonos de que nuestros proveedores hacen lo correcto
EN Sustainable procurement for us started in the 'Protect' area, where we are all about risk management and brand reputation, making sure our suppliers are doing the right thing
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
adquisiciones | procurement |
sostenibles | sustainable |
comenzaron | started |
área | area |
proteger | protect |
gestión | management |
reputación | reputation |
proveedores | suppliers |
riesgos | risk |
en | in |
donde | where |
marca | brand |
que | sure |
ES Dejamos que la retroalimentación fluya a través de su empresa, asegurándonos de que se entregue desde el punto A hasta el punto B. Rastreamos las acciones, escribimos notas, fijamos recordatorios y visualizamos el progreso.
EN We let feedback flow through your company, making sure it’s delivered from point A to point B. Track actions, write notes, set reminders and visualise progress.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
punto | point |
acciones | actions |
progreso | progress |
rastreamos | track |
notas | notes |
recordatorios | reminders |
empresa | company |
b | b |
que | sure |
y | your |
retroalimentación | feedback |
a | to |
de | through |
desde | from |
ES "En términos de marketing, esto es crucial en la forma en que se escribe el contenido, asegurándonos de que proporcionamos soluciones a los problemas de los usuarios de la forma más eficiente posible
EN “In terms of marketing, that’s crucial in how content is written – making sure we provide solutions to a user’s problem as efficiently as possible
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
términos | terms |
marketing | marketing |
crucial | crucial |
contenido | content |
soluciones | solutions |
usuarios | users |
eficiente | efficiently |
en | in |
posible | possible |
de | of |
proporcionamos | provide |
es | is |
a | to |
problemas | problem |
ES Nuestro objetivo consistía en ser lo más detallados posible con las posiciones, pero asegurándonos también de que cada una de ellas incluyera un número adecuado de jugadores en el grupo de comparación
EN Our goal was to be as granular as possible with the positions, while also making sure each position includes an adequate number of players in the comparison pool
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
objetivo | goal |
jugadores | players |
comparación | comparison |
posible | possible |
posiciones | positions |
en | in |
el | the |
ser | be |
con | with |
también | also |
que | sure |
adecuado | adequate |
a | to |
un | an |
nuestro | our |
cada | each |
ES EuroDNS tiene fuertes relaciones con empresas tecnológicas y registradoras de dominios alrededor del mundo, asegurándonos que siempre estamos en la vanguardia de la industria de dominios.
EN EuroDNS has strong relationships with technology companies and domain registries around the world, ensuring that we’re always at the forefront of the domain industry.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
eurodns | eurodns |
fuertes | strong |
relaciones | relationships |
tecnológicas | technology |
mundo | world |
vanguardia | forefront |
empresas | companies |
dominios | domain |
la | the |
siempre | always |
con | with |
de | of |
industria | industry |
en | around |
y | and |
ES “Deseamos aportar valor añadido a las propiedades, asegurándonos de que cada metro es 100% habitable y funcional”, afirman
EN “Our desire is to incorporate added value to the properties, making sure that each metre is 100% functional, liveable,” they say
ES Podemos ayudarte en cada paso de tu viaje de Big Data y Cloud, asegurándonos de que se refleja el valor máximo de la transformación
EN We take you through every step of your Big Data and cloud journey, and ensure that you capture the full value of your transformation
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
big | big |
data | data |
cloud | cloud |
transformación | transformation |
valor | value |
paso | step |
tu | your |
viaje | journey |
de | of |
en | every |
ES Con manicure y pedicure, servicios de uñas y blanqueamiento completo de dientes profesional aseguråndonos que usted estará bien cuidado
EN With manicure and pedicure, full nail services and professional teeth whitening we assure that you will be well looked after
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
completo | full |
dientes | teeth |
servicios | services |
profesional | professional |
bien | well |
con | with |
de | looked |
que | that |
y | and |
ES El truco reside en lo que colocamos tras las puertas, asegurándonos de que el contenido tras una sola puerta sea el que normalmente el que más usamos, especialmente en una habitación, satisfaciendo las necesidades cotidianas del usuario
EN The trick is to fill the doors carefully and make sure that the content of a single door, especially in the sleeping area, is satisfactory and necessary for the daily life of the individual
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
truco | trick |
contenido | content |
necesidades | necessary |
el | the |
puertas | doors |
puerta | door |
en | in |
que | sure |
especialmente | especially |
una | a |
de | of |
ES Y en cuanto al proceso de entrega, nos preocupamos por los algoritmos y distribuimos los nuevos seguidores de manera proporcional, asegurándonos de que este crecimiento se vea lo más natural posible
EN And as for the delivery process, we mind algorithms and distribute new followers proportionally, making sure this growth looks as natural as possible
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
entrega | delivery |
algoritmos | algorithms |
nuevos | new |
seguidores | followers |
natural | natural |
posible | possible |
proceso | process |
crecimiento | growth |
al | the |
nos | we |
que | looks |
este | this |
ES Podemos guiarle en la preparación y presentación de este formulario y representarle mientras su caso es adjudicado por el USCIS, asegurándonos de que proporciona el tipo correcto de pruebas y documentación para apoyar su solicitud de exención
EN We can walk you through preparing and filing this form and represent you as your case is adjudicated by USCIS, making sure you provide the right kind of evidence and documentation to support your request for a waiver
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
preparación | preparing |
uscis | uscis |
pruebas | evidence |
exención | waiver |
podemos | we can |
es | is |
documentación | documentation |
apoyar | to support |
formulario | form |
presentación | filing |
solicitud | request |
tipo | kind |
y | your |
que | sure |
de | of |
este | this |
ES Ayudamos a construir los marcos para hacerlos responsables, asegurándonos de que se cumplan con el tiempo y asegurando que nuestros esfuerzos compartidos se sumen a la estabilidad climática.
EN We help build the frameworks to hold them accountable, making sure they deliver over time and ensuring that our shared efforts add up to climate stability.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
marcos | frameworks |
responsables | accountable |
asegurando | ensuring |
esfuerzos | efforts |
sumen | add up |
estabilidad | stability |
ayudamos | we help |
climática | climate |
tiempo | time |
a | to |
que | sure |
de | over |
y | and |
ES “Comenzamos a abordar la calidad del aire hace unos cuatro o cinco años, asegurándonos de agregar suficiente ventilación a las unidades para evitar el moho y la humedad y brindar una mejor calidad del aire interior”, dice Rodríguez
EN “We started addressing air quality about four to five years ago, making sure we are adding enough ventilation to units to avoid mold and mildew and provide better indoor air quality,” says Rodriguez
ES Con el desarrollo de los programas beneficiamos a nuestros empleados asegurándonos que cuenten con estabilidad laboral, crecimientos financieros y de salud. Estos son algunos de nuestros beneficios:
EN Our program contributes to the healthy functioning of the workplace and our employees? personal growth through career development, financial stability, health, and well-being. More benefits are unlocked as each year passes. Our benefits include:
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
programas | program |
estabilidad | stability |
beneficios | benefits |
empleados | employees |
financieros | financial |
salud | health |
el | the |
desarrollo | development |
a | to |
son | are |
de | of |
ES “Deseamos aportar valor añadido a las propiedades, asegurándonos de que cada metro es 100% habitable y funcional”, afirman
EN “Our desire is to incorporate added value to the properties, making sure that each metre is 100% functional, liveable,” they say
ES Dejamos que la retroalimentación fluya a través de su empresa, asegurándonos de que se entregue desde el punto A hasta el punto B. Rastreamos las acciones, escribimos notas, fijamos recordatorios y visualizamos el progreso.
EN We let feedback flow through your company, making sure it’s delivered from point A to point B. Track actions, write notes, set reminders and visualise progress.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
punto | point |
acciones | actions |
progreso | progress |
rastreamos | track |
notas | notes |
recordatorios | reminders |
empresa | company |
b | b |
que | sure |
y | your |
retroalimentación | feedback |
a | to |
de | through |
desde | from |
ES EuroDNS tiene fuertes relaciones con empresas tecnológicas y registradoras de dominios alrededor del mundo, asegurándonos que siempre estamos en la vanguardia de la industria de dominios.
EN EuroDNS has strong relationships with technology companies and domain registries around the world, ensuring that we’re always at the forefront of the domain industry.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
eurodns | eurodns |
fuertes | strong |
relaciones | relationships |
tecnológicas | technology |
mundo | world |
vanguardia | forefront |
empresas | companies |
dominios | domain |
la | the |
siempre | always |
con | with |
de | of |
industria | industry |
en | around |
y | and |
ES “Deseamos aportar valor añadido a las propiedades, asegurándonos de que cada metro es 100% habitable y funcional”, afirman
EN “Our desire is to incorporate added value to the properties, making sure that each metre is 100% functional, liveable,” they say
ES “Deseamos aportar valor añadido a las propiedades, asegurándonos de que cada metro es 100% habitable y funcional”, afirman
EN “Our desire is to incorporate added value to the properties, making sure that each metre is 100% functional, liveable,” they say
ES Realizamos un seguimiento automático de los clientes potenciales cuatro o más veces, asegurándonos de que se conozca su presencia para aumentar sus posibilidades de respuesta.
EN We automatically track potential leads four or more times, making sure your presence is known to increase your chances of a response.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
seguimiento | track |
automático | automatically |
presencia | presence |
un | a |
potenciales | potential |
o | or |
se | is |
posibilidades | chances |
aumentar | increase |
que | sure |
más | more |
su | your |
ES Para nosotros, las compras sostenibles empezaron en el área de "Protección", en la que nos centramos en la gestión de riesgos y la reputación de la marca, asegurándonos de que nuestros proveedores hacen lo correcto
EN Sustainable procurement for us started in the 'Protect' area, where we are all about risk management and brand reputation, making sure our suppliers are doing the right thing
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
compras | procurement |
sostenibles | sustainable |
empezaron | started |
área | area |
protección | protect |
gestión | management |
reputación | reputation |
proveedores | suppliers |
riesgos | risk |
en | in |
marca | brand |
que | sure |
ES Antes incluso de que comience el proceso de traducción, nuestra empresa realiza una investigación terminológica, asegurándonos de haber identificado a la perfección todos los conceptos técnicos
EN Even before the translation process is started, our company makes sure all the terminology has been researched, thus ensuring that the technical concepts are properly identified throughout the translated document
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
comience | started |
identificado | identified |
conceptos | concepts |
técnicos | technical |
empresa | company |
incluso | even |
proceso | process |
traducción | translation |
realiza | is |
todos | all |
ES Elaboramos un plan a medida en torno a sus objetivos, asegurándonos de que su empresa aprovecha al máximo sus oportunidades.
EN Our dedicated Account Manager will design a tailored plan around your goals, making sure your company is maximizing your opportunity.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
oportunidades | opportunity |
a medida | tailored |
plan | plan |
objetivos | goals |
empresa | company |
un | a |
que | sure |
su | your |
en | around |
ES Podemos ayudarte en cada paso de tu viaje de Big Data y Cloud, asegurándonos de que se refleja el valor máximo de la transformación
EN We take you through every step of your Big Data and cloud journey, and ensure that you capture the full value of your transformation
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
big | big |
data | data |
cloud | cloud |
transformación | transformation |
valor | value |
paso | step |
tu | your |
viaje | journey |
de | of |
en | every |
ES Reconoce y acepta que continuaremos asegurándonos de que nuestro código integrado funciona en todos los sitios y plataformas, pero no se garantiza que el código integrado funcione en todos los sitios y plataformas
EN You acknowledge and accept that we have will continue to make sure our embed code works on all sites and platforms, but do not guarantee that the embedded code will work on all sites and platforms
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
integrado | embedded |
sitios | sites |
garantiza | guarantee |
código | code |
plataformas | platforms |
el | the |
reconoce | acknowledge |
acepta | accept |
funciona | works |
pero | but |
no | not |
que | sure |
en | on |
nuestro | our |
todos | all |
ES Utilizamos más de 200 tipos diferentes de barricas de todo el mundo, asegurándonos siempre de poner en nuestro almacén las barricas de mayor calidad y actividad.
EN We use over 200 different types of barrels from all over the world - always making sure to put the highest quality and most active barrels in our warehouse.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
tipos | types |
almacén | warehouse |
calidad | quality |
diferentes | different |
mundo | world |
utilizamos | we use |
el | the |
actividad | use |
en | in |
siempre | always |
de | of |
nuestro | our |
y | and |
ES "En términos de marketing, esto es crucial en la forma en que se escribe el contenido, asegurándonos de que proporcionamos soluciones a los problemas de los usuarios de la forma más eficiente posible
EN “In terms of marketing, that’s crucial in how content is written – making sure we provide solutions to a user’s problem as efficiently as possible
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
términos | terms |
marketing | marketing |
crucial | crucial |
contenido | content |
soluciones | solutions |
usuarios | users |
eficiente | efficiently |
en | in |
posible | possible |
de | of |
proporcionamos | provide |
es | is |
a | to |
problemas | problem |
ES Estamos invirtiendo en el futuro de nuestra fuerza laboral, asegurándonos de que tengan los recursos y el apoyo necesarios para ser administradores eficaces de nuestro compromiso con la ESG.
EN We’re investing in the future of our workforce, making sure that they have the resources and support to be effective stewards of our commitment to ESG.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
invirtiendo | investing |
eficaces | effective |
compromiso | commitment |
esg | esg |
recursos | resources |
apoyo | support |
en | in |
futuro | future |
de | of |
ser | be |
laboral | workforce |
que | sure |
y | and |
ES Evaluamos los resultados de las sesiones de pruebas de usuarios con usted y realizamos mejoras, asegurándonos de que su producto está alineado con los objetivos de sus usuarios.
EN We evaluate the results of user testing sessions with you and make improvements, ensuring your product is aligned to your user goals.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
sesiones | sessions |
usuarios | user |
mejoras | improvements |
alineado | aligned |
objetivos | goals |
pruebas | testing |
evaluamos | we evaluate |
de | of |
con | with |
resultados | results |
y | your |
producto | product |
está | is |
ES Promocionamos el turismo local y sostenible, asegurándonos de que pases tu estancia dentro de las comunidades locales, minimizando el impacto ambiental.
EN We promote sustainable local tourism by ensuring you're spending stays within local communities, minimising your environmental impact.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
turismo | tourism |
estancia | stays |
impacto | impact |
sostenible | sustainable |
comunidades | communities |
ambiental | environmental |
de | within |
tu | your |
ES Nosotros la gestionamos por ti, asegurándonos de que los correos llegan a las bandejas de entrada y de que tu dominio evita los bloqueos o las listas negras de los ISP.
EN We handle it for you, making sure emails reach inboxes and your domain avoids ISP blocks or blacklists.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
gestionamos | handle |
correos | emails |
evita | avoids |
bloqueos | blocks |
bandejas de entrada | inboxes |
listas negras | blacklists |
o | or |
dominio | domain |
isp | isp |
tu | your |
que | sure |
a | reach |
ES Nosotros la gestionamos por ti, asegurándonos de que los correos llegan a las bandejas de entrada y de que tu dominio evita los bloqueos o las listas negras de los ISP.
EN We handle it for you, making sure emails reach inboxes and your domain avoids ISP blocks or blacklists.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
gestionamos | handle |
correos | emails |
evita | avoids |
bloqueos | blocks |
bandejas de entrada | inboxes |
listas negras | blacklists |
o | or |
dominio | domain |
isp | isp |
tu | your |
que | sure |
a | reach |
ES Nuestra flexible solución de recursos humanos y nómina en línea es fácil de usar y le da la libertad de enfocar una mayor parte de su tiempo y talento en lo que más valora.
EN Our flexible online HR and payroll solution is easy to use and frees you up to focus more of your time and talent on what you value most.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
flexible | flexible |
solución | solution |
nómina | payroll |
es | is |
fácil | easy |
tiempo | time |
valora | value |
en línea | online |
enfocar | to focus |
de | of |
en | on |
y | your |
talento | talent |
usar | use |
más | more |
mayor | to |
ES Comprender qué palabras clave de búsqueda produjeron la mayor cantidad de clics en tu sitio puede ayudarte a enfocar tu contenido y continuar mejorando tus estrategias de búsqueda.
EN Understanding which search keywords result in the most clicks to your site can help you focus your content and continue to improve your search strategies.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
clics | clicks |
sitio | site |
enfocar | focus |
estrategias | strategies |
en | in |
puede | can |
contenido | content |
búsqueda | search |
la | the |
ayudarte | help you |
continuar | continue |
a | to |
mejorando | improve |
palabras clave | keywords |
tu | your |
ES Nuestro informe de tendencias de experiencia del cliente (CX) encontró que el 54% de los especialistas en marketing tienen la intención de enfocar su presupuesto de martech en una plataforma de datos de clientes (CDP)
EN Our customer experience (CX) trends report found that 54% of marketers intend to focus their martech budget on a customer data platform (CDP)
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
tendencias | trends |
encontró | found |
intención | intend |
presupuesto | budget |
martech | martech |
cdp | cdp |
cx | cx |
informe | report |
experiencia | experience |
datos | data |
enfocar | to focus |
plataforma | platform |
de | of |
una | a |
nuestro | our |
cliente | customer |
en | on |
su | their |
ES Square Seguro protege su negocio para que usted se pueda enfocar en su siguiente venta.
EN Square Secure protects your business so you can focus on your next sale.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
square | square |
enfocar | focus |
protege | protects |
venta | sale |
negocio | business |
pueda | you can |
en | on |
su | your |
siguiente | next |
seguro | secure |
ES Controles de hardware y software para ajustar lentes, iluminación, colores, zoom, recortar y enfocar. Todo controlado por su computadora, sin necesidad de tocar su teléfono.
EN Hardware and software controls to adjust lenses, lighting, colours, zoom, crop and focus. All controlled by your computer, without needing to touch your phone.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
controles | controls |
lentes | lenses |
iluminación | lighting |
colores | colours |
zoom | zoom |
recortar | crop |
enfocar | focus |
controlado | controlled |
computadora | computer |
necesidad | needing |
hardware | hardware |
software | software |
teléfono | phone |
sin | without |
para | to |
ES La Canon EOS R3 puede enfocar un sujeto con solo mirarlo
EN The Canon EOS R3 can focus on a subject just by you looking at it
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
canon | canon |
eos | eos |
puede | can |
enfocar | focus |
la | the |
un | a |
sujeto | subject |
con | looking |
ES La cámara sin espejo diseñada para tiradores deportivos tiene enfoque automático con control ocular: ¡puedes enfocar un sujeto con solo mirarlo en
EN The mirrorless camera designed for sports shooters has eye-control autofocus - you can focus on a subject by simply looking at it in the viewfinder!
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
deportivos | sports |
ocular | eye |
sin espejo | mirrorless |
enfoque automático | autofocus |
control | control |
la | the |
enfoque | focus |
un | a |
cámara | camera |
tiene | has |
en | in |
puedes | you can |
sujeto | subject |
ES Determine dónde se produce la mayoría de los incidentes y dónde se deben enfocar los esfuerzos iniciales para un plan de medidas correctivas.
EN Determine where most incidents occur and where to focus initial efforts for a corrective action plan.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
incidentes | incidents |
esfuerzos | efforts |
plan | plan |
correctivas | corrective |
determine | determine |
dónde | where |
medidas | action |
enfocar | to focus |
a | to |
un | a |
ES Ya sea una relajante habitación o un tranquilo jardín, disfrute de espacios creados para enfocar la atención y revitalizar el espíritu. Próximamente.
EN Whether a soothing guest room or a tranquil garden, enjoy mindful spaces designed to inspire focus and revitalize spirit. Coming soon.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
tranquilo | tranquil |
disfrute | enjoy |
revitalizar | revitalize |
espíritu | spirit |
habitación | room |
o | or |
jardín | garden |
espacios | spaces |
un | a |
próximamente | soon |
ES Los propietarios de sitios web informan que el CMS de Drupal es mucho más "fácil de usar" y que el departamento de IT ahora puede enfocar sus esfuerzos en las mejoras
EN Website owners report that the Drupal CMS is much “easier to use” and the IT department is now able to focus its efforts on enhancements
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
propietarios | owners |
informan | report |
cms | cms |
drupal | drupal |
fácil | easier |
departamento | department |
esfuerzos | efforts |
mejoras | enhancements |
es | is |
y | and |
web | website |
usar | use |
el | the |
ahora | now |
en | on |
enfocar | focus |
mucho | much |
ES Dicho de otra forma, los integrantes de tu equipo entenderán mejor en dónde deben enfocar sus esfuerzos individuales y conjuntos.
EN In other words, team members will have a better idea of where they should focus their individual and combined energies.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
otra | other |
integrantes | members |
mejor | better |
enfocar | focus |
equipo | team |
en | in |
dónde | where |
individuales | a |
de | of |
deben | should |
y | and |
sus | their |
tu | words |
ES Gestione su estrategia de seguridad centrándose en lo que importa. Localice dónde necesita enfocar su tiempo y energía.
EN Manage your security program by focusing on what’s important. Pinpoint where you need to spend your time and energy.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
gestione | manage |
estrategia | program |
centrándose | focusing |
energía | energy |
dónde | where |
a | to |
tiempo | time |
seguridad | security |
en | on |
y | your |
de | and |
ES Con las herramientas de edición de Video deluxe podrás controlar las longitudes y enfocar así los puntos más destacados fácilmente.
EN Use the editing tools in Movie Edit Pro to make the right cuts and put the focus on the highlights.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
video | movie |
enfocar | focus |
destacados | highlights |
herramientas | tools |
edición | editing |
de | pro |
más | the |
y | and |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්